« Senza una donna » ( IPA: [ˈsɛntsa ˈuːna ˈdɔnna] ) es una canción escrita e interpretada por el cantante y músico italiano Zucchero en su cuarto álbum, Blue's (1987). Originalmente grabada en italiano , en 1990 fue regrabada en inglés con el cantante y músico inglés Paul Young . La letra en inglés fue aportada por Frank Musker . La canción fue luego lanzada como sencillo bajo el título « Senza una donna (Without a Woman) ».
La versión en inglés de la canción alcanzó el puesto número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido y el número dos tanto en la lista de sencillos alemana como en la lista de sencillos francesa . También encabezó las listas de Bélgica, Irlanda, Noruega, Quebec y Suecia, vendiendo más de 5.000.000 de copias en todo el mundo. [1] También fue una de las canciones más famosas de Venezuela en 1991. [2] "Senza una donna" fue lanzada junto con dos videos musicales : uno para la versión en solitario y otro para la versión a dúo.
Recepción crítica
Larry Flick de Billboard comentó: "La estrella del pop italo ha vendido más que Madonna y Michael Jackson en su país natal. En este dueto con Young, Zucchero hace su debut en los EE. UU. con una balada suave y rítmica que probablemente encontrará su audiencia inicial en la radio AC , aunque la melodía es lo suficientemente encantadora como para cruzar al territorio del pop convencional". [3] Un crítico de Liverpool Echo describió la canción como "elegante", destacando el "entorno maravillosamente atmosférico" del video musical , "que en realidad fue filmado en el salón de una iglesia en Chiswick ". [4]
Listado de pistas
Sencillo de 7 pulgadas
"Senza una donna (Sin mujer)"
"Madre dolcissima" de Zucchero
CD sencillo
"Senza una donna (Sin mujer)" (7 pulgadas) - 4:26
"Dunas de la Misericordia" de Zucchero — 5:38
CD máximo
"Senza una donna (Sin mujer)"
"Madre dolcissima" de Zucchero
"Dunas de la Misericordia" de Zucchero
Gráficos
Gráficos semanales
Rendimiento en las listas semanales de "Senza una donna"
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación. ‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.
Referencias
^ "PAUL YOUNG SE UNE A STATUS QUO EN LA GAMA DE MÚSICA EN VIVO DE THE CLASSIC". 17 de agosto de 2020.
^ "El impacto del CD y la FM". 17 de agosto de 2020.
^ Flick, Larry (7 de septiembre de 1991). «Reseñas de sencillos: nuevas y notables» (PDF) . Billboard . pág. 67. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Liverpool Echo . 7 de diciembre de 1991. p. 21. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
^ "Pepsi - Listinn Vikuna 24.05.1991". Dagblaðið Vísir . 24 de mayo de 1991. p. 33.
^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 8 de junio de 2022 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busca "Zucchero".
^ "Los 40 mejores de los Países Bajos: Zucchero y Paul Young" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
^ "Zucchero & Paul Young - Senza una donna (Sin mujer)" (en holandés). Top 100 único .
^ "Zucchero & Paul Young - Senza una donna (Sin mujer)". Lista VG .
^ "Compilación de éxitos por orden alfabética de interpretación" (PDF) . banq.qc.ca. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Zucchero & Paul Young - Senza una donna (Sin mujer)". Top 100 de solteros .
^ "Senza Una Donna (Without a Woman) (canción de Zucchero y Paul Young) ••• Music VF, listas de éxitos de Estados Unidos y Reino Unido". www.musicvf.com . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 21 . Consultado el 17 de enero de 2020 – a través de World Radio History.
^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 20 . Consultado el 17 de enero de 2020 – vía World Radio History.
^ "Éxitos n.º 1 en Francia 1984-Presente". Foros UKMIX . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Gráficos oficiales de Deutsche - Gráficos oficiales de Deutsche". www.offiziellecharts.de . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "'91 Media Control Airplay Top 20 Is Out" (PDF) . Música y medios . 8 (51–52): 6. 8 de febrero de 1991 . Consultado el 17 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1991". www.top40.nl . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Gráficos holandeses - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "VG-lista - Topp 20 Single Russetid 1991". 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Schweizer Jahreshitparade 1991 - hitparade.ch". hitparade.ch . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Top 100 Singles de 1991". Music Week . 11 de enero de 1992. pág. 20.
^ "Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Descargar". RTL.de. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
^ "Certificaciones individuales francesas - Zucchero / Paul Young - Senza una donna" (en francés). InfoDisco . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .Seleccione ZUCCHERO / PAUL YOUNG y haga clic en Aceptar .
^ "Certificaciones únicas italianas - Zucchero - Senza una donna" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ Robert Tilli (29 de junio de 1991). "London Records planea la siguiente fase para Zucchero" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 26. pág. 3 – vía World Radio History.
