Estación de Sheung Wan

Estación de metro en la isla de Hong Kong

Sheung Wan

上環
metro Estación de tránsito rápido MTR
Plataforma 2 de la estación Sheung Wan
Nombre chino
Chino tradicional上環
Chino simplificado上环
Significado literalAnillo superior
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin HanyuShanghái
Yue: cantonés
Romanización de YaleSeung6 waan4
Jugarsoeng6 waan4
información general
UbicaciónDes Voeux Road Central , Distrito central y occidental de Sheung Wan , Hong Kong
Coordenadas22°17′10″N 114°09′06″E / 22.2862, -114.1518
Propiedad deCorporación MTR
Operado porCorporación MTR
Pauta)Línea de islas
Plataformas2 plataformas laterales
Pistas2
Conexiones
Construcción
Tipo de estructuraSubterráneo
Accesible
Otra información
Código de la estaciónssh
Historia
Abierto23 de mayo de 1986 ; hace 38 años ( 23 de mayo de 1986 )
Nombres anterioresMercado occidental
Servicios
Estación anteriormetro metroSiguiente estación
Juego de palabras Sai YingLínea de islasCentral
Hacia Chai Wan
Disposición de la pista
1
2
Ubicación
Mapa del sistema MTR de Hong Kong
Mapa del sistema MTR de Hong Kong
Sheung Wan
Ubicación dentro del sistema MTR
Mostrar mapa de MTR
Mapa del sistema MTR de Hong Kong
Mapa del sistema MTR de Hong Kong
Sheung Wan
Sheung Wan (núcleo urbano de Hong Kong)
Mostrar mapa del núcleo urbano de Hong Kong
Mapa del sistema MTR de Hong Kong
Mapa del sistema MTR de Hong Kong
Sheung Wan
Sheung Wan (Isla de Hong Kong)
Mostrar mapa de la isla de Hong Kong

Sheung Wan es una estación de la línea Island de la red MTR de Hong Kong . La estación presta servicio al barrio de Sheung Wan y a la parte occidental del Distrito Central . El color de la carrocería de esta estación es caqui.

La estación se planeó originalmente en 1970 como WM , pero su construcción se interrumpió después de una planificación adicional para las nuevas líneas. Tras la construcción de la línea Island, la estación finalmente se construyó y se inauguró el 23 de mayo de 1986. Desde su inauguración hasta la ampliación de la línea a Kennedy Town en 2014, Sheung Wan fue la terminal en dirección oeste de la línea Island.

Historia

La estación se propuso originalmente con el nombre de Western Market en el Estudio de Transporte Público de Hong Kong de 1967, y debía ser la terminal en dirección sur de la línea Kwun Tong, así como su intercambiador con la línea Island. Debido a dificultades económicas y contractuales, el Gobierno de Hong Kong decidió no continuar con la construcción del sistema completo, y la línea Island quedó en suspenso.

El Gobierno de Hong Kong autorizó la construcción de la línea Island de 13,1 km (8,1 millas) de longitud entre Sheung Wan y Chai Wan en diciembre de 1980. [1] Las obras de la estación comenzaron en junio de 1982 y el contrato de construcción se adjudicó a una empresa conjunta Nishimatsu- Aoki .

La estación fue originalmente planeada para abrir junto con el resto de la línea, pero la finalización de la estación se retrasó por la reaprovisionamiento de las oficinas gubernamentales en el edificio del Cuerpo de Bomberos (donde ahora se encuentra la oficina central del Banco Hang Seng ) y el mercado mayorista de frutas en New Market Street, que tuvieron que ser demolidos para la instalación de un eje vertical y una caja de cruce, respectivamente. [2]

Cuando la línea Island comenzó a funcionar el 31 de mayo de 1985, los trenes debían terminar en Admiralty y la sección entre Admiralty y Sheung Wan no estaba operativa. No fue hasta el 23 de mayo de 1986 que se inauguró la estación de Sheung Wan como terminal occidental de la línea Island. Hay una placa en el vestíbulo de la estación, inaugurada por el secretario de finanzas John Henry Bremridge , que conmemora la finalización de la línea Island. [3]

Sheung Wan sirvió como término occidental de la línea Island hasta la extensión de la línea a Kennedy Town en 2014.

Disposición de la estación

GRAMONivel de calleSalidas
L2Vestíbulo central de Des Voeux RoadServicio de atención al cliente, Tiendas MTR
Banco Hang Seng , máquinas expendedoras, cajeros automáticos
Vestíbulo de la calle RumseyServicio de atención al cliente, Tiendas MTR
Banco Hang Seng, cajero automático
Nivel 3Vestíbulo central de Des Voeux RoadPasarela a todas las plataformas
Vestíbulo de la calle RumseyPlataformas alternativas

Plataformas L5
Plataforma lateral , las puertas se abrirán a la izquierda.
Plataforma 1 Línea de la isla hacia Chai Wan ( centro )     
Muro
Plataforma 2    Línea de la isla hacia Kennedy Town ( Sai ​​Ying Pun )
Plataforma lateral , las puertas se abrirán a la izquierda.
Fuente:  [4]

Los andenes están construidos bajo Des Voeux Road Central desde Cleverly Street hasta Rumsey Street . Aunque los andenes 1 y 2 son paralelos y directamente opuestos entre sí, hay un muro que separa las dos vías dando la falsa impresión de que ambos andenes están separados por una gran distancia entre sí. [4]

Plataformas de Rumsey Street

Vestíbulo de la estación Rumsey
Los andenes "fantasma" bajo la calle Rumsey
Las mismas plataformas después de ser tapiadas

Los andenes de la estación de Rumsey, originalmente planificados como el término sur de la línea East Kowloon , aún permanecen en la estación de Sheung Wan. Están ubicados cerca de la salida E, formando parte de los pasillos entre el vestíbulo y los andenes abiertos, y corren perpendiculares a los andenes de la línea Island que se encuentran debajo. Los andenes nunca se completaron y tienen una longitud de aproximadamente tres EMU de MTR (mientras que los trenes normales tienen ocho cada uno), aproximadamente 60 metros de largo; no tienen vías ni líneas eléctricas aéreas; y tienen todas las entradas de los túneles selladas con ladrillos.

En los últimos años, [¿ cuándo? ] una de las propuestas para el uso de los andenes de Rumsey Street ha sido que sean la terminal de la línea West Island (en aquel entonces una línea independiente). Sin embargo, con la decisión de convertir la línea West Island en una extensión de la línea Island en lugar de una línea independiente, ya no hay más propuestas para utilizar los andenes de Rumsey Street. Desde entonces, la Corporación MTR ha cubierto los bordes de los andenes abandonados con nuevos muros, y ya no son visibles.

Entradas y salidas

La estación consta de dos vestíbulos separados, a saber, el vestíbulo central cerca de Hillier Street y el vestíbulo este debajo de Infinitus Plaza cerca de Rumsey Street . Las áreas no pagas de los dos vestíbulos no están interconectadas dentro de la estación.

Vestíbulo central
Vestíbulo este

Conexiones de transporte

Tranvías de Hong Kong

Los viajeros pueden salir de la estación Sheung Wan en las salidas A1, B, E1 o E3 para llegar a los tranvías en Des Voeux Road Central, para su viaje más al oeste hasta Sai Ying Pun , Shek Tong Tsui y Kennedy Town .

Ferry Hong Kong-Macao

La terminal de ferry Hong Kong-Macao , ubicada dentro del centro Shun Tak , ofrece servicios frecuentes de hidroplanos, aerodeslizadores y aviones a reacción a Macao y a muchos otros destinos en el delta del río de la Perla . La salida D conduce a la terminal de ferry.

Referencias

  1. ^ Choi, Barry (24 de diciembre de 1980). "Island Line obtiene luz verde". South China Morning Post .
  2. ^ "西環填海區填海工程完成後 耗資七億興建綜合批發市場". Wah Kiu Yat Po . 19 de marzo de 1982.
  3. ^ "地鐵上環站今啟用港島線慶全線通車". Ta Kung Pao . 23 de mayo de 1986.
  4. ^ ab "Trazado de la estación Sheung Wan" (PDF) . MTR Corporation . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  5. ^ "Mapa de calles de la estación Sheung Wan" (PDF) . MTR Corporation . Consultado el 31 de julio de 2014 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sheung_Wan_station&oldid=1237767181"