Señor Wences

Señor Wences
El señor Wences en 1935 con una versión temprana de "Johnny"
Nacido	Wenceslao Moreno Centeno ( 1896-04-17 )17 de abril de 1896 Peñaranda de Bracamonte , Salamanca , España
Fallecido	20 de abril de 1999 (20 de abril de 1999)(103 años) Ciudad de Nueva York , Estados Unidos
Ocupación(es)	Ventrílocuo , comediante
Esposas	Esperanza Martín Caballero ​ ​ ( nació en  1922; se divorció en  1944 ) Natalie Cover Eisler ​ ​ ( nacido en  1951 )

Wenceslao Moreno Centeno (17 de abril de 1896 - 20 de abril de 1999), ^[1] conocido profesionalmente como Señor Wences ( pronunciación en español: [se'ɲoɾ 'wenθes] ), fue un ventrílocuo y comediante español . Su popularidad creció con sus frecuentes apariciones televisivas en The Ed Sullivan Show de CBS durante las décadas de 1950 y 1960. ^[2] Más tarde, se hizo popular entre otra generación de fanáticos en The Muppet Show .

Wenceslao Moreno Centeno nació en Peñaranda de Bracamonte , Salamanca . ^[3] Su madre fue Josefa Centeno Lavera y su padre fue Antonio Moreno Ros. Su madre nació en la provincia de Salamanca. Su familia por ambos lados era católica romana. ^{[ cita requerida ]}

A los 15 años aprendió a hacer malabarismos y luego se unió a un espectáculo circense de unos amigos. ^[4]

A lo largo de su carrera, mantuvo una residencia en Salamanca, donde pasaba las vacaciones todos los veranos. Se convirtió en uno de los benefactores del Convento de Santa Teresa de Ávila (1515-1582) en Alba de Tormes , Salamanca, al que asistía a misa todos los domingos cuando estaba allí. La calle que conduce al convento recibió el nombre del Señor Wences mientras estaba vivo. Varios otros lugares de Salamanca y de Castilla tienen calles con su nombre. ^{[ cita requerida ]}

Moreno, que actuaba bajo el nombre artístico de "Señor Wences", era conocido por su velocidad, habilidad y gracia como ventrílocuo. ^[5] Su grupo de personajes incluía a "Johnny", una cara infantil dibujada en su mano, colocada encima de un muñeco sin cabeza, con quien el ventrílocuo conversaba mientras cambiaba las voces entre el falsete de Johnny y su propia voz con gran velocidad. Abrió su acto dibujando la cara de Johnny en su mano, en el escenario. Primero colocaba su pulgar al lado y delante de su primer dedo doblado; el primer dedo sería el labio superior y el pulgar el labio inferior. Usó lápiz labial para dibujar los labios en los respectivos dedos y luego dibujó ojos en la parte superior del primer dedo, terminando el efecto con una pequeña peluca de pelo largo en la parte superior de su mano. Flexionar el pulgar movería los "labios". Moreno realizó una escena con Johnny en el musical de 1947 Mother Wore Tights . La inspiración para Johnny surgió de sus días de escuela, cuando el profesor lo castigaba por imitar a sus compañeros y responder "presente" cuando ellos no estaban. Su castigo fue limpiar los tinteros y se untó un poco de tinta en la mano, luego apretó el puño para crear la cara. ^[4]

Otro personaje popular del Señor Wences era "Pedro", un muñeco de voz ronca que era una cabeza sin cuerpo dentro de una caja. El Señor Wences se vio obligado a inventar el personaje de repente cuando su muñeco de tamaño normal quedó destruido ^[2] durante un accidente de tren en 1936 en ruta a Chicago. ^{[3] [6]} Pedro podía "hablar" desde dentro de la caja cerrada o hablar moviendo los labios (simplemente respondiendo "s'awright" ("está bien")) cuando el actor abría el panel frontal de la caja con su mano libre para hacerle preguntas. Gran parte de la comedia del artista residía en el intercambio de diálogos a alta velocidad y en el momento justo entre él y sus creaciones, debido a la diferencia en sus tonos de voz.

Parte de su actuación consistía en lanzar la voz mientras tenía la boca ocupada en otras cosas (es decir, fumando o bebiendo) y cambiar rápidamente entre varias voces. Otro elemento favorito era un teléfono, con el ventrílocuo interpretando ambos lados de una conversación telefónica. Para el "llamador", simulaba una voz "filtrada", como sonaría a través de un cable telefónico para un transeúnte. Esta voz siempre comenzaba una conversación gritando "¿Moreno?", usando el verdadero apellido del señor Wences, quien respondía "No, Moreno no está aquí".

Por lo general, preparaba el escenario para un gran final que combinaba ventriloquia con malabarismos y giros de platos . Mientras realizaba sus rutinas, Pedro y Johnny lo abucheaban.

Aunque fue un favorito internacional durante décadas, su principal carrera la realizó en Estados Unidos, a donde llegó en 1934 o 1935. ^{[2] [3] [6]} Además de presentaciones en vivo en clubes nocturnos, apareció regularmente en programas de variedades de televisión, incluyendo frecuentes apariciones en The Ed Sullivan Show de CBS , donde fue invitado 48 veces. ^[6] También actuó en Broadway , en teatros de casinos de Las Vegas , en largometrajes e hizo una aparición en The Dusty Springfield Show en 1966. ^[3]

Mucho más tarde en su carrera, fue presentado a una nueva generación de fanáticos cuando fue un invitado destacado durante la temporada 5 de The Muppet Show . También hizo una aparición en 1982 en Late Night with David Letterman. A principios de la década de 1980, un comercial de un concesionario de Honda de Tri-state presentó al Señor Wences con Johnny. El "s'awright" de Pedro era una voz desde la elaborada guantera . El Señor Wences señalaría todas las características del automóvil a lo que Johnny respondería, "Ees Standard", "¡Stan-dard!" y "¡Nice!". Esta puede haber sido la última aparición comercial del Señor Wences. Se filmó en Puerto Rico porque su estrella se negó a viajar a Nueva York. Tony Belmont, en ese momento presidente de Alan Freed Productions, fue su agente y gerente durante la década de 1980, y le aseguró al Señor Wences un lugar para actuar en Ruth Eckerd Hall, entre muchos otros. En 1986, hizo una aparición especial en The Garry Shandling Show . Su última aparición en televisión fue en The Very Best of the Ed Sullivan Show #2 , una retrospectiva en la que el nonagenario habló sobre "Suliban" y realizó un breve acto de ventriloquia.

Pronunciaba su nombre profesional en castellano tradicional , que en inglés suena como "WEN-thess". Después de que Sullivan lo anunciara, pronunciando mal su nombre como "Señor Wen-sess", el ventrílocuo corregía sutilmente la pronunciación de Sullivan, presentándose al público: "Hola, soy el Señor Wen-thess".

En 2009, el Señor Wences apareció en el documental de comedia de ventrílocuo I'm No Dummy , dirigido por Bryan W. Simon . ^{[7] [8]}

Uno de los rasgos distintivos del Señor Wences ( mencionado varias veces a continuación) involucraba su diálogo con una voz profunda que emanaba del interior de una caja. Al comienzo del diálogo gritaba: "¡Hola a la caja!". Al concluir el diálogo, abría la tapa de la caja y preguntaba "¿Está bien?" y la voz de la caja respondía "¡Está bien!" inmediatamente después de lo cual el Señor Wences cerraba la tapa de la caja. En 1959, la frase fue adaptada para su uso en los créditos finales del programa de dibujos animados de Hanna-Barbera Quick Draw McGraw, donde el compañero Baba Looey, atrapado dentro de un cofre, se cae de una diligencia conducida por Quick-Draw, cuyo grito "Hey Baba Looey" es correspondido con la respuesta "S'awright".

Otra rutina consistía en explicarle a su títere de mano Johnny que algo era fácil (o difícil) de hacer, a lo que el títere siempre respondía lo contrario, como, "Fácil para ti, para mí es muy difícil!" en su acento español. ^{[3] [6]} Estas frases fueron incorporadas en un disco Señor Wences lanzado en 1959 por Joy Records (Nueva York) , que presenta las canciones "S-All Right? S-All Right" y "Deefeecult For You – Easy For Me".

Moreno recibió el premio a la trayectoria del Salón Nacional de la Fama de la Comedia de Estados Unidos en 1996. La ceremonia fue inmortalizada en video a través del Salón Nacional de la Fama de la Comedia. ^[6]

A pesar de su retiro a los 100 años, los famosos títeres de Señor Wences, Johnny y Pedro, "siguieron trabajando". Los ventrílocuos Jay Johnson , Rickie Layne y Michele LaFong actuaron en la celebración del cumpleaños número 100 de Moreno en el Friars' Club de Nueva York (donde fue nombrado miembro vitalicio ^[9] ), y quedó tan impresionado con LaFong que se hizo amigo de ella. ^[10] No solo le dio sus títeres, ^[3] sino que también le enseñó a realizar sus rutinas clásicas. ^[11] La cabeza de cartel de Las Vegas, Michele LaFong, continuó realizando rutinas de Señor Wences después de la muerte del artista, utilizando algunos de los personajes originales. Otro ventrílocuo famoso que estuvo presente en la fiesta de cumpleaños de Señor Wences, y que lo conoció allí por primera vez, fue Paul Winchell . ^[12]

Moreno murió el 20 de abril de 1999, tres días después de cumplir 103 años. ^[1] Había estado residiendo en Midtown Manhattan ^[9] en la calle 54, a la vuelta de la esquina del Teatro Ed Sullivan . Esa sección de la calle 54 ha sido bautizada como Señor Wences Way. ^[6] Su retrato se puede ver en el Players Club de Nueva York.

• El señor Wences en IMDb
• Señor Wences en The Ed Sullivan Show, 20 de marzo de 1966 en YouTube