Secuencia V

Sequenza V es una composición para trombón solista de Luciano Berio , parte de su serie de piezas con este título . Escrita en 1966 para Stuart Dempster , desde entonces ha sido interpretada y grabada por Vinko Globokar , Benny Sluchin, Christian Lindberg y otros. La pieza requiere muchas técnicas extendidas que incluyen multifónicos (cantar y tocar al mismo tiempo), hacer sonar una sordina de émbolo contra la campana del instrumento, glisandos y producir sonidos mientras se inhala. Además, el trombonista hace mímica y en un momento debe volverse hacia el público y preguntar: "¿Por qué?".

La secuencia V fue compuesta como un homenaje a Grock , llamado "el último de los grandes payasos" por Berio (1998, 14). Cuando tenía 11 años, el compositor vio actuar al payaso y, en medio de su rutina, Grock se detuvo, se volvió hacia el público y preguntó "warum?" ("¿por qué?"). Esta poderosa actuación tuvo un impacto duradero en Berio y más tarde dijo sobre ella: "No sabía si reír o llorar y quería hacer ambas cosas" (Berio 1998, 15).

En 1994, BIS Records lanzó un laserdisc de Christian Lindberg interpretando Sequenza V vestido de payaso.

• Berio, Luciano. 1998. Textos explicativos de las Sequenzas (original en italiano; traducción inglesa de David Osmond-Smith; traducción alemana de Karl Dietrich Gräwe; traducción francesa de Jean-Claude Poyet), en el libreto dedicado a Luciano Berio: Sequenzas . Ensemble InterContemporain. 3 CD. Deutsche Grammophon 457 038-2.

• Conant, Abbie . Grock the Clown y Sequenza V de Luciano Berio , URL consultada el 4 de febrero de 2007.