Temporada 2002-03 de los Senadores de Ottawa

Senadores de Ottawa 2002-2003
Senadores de Ottawa 2002-2003
Ganadores del Trofeo de los Presidentes
Campeones de la División Noreste
División	1.º Noreste
Conferencia	1.º del Este
Récord 2002-03	52–21–8–1
Récord de casa	28–9–3–1
Récord de ruta	24–12–5–0
Metas para	263
Goles en contra	182
Información del equipo
gerente general	Juan Muckler
Entrenador	Jacques Martín
Capitán	Daniel Alfredsson
Capitanes suplentes	Zdeno Chara ; Curtis Leschyshyn ; Wade Redden
Arena	Centro Corel
Asistencia media	17.198 (89,9%)
Afiliados de ligas menores	Senadores de Binghamton
Líderes de equipo
Objetivos	Marian Hossa (45)
Ayuda	Daniel Alfredsson (51)
Agujas	Marian Hossa (80)
Minutos de penalización	Chris Neil (147)
Más/menos	Zdeno Chara (+29)
Victorias	Patrick Lalime (39)
Goles en contra de media	Patrick Lalime (2.16)

Temporada de hockey del equipo de la NHL

La temporada 2002-03 de los Ottawa Senators fue la undécima temporada de los Ottawa Senators de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Esta temporada vio a los Senators alcanzar el punto más alto en los playoffs hasta la temporada 2006-07. Fueron eliminados por los New Jersey Devils , el equipo que finalmente ganó la Copa Stanley en la final de la Conferencia Este . Además de su mayor éxito, con sus 113 puntos totales ganaron el Trofeo de los Presidentes , el título de la División Noreste y el título de la Conferencia Este.

Después de su largo historial de problemas de deuda, los Senators se declararon en quiebra el 9 de enero de 2003. Continuaron jugando la temporada regular después de recibir financiamiento de emergencia de la NHL. A pesar de los problemas fuera del hielo, tuvieron un año exitoso, en comparación con sus problemas iniciales. El Trofeo de los Presidentes otorgado a los Senators los convirtió en el primer equipo canadiense en ganarlo desde los Calgary Flames en su temporada de campeonato de 1989 , y el primer equipo de la Conferencia Este en ganarlo desde el título de los New York Rangers en las Finales de la Copa Stanley de 1994. En los playoffs, derrotaron a su ex compañero de equipo Alexei Yashin y sus New York Islanders , luego a los Philadelphia Flyers antes de quedar a un juego de llegar a las Finales, cayendo ante los New Jersey Devils.

Fuera de temporada

El gerente general Marshall Johnston renunció y fue reemplazado por John Muckler el 1 de julio de 2002. ^[1] Muckler había sido candidato para los puestos de entrenador en jefe o gerente general de Ottawa en 1992, pero había elegido firmar con los Buffalo Sabres .

Temporada regular

El extremo derecho Marian Hossa lideró a Ottawa en anotaciones, eclipsando por poco el récord anterior de Yashin de 44 goles. Sin los problemas de portería que habían plagado a los equipos de los Senators en el pasado, Patrick Lalime mostró una de sus mejores temporadas, con los mejores números de su carrera en promedio de goles en contra (GAA) y victorias.

Después de un comienzo lento de temporada con un promedio de .500, los Senators dieron un giro a su juego con una racha invicta de diez juegos. Los fanáticos estaban preocupados por si su comienzo se debía a problemas fuera de la cancha. Sin embargo, estas preocupaciones pronto fueron irrelevantes para los fanáticos cuando los Senators nuevamente aseguraron un lugar en los playoffs. Antes de los playoffs, los Senators abordaron las preocupaciones de dureza a través de intercambios separados a los Buffalo Sabres por los jugadores de alto rendimiento Vaclav Varada y Rob Ray respectivamente, además del delantero bidireccional Bryan Smolinski de Los Angeles Kings .

Clasificación de divisiones

División Noreste
No.	ES		Médico de cabecera	Yo	yo	yo	OTL	Novia	Georgia	Pts
1	1	Senadores de Ottawa	82	52	21	8	1	263	182	113
2	5	Hojas de arce de Toronto	82	44	28	7	3	236	208	98
3	7	Bruins de Boston	82	36	31	11	4	245	237	87
4	10	Canadienses de Montreal	82	30	35	8	9	206	234	77
5	12	Sabres de búfalo	82	27	37	10	8	190	219	72

^[2]

Nota: CR = Clasificación de la conferencia; GP = Juegos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; T = Empates; OTL = Derrota en tiempo extra; GF = Goles a favor; GA = Goles en contra; Pts = Puntos
Los equipos en negrita clasificaron para los playoffs.

Conferencia Este ^[3]
R		División	Médico de cabecera	Yo	yo	yo	OTL	Novia	Georgia	Pts
1	P- Senadores de Ottawa	nordeste	82	52	21	8	1	263	182	113
2	Y- Demonios de Nueva Jersey	EN	82	46	20	10	6	216	166	108
3	Y- Tampa Bay Lightning	ES	82	36	25	16	5	219	210	93
4	X- Flyers de Filadelfia	EN	82	45	20	13	4	211	166	107
5	X- Hojas de arce de Toronto	nordeste	82	44	28	7	3	236	208	98
6	X- Capitales de Washington	ES	82	39	29	8	6	224	220	92
7	X- Bruins de Boston	nordeste	82	36	31	11	4	245	237	87
8	X- Isleños de Nueva York	EN	82	35	34	11	2	224	231	83
8.5
9	Rangers de Nueva York	EN	82	32	36	10	4	210	231	78
10	Canadienses de Montreal	nordeste	82	30	35	8	9	206	234	77
11	Thrashers de Atlanta	ES	82	31	39	7	5	226	284	74
12	Sabres de búfalo	nordeste	82	27	37	10	8	190	219	72
13	Panteras de Florida	ES	82	24	36	13	9	176	237	70
14	Pingüinos de Pittsburgh	EN	82	27	44	6	5	189	255	65
15	Huracanes de Carolina	ES	82	22	43	11	6	171	240	61

Divisiones: AT – Atlántico, NE – Noreste, SE – Sureste

P – Consiguió el Trofeo de los Presidentes ; Y – Consiguió la División ; X – Consiguió un puesto en los playoffs

Playoffs

En la primera ronda de los playoffs, el equipo jugó contra los New York Islanders , enfrentándose al ex capitán del equipo Alexei Yashin por primera vez en los playoffs. Yashin jugó bien en el primer juego y los Islanders ganaron el primer juego en el Corel Centre 3-0. La derrota de los Senators se atribuyó a prestar demasiada atención a detener a Yashin y no lo suficiente al resto de los Islanders. Los Senators ajustaron su juego para el siguiente juego y ganaron ese y los siguientes tres juegos seguidos para ganar la serie 4-1.

En la segunda ronda, el equipo se enfrentó a los Philadelphia Flyers , que habían derrotado a los Toronto Maple Leafs en la primera ronda. Los Senators ganaron la serie gracias a su sólida defensa, consiguiendo que los Flyers solo marcaran diez goles en los seis partidos, avanzando a la serie final de la Conferencia Este contra los New Jersey Devils para decidir el Trofeo Príncipe de Gales .

Los dos primeros partidos de la serie se jugaron en Ottawa y las victorias se dividieron entre los Senators y los Devils. En Nueva Jersey, los Devils ganaron ambos partidos y pusieron a los Senators al borde de la eliminación. Sin embargo, los Senators se recuperaron y ganaron el quinto partido en casa y el sexto en Nueva Jersey para forzar un séptimo y decisivo partido en casa.

En el séptimo partido, Ottawa se adelantó 1-0 con un gol de Magnus Arvedson. Los Devils marcarían los dos siguientes con goles de Jamie Langenbrunner en el segundo período. Al llegar al tercer partido perdiendo 2-1, los Sens empataron con un gol de Radek Bonk y dominaron el juego en el tercero, cuando a dos minutos del final, el delantero de los Devils Jeff Friesen eludió a Patrick Lalime y disparó por encima de su protección para la pierna, hacia la red, para marcar el gol de la victoria de la serie. ^[4]

Calendario y resultados

Temporada regular

Temporada regular 2002-03 ^[5]

Octubre: 3–4–1–0 (local: 2–2–0–0; visitante: 1–2–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
1	yo	10 de octubre de 2002	1–2	Diablos de Nueva Jersey ( 2002-2003 )	0–1–0–0	16.865	Resumen
2	Yo	12 de octubre de 2002	2–1	@ Hojas de arce de Toronto ( 2002-2003 )	1–1–0–0	19,198	Resumen
3	Yo	15 de octubre de 2002	2–1	Coyotes de Phoenix ( 2002-2003 )	2–1–0–0	13.816	Resumen
4	Yo	23 de octubre de 2002	4–1	Huracanes de Carolina ( 2002-2003 )	3–1–0–0	14.847	Resumen
5	yo	24 de octubre de 2002	2–2 AT	@ Bruins de Boston ( 2002-2003 )	3–1–1–0	17.565	Resumen
6	yo	26 de octubre de 2002	3–5	@ Canadiens de Montreal ( 2002-2003 )	3–2–1–0	20.812	Resumen
7	yo	29 de octubre de 2002	1–2	@ Flyers de Filadelfia ( 2002-2003 )	3–3–1–0	19.077	Resumen
8	yo	30 de octubre de 2002	1–4	Pingüinos de Pittsburgh ( 2002-2003 )	3–4–1–0	17.987	Resumen

Noviembre: 10–2–2–0 (local: 7–1–0–0; visitante: 3–1–2–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
9	Yo	2 de noviembre de 2002	5–2	Alas Rojas de Detroit ( 2002-2003 )	4–4–1–0	18.210	Resumen
10	Yo	6 de noviembre de 2002	5–2	@ Avalancha de Colorado ( 2002–03 )	5–4–1–0	18.007	Resumen
11	yo	8 de noviembre de 2002	2–3	Los Ángeles Kings ( 2002-2003 )	5–5–1–0	16.926	Resumen
12	yo	9 de noviembre de 2002	1–7	@ Bruins de Boston ( 2002-2003 )	5–6–1–0	13.954	Resumen
13	Yo	12 de noviembre de 2002	5–3	@ Islanders de Nueva York ( 2002-2003 )	6–6–1–0	12.659	Resumen
14	Yo	14 de noviembre de 2002	3–2 AT	Panteras de Florida ( 2002-2003 )	7–6–1–0	13.323	Resumen
15	Yo	16 de noviembre de 2002	4–1	Sabres de Buffalo ( 2002-2003 )	8–6–1–0	15,298	Resumen
16	yo	19 de noviembre de 2002	4–4 AT	@ Huracanes de Carolina ( 2002-2003 )	8–6–2–0	11.044	Resumen
17	Yo	21 de noviembre de 2002	3–2	Canadiens de Montreal ( 2002-2003 )	9–6–2–0	16.010	Resumen
18	Yo	23 de noviembre de 2002	5–2	Chaquetas azules de Columbus ( 2002-2003 )	10–6–2–0	15.684	Resumen
19	Yo	25 de noviembre de 2002	2–0	Hojas de arce de Toronto ( 2002-2003 )	11–6–2–0	18.035	Resumen
20	yo	27 de noviembre de 2002	2–2 AT	@ Islanders de Nueva York ( 2002-2003 )	11–6–3–0	14.887	Resumen
21	Yo	29 de noviembre de 2002	6–2	@ Washington Capitals ( 2002-2003 )	12–6–3–0	15.822	Resumen
22	Yo	30 de noviembre de 2002	4–2	Islanders de Nueva York ( 2002-2003 )	13–6–3–0	15,121	Resumen

Diciembre: 10–3–2–0 (local: 4–1–1–0; visitante: 6–2–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
23	yo	4 de diciembre de 2002	0–1	@ Blackhawks de Chicago ( 2002-2003 )	13–7–3–0	12.137	Resumen
24	yo	5 de diciembre de 2002	2–2 AT	@ St. Louis Blues ( 2002-2003 )	13–7–4–0	17.189	Resumen
25	Yo	7 de diciembre de 2002	5–2	Huracanes de Carolina ( 2002-2003 )	14–7–4–0	15,328	Resumen
26	Yo	10 de diciembre de 2002	4–2	@ Sabres de Buffalo ( 2002-2003 )	15–7–4–0	9,966	Resumen
27	Yo	12 de diciembre de 2002	5–2	@ Bruins de Boston ( 2002-2003 )	16–7–4–0	11.893	Resumen
28	Yo	14 de diciembre de 2002	4–3 AT	Diablos de Nueva Jersey ( 2002-2003 )	17–7–4–0	17.284	Resumen
29	yo	16 de diciembre de 2002	2–3	Canadiens de Montreal ( 2002-2003 )	17–8–4–0	16.807	Resumen
30	Yo	18 de diciembre de 2002	3–0	@ Diablos de Nueva Jersey ( 2002-2003 )	18–8–4–0	11.876	Resumen
31	Yo	19 de diciembre de 2002	9–3	Tiburones de San José ( 2002-2003 )	19–8–4–0	14.848	Resumen
32	Yo	21 de diciembre de 2002	3–1	@ Flyers de Filadelfia ( 2002-2003 )	20–8–4–0	19,543	Resumen
33	yo	23 de diciembre de 2002	2–2 AT	Flyers de Filadelfia ( 2002-2003 )	20–8–5–0	17.787	Resumen
34	Yo	26 de diciembre de 2002	3–2	@ Sabres de Buffalo ( 2002-2003 )	21–8–5–0	12.677	Resumen
35	Yo	27 de diciembre de 2002	3–2 AT	Canadiens de Montreal ( 2002-2003 )	22–8–5–0	18.500	Resumen
36	yo	30 de diciembre de 2002	2–3	@Depredadores de Nashville ( 2002-2003 )	22–9–5–0	11,584	Resumen
37	Yo	31 de diciembre de 2002	6–3	@ Rayo de Tampa Bay ( 2002-2003 )	23–9–5–0	14.452	Resumen

Enero: 9–5–1–1 (casa: 5–0–0–1; carretera: 4–5–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
38	Yo	2 de enero de 2003	8–1	Thrashers de Atlanta ( 2002-2003 )	24–9–5–0	18.026	Resumen
39	OTL	4 de enero de 2003	1–2 AT	Sabres de Buffalo ( 2002-2003 )	24–9–5–1	16.406	Resumen
40	Yo	6 de enero de 2003	5–2	@ Rangers de Nueva York ( 2002-2003 )	25–9–5–1	18.200	Resumen
41	yo	8 de enero de 2003	4–6	@Canucks de Vancouver ( 2002-2003 )	25–10–5–1	18.422	Resumen
42	Yo	9 de enero de 2003	1–0	@ Calgary Flames ( 2002-2003 )	26–10–5–1	16.058	Resumen
43	Yo	11 de enero de 2003	2–0	@ Petróleos de Edmonton ( 2002-2003 )	27–10–5–1	16.839	Resumen
44	Yo	14 de enero de 2003	7–0	Rayo de la Bahía de Tampa ( 2002-2003 )	28–10–5–1	18.500	Resumen
45	Yo	16 de enero de 2003	3–1	Los poderosos patos de Anaheim ( 2002-2003 )	29–10–5–1	18.034	Resumen
46	Yo	18 de enero de 2003	5–2	Capitales de Washington ( 2002-2003 )	30–10–5–1	18.500	Resumen
47	yo	20 de enero de 2003	2–6	@ Rayo de Tampa Bay ( 2002-2003 )	30–11–5–1	12.022	Resumen
48	Yo	22 de enero de 2003	2–1	@ Panteras de Florida ( 2002-2003 )	31–11–5–1	13.944	Resumen
49	yo	23 de enero de 2003	3–3 AT	@Atlanta Thrashers ( 2002-2003 )	31–11–6–1	10.805	Resumen
50	Yo	25 de enero de 2003	4–3 AT	Sabres de Buffalo ( 2002-2003 )	32–11–6–1	18.241	Resumen
51	yo	27 de enero de 2003	3–5	@Estrellas de Dallas ( 2002-2003 )	32–12–6–1	18.532	Resumen
52	yo	29 de enero de 2003	2–3	@ Los Mighty Ducks de Anaheim ( 2002-2003 )	32–13–6–1	13.230	Resumen
53	yo	30 de enero de 2003	0–3	@ Los Angeles Kings ( 2002-2003 )	32–14–6–1	16.518	Resumen

Febrero: 8–3–1–0 (local: 5–2–1–0; visitante: 3–1–0–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
54	Yo	5 de febrero de 2003	5–3	@ Rangers de Nueva York ( 2002-2003 )	33–14–6–1	18.200	Resumen
55	yo	6 de febrero de 2003	2–2 AT	Flyers de Filadelfia ( 2002-2003 )	33–14–7–1	16.599	Resumen
56	Yo	8 de febrero de 2003	3–1	Thrashers de Atlanta ( 2002-2003 )	34–14–7–1	18.371	Resumen
57	Yo	12 de febrero de 2003	3–0	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 2002-2003 )	35–14–7–1	14.197	Resumen
58	Yo	13 de febrero de 2003	2–0	Petróleos de Edmonton ( 2002-2003 )	36–14–7–1	18.115	Resumen
59	yo	15 de febrero de 2003	1–2	@ Hojas de arce de Toronto ( 2002-2003 )	36–15–7–1	19.415	Resumen
60	Yo	17 de febrero de 2003	3–2	Rangers de Nueva York ( 2002-2003 )	37–15–7–1	18.094	Resumen
61	Yo	19 de febrero de 2003	5–3	@ Diablos de Nueva Jersey ( 2002-2003 )	38–15–7–1	12,298	Resumen
62	yo	20 de febrero de 2003	3–4	Panteras de Florida ( 2002-2003 )	38–16–7–1	15.250	Resumen
63	Yo	22 de febrero de 2003	4–0	Depredadores de Nashville ( 2002-2003 )	39–16–7–1	17.971	Resumen
64	yo	25 de febrero de 2003	0–3	Minnesota Wild ( 2002-2003 )	39–17–7–1	17.371	Resumen
65	Yo	27 de febrero de 2003	3–2 AT	Estrellas de Dallas ( 2002-2003 )	40–17–7–1	18.500	Resumen

Marzo: 9–4–1–0 (local: 4–3–1–0; visitante: 5–1–0–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
66	yo	1 de marzo de 2003	1–2	Rayo de la Bahía de Tampa ( 2002-2003 )	40–18–7–1	18.033	Resumen
67	Yo	4 de marzo de 2003	4–1	Hojas de arce de Toronto ( 2002-2003 )	41–18–7–1	18.500	Resumen
68	Yo	8 de marzo de 2003	5–1	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 2002-2003 )	42–18–7–1	14.354	Resumen
69	Yo	9 de marzo de 2003	4–2	Pingüinos de Pittsburgh ( 2002-2003 )	43–18–7–1	18.500	Resumen
70	Yo	11 de marzo de 2003	4–3 AT	Bruins de Boston ( 2002-2003 )	44–18–7–1	18.230	Resumen
71	Yo	13 de marzo de 2003	3–2 AT	Rangers de Nueva York ( 2002-2003 )	45–18–7–1	18.011	Resumen
72	yo	15 de marzo de 2003	2–5	Islanders de Nueva York ( 2002-2003 )	45–19–7–1	18.349	Resumen
73	yo	16 de marzo de 2003	2–6	@ Alas Rojas de Detroit ( 2002-2003 )	45–20–7–1	20.058	Resumen
74	Yo	18 de marzo de 2003	6–5	@ Huracanes de Carolina ( 2002-2003 )	46–20–7–1	16.531	Resumen
75	Yo	21 de marzo de 2003	5–1	@Atlanta Thrashers ( 2002-2003 )	47–20–7–1	16.114	Resumen
76	Yo	22 de marzo de 2003	3–1	@ Panteras de Florida ( 2002-2003 )	48–20–7–1	18.613	Resumen
77	yo	25 de marzo de 2003	2–2 AT	Avalancha de Colorado ( 2002-03 )	48–20–8–1	18.036	Resumen
78	yo	28 de marzo de 2003	2–3	Capitales de Washington ( 2002-2003 )	48–21–8–1	18.311	Resumen
79	Yo	29 de marzo de 2003	3–1	@ Canadiens de Montreal ( 2002-2003 )	49–21–8–1	21.273	Resumen

Abril: 3–0–0–0 (casa: 1–0–0–0; carretera: 2–0–0–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia	Resumen
80	Yo	1 de abril de 2003	3–2	Bruins de Boston ( 2002-2003 )	50–21–8–1	18.500	Resumen
81	Yo	3 de abril de 2003	5–1	@ Washington Capitals ( 2002-2003 )	51–21–8–1	15.784	Resumen
82	Yo	5 de abril de 2003	3–1	@ Hojas de arce de Toronto ( 2002-2003 )	52–21–8–1	19.445	Resumen

Leyenda :

Ganar (2 puntos) Pérdida (0 puntos) Empate (1 punto) Pérdida por horas extras (1 punto)

Playoffs

Playoffs de la Copa Stanley 2003 ^[5]

Cuartos de final de la Conferencia Este contra (8) New York Islanders: los Senators ganan 4-1

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Serie	Asistencia	Resumen
1	yo	9 de abril de 2003	0–3	Isleños de Nueva York	Los Islanders lideran 1-0	18.273	Resumen
2	Yo	12 de abril de 2003	3–0	Isleños de Nueva York	Serie empatada 1-1	18.500	Resumen
3	Yo	14 de abril de 2003	3–2 2OT	@ Isleños de Nueva York	Los senadores lideran 2-1	16.234	Resumen
4	Yo	16 de abril de 2003	3–1	@ Isleños de Nueva York	Los senadores lideran 3-1	16.234	Resumen
5	Yo	17 de abril de 2003	4–1	Isleños de Nueva York	Los senadores ganan 4-1	18.500	Resumen

Semifinales de la Conferencia Este contra (4) Philadelphia Flyers – Los Senators ganan 4-2

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Serie	Asistencia	Resumen
1	Yo	25 de abril de 2003	4–2	Flyers de Filadelfia	Los senadores lideran 1-0	18.197	Resumen
2	yo	27 de abril de 2003	4–2	Flyers de Filadelfia	Serie empatada 1-1	18.500	Resumen
3	Yo	29 de abril de 2003	3–2 AT	@ Flyers de Filadelfia	Los senadores lideran 2-1	19.680	Resumen
4	yo	1 de mayo de 2003	0–1	@ Flyers de Filadelfia	Serie empatada 2-2	19.842	Resumen
5	Yo	3 de mayo de 2003	5–2	Flyers de Filadelfia	Los senadores lideran 3-2	18.500	Resumen
6	Yo	5 de mayo de 2003	5–1	@ Flyers de Filadelfia	Los senadores ganan 4-2	19.454	Resumen

Finales de la Conferencia Este contra (2) New Jersey Devils – Los Devils ganan 4-3

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Serie	Asistencia	Resumen
1	Yo	10 de mayo de 2003	3–2 AT	Diablos de Nueva Jersey	Los senadores lideran 1-0	18.500	Resumen
2	yo	13 de mayo de 2003	1–4	Diablos de Nueva Jersey	Serie empatada 1-1	18.500	Resumen
3	yo	15 de mayo de 2003	0–1	@ Diablos de Nueva Jersey	Los diablos lideran 2-1	19.040	Resumen
4	yo	17 de mayo de 2003	2–5	@ Diablos de Nueva Jersey	Los Devils lideran 3-1	19.040	Resumen
5	Yo	19 de mayo de 2003	3–1	Diablos de Nueva Jersey	Los Devils lideran 3-2	18.500	Resumen
6	Yo	21 de mayo de 2003	2–1 AT	@ Diablos de Nueva Jersey	Serie empatada 3-3	19.040	Resumen
7	yo	23 de mayo de 2003	2–3	Diablos de Nueva Jersey	Los diablos ganan 4-3	18.500	Resumen

Leyenda :

Ganar Pérdida

Estadísticas del jugador

Tanteo

Abreviaturas de posiciones: C = Centro ; D = Defensa ; G = Portero ; LW = Extremo izquierdo ; RW = Extremo derecho
† = Se unió al equipo a través de una transacción (por ejemplo, intercambio, renuncias, contratación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Senators.
‡ = Abandonó el equipo a través de una transacción (por ejemplo, canje, waivers, liberación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Senators.

No.	Jugador	Pos	Temporada regular						Playoffs
No.	Jugador	Pos	Médico de cabecera	GRAMO	A	Pts	+/-	PIM	Médico de cabecera	GRAMO	A	Pts	+/-	PIM
18	Marian Hossa	RW	80	45	35	80	8	34	18	5	11	16	-1	6
11	Daniel Alfredsson	RW	78	27	51	78	15	42	18	4	4	8	-3	12
28	Todd Blanco	do	80	25	35	60	19	28	18	5	1	6	-1	6
9	Martín Havlat	RW	67	24	35	59	20	30	18	5	6	11	4	14
14	Radek Bonk	do	70	22	32	54	6	36	18	6	5	11	2	10
6	Wade enrojeció	D	76	10	35	45	23	70	18	1	8	9	1	10
3	Zdeno Chara	D	74	9	30	39	29	116	18	1	6	7	3	14
12	Mike Fisher	do	74	18	20	38	13	54	18	2	2	4	-1	16
20	Magnus Arvedson	LW	80	16	21	37	13	48	18	1	5	6	-4	16
22	Shaun Van Allen	do	78	12	20	32	17	66	18	1	1	2	-1	12
23	Karel Rachunek	D	58	4	25	29	23	30	17	1	3	4	-5	14
15	Peter Schaefer	LW	75	6	17	23	11	32	16	2	3	5	3	6
39	Jason Spezza	do	33	7	14	21	-3	8	3	1	1	2	1	0
19	Petr Schastlivy	LW	33	9	10	19	3	4	—	—	—	—	—	—
4	Chris Phillips	D	78	3	16	19	7	71	18	2	4	6	3	12
24	Antón Volchenkov	D	57	3	13	16	-4	40	17	1	1	2	3	4
16	Jody casco	RW	70	3	8	11	-3	14	2	0	0	0	0	0
25	Chris Neil	RW	68	6	4	10	8	147	15	1	0	1	1	24
21	Bryan Smolinski †	do	10	3	5	8	1	2	18	2	7	9	4	6
26	Václav Varada †	RW	11	2	6	8	3	8	18	2	4	6	4	18
34	Shane Hnidy	D	67	0	8	8	-1	130	1	0	0	0	0	0
7	Curtis Leschyshyn	D	54	1	6	7	11	18	18	0	1	1	0	10
2	Brian Pothier	D	14	2	4	6	11	6	1	0	0	0	0	2
21	Steve Martins ‡	do	14	2	3	5	3	10	—	—	—	—	—	—
38	Brad Smith	RW	12	3	1	4	-2	15	—	—	—	—	—	—
29	Joel Kwiatkowski ‡	D	20	0	2	2	2	6	—	—	—	—	—	—
10	Toni Dahlman	RW	12	1	0	1	-1	0	—	—	—	—	—	—
40	Patrick Lalime	GRAMO	67	0	1	1		6	18	0	0	0		0
33	Josh Langfeld	RW	12	0	1	1	2	4	—	—	—	—	—	—
27	Dennis Bonvie	RW	12	0	0	0	-1	29	—	—	—	—	—	—
1	Ray Emery	GRAMO	3	0	0	0		0	—	—	—	—	—	—
31	Martín Prusek	GRAMO	18	0	0	0		0	—	—	—	—	—	—
32	Rob Ray †	RW	5	0	0	0	0	4	—	—	—	—	—	—
36	Joey Tetarenko †	RW	2	0	0	0	0	5	—	—	—	—	—	—

Portería

No.	Jugador	Temporada regular										Playoffs
No.	Jugador	Médico de cabecera	Yo	yo	yo	Sudamérica	Georgia	Asociación Gay-George	% de SV	ENTONCES	TOI	Médico de cabecera	Yo	yo	Sudamérica	Georgia	Asociación Gay-George	% de SV	ENTONCES	TOI
40	Patrick Lalime	67	39	20	7	1591	142	2.16	.911	8	3943	18	11	7	449	34	1.82	.924	1	1122
31	Martín Prusek	18	12	2	1	415	37	2.37	.911	0	935	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1	Ray Emery	3	1	0	0	26	2	1.41	.923	0	85	—	—	—	—	—	—	—	—	—

Premios y récords

Premios

Tipo	Premio/honor	Beneficiario	Árbitro
Liga (en temporada)	Selección del Juego de las Estrellas de la NHL	Zdeno Chara	^[6]
		Marian Hossa
		Patrick Lalime ^[a]
		Jacques Martin (entrenador)
	Jugador del mes de la NHL	Todd White (diciembre)	^[8]
	Partido de YoungStars de la NHL	Antón Volchenkov	^[9]
Equipo	Copa Molson	Daniel Alfredsson	^[10]

Hitos

Hito	Jugador	Fecha	Árbitro
Primer juego	Antón Volchenkov	10 de octubre de 2002	^[11]
	Jason Spezza	24 de octubre de 2002
	Ray Emery	8 de enero de 2003
25 blanqueada	Patrick Lalime	14 de enero de 2003	^[12]
Partido número 750 entrenado	Jacques Martín	20 de febrero de 2003	^[13]

Actas

Los Senadores estuvieron involucrados en las siguientes transacciones desde el 14 de junio de 2002, el día después del juego decisivo de las Finales de la Copa Stanley de 2002 , hasta el 9 de junio de 2003, el día del juego decisivo de las Finales de la Copa Stanley de 2003. [ ^14]

Vientos alisios

Fecha	Detalles		Árbitro
22 de junio de 2002 ( 22 de junio de 2002 )	A los Rangers de Nueva York Selección de tercera ronda en 2002 Selección de cuarta ronda en 2002	A los senadores de Ottawa Selección de tercera ronda en 2002	^[15]
23 de junio de 2002 ( 23 de junio de 2002 )	Hacia el Rayo de la Bahía de Tampa Selección de séptima ronda en 2002	A los senadores de Ottawa José Boumedienne	^[16]
29 de junio de 2002 ( 29 de junio de 2002 )	Para los Thrashers de Atlanta Shawn McEachern Selección de sexta ronda en 2004	A los senadores de Ottawa Brian Pothier	^[17]
21 de septiembre de 2002 ( 21 de septiembre de 2002 )	Para los Canucks de Vancouver Sami Salo	A los senadores de Ottawa Peter Schaefer	^[18]
1 de octubre de 2002 ( 01-10-2002 )	A los Panthers de Florida Jani Hurme	A los senadores de Ottawa Derechos de Billy Thompson Derechos de Greg Watson	^[19]
16 de diciembre de 2002 ( 16 de diciembre de 2002 )	A las capitales de Washington José Boumedienne	A los senadores de Ottawa Decano Melanson	^[20]
15 de enero de 2003 ( 15 de enero de 2003 )	A las capitales de Washington Joel Kwiatkowski	A los senadores de Ottawa Selección de novena ronda en 2003	^[21]
25 de febrero de 2003 ( 25 de febrero de 2003 )	Para los Buffalo Sabres Jakub Klepis	A los senadores de Ottawa Václav Varada Selección de quinta ronda en 2003	^[22]
4 de marzo de 2003 ( 04-03-2003 )	A los Panthers de Florida Simón Lajeunesse	A los senadores de Ottawa Joey Tetarenko	^[23]
10 de marzo de 2003 (2003-03-10)	Para los Buffalo Sabres Consideraciones futuras	A los senadores de Ottawa Rob Ray	^[24]
10 de marzo de 2003 (2003-03-10)	A los depredadores de Nashville Consideraciones futuras	A los senadores de Ottawa Bob Wren	^[25]
11 de marzo de 2003 (2003-03-11)	A los Kings de Los Ángeles Derechos de Tim Gleason	A los senadores de Ottawa Bryan Smolinski	^[26]

Jugadores adquiridos

Fecha	Jugador	Ex equipo	Término	A través de	Árbitro
24 de julio de 2002 (2002-07-24)	Shaun Van Allen	Canadienses de Montreal	plurianual	Agencia libre	^[27]
1 de agosto de 2002 (2002-08-01)	Brad Smith	Rangers de Nueva York	1 año	Agencia libre	^[28]
26 de agosto de 2002 (2002-08-26)	Dennis Bonvie	Bruins de Boston	1 año	Agencia libre	^[29]
2 de junio de 2003 (2003-06-02)	Brian McGrattan	Senadores de Binghamton ( AHL )	1 año	Agencia libre	^[30]

Los jugadores perdieron

Fecha	Jugador	Nuevo equipo	Vía ^[b]	Árbitro
3 de julio de 2002 (2002-07-03)	Bill Muckalt	Minnesota salvaje	Agencia libre (UFA)	^[32]
1 de agosto de 2002 (2002-08-01)	Chris Herperger	Thrashers de Atlanta	Agencia libre (UFA)	^[33]
1 de agosto de 2002 (2002-08-01)	Travis Richards	Grifos de Grand Rapids ( AHL )	Agencia libre (VI)	^[34]
2 de agosto de 2002 (2002-08-02)	Ricard Persson	Berlín helado ( DEL )	Agencia libre (III)	^[35]
13 de septiembre de 2002 (2002-09-13)	Jason Doig	Capitales de Washington	Agencia libre (VI)	^[36]
1 de octubre de 2002 (2002-10-01)	Kevin Grimes	Bandidos de Jackson ( ECHL )	Agencia libre (UFA)	^[37]
25 de octubre de 2002 (2002-10-25)	Benoît Brunet		Jubilación (III)	^[38]
15 de enero de 2003 (2003-01-15)	Steve Martins	Blues de San Luis	Exenciones	^[39]

Fichajes

Fecha	Jugador	Término	Tipo de contrato	Árbitro
27 de junio de 2002 (2002-06-27)	Joel Kwiatkowski	plurianual	Renovación de contrato	^[40]
15 de julio de 2002 (2002-07-15)	Daniel Alfredsson	2 años	Renovación de contrato	^[41]
	Cristobal Schubert	3 años	Nivel de entrada	^[42]
	Antón Volchenkov	3 años	Nivel de entrada	^[43]
31 de julio de 2002 (2002-07-31)	Josh Langfeld	1 año	Renovación de contrato	^[44]
	Sami Salo	1 año	Renovación de contrato	^[45]
	Jeff Ulmer	1 año	Renovación de contrato	^[46]
1 de agosto de 2002 (2002-08-01)	José Boumedienne	1 año	Renovación de contrato	^[47]
	Steve Martins	plurianual	Renovación de contrato	^[48]
	Petr Schastlivy	plurianual	Renovación de contrato	^[49]
8 de agosto de 2002 (2002-08-08)	Radek Bonk	2 años	Renovación de contrato	^[50]
8 de agosto de 2002 (2002-08-08)	Chris Phillips	2 años	Renovación de contrato	^[51]
21 de agosto de 2002 (2002-08-21)	Jody casco	1 año	Renovación de contrato	^[52]
26 de agosto de 2002 (2002-08-26)	Brian Pothier	plurianual	Renovación de contrato	^[29]
14 de septiembre de 2002 (2002-09-14)	Mike Fisher	plurianual	Renovación de contrato	^[53]
14 de septiembre de 2002 (2002-09-14)	Chris Neil	plurianual	Renovación de contrato	^[53]
21 de septiembre de 2002 (2002-09-21)	Peter Schaefer	plurianual	Renovación de contrato	^[18]
8 de noviembre de 2002 (2002-11-08)	Karel Rachunek	2 años	Renovación de contrato	^[54]
27 de noviembre de 2002 (2002-11-27)	Billy Thompson	plurianual	Nivel de entrada	^[55]
2 de junio de 2003 (2003-06-02)	Brooks Laich	plurianual	Nivel de entrada	^[56]
	Jan Platil	plurianual	Nivel de entrada	^[56]
	Greg Watson	plurianual	Nivel de entrada	^[56]
6 de junio de 2003 (2003-06-06)	Shaun Van Allen	1 año	Opción ejercida	^[57]

Selecciones del draft

Selecciones del draft de Ottawa del draft de entrada de la NHL de 2002 celebrado el 22 y 23 de junio de 2002 en el Air Canada Centre en Toronto , Ontario . ^[58]

Redondo	#	Jugador	Nacionalidad	Equipo universitario/juvenil/club (Liga)
1	16	Jakub Klepis	República Checa	Halcones de invierno de Portland ( WHL )
2	47	Alexei Kaigorodov	Rusia	Metalurgia Magnitogorsk ( RSL )
3	75	Arte Luttinen	Finlandia	HIFK ( liga SM )
4	113	Scott Dobben	Canadá	Nutrias de Erie ( OHL )
4	125	Johan Björk	Suecia	Malmö IF ( serie de élite )
5	150	Brock Hooton	Canadá	Millonarios de Quesnel ( BCHL )
8	246	José Vavra	República Checa	HC Vsetín ( Extraliga checa )
9	276	Vitali Atyushov	Rusia	Moloto-Prikamye Perm (RSL)

Equipos agrícolas

Senadores de Binghamton ( Liga Americana de Hockey )

Véase también

Temporada 2002-03 de la NHL

Notas

^ Lalime reemplazó por lesión a Ed Belfour de los Toronto Maple Leafs . ^[7]
^ Entre paréntesis se encuentra el grupo de agencia libre del jugador el 1 de julio, si corresponde. ^[31]

Referencias

"Plantilla y estadísticas de puntuación de los Ottawa Senators 2002-03 en hockeydb.com". www.hockeydb.com . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
"Plantilla y estadísticas de los Ottawa Senators 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .

^ "Muckler contratado como gerente general de los Senadores". UPI . 12 de junio de 2002 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
^ Dinger, Ralph, ed. (2009). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey/2010 . Dan Diamond & Associates. pág. 163.
^ "Clasificación por conferencia 2002-2003". Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ "Senadores de Ottawa". Chris Robinson, págs. 74-91.
^ ab "Calendario de los Ottawa Senators 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
^ "Rosters del Juego de las Estrellas de la NHL 2003". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "NHL - Belfour, Leetch y Koivu se retiran del Juego de Estrellas". ESPN.com . 27 de enero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ "TODD WHITE NOMBRADO JUGADOR DEL MES DE LA NHL". Senadores de Ottawa . 2 de enero de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ "NHL - 2003 YoungStars Rosters". ESPN.com . 18 de enero de 2003 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
^ Guía de prensa de los Ottawa Senators 2014-15, págs. 162-182
^ "Debuts en la NHL 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
^ "Lightning vs. Senators - Resumen del juego de la NHL - 14 de enero de 2003". ESPN.com . 15 de enero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . Lalime hizo 17 salvadas para su quinta blanqueada de la temporada, la 25.ª de su carrera.
^ "Panthers vs. Senators - Resumen del partido de la NHL - 20 de febrero de 2003". ESPN.com . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . Martin recibió uno en reconocimiento a su partido número 750 de temporada regular como entrenador de la NHL en la liga.
^ "Resultados de búsqueda de transacciones de hockey" www.prosportstransactions.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Los Rangers 'evalúan' el primer día del draft". New York Rangers . 22 de junio de 2002. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 . Los Rangers, que tenían la selección general número 75 del draft, intercambiaron selecciones de tercera ronda con los Ottawa Senators, que enviaron a los Blueshirts sus selecciones número 81 y 127.
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN BOUMEDIENNE DE LIGHTNING". Senadores de Ottawa . 23 de junio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A POTHIER DE ATLANTA A CAMBIO DE MCEACHERN Y LA SELECCIÓN DEL DRAFT". Senadores de Ottawa . 29 de junio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ ab "LOS SENADORES ADQUIEREN A SCHAEFER EN UN INTERCAMBIO POR SALO". Senadores de Ottawa . 21 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A WATSON Y THOMPSON DE FLORIDA A CAMBIO DE HURME". Senadores de Ottawa . 1 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A MELANSON DE WASHINGTON PARA BOUMEDIENNE". Senadores de Ottawa . 16 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN UNA SELECCIÓN DEL DRAFT DE WASHINGTON PARA KWIATKOWSKI". Senadores de Ottawa . 15 de enero de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A VACLAV VARADA DE BUFFALO". Senadores de Ottawa . 25 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A JOEY TETARENKO DE FLORIDA". Senadores de Ottawa . 4 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A ROB RAY DE BUFFALO PARA CONSIDERACIONES FUTURAS". Senadores de Ottawa . 10 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A BOB WREN DE NASHVILLE PARA CONSIDERACIONES FUTURAS". Senadores de Ottawa . 10 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES ADQUIEREN A BRYAN SMOLINSKI DE LOS ÁNGELES A CAMBIO DE TIM GLEASON". Senadores de Ottawa . 11 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES FIRMAN A SHAUN VAN ALLEN". Senadores de Ottawa . 24 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES FIRMAN A BRAD SMYTH". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ ab "LOS SENADORES FIRMAN A BRIAN POTHIER Y DENNIS BONVIE". Senadores de Ottawa . 26 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES FIRMAN A BRIAN McGRATTAN". Senadores de Ottawa . 2 de junio de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LISTA DE AGENTES LIBRES DE LA NHL". Daily Herald . 2 de julio de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Wild ficha a Bill Muckalt". UPI . 3 de julio de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Los Thrashers firman a Kozlov y a otros tres". UPI . 1 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ ""Mr. Griffin" regresa para una séptima temporada". OurSports Central . 1 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "EHC - Noticias: Archivo - Índice". Eisbären Berlín . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "Los jugadores que se resisten a jugar en los Caps aún no se mueven". The Washington Times . 14 de septiembre de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 . También se firmó un contrato de un año con el defensa Jason Doig.
^ "Bandits: La plantilla contará con experiencia". Clarion-Ledger. 2 de octubre de 2002. pág. 27. Consultado el 24 de agosto de 2024 , a través de Newspapers.com. Voy a incorporar a (el defensor) Kevin Grimes (después de aceptar los términos de un contrato de un año)
^ Benoit Brunet en Hockey-Reference.com, consultado el 30 de noviembre de 2022
^ "Los Blues reclaman a Martins de la lista de waivers". UPI . 15 de enero de 2003 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR JOEL KWIATKOWSKI". Senadores de Ottawa . 27 de junio de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES RE-FIRMARON A DANIEL ALFREDSSON". Senadores de Ottawa . 15 de julio de 2002. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR SCHUBERT". Senadores de Ottawa . 15 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR VOLCHENKOV". Senadores de Ottawa . 15 de julio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A JOSH LANGFELD". Senadores de Ottawa . 31 de julio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES RE-FIRMARON A SAMI SALO". Senadores de Ottawa . 31 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES RENOVAN EL CONTRATO DE JEFF ULMER". Senadores de Ottawa . 31 de julio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES FIRMAN A JOSEF BOUMEDIENNE". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A STEVE MARTINS". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A PETR SCHASTLIVY". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES RENOVAN EL CONTRATO DE RADEK BONK". Senadores de Ottawa . 8 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR EL CARGO DE CHRIS PHILLIPS". Senadores de Ottawa . 8 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A JODY HULL". Senadores de Ottawa . 21 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ ab "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A MIKE FISHER Y CHRIS NEIL". Senadores de Ottawa . 14 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A KAREL RACHUNEK". Senadores de Ottawa . 8 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES CONTRATAN AL PORTERO BILLY THOMPSON CON UN CONTRATO MULTIANUAL". Senadores de Ottawa . 27 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ abc "LOS SENADORES CONTRATAN A TRES JUGADORES JUNIORES". Senadores de Ottawa . 2 de junio de 2003. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "LOS SENADORES EJERCITAN LA OPCIÓN SOBRE VAN ALLEN". Senadores de Ottawa . 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ "2002 NHL Entry Draft Picks en hockeydb.com". hockeyDB.com . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .

[8] Lalime reemplazó por lesión a Ed Belfour de los Toronto Maple Leafs . ^[7]

[33] Entre paréntesis se encuentra el grupo de agencia libre del jugador el 1 de julio, si corresponde. ^[31]

[1] "Muckler contratado como gerente general de los Senadores". UPI . 12 de junio de 2002 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .

[2] Dinger, Ralph, ed. (2009). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey/2010 . Dan Diamond & Associates. pág. 163.

[3] "Clasificación por conferencia 2002-2003". Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2012 .

[4] "Senadores de Ottawa". Chris Robinson, págs. 74-91.

[Gamelog-5] "Calendario de los Ottawa Senators 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .

[6] "Rosters del Juego de las Estrellas de la NHL 2003". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .

[7] "NHL - Belfour, Leetch y Koivu se retiran del Juego de Estrellas". ESPN.com . 27 de enero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .

[9] "TODD WHITE NOMBRADO JUGADOR DEL MES DE LA NHL". Senadores de Ottawa . 2 de enero de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .

[10] "NHL - 2003 YoungStars Rosters". ESPN.com . 18 de enero de 2003 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .

[11] Guía de prensa de los Ottawa Senators 2014-15, págs. 162-182

[12] "Debuts en la NHL 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .

[13] "Lightning vs. Senators - Resumen del juego de la NHL - 14 de enero de 2003". ESPN.com . 15 de enero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . Lalime hizo 17 salvadas para su quinta blanqueada de la temporada, la 25.ª de su carrera.

[14] "Panthers vs. Senators - Resumen del partido de la NHL - 20 de febrero de 2003". ESPN.com . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . Martin recibió uno en reconocimiento a su partido número 750 de temporada regular como entrenador de la NHL en la liga.

[15] "Resultados de búsqueda de transacciones de hockey" www.prosportstransactions.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[16] "Los Rangers 'evalúan' el primer día del draft". New York Rangers . 22 de junio de 2002. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 . Los Rangers, que tenían la selección general número 75 del draft, intercambiaron selecciones de tercera ronda con los Ottawa Senators, que enviaron a los Blueshirts sus selecciones número 81 y 127.

[17] "LOS SENADORES ADQUIEREN BOUMEDIENNE DE LIGHTNING". Senadores de Ottawa . 23 de junio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[18] "LOS SENADORES ADQUIEREN A POTHIER DE ATLANTA A CAMBIO DE MCEACHERN Y LA SELECCIÓN DEL DRAFT". Senadores de Ottawa . 29 de junio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[921moves-19] "LOS SENADORES ADQUIEREN A SCHAEFER EN UN INTERCAMBIO POR SALO". Senadores de Ottawa . 21 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[20] "LOS SENADORES ADQUIEREN A WATSON Y THOMPSON DE FLORIDA A CAMBIO DE HURME". Senadores de Ottawa . 1 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[21] "LOS SENADORES ADQUIEREN A MELANSON DE WASHINGTON PARA BOUMEDIENNE". Senadores de Ottawa . 16 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[22] "LOS SENADORES ADQUIEREN UNA SELECCIÓN DEL DRAFT DE WASHINGTON PARA KWIATKOWSKI". Senadores de Ottawa . 15 de enero de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[23] "LOS SENADORES ADQUIEREN A VACLAV VARADA DE BUFFALO". Senadores de Ottawa . 25 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[24] "LOS SENADORES ADQUIEREN A JOEY TETARENKO DE FLORIDA". Senadores de Ottawa . 4 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[25] "LOS SENADORES ADQUIEREN A ROB RAY DE BUFFALO PARA CONSIDERACIONES FUTURAS". Senadores de Ottawa . 10 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[26] "LOS SENADORES ADQUIEREN A BOB WREN DE NASHVILLE PARA CONSIDERACIONES FUTURAS". Senadores de Ottawa . 10 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[27] "LOS SENADORES ADQUIEREN A BRYAN SMOLINSKI DE LOS ÁNGELES A CAMBIO DE TIM GLEASON". Senadores de Ottawa . 11 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[28] "LOS SENADORES FIRMAN A SHAUN VAN ALLEN". Senadores de Ottawa . 24 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[29] "LOS SENADORES FIRMAN A BRAD SMYTH". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[826signings-30] "LOS SENADORES FIRMAN A BRIAN POTHIER Y DENNIS BONVIE". Senadores de Ottawa . 26 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[31] "LOS SENADORES FIRMAN A BRIAN McGRATTAN". Senadores de Ottawa . 2 de junio de 2003. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[falist-32] "LISTA DE AGENTES LIBRES DE LA NHL". Daily Herald . 2 de julio de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[34] "Wild ficha a Bill Muckalt". UPI . 3 de julio de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[35] "Los Thrashers firman a Kozlov y a otros tres". UPI . 1 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[36] ""Mr. Griffin" regresa para una séptima temporada". OurSports Central . 1 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[37] "EHC - Noticias: Archivo - Índice". Eisbären Berlín . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[38] "Los jugadores que se resisten a jugar en los Caps aún no se mueven". The Washington Times . 14 de septiembre de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 . También se firmó un contrato de un año con el defensa Jason Doig.

[39] "Bandits: La plantilla contará con experiencia". Clarion-Ledger. 2 de octubre de 2002. pág. 27. Consultado el 24 de agosto de 2024 , a través de Newspapers.com. Voy a incorporar a (el defensor) Kevin Grimes (después de aceptar los términos de un contrato de un año)

[40] Benoit Brunet en Hockey-Reference.com, consultado el 30 de noviembre de 2022

[41] "Los Blues reclaman a Martins de la lista de waivers". UPI . 15 de enero de 2003 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[42] "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR JOEL KWIATKOWSKI". Senadores de Ottawa . 27 de junio de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[43] "LOS SENADORES RE-FIRMARON A DANIEL ALFREDSSON". Senadores de Ottawa . 15 de julio de 2002. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[44] "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR SCHUBERT". Senadores de Ottawa . 15 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[45] "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR VOLCHENKOV". Senadores de Ottawa . 15 de julio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[46] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A JOSH LANGFELD". Senadores de Ottawa . 31 de julio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[47] "LOS SENADORES RE-FIRMARON A SAMI SALO". Senadores de Ottawa . 31 de julio de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[48] "LOS SENADORES RENOVAN EL CONTRATO DE JEFF ULMER". Senadores de Ottawa . 31 de julio de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[49] "LOS SENADORES FIRMAN A JOSEF BOUMEDIENNE". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[50] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A STEVE MARTINS". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[51] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A PETR SCHASTLIVY". Senadores de Ottawa . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[52] "LOS SENADORES RENOVAN EL CONTRATO DE RADEK BONK". Senadores de Ottawa . 8 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[53] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR EL CARGO DE CHRIS PHILLIPS". Senadores de Ottawa . 8 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[54] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A JODY HULL". Senadores de Ottawa . 21 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[914signings-55] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A MIKE FISHER Y CHRIS NEIL". Senadores de Ottawa . 14 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[56] "LOS SENADORES VUELVEN A FIRMAR A KAREL RACHUNEK". Senadores de Ottawa . 8 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[57] "LOS SENADORES CONTRATAN AL PORTERO BILLY THOMPSON CON UN CONTRATO MULTIANUAL". Senadores de Ottawa . 27 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[602signings-58] "LOS SENADORES CONTRATAN A TRES JUGADORES JUNIORES". Senadores de Ottawa . 2 de junio de 2003. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[59] "LOS SENADORES EJERCITAN LA OPCIÓN SOBRE VAN ALLEN". Senadores de Ottawa . 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

[60] "2002 NHL Entry Draft Picks en hockeydb.com". hockeyDB.com . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .