« Summerlove Sensation » es una canción grabada originalmente por los Bay City Rollers . Fue parte de su álbum de 1974 Rollin' . En el mismo año, también fue lanzada como sencillo cinco meses antes. El sencillo alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido . [3] También generó dos versiones exitosas a fines de la década de 1970, primero una adaptación francesa interpretada por la cantante pop francesa Sylvie Vartan y una versión del cantante estadounidense Bobby Vinton que fue un éxito menor en las listas. [4] [5]
"Petit rainbow" (televisión francesa, 1978) en YouTube
La canción fue posteriormente reelaborada al francés bajo el título " Petit rainbow " (que significa "Pequeño arco iris"). Fue grabada por Sylvie Vartan y lanzada en agosto de 1977 como el sencillo principal de su álbum de estudio de 1977 Georges . En Francia, su versión de la canción pasó una semana en el n.º 1 de la lista de ventas de sencillos (del 7 al 13 de octubre de 1977). [8] La canción también alcanzó el número 1 en las listas belgas francesas durante dos semanas en 1977, estando en las listas belgas del 17 de septiembre al 24 de diciembre de 1977. [9] La canción también fue adaptada al alemán del francés por Michael Kunze como " Ein kleines Herz auf der Haut " (en español: "Un pequeño corazón en la piel", en francés: "Un petit coeur sur la peau") en 1978, pero no logró entrar en las listas. [10]
Listado de canciones
Sencillo de 7" (1977, Francia, etc.)
A. "Petit rainbow" ("Sensación de amor de verano") (3:33)
Bobby Vinton versionó "Summerlove, Sensation" (añadiendo una coma al título) en 1978 como sencillo que no formaba parte de un álbum, y que fue lanzado en agosto de ese año por Elektra Records . Su versión alcanzó el puesto 44 en la lista Billboard Easy Listening de Estados Unidos durante el verano de ese año, y Coulter volvió para producir la versión de Vinton. [13] La versión de Vinton también fue lanzada como sencillo promocional en Canadá en la misma época, pero no llegó a las listas. [14] Vinton y Coulter también coescribieron el lado B del sencillo, " My First, My Only Love ". [15]
^ "Bay City Rollers - Sensación de amor de verano - ultratop.be".
^ Stanley, Bob (13 de septiembre de 2013). "Young Love: Weenyboppers and Boy Bands". Yeah Yeah Yeah: La historia del pop moderno. Faber & Faber. pág. 380. ISBN978-0-571-28198-5.
^ "BAY CITY ROLLERS | Historial oficial completo de listas". Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ "Sylvie Vartan - Pequeño arcoíris - ultratop.be". www.ultratop.be . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 249.
^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Summerlove Sensation". Lista de singles irlandeses . Consultado el 7 de abril de 2020.
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2017.
^ ab "Petit rainbow - Sylvie Vartan - Hit-Parade.net" . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
^ "Sylvie Vartan - Pequeño arcoíris - ultratop.be". www.ultratop.be . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "Sylvie Vartan - Ein kleines Herz auf der Haut - ultratop.be". www.ultratop.be . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "ultratop.be - Sylvie Vartan - Pequeño arco iris". Ultratop . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
^ "Sylvie Vartan - Pequeño arcoíris - ultratop.be". www.ultratop.be . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 249.
^ "Bobby Vinton - Amor de verano, Sensación (CAN)".
^ "Bobby Vinton - Amor de verano, Sensación - 45cat.com".
^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 249.
