Shizuka Itō
Shizuka Itō | |
|---|---|
El amor es grande | |
| Nacido | ( 05-12-1980 )5 de diciembre de 1980 Tokio , Japón |
| Otros nombres |
|
| Ocupaciones |
|
| Años de actividad | 2003-presente |
| Agente | Producción Ken |
| Trabajo notable |
|
Shizuka Itō (伊藤 静, Itō Shizuka , nacida el 5 de diciembre de 1980 [1] ) es una actriz de voz y cantante japonesa de Tokio , Japón. [2] [3] Está representada por Ken Production . [2] [3] Ganó un premio a la "Mejor Actriz de Reparto" en los 10.º Premios Seiyu por sus papeles en Prison School y Sailor Moon Crystal . Es bien conocida por sus papeles de voz de anime como Akeno Himejima en High School DxD , Sailor Venus/Minako Aino en Sailor Moon Crystal , Kaori Kanzaki en A Certain Magical Index , Lenalee Lee en D.Gray-man , Irina Jelevic en Assassination Classroom , Meiko Shiraki en Prison School , Koko Hekmatyar en Jormungand , Ryoko Okami en Okami-san and Her Seven Companions , Hilda en Beelzebub , Hinagiku Katsura en Hayate the Combat Butler , y muchos.
Ella y su compañera actriz de doblaje Hitomi Nabatame formaron una unidad de actuación de voz llamada "Hitomi Nabatame y Shizuka Itō". Juntos son conocidos por el nombre de Hitoshizuku (ひとしずく) , que en japonés significa "una sola gota". En 2012 anunció que se había casado. [4] El 30 de abril de 2020, Itō anunció que se había divorciado. [5]
Filmografía
Animación televisiva
Animación de video original (OVA)
 | This section contains a list that has not been properly sorted. Specifically, it does not follow the Manual of Style for lists of works (often, though not always, due to being in reverse-chronological order). See MOS:LISTSORT for more information. (August 2015) |
- Resolución de Baldr Force Exe – Kaira Kirusten
- ¡D-Frag! – Takao
- Perros: balas y masacre – Naoto Fuyumine
- ¡Los dos mejores Nerae 2! – Pacica Peska Pelcicum
- Soy puro – Iori Yoshizuki
- Maria-sama ga Miteru 3.ª temporada – Rei Hasekura
- ¿¡Negima!? – Misa Kakizaki
- Pinky:St – Noriko, mujer 1
- Shakugan no Shana SP: ¡Koi a Onsen no Kōgai Gakushū! – Guillermina Carmelo
- Al corazón 2 – Tamaki Kosaka
- xxxHOLiC: Shunmuki – Kunogi Himawari
- Chicas del cielo (2006) - Eika Ichijō
- Shirobako (2015) – Aya, Catherine Weller
- ¡Amanchu!: Yakusoku no Natsu a Atarashii Omoide no Koto (2017) – Mato Katori
- ¡Guerras de comida!: Shokugeki no Soma (2017) – Rindō Kobayashi [64]
Animación cinematográfica
CD de drama
| This section contains a list that has not been properly sorted. Specifically, it does not follow the Manual of Style for lists of works (often, though not always, due to being in reverse-chronological order). See MOS:LISTSORT for more information. (August 2015) |
- ¡Asobich no te lo pierdas! (Durel)
- Álbum dramático de Cyborg 009: Historias de amor (Nana Kashima)
- ¡D-Frag! (Takao)
- Perros: balas y matanza (Naoto Fuyumine)
- Hoja X de Hayate (Inori Sae)
- Obra de teatro Houkago (Kanojo)
Juegos de vídeo
- Especial Samurai Shodown V ( 2004 ) ( Mizuki Rashojin )
- Códigos de destino/ilimitados ( 2008 ) (Luviagelita Edelfelt)
- Cuentos de corazones (2008) (Innes Lorenz) [72]
- Bloodborne (2015) (Vicaria Amelia)
- Primera línea de chicas ( KSG , Verdugo) (2016)
- Overwatch ( 2016 ) ( Widowmaker ) [73]
- Nioh ( 2017 ) ( Tachibana Ginchiyo )
- Otro Edén ( 2017 ) (Shanie)
- Final Fantasy XIV: Stormblood ( 2017 ) (Yotsuyu) [72]
- Azur Lane (2018) ( IJN Mogami , RN Littorio , MNF Algérie )
- Sekiro: Las sombras mueren dos veces ( 2019 ) (Emma) [72]
- Fire Emblem: Three Houses ( 2019 ) (Byleth (mujer)) [72]
- El rey de los luchadores All Star ( 2019 ) ( Pretty Billy , Elisabeth Blanctorche ) [74] [75]
- Arknights (2019) (Negro)
- Castigando: Cuervo Gris (2019) (Ayla)
- Los siete pecados capitales: La gran cruz (2019) (Eastin Amabyllis)
- Destino/Gran Orden (2019) (Astraea)
- Extraordinary Ones (2019) (Voz de anuncio de Minnie en japonés)
- ¡Princesa Conecta! Re:Dive (2020) (Io)
- Guardian Tales (2020) Estrella de cine Eugene [76]
- Super Smash Bros. Ultimate ( 2020 ) (Byleth (mujer))
- Fire Emblem Heroes (2020) (Byleth (mujer), Rickard)
- Touhou Spell Bubble ( 2020 ) (Yukari Yakumo) [72]
- Ring Fit Adventure ( 2020 ) (Anillo (Mujer))
- Fairy Tail ( 2020 ) (Corona de destellos) [72]
- La ampolla sellada (2021) (Irene) [77]
- Monster Hunter Rise ( 2021 ) (Minoto) [72]
- Colección Kantai ( Saratoga , Asakaze , Matsukaze ) (2013)
- Xenoblade Chronicles 2 (nombre de doblaje en japonés: Kagutsuchi) (Brighid) (2017)
- Archivo Azul (2021) (Shun Sunohara) [78]
- El rey de los luchadores XV ( 2022 ) (Elisabeth Blanctorche) [79]
- Counter: Side ( 2022 ) (Maestro de la mansión) [80]
- Bravely Default: Luces brillantes (2022) (Sandra Cassandra) [81]
- Regreso a la isla Shironagasu (2022) (Gisele Reed) [82]
- Bruja en la noche santa (2022) (Ritsuka Suse) [83]
- Camino a ninguna parte (2022) (Eirene)
- Honkai: Star Rail (2023) (Kafka) [84]
- Archivos de Master Detective: Rain Code (2023) (Martina Electro) [85]
Fecha desconocida
- Granblue Fantasía (Sutera, Korwa y Hekate [86] )
- Prueba de gadgets (Nei)
- ¡Jokyo Kaishi! (Keiko Yada)
- Al corazón 2 ( Tamaki Kosaka )
- Estrella Mabino Kakeru (Hinano Katase)
- Otomedius (Esmeralda)
- Gensosuikoden IV (Mizuki)
- Anillos del Caos Omega (Cyllis)
- ¡Mahou sensei Negima! 1-Jikanme-Okochama Sensei wa Mahou Tsukai ( Misa Kakizaki )
- ¡Mahou sensei Negima! 2-Jikanme Tatakau Otome-tachi! Mahora Dai Undoukai SP! ( Misa Kakizaki )
- Tenkuu Danzai Skelter+Cielo (Midori Matsumura)
- Salvador del Duelo Destino (Kaede Hiiragi)
- Zoids Infinity EX NEO (Kotona Elegance)
- Dokapon El Mundo
- EVE～nueva generación～ (Efi)
- Rockman ZX ( Pandora )
- Gunparade Orchestra Midori no Shou ~ Ookami to Kare no Shōnen ~ (牧原輝春)
- Yoake Mae Yori Ruri Iro Na: Más brillante que el azul del amanecer (Navidad iluminada por la corona)
- WILD ARMS la quinta vanguardia (Avril van Frulu)
- Metroid: Otros M (MB / Melissa Bergman)
- Alternativa Muv-Luv (Touko Kazama)
- Katana (Dua Carlstedt)
- Arco luminoso (Vanessa)
- Drakengard 3 (cinco)
- Rutas (Lisa Vixen)
- Zack y Wiki: En busca del tesoro de Barbaros (Rock Rose)
- Amagami (Haruka Morishima)
- ¡Hayate no Gotoku! Paraíso de pesadilla ( Hinagiku Katsura )
- Fábrica de runas 3 (Karin)
- Pluma de fuerza brillante (Alfin)
- Abismo del Sacrificio (Oruga)
- Cruzados centelleantes (Kujoh Helena)
- Equipo de trauma (nombre de la versión japonesa: HOSPITAL) (Tomoe Tachibana)
- Gloria Unión (Eliseo, Kyra)
- Granado Espada (Emilia Giannino, Emilia la Sabia y Emilia la Temeraria)
- Skylanders: La aventura de Spyro (Cali)
- Skylanders: Gigantes (Cali)
- Liga de Leyendas (Lux)
- Sword Art Online: Realización hueca (Kizmel)
Radio
Cómic
- Belcebú ( Hildagarde )
- Camino de los paños (Jennifer)
- El harén del fin del mundo (Mira Suou)
Doblaje
Acción en vivo
| Título | Role | Créditos de doblaje | Otro |
|---|---|---|---|
| La guerra actual | Margarita Erskine Walker | Katherine Waterston | [87] |
| Extinción | Ana | Clara Lago | [88] |
| Animales fantásticos y dónde encontrarlos | Porpentina "Tina" Goldstein | Katherine Waterston | [89] |
| Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald | [90] | ||
| Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore | [91] | ||
| El asistente de vuelo | Cassie Bowden | Kaley Cuoco | [92] |
| La Gran Muralla | Comandante Lin Mae | Jingtian | [93] |
| Ingrid se va al oeste | Taylor Sloane | Elizabeth Olsen | [94] |
| Kong: La Isla Calavera | San Lin | Jingtian | [95] |
| País de Lovecraft | Christina Braithwhite | Abadía Lee | [96] |
| ¿Quién es el millonario? | Latika | Freida Pinto | [97] |
| Encontraron el infierno | ava | [98] | |
| Vanguardia | Mi ya | Miya Muqi | [99] |
| Vincent N. Roxxy | Kate | Zoey Deutsch | [100] |
| Tierra de zombis | Pequeña roca | Abigail Breslin | [101] |
Animación
| Título | Role | Otro |
|---|---|---|
| El cristal oscuro: La era de la resistencia | Brea | [102] |
| Trinquete y Clank | Cora Veralux | [103] |
| ¡El espectáculo de Cuphead! | Baronesa Von Bon Bon | |
| Raya y el último dragón | Nombre | [104] |
Discografía
Álbumes
| Año | Detalles individuales | Nro. de catálogo | Posiciones máximas en el ranking de Oricon |
|---|---|---|---|
| 2013 | Sentir la vida
| LACA-15289 | 91 |
PE
| Año | Detalles individuales | Nro. de catálogo | Posiciones máximas en el ranking de Oricon |
|---|---|---|---|
| 2010 | Devoción
| LHCA-5118 | 54 |
| 2011 | Presente
| LHCA-5125 | 66 |
Individual
| Año | Detalles individuales | Nro. de catálogo | Posiciones máximas en el ranking de Oricon |
|---|---|---|---|
| 2011 | ¿Todos listos ahora?
| LASM-4126 | 118 |
| 2012 | "Kimi no Iru Basho" (君のいる場所)
| LACM-14046 | 100 |
Referencias
- ^ 伊藤静ブログ2010年12月5日 (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
- ^ ab Nakagami, Yoshikatsu; Yoshida, Moichi; Sasatani, Akiko; Nishimoto, Keiko et al . "Actriz de doblaje destacada: Shizuka Ito". Nuevo tipo EE . UU. 6 (1) págs. 110-111. Enero de 2007. ISSN 1541-4817.
- ^ ab Doi, Hitoshi. "Itou Shizuka". Base de datos Seiyuu . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ Loo, Egan (5 de diciembre de 2012). "La actriz de voz de Hinagiku de Hayate, Shizuka Itou, se casa". Red de noticias de anime . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ Morrissey, Kim (1 de mayo de 2020). «La actriz de doblaje Shizuka Itou anuncia su divorcio». Anime News Network . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Yuki, Masahiro. "El arte oficial de .hack//Roots". (Mayo de 2007) Newtype USA . págs. 101–107.
- ^ Nakamura, Minako; Kusakabe, Chizuko; Kameda, Yoshimichi; Ouchi, Aya; Urushido, Sachiko; Estudio Tulipán. "Tijeras de calabaza". Nuevo tipo EE . UU. 6 (11) págs. 54–55. Noviembre de 2007. ISSN 1541-4817.
- ^ "El anime Fate/Kaleid Liner Prisma Illya se estrenará en verano con el reparto de CD". Anime News Network . 25 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ Cardine, Kyle (25 de septiembre de 2014). "El anime de televisión Assassination Classroom incluye a Jun Fukuyama, Tomokazu Sugita y Shizuka Itou". Anime News Network . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (27 de mayo de 2015). "Prison School Anime's Cast, Staff, Songs, Video, Designs Unveiled". Anime News Network . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de agosto de 2015). "El primer vídeo promocional del anime de televisión A Corpse is Buried Under Sakurako's Feet revela el reparto". Anime News Network . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ Loo, Egan (8 de agosto de 2015). "Young Black Jack Anime Casts Yuichiro Umehara, Koji Yusa". Anime News Network . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ Ressler, Karen (20 de noviembre de 2015). "Se revelan el elenco adicional y los diseños del anime Nurse Witch Komugi R". Anime News Network . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de febrero de 2016). «Se revelan las canciones temáticas, el reparto y las imágenes de los personajes del anime Joker Game Spy». Anime News Network . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ Blyden, Jabulani (5 de abril de 2016). "Eri Suzuki, Ai Kayano, ¡más estrellas en Amanchu! Anime". Red de noticias de anime . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Ressler, Karen (20 de junio de 2016). "Ange Viege Anime Adds More Cast" (El anime Ange Viege añade más miembros al reparto). Anime News Network . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ Loo, Egan (7 de agosto de 2016). «El nuevo vídeo teaser del anime de televisión WIXOSS revela el reparto, el personal y la historia». Anime News Network . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ Loo, Egan (12 de agosto de 2016). "El creador de Steins;Gate revela el primer video, el personal, las canciones y el debut en octubre del anime de televisión Occultic;Nine". Anime News Network . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ "伊藤静さんが熱演！ジャージ・メガネの新キャラクター公開！". TVアニメ「アイドルメモリーズ」公式サイト. 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "PERSONAJE -TV アニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト-". jojo-animation.com (en japonés) . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Mateo, Alex (22 de diciembre de 2016). "El anime Nanatsu no Taizai del pecado de Hobby Japan presenta a Azusa Tadokoro y Shizuka Itou". Red de noticias de anime . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Sherman, Jennifer (10 de marzo de 2017). "Takaya Kamikawa se une al elenco del anime Kado: The Right Answer". Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de mayo de 2017). "El video del anime Knights & Magic revela nuevo elenco, canciones y estreno el 2 de julio". Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de junio de 2017). "El anime Restaurant to Another World revela un video promocional y 5 miembros más del elenco". Anime News Network . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Food Wars! Shokugeki no Soma Anime tendrá una tercera temporada este otoño". Anime News Network . 22 de junio de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ Sherman, Jennifer (22 de marzo de 2017). "El primer video del anime Battle Girl High School revela el elenco y el personal". Anime News Network . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ "「刀使ノ巫女」,「GEMS COMPANY」コラボの後半がスタート。新プレイアブルキャラ"藤原美奈都"の追加も". 4Gamer.net (en japonés). 12 de abril de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (22 de agosto de 2018). «Release the Spyce Anime Reveals Further Cast, Theme Song Artists». Anime News Network . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "El anime Hi Score Girl revela 11 miembros más del elenco, nueva imagen y estreno el 13 de julio". Anime News Network . 1 de junio de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ "El anime Gaikotsu Shotenin Honda-san revela imágenes, elenco, canciones y estreno en octubre". Anime News Network . 9 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ Loo, Egan (13 de marzo de 2019). "El video promocional del anime Fairy Gone revela más elenco y personal". Anime News Network . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "El anime 7SEEDS revela 8 miembros más del reparto". Anime News Network . 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ "El anime Plunderer presenta a Ari Ozawa, Aoi Ichikawa, Yuichiro Umehara y Shizuka Itou". Red de noticias de anime . 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (8 de febrero de 2020). "Shizuka Itou y Hiroki Yasumoto se unen al elenco del anime Healin' Good Precure". Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "TV ア ニ メ 『神之塔 -Torre de Dios-』". TVアニメ『神之塔 -Torre de Dios-』 (en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ TV ア ニ メ 「 ド 級 編 隊 エ グ ゼ ロ ス 」 公式 [@hxeros_anime] (21 de junio de 2020). "キセイ蟲キャスト公開】TVアニメ第１話で登場するキセイ蟲・ハッコウ蟲のキャストは伊藤静さんに決定👊 コメントもご紹介します！「ド級編隊 #エグゼロス」７月3日よりTVアニメ放送開始🔥" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 13 de noviembre de 2020 , vía Twitter .
- ^ 「魔女の旅々」公式 [@majotabi_PR] (13 de noviembre de 2020). "今週ゲストキャラを演じて頂いたのは... ニケ 伊藤静さん ローズマリー 豊口めぐみさん 村長 間宮康弘さん 少年 池田海咲さん でした。来週もお楽しみに！" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 13 de noviembre de 2020 – vía Twitter .
- ^ "El anime Hortensia Saga revela 12 miembros más del reparto". Anime News Network . 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- ^ "El anime High-Rise Invasion revela tráiler, más elenco, personal, artistas de canciones y debut el 25 de febrero". Anime News Network . 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ "El tráiler del anime Way of the Househusband revela a dos miembros del reparto y debutará en Netflix a nivel mundial el 8 de abril". Anime News Network . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Idaten Deities in the Peaceful Generation revela tercer video promocional, más elenco y artista del tema de apertura". Anime News Network . 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "El anime Tesla Note revela más reparto, imágenes y debut en octubre". Anime News Network . 3 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
- ^ "El anime Requiem of the Rose King revela 4 miembros más del elenco y debutará el 9 de enero". Anime News Network . 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ "Girls Frontline TV Anime revela video promocional, más elenco, tema final y estreno en enero de 2022". Anime News Network . 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ 「プリコネ」2期に伊藤静・上坂すみれ・久野美咲、ルーセント学院の面々がアニメにも. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
- ^ "Las novelas de fantasía 'Yūsha, Yamemasu' sobre un héroe que se une al ejército de demonios enemigos tendrán anime en abril de 2022". Anime News Network . 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
- ^ "El video del anime Tomodachi Game revela más actores y un avance de la canción de apertura". Anime News Network . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
- ^ "El nuevo anime BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- revela su debut de 13 episodios el 30 de junio y más elenco". Anime News Network . 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
- ^ "El anime Call of the Night Vampire suma 4 nuevos miembros al reparto". Anime News Network . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
- ^ "El segundo tráiler del anime Isekai Yakkyoku revela más elenco y personal, estreno el 10 de julio". Anime News Network . 5 de junio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
- ^ "El anime The Tale of Outcasts revela 7 miembros más del reparto". Anime News Network . 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ^ "El anime Buddy Daddies revela dos nuevos miembros del reparto". Anime News Network . 20 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
- ^ 「私の百合はお仕事です！」TVアニメ公式 ❁ 好評放送中♩ [@watayuri_anime] (25 de mayo de 2023). "｡°𑁍 ⋰ シフト.08 #リーベ女学園舞台裏エンディングクレジット公開です！沢山のスタッフの皆さま、本当にありがとうございます！新キャラクターのご紹介は次週へ...次回の #わたゆり もお楽しみに🎶 #私の百合はお仕事です！°｡𑁍 ⋱" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 25 de mayo de 2023 , vía Twitter .
- ^ "El segundo video de la segunda temporada de The Eminence in Shadow revela más elenco, debut en octubre y duración de 12 episodios". Anime News Network . 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ "'Es hora de 'Tortura', el manga de Princess tendrá anime para televisión el próximo enero". Anime News Network . 26 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
- ^ "El tercer video promocional del anime Chillin' in Another World With Level 2 Super Cheat Powers revela más actores". Anime News Network . 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
- ^ "El mago más fuerte del ejército del Señor Demonio era un humano. El manga tendrá un anime para televisión". Anime News Network . 19 de enero de 2024. Consultado el 19 de enero de 2024 .
- ^ "El anime Suicide Squad Isekai revela más actores y secuencia de apertura". Anime News Network . 21 de junio de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ "El anime Sengoku Youko revela el elenco adicional de la segunda parte, debut el 17 de julio". Anime News Network . 12 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ^ "Cómo asistí a un encuentro de solo chicos: el segundo video promocional del anime revela más elenco y estreno el 4 de octubre". Anime News Network . 9 de agosto de 2024 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
- ^ "El anime Demon Lord 2099 revela más actores". Anime News Network . 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
- ^ "El primer video del anime I Have a Crush at Work revela elenco, personal y debut en enero de 2025". Anime News Network . 8 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
- ^ "El anime 'Soy un noble al borde de la ruina, así que también podría intentar dominar la magia' revela más actores". Anime News Network . 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de marzo de 2017). "Food Wars! Original Anime DVD Casts More Council of Ten Members". Anime News Network . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ^ "Película Shimajiro; reparto y equipo" (PDF) . kodomo.benesse.ne.jp .
- ^ 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」超特報映像／Pretty Guardians Sailor Moon Eternal The MOVIE (en japonés). 30 de junio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 a través de YouTube.[ enlace de YouTube muerto ]
- ^ "La primera película de Sailor Moon Eternal se retrasa hasta el 8 de enero y la segunda película está programada para el 11 de febrero". Anime News Network . 18 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "La película de anime Jujutsu Kaisen 0 revela miembros adicionales del elenco". Anime News Network . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
- ^ "Gundam: Cucuruz Doan's Island Film revela el elenco del equipo Southern Cross". Anime News Network . 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
- ^ 映画『ゆるキャン△』の予告編＆ストーリーが公開。オリジナル防水ステッカーが特典となる第2弾ムビチケカードは6月3日より発売 [El avance y la historia de Laid-Back Camp Movie ya están disponibles. La segunda tarjeta Mubichike con la pegatina impermeable original como bonificación saldrá a la venta el 3 de junio]. Famitsu (en japonés). 1 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
- ^ [ "Pretty Guardian Sailor" Moon Cosmos La Película" Tráiler Oficial 1/ Parte 1: 9 de junio (viernes), Parte 2: 30 de junio (viernes) ] (en japonés). 30 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 a través de YouTube.
- ^ abcdefg "Shizuka Ito (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje .
La marca de verificación indica que el papel ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.
- ^ 『オーバーウォッチ』日本語版の担当声優が公開.乃村健次さん、伊藤静さん、種田梨沙さんら21名. dengekionline.com (en japonés). 15 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ @KOF_ALLSTAR (24 de julio de 2019). "【公式】KOF ALLSTAR @KOF_ALLSTAR 【KOF ALLSTARに新ファイター予告！】 「フン！」姉(？)になった今も、妹思いのプリティー・ビリーが参戦！ CV.伊藤 静KOFASでしか見られない彼女の姿を動画でチェック！ 30/7新イベント開催💖 DL▼ kofallstar.netmarble.jp #KOFAS #KOF #KOFAS1周年 #プリティー・ビリー" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 11 de noviembre de 2019 . – vía Gorjeo .
- ^ @KOF_ALLSTAR (18 de diciembre de 2019). "エリザベート、KOFASに初参戦！】 クリスマスを記念して、特別コスチュームを着たエリザベートが初登場Estrella brillante 「光拳術」武術を自在に操る[ホーリークリスマス・エリザベート]の 出現率がUPしたピックアップガチャも開催中！ #KOFAS #KOF" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 2 de junio de 2020 , vía Twitter .
- ^ "Estrella de cine Eugene". 18 de agosto de 2020.
- ^ Romano, Sal (23 de enero de 2022). «The Sealed Ampoule llegará a PS4, Xbox One y Switch el 2 de febrero». Gematsu . Consultado el 23 de enero de 2022 .
- ^ @Blue_ArchiveJP (31 de enero de 2021). 【生徒紹介】山海経の生徒さんであり「梅花園」の教官でもあるシュンん！園児たちからも山海経でも信頼の厚い優しい方ですが、年齢のことだけは禁句です…！ 「えらい、えらい。みんなよくできました！」 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 14 de enero de 2022 – vía Twitter .
- ^ KOF XV｜ELISABETH BLANCTORCHE｜Trailer #39. 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 – vía YouTube.
- ^ カウンターサイド 公式 [@COUNTERSIDE_NXJ] (28 de mayo de 2022). 【オペレーター紹介】マンションマスター（CV:伊藤静）所属：マンション 現在、オペレーター採用にてピックアップ中のマンションマスターさんをご紹介いたします！#カウンターサイド[[Introducción del operador] Mansion Master (CV: Shizuka Itō) Afiliación: Mansion. ¡Nos complace presentarles a Mansion Master, que actualmente se está seleccionando para el reclutamiento de operadores! #CounterSide] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2022 . Recuperado el 16 de julio de 2022 – vía Twitter .
- ^ Romano, Sal (22 de noviembre de 2021). «El registro previo para Bravely Default: Brilliant Lights ya está disponible en Japón». Gematsu . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
- ^ Romano, Sal (19 de mayo de 2022). "Tráiler de 'Full Voice' de Return to Shironagasu Island". Gematsu . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ 『魔法使いの夜』蒼崎橙子役の声優は青木瑠璃子、ベオ役は種崎敦美。11月に体験版の配信が決定. Famitsu (en japonés). 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
- ^ 『崩壊: スターレイル』本日(26/4)配信！ HoYoverse es un juego de rol, un juego de rol y un juego de rol. Famitsu (en japonés). 26 de abril de 2023. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
- ^ Romano, Sal (26 de febrero de 2023). «Master Detective Archives: RAIN CODE detalla más Master Detectives, Amaterasu Corporation Peacekeepers». Gematsu . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
- ^ グランブルーファンタジー en X: "グランブルーファンタジー】新召喚石「ヘカテー」（CV.伊藤静）登場! [Granblue Fantasy en X: "【Granblue Fantasy】Nueva piedra de invocación "Hecate" (CV. ¡Itou Shizuka) ha aparecido!]. Gorjeo (en japonés). 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
- ^ "エ ジ ソ ン ズ ・ ゲ ー ム". Canal Estrella . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "ハ ー モ ニ ー ・ オ ブ ・ ザ ・ デ ッ ド". Imágenes de Sony . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅". Fukikaeru . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "「ファンタビ」最新作、宮野真守に加え森川智之、平田広明ら豪華声優陣集結！". eiga.com . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ "ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密 －日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 8 de abril de 2022 .
- ^ "HBO Max オ リ ジ ナ ル最新作 『 フ ラ イ ト ・ ア テ ン ダ ン ト 』 吹 替 版 予 告 が 初 公 開！声優・伊藤静さん、中井和哉さん、諏訪部順一さん、新祐樹さんら豪華声優陣よりコメント到着！". animar tiempos . Recuperado el 15 de agosto de 2021 .
- ^ "グ レ ー ト ウ ォ ー ル （２０１６）". Canal Estrella . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "イ ン グ リ ッ ド － ネ ッ ト ス ト ー カ ー の 女－". Canal Estrella . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ "キ ン グ コ ン グ: 髑 髏 島 の 巨 神". Fukikaeru . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ "ラ ヴ ク ラ フ ト カ ン ト リ ー 恐 怖 の 旅 路". Canal Estrella . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "ス ラ ム ド ッ グ ＄ ミ リ オ ネ ア". Canal Estrella . Consultado el 30 de junio de 2019 .
- ^ "ワ ー プ ト ゥ ヘ ル". Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "プ ロ ジ ェ ク トV －日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
- ^ "ロ キ シ ー 美 し き 復讐者 （ブ ル ー レ イ）". Shochiku . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "ゾ ン ビ ラ ン ド". Canal Estrella . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "TV シ リ ー ズ 「 ダ ー ク ク リ ス タ ル: エ イ ジ ・ オ ブ ・ レ ジ ス タ ン ス 」 の 吹 替 キ ャ ス ト が公開". 4Gamer.net . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ "ラ チ ェ ッ ト ＆ ク ラ ン ク LA PELÍCULA". Interfilm . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
- ^ "ラ ー ヤ と 龍 の 王国". Canal Estrella . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
Enlaces externos
- Blog oficial (en japonés)
- Perfil oficial de la agencia Ken Production (en japonés)
- Shizuka Itō en la enciclopedia de Anime News Network
