Sombra y sustancia es una obra de cuatro actosescrita en 1937 por Paul Vincent Carroll . En 1938 ganó el premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York a la mejor obra extranjera.
Ambientada en Irlanda , la obra cuenta con un reparto de seis hombres y cuatro mujeres. Según George Jean Nathan :
"Trata sobre la Iglesia católica en Irlanda. Su tema se centra en las ramificaciones de la fe tal como la practican los diversos miembros de la Iglesia... fe que, a pesar de toda su sinceridad, se ha alejado de sus amarras más profundas, y la manera en que una creyente verdadera, firme, inocente y desinteresada, una jovencita, lleva a los otros contenciosos, a través de la pureza y sencillez incorruptas de su propia fe, de vuelta a los principios básicos. Y el papel de la jovencita, una pequeña cuidadora en la casa del canónigo, aunque está construido con materiales que en manos más rudimentarias traicionarían rápidamente su espíritu y una gentileza tan contenida de la tinta de escribir que, si se proyecta de manera apropiada, difícilmente puede dejar de calar en las emociones del público. La paja con la que Carroll ha fabricado sus ladrillos y ha construido su obra es de una calidad superior, y su estructura dramática, en consecuencia, se eleva hacia lo alto con elocuencia y poder". [1]
La obra fue producida originalmente por Eddie Dowling en el Teatro John Golden el 26 de enero de 1938. Dirigida por Peter Godfrey , ambientada por David M. Twachtman, vestuario de Helene Pons y el director artístico fue James C. Scully.
Poco después, Dowling cedió los derechos a un sacerdote josefino de Nueva Orleans llamado Edward Francis Murphy , que trabajaba con estudiantes de teatro en la Universidad Xavier de Luisiana . El propio Murphy cedería más tarde los derechos a una compañía local que produjo una versión protagonizada por Sinclair Lewis . [2]
Fue adaptada para la radio australiana en 1941, protagonizada por Grant Taylor. [3]
Charlie Chaplin compró los derechos cinematográficos en 1942 y escribió un guion con la intención de elegir a Joan Barry como protagonista. Su relación posterior provocó problemas legales y una caída pública de la popularidad de Chaplin, por lo que el proyecto nunca se inició y el guion permanece en los archivos de Chaplin. [4]
Fue publicado por primera vez por Samuel French en 1944.
[1] obra completa