Beyblade Burst con tracción cuádruple
| Beyblade Burst con tracción cuádruple | |
|---|---|
| Temporada 6 | |
 Clave visual | |
| Número de episodios |
|
| Liberar | |
| Red original | YouTube ( CoroCoroo , Takara Tomy ) |
| Lanzamiento original | 2 de abril de 2021 – 18 de marzo de 2022 ( 02/04/2021 ) ( 18-03-2022 ) |
| Cronología de la temporada | |
Beyblade Burst QuadDrive , conocido en Japón como Beyblade Burst Dynamite Battle (ベイブレードバーストbase de datos, Beiburēdo Bāsuto Dainamaito Batoru ) y como Beyblade Burst DB , es una serie de animación en red original de 2021 y la sexta temporada de Beyblade Burst . [1] La serie fue producida por ADK Emotions y animada por OLM , y comenzó a transmitirse en Japón en los canales de YouTube CoroCoro y Takara Tomy el 2 de abril de 2021. [2] [3] Un doblaje en inglés de la temporada se estrenó en Disney XD y DisneyNOW en los Estados Unidos el 4 de diciembre de 2021. [4] El tema de apertura japonés es "Clash! Dynamite Battle" de Noristry, mientras que el tema de cierre es una versión instrumental de "Clash! Dynamite Battle". El tema de apertura en inglés es "We're Your Rebels" de NateWantsToBattle, mientras que el tema de cierre es una versión instrumental de "We're Your Rebels".
Lista de episodios
| No. en general | No. en temporada | Título traducido al japonés / Título doblado al inglés | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Fecha de emisión en inglés | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 258 | 1 | "¡Rey Demonio! ¡¡Dinamita Belial !!" / ¡El Príncipe Oscuro! ¡Y el Belfyre de la Destrucción! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Maō! ¡¡Dainamaito Beriaru!! " ( japonés :魔王！ ダイナマイトベリアル！！ ) | Dai Fukuyama Takayuki Yamamoto | Toshimichi Okawa | 2 de abril de 2021 ( 02/04/2021 ) | 4 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
Bashara Suiro y su hermana, Hanna, se aventuran en una casa embrujada. Observan cómo otros salen de la casa gritando, pero eso no detiene la curiosidad de Hanna. Una vez dentro, experimentan muchos eventos aterradores, que finalmente los llevan a una habitación con un estadio Bey. Aparece un niño pequeño vestido con ropa de murciélago llamado Bel Daizora. Se hace llamar "El Rey del Infierno" y pide que la gente se dirija a él como el Príncipe Oscuro. Su Beyblade es Destruction Belfyre Nexus Venture-2. Es más pequeño que un bey habitual. Bashara, al ser un blader, acepta el desafío de la batalla. Su Bey es Demise Spellscraper Metal Fusion 2B. En BC Sol, Valt Aoi está luchando con otros miembros cuando notan que algo está sucediendo en Beytube. En otro lugar, Lui Shirosagi también está mirando. Después de lanzarse, Belfyre recibe numerosos golpes, pero debido a su bajo centro de gravedad, no disminuye su velocidad. Cuando Spellscraper comienza a perder resistencia, Bel ataca con Destruction Wrecker para reventar a su oponente. Free De La Hoya se pregunta si esta es una nueva generación de Beys mientras que Lui está intrigado por el nuevo blader. | |||||||
| 259 | 2 | "Belial vs. Longinus" / ¡El Príncipe Oscuro! ¡Y Destruction Belfyre! (Parte 2) Transliteración: " Beriaru Bāsasu Ronginusu " ( Japonés :魔王Contra絶対王者) | Dai Fukuyama Takayuki Yamamoto | Toshimichi Okawa | 2 de abril de 2021 ( 02/04/2021 ) | 4 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
Tras la derrota ante Bel, Bashara está decidido a hacerse más fuerte y luchar contra el Príncipe Oscuro una vez más. Pero Ranzo Kiyama, un enérgico Blader de Brasil, llega a la escena con un objetivo similar en mente. A pesar de sus diferencias, Bashara y Ranzo se unen y se dirigen a Phantom's Gate para desafiar al Príncipe Oscuro. | |||||||
| 260 | 3 | "¡Cementerio de Beys! ¡¡Las puertas del infierno !!" / ¡Cementerio de Beys! ¡La puerta del fantasma! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Bei no Hakaba! ¡¡Makai no Mon!! " ( japonés :ベイの墓場！ 魔界の門！！ ) | Mizuki Sasaki | Hideki Sonoda | 9 de abril de 2021 ( 09-04-2021 ) | 5 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
Después de que Ranzo le arrebata un punto por sorpresa a Bel, es hora de que el Príncipe Oscuro se ponga serio. Decidido a demostrar que puede ganar, Bel desafía a Ranzo no solo a una batalla, sino a cualquier cosa: ¡comer, lavar platos, lo que sea que estén haciendo! Ranzo juró que no se iría a casa hasta que derrotara a Bel y, a este ritmo, incluso podría irse. | |||||||
| 261 | 4 | "¡Sturm und Drang! ¡¡Ciclón Ragnaruk !!" / ¡Cementerio de Beys! ¡La puerta del fantasma! (Parte 2) Transliteración: " Shippū Dotō! ¡¡Saikuron Ragunaruku!! " ( Japonés :疾風怒涛！ サイクロンラグナルク！！ ) | Ryō Miyata | Hideki Sonoda | 16 de abril de 2021 ( 16/04/2021 ) | 5 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
| 262 | 5 | "¡Cambio de modo! ¡¡Alto y Bajo !!" / ¡Cambio de modos! ¡Altos y bajos! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Mōdo Chenji! ¡¡Hai Ando Rō!! " ( japonés :モードチェンジ！ ハイ＆ロー！！ ) | Yusuke Onoda | Toshimichi Okawa | 23 de abril de 2021 ( 23/04/2021 ) | 11 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
| 263 | 6 | "¡¡Rival y Amigo !!" / ¡Cambio de modos! ¡Altos y bajos! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Raibaru a Amīgo!! " ( japonés :ライバルとアミーゴ！！ ) | Yuma Suzuki | Toshimichi Okawa | 30 de abril de 2021 ( 30/04/2021 ) | 11 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
| 264 | 7 | "¡Teatro Mundial Demonio! ¡¡Bell contra Valt !!" / ¡Teatro del Abismo! ¡Bel contra Valt! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Makai Gekijō! ¡¡Beru Bāsasu Baruto!! " ( japonés :魔界劇場！ ベルVSバルト！！ ) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 7 de mayo de 2021 ( 07-05-2021 ) | 18 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
| 265 | 8 | "¡Contraataque! ¡¡Bombardero dinamita !!" / ¡Teatro del Abismo! ¡Bel contra Valt! (Parte 2) Transliteración: " Gyakushū! ¡¡Dainamaito Bonbā!! " ( Japonés :逆襲！ ダイナマイトボンバー！！ ) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | 14 de mayo de 2021 ( 14/05/2021 ) | 18 de diciembre de 2021 (Estados Unidos) | |
| 266 | 9 | "¡¡El Rey Demonio vuela al escenario mundial !!" / ¡A los cielos! ¡Dominación mundial! (Parte 1) Transliteración: "¡ ¡Maō Sekai ni Tobu!! " ( japonés :魔王ッ世界に翔ぶ！！ ) | Yoshiyuki Kumeda | Hideki Sonoda | 21 de mayo de 2021 ( 21/05/2021 ) | 5 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 267 | 10 | "¡¡El Solitario Desaparecido Fafnir !!" / ¡A los cielos! ¡Dominación mundial! (Parte 2) Transliteración: " Kokō no Banisshu Fabuniru!! " ( japonés :孤高のバニッシュファブニル！！ ) | Shin'ichi Fukumoto | Toshimichi Okawa | 28 de mayo de 2021 ( 28/05/2021 ) | 5 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 268 | 11 | "¡¡La otra Valquiria !!" / ¡El otro Valtryek! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Mō Hitotsu no Varukirī!! " ( japonés :もうひとつのヴァルキリー！！ ) | Ryō Miyata | Toshimichi Okawa | 4 de junio de 2021 ( 04/06/2021 ) | 12 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 269 | 12 | "¡¡La mejora de Belial!!" / ¡El otro Valtryek! (Parte 2) Transliteración: " Bājon Appu Beriaru!! " ( Japonés :El hombre que se acostó¡¡¡Hola!!! ) | Shigeru Yamazaki | Hideki Sonoda | 11 de junio de 2021 ( 11/06/2021 ) | 12 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 270 | 13 | "¡Estrategia de reversión! ¡¡Belial contra Fafnir !!" / ¡Volteando el guión! ¡Belfyre contra Fafnir! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Gyakuten Sakusen! ¡¡Beriaru Bāsasu Fabuniru!! " ( japonés :逆転作戦！ ベリアルVSファブニル！！ ) | Mizuki Sasaki | Hideki Sonoda | 18 de junio de 2021 ( 18/06/2021 ) | 19 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 271 | 14 | "¡Espada explosiva! ¡¡Salvadora Valquiria !!" / ¡Volteando el guión! ¡Belfyre contra Fafnir! (Parte 2) Transliteración: " ¡Baku Ken! ¡¡Seibā Varukirī!! " ( japonés :爆剣！ セイバーヴァルキリー！！ ) | Yusuke Onoda | Toshimichi Okawa | 25 de junio de 2021 ( 25/06/2021 ) | 19 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 272 | 15 | "¡Rugido del Dragón Maligno, Rugido Bahamut!" / ¡Aullido del dragón! ¡Rugido Balkesh! (Parte 1) Transliteración: " Jaryū no Hōkō, Roa Bahamūto! " ( Japonés :邪竜の咆哮、ロアバハムート！ ) | Dai Fukuyama | Toshimichi Okawa | 2 de julio de 2021 ( 02-07-2021 ) | 26 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 273 | 16 | "¡¡Despertar aplastante! ¡¡Valquiria contra Valquiria !!" / ¡Aullido del dragón! ¡Rugido Balkesh! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Gekitotsu Kakusei! ¡¡Varukirī Bāsasu Varukirī!! " ( japonés :激突覚醒！ ヴァルキリーVSヴァルキリー！！ ) | Keisuke Warita | Hideki Sonoda | 9 de julio de 2021 ( 09-07-2021 ) | 26 de febrero de 2022 (Estados Unidos) | |
| 274 | 17 | "¡Gira de batalla con dinamita voladora!" / ¡Despegue! ¡La gran gira aérea! (Parte 1) Transliteración: " Soratobu Dainamaito Batoru Tsuā! " ( Japonés :空飛ぶ爆裂¡¡¡Feliz cumpleaños!!! ) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | 16 de julio de 2021 ( 16 de julio de 2021 ) | 5 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 275 | 18 | "¡¡Terremoto en los Terrenos Sagrados! ¡¡Batalla de la Academia Beigoma !!" / ¡Despegue! ¡El Gran Tour Aéreo! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Seichi Gekishin! ¡¡Beigoma Gakuen no Tatakai!! " ( japonés :聖地激震！ 米駒学園の闘い！！ ) | Yoshiyuki Kumeda Jingu O | Toshimichi Okawa | 23 de julio de 2021 ( 23/07/2021 ) | 5 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 276 | 19 | "¡¡Nova Clash! ¡¡Bell contra Rashad !!" / ¡Novas chocan! ¡Bel contra Rashad! (Parte 1) Transliteración: " ¡Shinsei Gekitotsu! ¡¡Beru Bāsasu Rashado!! " ( japonés :新星激突！ ベルVSラシャド！！ ) | Ryō Miyata | Toshimichi Okawa | 30 de julio de 2021 ( 30/07/2021 ) | 12 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 277 | 20 | "¡¡El Spriggan Astral Carmesí!!" / ¡Novas chocan! ¡Bel contra Rashad! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Kurenai no Asutoraru Supurigan!! " ( japonés :紅の超星！！ ) | Yusuke Onoda | Hideki Sonoda | 6 de agosto de 2021 ( 06/08/2021 ) | 12 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 278 | 21 | "¡El Rey Demonio ataca! ¡Bell contra Free!" / ¡El Príncipe Oscuro ataca! ¡Bel contra gratis! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Maō Shūgeki! ¡¡Beru Bāsasu Furī!! " ( japonés :魔王襲撃！ ベルVSフリー！！ ) | Mizuki Sasaki | Hideki Sonoda | 13 de agosto de 2021 ( 13/08/2021 ) | 19 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 279 | 22 | "¡¡Onigashima, batalla real !!" / ¡El Príncipe Oscuro ataca! ¡Bel contra gratis! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Onigashima, Batoru Roiyaru!! " ( japonés :鬼ヶ島、バトルロイヤル！！ ) | Shigeru Yamazaki | Toshimichi Okawa | 20 de agosto de 2021 ( 2021-08-20 ) | 19 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 280 | 23 | "¡¡El Rey Demonio, se convierte en sirviente!!" / ¡Un día el Príncipe Oscuro! ¡Minion el próximo! (Parte 1) Transliteración: " Maō, Meshitsukai ni Naru!! " ( japonés :魔王、召使いになる！！ ) | Takayuki Yamamoto | Toshimichi Okawa | 27 de agosto de 2021 ( 27/08/2021 ) | 26 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 281 | 24 | "¡Danza carmesí! ¡¡Magma Ifrit !!" / ¡Un día el Príncipe Oscuro! ¡Minion el próximo! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Shinku no Mai! ¡¡Mamaguma Ifurīto!! " ( japonés :真紅の舞！マグマイフリート！！ ) | Keisuke Warita | Hideki Sonoda | 3 de septiembre de 2021 ( 03-09-2021 ) | 26 de marzo de 2022 (Estados Unidos) | |
| 282 | 25 | " ¡La tiranía del dragón de ocho cabezas! ¡El culpable Longinus!" / ¡El caballero de los dragones! ¡El culpable Luinor! ( Parte 1 )Bueno竜の暴君！ギルティロンギヌス！！ ) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 10 de septiembre de 2021 ( 10/09/2021 ) | 2 de abril de 2022 (Estados Unidos) | |
| 283 | 26 | "¡¡La batalla en la cumbre de Onigashima !!" / ¡Caballero de Dragones! ¡Luinor culpable! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Onigashima Chōjō Batoru!! " ( japonés :鬼ヶ島頂上決闘！！ ) | Takeshi Shiga | Toshimichi Okawa | 17 de septiembre de 2021 ( 17/09/2021 ) | 2 de abril de 2022 (Estados Unidos) | |
| 284 | 27 | "¡El gran avance del Rey Demonio Flotante!" / ¡MVP! ¡Aterrizaje del Gran Tour Aéreo! (Parte 1) Transliteración: " Ukare Maō no Dai Shingeki! " ( Japonés :浮かれ魔王の大進撃！ ) | Shigeki Awai | Toshimichi Okawa | 24 de septiembre de 2021 ( 24/09/2021 ) | 9 de abril de 2022 (Estados Unidos) | |
| 285 | 28 | "¡¡La batalla aérea decisiva! ¡¡Batalla de dinamita !!" / ¡MVP! ¡Aterrizaje del Gran Tour Aéreo! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Kūchū Kessen! ¡¡Dainamaito Batoru!! " ( japonés :空中決戦！ダイナマイトバトル！！ ) | Yoshiyuki Kumeda | Hideki Sonoda | 1 de octubre de 2021 ( 01/10/2021 ) | 9 de abril de 2022 (Estados Unidos) | |
| 286 | 29 | "¡¡La resurrección del Rey Demonio! ¡¡Belial peligroso !!" / ¡El Príncipe Oscuro regresa! ¡Devasta Belfyre! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Maō Fukkatsu! ¡¡Denjarasu Beriaru!! " ( japonés :魔王復活！デンジャラスベリアル！！ ) | Ryō Miyata | Hideki Sonoda | 8 de octubre de 2021 ( 08/10/2021 ) | 22 de mayo de 2022 (Australia) 11 de junio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 287 | 30 | "¡¡Advenimiento del Gran Rey de la Luz !!" / ¡El Príncipe Oscuro regresa! ¡Devasta Belfyre! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Hikari no Haō Kōrin!! " ( japonés :光の覇王降臨！！ ) | Shigeki Awai Jingu O | Toshimichi Okawa | 15 de octubre de 2021 ( 15/10/2021 ) | 22 de mayo de 2022 (Australia) 11 de junio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 288 | 31 | "¡¡Halo! ¡¡El mejor Rafael !!" / ¡Anillo de Luz! ¡Gloria Regnar! (Parte 1) Transliteración: " ¡Kōrin! ¡¡Gureitesuto Rafaeru!! " ( japonés :光輪！グレイテストラファエル！！ ) | Yusuke Onoda | Toshimichi Okawa | 22 de octubre de 2021 ( 22/10/2021 ) | 28 de mayo de 2022 (Australia) 18 de junio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 289 | 32 | "¡Rey Demonio contra Rey Supremo! ¡¡El playoff del equipo más fuerte !!" / ¡Anillo de Luz! ¡Gloria Regnar! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Maō Bāsasu Haō! ¡¡Saikyō Chīmu Ketteisen!! " ( japonés :魔王VS覇王！最強チーム決定戦！！ ) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | 29 de octubre de 2021 ( 2021-10-29 ) | 28 de mayo de 2022 (Australia) 18 de junio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 290 | 33 | "¡¡¡Reversión! ¡¡Reversión !! ¡¡¡Gran contraataque !!!" / ¡Reversión! ¡Inversión! ¡Gran contraataque! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡¡Gyakuten! ¡Gyakuten! ¡¡¡Dai Gyakushū!!! " ( japonés :逆転！逆転！！大逆襲！！！ ) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 5 de noviembre de 2021 ( 5 de noviembre de 2021 ) | 29 de mayo de 2022 (Australia) 25 de junio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 291 | 34 | "¡Tercera ronda! ¡Batalla real!" / ¡Reversión! ¡Reversión! ¡Gran contraataque! (Parte 2) Transliteración: " Sādo Raundo! Batoru Roiyaru!! " ( Japonés : 3ra ronda )REDONDO！総力戦！！ ) | Shigeru Yamazaki | Toshimichi Okawa | 12 de noviembre de 2021 ( 12/11/2021 ) | 29 de mayo de 2022 (Australia) 25 de junio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 292 | 35 | "¡¿El Rey Demonio, deja el equipo ?!" / ¡Disuelto! ¡¿El Príncipe Oscuro se vuelve pícaro?! (Parte 1) Transliteración: " Maō, Chīmu Dattai!? " ( Japonés :魔王、チーム脱退！？ ) | Mizuki Sasaki | Toshimichi Okawa | 19 de noviembre de 2021 ( 19/11/2021 ) | 4 de junio de 2022 (Australia) 2 de julio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 293 | 36 | "¡Calentado! ¡¡Batalla de motín !!" / ¡Disuelto! ¡¿El Príncipe Oscuro se vuelve pícaro?! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Moeru ze! ¡¡Gekokujō Batoru!! " ( japonés :燃えるぜッ！下剋上バトル！！ ) | Yoshiyuki Kumeda | Hideki Sonoda | 26 de noviembre de 2021 ( 26/11/2021 ) | 4 de junio de 2022 (Australia) 2 de julio de 2022 (Estados Unidos) | |
| 294 | 37 | "¡Rabia! ¡El péndulo más grande!" / ¡La ira de Regnar! ¡El péndulo de la gloria! (Parte 1) Transliteración: " Gekido! Gureitesuto Pendyuramu!! " ( Japonés :激怒!El hombre que se acostó！！ ) | Ryō Miyata | Hideki Sonoda | 3 de diciembre de 2021 ( 03-12-2021 ) | 9 de julio de 2022 (Estados Unidos) 13 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 295 | 38 | "¡¡El vínculo definitivo! ¡¡Valquiria definitiva !!" / ¡La ira de Regnar! ¡Péndulo de gloria! (Parte 2) Transliteración: " ¡Kyūkyoku no Kizuna! ¡¡Arutimetto Varukirī!! " ( japonés :究極の絆！アルティメットヴァルキリー！！ ). | Shigeki Awai | Toshimichi Okawa | 10 de diciembre de 2021 ( 10/12/2021 ) | 9 de julio de 2022 (Estados Unidos) 13 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 296 | 39 | "¡Pánico imprudente! ¡¡Lanzador Bey personalizado completo !!" / ¡Pánico imprudente! ¡Bolsa de trucos! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Bōsō Panikku! ¡¡Furu Kasutamu Bei Ranchā!! " ( japonés :暴走パニック！フルカスタムベイランチャー！！ ) | Haru Shinomiya | Toshimichi Okawa | 17 de diciembre de 2021 ( 17-12-2021 ) | 16 de julio de 2022 (Estados Unidos) 14 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 297 | 40 | "¡Alto y Bajo! ¡Estadio híbrido!" / ¡Pánico imprudente! ¡Bolsa de trucos! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Hai Ando Rō! ¡¡Haiburiddo Sutajiamu!! " ( japonés :ハイ＆ロー！ハイブリッドスタジアム！！ ) | Takayuki Yamamoto | Hideki Sonoda | 24 de diciembre de 2021 ( 24/12/2021 ) | 16 de julio de 2022 (Estados Unidos) 14 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 298 | 41 | "¡¡Fénix! ¡¡Prominencia Fénix !!" / ¡Llamas reavivadas! ¡Prominencia Fénix! (Parte 1) Transliteración: " ¡Fushichō! Purominensu Fenikkusu!! " ( japonés :不死鳥！プロミネンスフェニックス！！ ) | Mizuki Sasaki | Hideki Sonoda | 31 de diciembre de 2021 ( 31-12-2021 ) | 23 de julio de 2022 (Estados Unidos) 20 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 299 | 42 | "¡Peligroso! ¡¡Es un avance explosivo !!" / ¡Llamas reavivadas! ¡Prominencia Fénix! (Parte 2) Transliteración: " ¡Denjarasu! ¡¡Bakuretsu Toppa na no da!! " ( japonés :デンジャラス！爆裂突破なのだ！！ ) | Keisuke Warita | Hideki Sonoda | 7 de enero de 2022 ( 07-01-2022 ) | 23 de julio de 2022 (Estados Unidos) 20 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 300 | 43 | "¡Danza carmesí salvaje! ¡¡Prominence Shaker !!" / ¡Ráfaga Escarlata! ¡Agitador de prominencia! (Parte 1) Transliteración: "¡ ¡Guren Ranbu! ¡¡Purominensu Sheikā!! " ( japonés :紅蓮乱舞！プロミネンスシェイカー！！ ) | Shigeki Awai | Toshimichi Okawa | 14 de enero de 2022 ( 14-01-2022 ) | 30 de julio de 2022 (Estados Unidos) 21 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 301 | 44 | "¡¡La trampa del escudo del odio !!" / ¡Ráfaga Escarlata! ¡Agitador de prominencia! (Parte 2) Transliteración: " Nikushimi no Shīrudo Torappu!! " ( japonés :憎しみのシールドトラップ！！ ) | Yusuke Onoda | Hideki Sonoda | 21 de enero de 2022 ( 21-01-2022 ) | 30 de julio de 2022 (Estados Unidos) 21 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 302 | 45 | "¡Equipo perfecto! ¡Persigue al fénix!" / ¡Aurora Bound! ¡Persiguiendo al fénix! (Parte 1) Transliteración: " Pāfekuto Gia! Fushichō o Oe!! " ( Japonés :完全ギア！不死鳥を追え！！ ) | Ryō Miyata | Hideki Sonoda | 28 de enero de 2022 ( 28-01-2022 ) | 5 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 20 de agosto de 2022 (Malasia) 27 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 303 | 46 | "¡Abrasador! ¡¡Batalla con el Gran Rey !!" / ¡Aurora atada! ¡Persiguiendo al Fénix! (Parte 2) Transliteración: " Shakunetsu! ¡¡Haō to no Batoru!! " ( japonés :灼熱！覇王との死闘！！ ) | Yuichi Satō | Toshimichi Okawa | 4 de febrero de 2022 ( 04-02-2022 ) | 5 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 20 de agosto de 2022 (Malasia) 27 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 304 | 47 | "¡Gran alboroto! ¡¡La puerta del infierno !!" / ¡Perturbación perturbadora! ¡La puerta del fantasma! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Dai Haran! ¡¡Makai no Mon!! " ( japonés :大波乱！魔界の門！！ ) | Shigeru Yamazaki | Hideki Sonoda | 11 de febrero de 2022 ( 11-02-2022 ) | 12 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 28 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 305 | 48 | "¡¡Mi amigo! ¡¡Batalla extrema !!" / ¡Perturbación perturbadora! ¡La puerta del fantasma! (Parte 2) Transliteración: " Ore no Aibō! ¡¡Ekusutorīmu Batoru!! " ( japonés :俺の相棒！エクストリームバトル！！ ) | Yoshiyuki Kumeda | Hideki Sonoda | 18 de febrero de 2022 (2022-02-18) | 12 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 28 de agosto de 2022 (Australia) | |
| 306 | 49 | "¡Gran choque! ¡¡Bombardero y Halo !!" / ¡Colisión definitiva! ¡Devastación y Anillo de Luz! (Parte 1) Transliteración: " ¡¡Dai Gekitotsu! ¡¡Bakugeki a Kōrin!! " ( japonés :大激突！爆撃と光輪！！ ) | Mizuki Sasaki | Toshimichi Okawa | 25 de febrero de 2022 (2022-02-25) | 19 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 3 de septiembre de 2022 (Australia) | |
| 307 | 50 | "¡¡Bonos! ¡¡Valt contra Rashad!!" / ¡Colisión definitiva! ¡Devastación y Anillo de Luz! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Kizuna! ¡¡Baruto Bāsasu Rashado!! " ( japonés :絆！バルトVSラシャド！！ ) | Yusuke Onoda | Toshimichi Okawa | 4 de marzo de 2022 (2022-03-04) | 19 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 3 de septiembre de 2022 (Australia) | |
| 308 | 51 | "Peligroso contra el más grande" / ¡Príncipe contra príncipe! ¡Oscuridad y luz! (Parte 1) Transliteración: " Denjarasu Bāsasu Gureitesuto " ( Japonés :魔王Contra覇王) | Terada de Sotsu | Hideki Sonoda | 11 de marzo de 2022 (2022-03-11) | 26 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 4 de septiembre de 2022 (Australia) | |
| 309 | 52 | "¡Explosión! ¡¡Batalla final !!" / ¡Príncipe contra Príncipe! ¡Oscuridad y Luz! (Parte 2) Transliteración: " ¡¡Bakuretsu! ¡¡Fainaru Batoru!! " ( japonés :爆裂！ファイナルバトル！！ ) | Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 18 de marzo de 2022 (2022-03-18) | 26 de noviembre de 2022 (Estados Unidos) 4 de septiembre de 2022 (Australia) | |
Referencias
- ^ "「ベイブレードバーストダイナマイトバトル」の応援、ありがとうございました！".ベイブレードバースト公式ポータルサイト(en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2022 .
"Beyblade Burst Dynamite Battle" es la ronda final de la serie Beyblade Burst.
- ^ "El anime Beyblade Burst Dynamite Battle revela imágenes, personal y estreno el 2 de abril". Anime News Network . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ "ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト 新 シ リ ー ズ 決 定！！ & 「冬休 み 一 挙 配 信 」開催予告！！" (en japonés). beyblade.jp . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ "Noticias de TV y streaming: tráilers, casting, ventas y la caricatura de Marvel que nunca existió". animationmagazine . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
