Copa Intertoto de la UEFA 1999
Copa Intertoto de la UEFA 1999
Detalles del torneo
Fechas19 de junio – 24 de agosto de 1999
Equipos60 [1]
Posiciones finales
CampeonesItalia Juventus
Inglaterra West Ham Unido
Francia Montpellier
Estadísticas del torneo
Partidos jugados114
Goles marcados301 (2,64 por partido)
← 1998
2000 →
Competición internacional de fútbol

Las finales de la Copa Intertoto de la UEFA de 1999 las ganaron Montpellier , Juventus y West Ham United . Los tres equipos avanzaron a la Copa de la UEFA .

Equipos calificados

Equipos clasificados para la Copa Intertoto de la UEFA de 1999
Ronda de entradaEquipos
Tercera rondaAustria Austria Viena ( 7º )Inglaterra West Ham United ( 5º )Francia Rennes ( 5º )Alemania Hamburgo ( 7º )
Italia Juventus ( 7º )Países Bajos Heerenveen ( 7º )España Español ( 7º )Pavo Trabzonspor ( 4º )
Segunda rondaAustria Austria Lustenau ( 9 º )Bélgica Lokeren ( 5º )República Checa Boby Brno ( 7º )Dinamarca Copenhague ( 7º )
Francia Montpellier ( 8º )Francia Metz ( 10º )Alemania Duisburgo ( 8º )Italia Perugia ( 14º )
Noruega Brann ( 6º )Rusia Rostselmash ( 6.º )Suecia Hammarby ( tercero )Pavo Kocaelispor ( 5º )
Primera rondaAlbania Teuta Durrës ( 8º )Armenia Ararat Ereván ( 4º )Azerbaiyán Qarabağ ( cuarto )Bielorrusia Lokomotiv-96 Vitebsk ( 4º )
Bielorrusia Gomel ( 5º )Bélgica Sint-Truiden ( 9.º )Bosnia y Herzegovina Jedinstvo Bihać ( 6.º )Bulgaria Spartak Varna ( 12º )
Croacia Dragovoljac Hrvatski ( 5º )Croacia Varteks ( 6º )República Checa Hradec Králové ( 8º )Dinamarca Club de Bolds de seguimiento ( 5.º )
Estonia Narva Trans ( 4to )Islas Feroe GÍ Gøta ( 4º )Finlandia Jokerit ( fundada en 1999 )Georgia (país) Kolkheti-1913 Poti ( cuarto )
Hungría Vasas ( 6º )Islandia ÍA ( 3º )Israel Maccabi Haifa ( 3º )Letonia Ventspils ( tercer distrito )
Lituania Ekranas ( 4to )Luxemburgo Unión de Luxemburgo ( 4.º )Macedonia del Norte Pobeda ( 3º )Macedonia del Norte Cementerio 55 ( 5to )
Malta Floriana ( 5º )Moldavia Tiligul Tiraspol ( 3º )Irlanda del Norte Ciudad de Newry ( 4º )Noruega Fútbol Vålerenga ( 7.º )
Polonia Polonia Varsovia ( 5º )República de Irlanda Shelbourne ( tercero )Rumania FCM Bacău ( 5º )Rumania Ceahlăul Piatra Neamţ ( 9º )
Eslovaquia Ozeta Dukla Trenčín ( 5º )Eslovaquia MŠK Žilina ( 6.º )Eslovenia Rudar Velenje ( 3º )Eslovenia Korotan Prevalje ( quinto )
Suecia Halmstad ( 4º )Suiza Basilea ( 5º )Suiza Neuchâtel Xamax ( 6.º )Gales Ciudad de Aberystwyth ( 4.º )

Primera ronda

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Fútbol de Vålerenga Noruega1–2Letonia Ventspils1–00–2
Spartak de Varna Bulgaria1–8Bélgica Sint-Truiden1–20–6
Polonia Varsovia Polonia4–0Moldavia Tiligul Tiraspol4–00–0
Pobeda Macedonia del Norte4–4 (4–3 págs .)Eslovaquia Ozeta Dukla Trenčín3–11–3
Barco Velenje Eslovenia2–2 ( a )Suecia Halmstad0–02–2
Sigue al Boldklub Dinamarca0–4Eslovaquia MŠK Žilina0–20–2
FCM Bacău Rumania0–2Armenia Ararat Ereván0–10–1
Locomotora-96 Vítebsk Bielorrusia3–4Croacia Varteks1–22–2
Unión de Luxemburgo Luxemburgo1–7Hungría Vasos1–30–4
Shelbourne República de Irlanda0–2Suiza Neuchatel Xamax0–00–2
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumania2–0Lituania Ekranas1–01–0
Hradec Králové República Checa1–1 (1–3 pág .)Bielorrusia Gómel1–00–1
Dragovoljac Hrvatski Croacia1–2Irlanda del Norte Ciudad de Newry1–00–2
Macabi Haifa Israel2–2 ( a )Azerbaiyán Qarabag1–21–0
Cementerio 55 Macedonia del Norte8–2Georgia (país) Kolkheti-1913 Poti4–24–0
Prevalecencia de Korotan Eslovenia0–6Suiza Basilea0–00–6
Jedinstvo Bihać Bosnia y Herzegovina3–1Islas Feroe GÍ Gøta3–00–1
Ciudad de Aberystwyth Gales3–4Malta Floriana2–21–2
IOWA Islandia6–3Albania Teuta Durrës5–11–2
Jokerit Finlandia7–1Estonia Narva Trans3–04–1

Partido de ida

Vålerenga Noruega1–0Letonia Ventspils
Carew 53'
Asistencia: 601
Árbitro: Oleg Chykun ( Bielorrusia )
Spartak de Varna Bulgaria1–2Bélgica Sint-Truiden
Timnev 45' van Oekelen 54' Mertens 66'
Asistencia: 1.200
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )
Polonia Varsovia Polonia4–0Moldavia Tiligul Tiraspol
Dąbrowski 50' Olisadebe 54' Moskal 61' Vencevičius 67'


Asistencia: 700
Árbitro: Ante Kulušić ( Croacia )
Pobeda Macedonia del Norte3–1Eslovaquia Ozeta Dukla Trenčín
Oliveira 22' , 30' , 54' Porazik 6'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Richard O'Hanlon ( República de Irlanda )
Barco Velenje Eslovenia0–0Suecia Halmstad
Árbitro: Zbigniew Marczyk ( Polonia )
Seguir Dinamarca0–2Eslovaquia Zilina
Mintál 48' , 89'
Árbitro: Loizos Loizou ( Chipre )
FCM Bacău Rumania0–1Armenia Ararat Ereván
Antonyán 69'
Asistencia: 1.004
Locomotora-96 Vítebsk Bielorrusia1–2Croacia Varteks
Aleshchenko 51' Mumlek 19' , 65'
Asistencia: 1.200
Árbitro: Hubert Byrne ( República de Irlanda )
Unión de Luxemburgo Luxemburgo1–3Hungría Vasos
J. Lauer 58' Zombori 12' Sowunmi 25' , 78'
Asistencia: 305
Árbitro: Bujar Pregia ( Albania )
Shelbourne República de Irlanda0–0Suiza Neuchatel Xamax
Asistencia: 1.612
Árbitro: Ferenc Bede ( Hungría )
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumania1–0Lituania Ekranas
Alistar 56'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Krsto Danilovski ( Macedonia )
Hradec Králové República Checa1–0Bielorrusia Gómel
Zálesky 78'
Asistencia: 1.400
Árbitro: Oleg Timofejev ( Estonia )
Dragovoljac Hrvatski Croacia1–0Irlanda del Norte Ciudad de Newry
Miletic 53'
ŠRC Stanko Vlainić-Dida, Slavonski Brod
Asistencia: 300
Árbitro: Amit Klein ( Israel )
Macabi Haifa Israel1–2Azerbaiyán Qarabag
Masika 78' Huseynov 27' , 90'
Asistencia: 1.200
Árbitro: Anton Genov ( Bulgaria )
Cementerio 55 Macedonia del Norte4–2Georgia (país) Kolkheti-1913 Poti
Serafimovski 13' , 45' Ristovski 35' Vujović 89'

Daraselia 20' Khuchua 26'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Vladimir Antonov ( Moldavia )
Prevalecencia de Korotan Eslovenia0–0Suiza Basilea
Resumen
Asistencia: 2.000
Árbitro: Georgios Kasnaferis ( Grecia )
Jedinstvo Bihać Bosnia y Herzegovina3–0Islas Feroe GÍ Gøta
Tulić 47' Dujmović 75' , 90'
Asistencia: 6.600
Árbitro: Attila Abraham ( Hungría )
Ciudad de Aberystwyth Gales2–2Malta Floriana
Morrison 17' , 85' Buhagiar 32' Camenzuli 63'
Árbitro: Slavik Kazaryan ( Armenia )
IOWA Islandia5–1Albania Teuta
Haraldsson 23' Hauksson 27' , 45' Matijane 77' , 83'

Babamusta 16'
Asistencia: 521
Jokerit Finlandia3–0Estonia Narva Trans
Hiukka 3' , 31' , 44' ( pen. )
Asistencia: 316
Árbitro: Lassin Isaksen ( Islas Feroe )

Segunda etapa

Ventspils Letonia2–0Noruega Vålerenga
Lukaševičs 40' Vdovenko 61'
Asistencia: 500
Árbitro: Bragi Bergmann ( Islandia )

Ventspils ganó 2-1 en el global.

Sint-Truiden Bélgica6–0Bulgaria Spartak de Varna
Teppers 9' Fiers 10' , 46' Vrancken 32' Isaías 45' Vangeel 69'



Asistencia: 3.304
Árbitro: Bernhard Brugger ( Austria )

Sint-Truiden ganó 8-1 en el global.

Tiligul Tiraspol Moldavia0–0Polonia Polonia Varsovia
Asistencia: 2.000
Árbitro: Brian Lawlor ( Gales )

El Polonia Varsovia ganó 4-0 en el global.

Ozeta Dukla Trenčín Eslovaquia3–1 ( aet )Macedonia del Norte Pobeda
Hanko 33' Fabuš 35' Horvatovič 88'

Glavevski 87'
Sanciones
Horvatovič Fabuš Schulz Hrnčár HankoBalón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con X roja
Balón de fútbol con X roja		3–4Balón de fútbol con marca de verificaciónDimitrijević Lazarevski Karanfilovski Grozdanov Risteski
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con X roja
Asistencia: 3.427
Árbitro: Asim Khudiev ( Azerbaiyan )

4-4 en el global. Pobeda ganó 4-3 en los penaltis.

Halmstad Suecia2–2Eslovenia Barco Velenje
Bertilsson 23' Carlsson 30'
Vidojević 39' Podvinski 50'
Asistencia: 1.200
Árbitro: Darius Miezelis ( Lituania )

2-2 en el global, Rudar Velenje ganó por regla de goles a domicilio.

Zilina Eslovaquia2–0Dinamarca Seguir
Zatek 34' Reiter 64'
Asistencia: 2.339
Árbitro: Jouni Hyytiä ( Finlandia )

MŠK Žilina ganó 4-0 en el global.

Ararat Ereván Armenia1–0Rumania FCM Bacău
Hovakimyan 67'
Asistencia: 1.500
Árbitro: Philippe Kalt ( Francia )

Ararat Yerevan ganó 2-0 en el global.

Varteks Croacia2–2Bielorrusia Locomotora-96 Vítebsk
Matas 84' Šafarić 87'
Dalić 33' ( y ) Konoplev 77'
Asistencia: 1.606
Árbitro: Andrei Iacovlev ( Moldavia )

Varteks ganó 4-3 en el global.

Vasos Hungría4–0Luxemburgo Unión de Luxemburgo
Galaschek 10' ( pen. ) , 84' ( pen. ) Sowunmi 59' , 87'
Asistencia: 1.500
Árbitro: Džemal Čalija ( Bosnia y Herzegovina )

El Vasas ganó 7-1 en el global.

Neuchatel Xamax Suiza2–0República de Irlanda Shelbourne
N'Diaye 71' Perret 79'
Asistencia: 2.100
Árbitro: Edo Trivković ( Croacia )

El Neuchâtel Xamax ganó 2-0 en el global.

Ekranas Lituania0–1Rumania Ceahlăul Piatra Neamţ
Enache 38'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Ihor Yarmechuk ( Ucrania )

Ceahlăul Piatra Neamţ ganó 2-0 en el global.

Gómel Bielorrusia1–0 ( aet )República Checa Hradec Králové
Sysoyev 24'
Sanciones
Sysoyev Borel Drozdov TroskoBalón de fútbol con X roja
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación
Balón de fútbol con marca de verificación		3–1Balón de fútbol con X roja Záleský
Balón de fútbol con marca de verificación Havlíček Koubek Piták
Balón de fútbol con X roja
Balón de fútbol con X roja
Asistencia: 2.000
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

Con un resultado global de 1-1, el Gomel ganó 3-1 en los penaltis.

Ciudad de Newry Irlanda del Norte2–0Croacia Dragovoljac Hrvatski
Casey 16' Larkin 82'
Árbitro: Sergo Kvaratskhelia ( Georgia )

Newry Town ganó 2-1 en el global.

Qarabag Azerbaiyán0–1Israel Macabi Haifa
Benado 10'
Asistencia: 10.000
Árbitro: İlhami Kaplan ( Turquía )

Con un resultado global de 2-2, el Qarabağ ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.

Kolkheti-1913 Poti Georgia (país)0–4Macedonia del Norte Cementerio 55
Ristovski 22' Gvasalia 32' ( y ) Serafimovski 35' Lazarevski 52'


Asistencia: 2.400
Árbitro: Karel Vidlák ( República Checa )

Cementarnica 55 ganó 8-2 en el global.

Basilea Suiza6–0Eslovenia Prevalecencia de Korotan
Kreuzer 10' ( pen. ) Koumantarakis 18' , 24' , 43' , 78' Cantaluppi 58'

Resumen
Asistencia: 2.600
Árbitro: Costas Kapitanis ( Chipre )

El Basilea ganó 6-0 en el global.

GÍ Gøta Islas Feroe1–0Bosnia y Herzegovina Jedinstvo Bihać
Eliasen 77'
Asistencia: 250
Árbitro: Egill Már Markússon ( Islandia )

Jedinstvo Bihać ganó por 3-1 en el global.

Floriana Malta2–1Gales Ciudad de Aberystwyth
Buhagiar 17' Oba 31'
Moore 38'
Árbitro: Henri Diederich ( Luxemburgo )

Floriana ganó 4-3 en el global.

Teuta Albania2–1Islandia IOWA
Begeja 59' ( pen. ) , 90' Hauksson 40'
Asistencia: 140
Árbitro: Charles Schaack ( Luxemburgo )

ÍA ganó 6-3 en el global.

Narva Trans Estonia1–4Finlandia Jokerit
Lipartov 78' Reynders 6' , 51' Lehtinen 32' Koskela 42'

Asistencia: 200
Árbitro: Srečko Kandare ( Eslovenia )

Jokerit ganó 7-1 en total.

Segunda ronda

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Perugia Italia1–0Macedonia del Norte Pobeda1–00–0
Duisburgo Alemania2–1Irlanda del Norte Ciudad de Newry2–00–1
Basilea Suiza4–2República Checa Boby Brno0–04–2
Cementerio 55 Macedonia del Norte2–3Rusia Rostselmash1–11–2
Brann Noruega3–3 (4–5 págs .)Croacia Varteks3–00–3
Barco Velenje Eslovenia2–4Austria Austria Lustenau1–21–2
Lokeren Bélgica6–2Islandia IOWA3–13–1
MŠK Žilina Eslovaquia2–4Francia Metz2–10–3
Copenhague Dinamarca1–4Polonia Polonia Varsovia0–31–1
Hammarby Suecia6–2Bielorrusia Gómel4–02–2
Ventspils Letonia1–3Pavo Kocaelispor1–10–2
Qarabag Azerbaiyán0–9Francia Montpellier0–30–6
Ararat Ereván Armenia1–5Bélgica Sint-Truiden0–21–3
Neuchatel Xamax Suiza0–3Hungría Vasos0–20–1
Jokerit Finlandia3–2Malta Floriana2–11–1
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumania5–2Bosnia y Herzegovina Jedinstvo Bihać2–13–1

Partido de ida

Perugia Italia1–0Macedonia del Norte Pobeda
Rapaic 59'
Asistencia: 10.000
Árbitro: Éric Poulat ( Francia )
Duisburgo Alemania2–0Irlanda del Norte Ciudad de Newry
Espías 49' Beierle 74'
Informe
Asistencia: 12.000
Árbitro: Alan Freeland ( Escocia )
Basilea Suiza0–0República Checa Boby Brno
Resumen
Asistencia: 2.600
Árbitro: Sorin Corpodean ( Rumanía )
Cementerio 55 Macedonia del Norte1–1Rusia Rostselmash
Savov 6' Matsigura 35'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Andreas Schluchter ( Suiza )
Brann Noruega3–0Croacia Varteks
Helland 2' , 78' Hanstveit 87'
Asistencia: 1.846
Árbitro: Anton Stredák ( Eslovaquia )
Barco Velenje Eslovenia1–2Austria Austria Lustenau
Krizanic 89' Regleta de 15' y 38'
Asistencia: 1.200
Árbitro: Viorel Anghelinei ( Rumanía )
Lokeren Bélgica3–1Islandia IOWA
Nikčević 40' , 86' Staelens 79'
Matijane 62'
Asistencia: 1.234
Árbitro: Jon Skjervold ( Noruega )
Zilina Eslovaquia2–1Francia Metz
Reiter 20' Mintál 45'
Saha 68'
Asistencia: 2.665
Hammarby Suecia4–0Bielorrusia Gómel
Andersson 12' Fürsth 53' Berggren 74' , 75'

Asistencia: 5.035
Árbitro: Charles Agius ( Malta )
Ventspils Letonia1–1Pavo Kocaelispor
Vdovenko 50' Dirlik 86'
Asistencia: 1.230
Árbitro: Andrey Butenko ( Rusia )
Ararat Ereván Armenia0–2Bélgica Sint-Truiden
Fiers 17' Dierickx 40'
Asistencia: 8.000
Árbitro: Cosimo Bolognino ( Italia )
Neuchatel Xamax Suiza0–2Hungría Vasos
Aranyos 21' Szilveszter 30'
Asistencia: 750
Árbitro: Paulo Costa ( Portugal )
Jokerit Finlandia2–1Malta Floriana
Sumiala 35' ( pen. ) Hiukka 54'
Oba 69'
Asistencia: 627
Árbitro: Valeriy Onufer ( Ucrania )
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumania2–1Bosnia y Herzegovina Jedinstvo Bihać
Ionescu 48' Grozavu 66'
Dujmovic 34'
Asistencia: 906
Árbitro: Emanuel Zammit ( Malta )

Segunda etapa

Pobeda Macedonia del Norte0–0Italia Perugia
Asistencia: 15.000
Árbitro: José João Mendes Pratas ( Portugal )

Perugia ganó 1-0 en el global.

Ciudad de Newry Irlanda del Norte1–0Alemania Duisburgo
Schneider 28' ( ocho ) Informe
Asistencia: 700
Árbitro: Sergey Gusev ( Rusia )

Duisburgo ganó 2-1 en el global.

Boby Brno República Checa2–4Suiza Basilea
Křivánek 19' Zbončák 51'
ResumenTholot 10' ( pen. ) Cantaluppi 37' Savić 71' Kehrli 89'


Asistencia: 2.600

El Basilea ganó 4-2 en el global.

Rostselmash Rusia2–1Macedonia del Norte Cementerio 55
Diadyuk 33' Khankeyev 75'
Dimitrovski 66'
Asistencia: 12.500
Árbitro: Morgan Norman ( Suecia )

Rostselmash ganó 3-2 en el global.

3-3 en el global; Varteks ganó 5-4 en los penaltis

Austria Lustenau Austria2–1Eslovenia Barco Velenje
Tiempo real 30' Tiempo de espera 67'
Grobelšek 38'
Asistencia: 4.800
Árbitro: Romāns Lajuks ( Letonia )

Austria Lustenau ganó 4-2 en el global.

IOWA Islandia1–3Bélgica Lokeren
Þórðarson 12' Vonášek 4' , 76' Nikčević 69'
Árbitro: Mika Peltola ( Finlandia )

El Lokeren ganó 6-2 en el global.

Metz Francia3–0Eslovaquia Zilina
Toyes 58' Meyrieu 82' ( pen. ) Saha 83'

Estadio Omnisports de Guentrange, Thionville
Asistencia: 5.692

Metz ganó 4-2 en el global.

Polonia Varsovia Polonia1–1Dinamarca Copenhague
Dziewicki 18' Lauridsen 56'
Asistencia: 565
Árbitro: Mustafa Çulcu ( Turquía )

El Polonia Varsovia ganó 4-1 en el global.

Gómel Bielorrusia2–2Suecia Hammarby
Demenkovets 54' Yusipets 84' ( pen. )
Bakircioglu 41' , 64'
Asistencia: 1.179
Árbitro: Zdravko Savić ( FR Yugoslavia )

Hammarby ganó 6-2 en el global.

Kocaelispor Pavo2–0Letonia Ventspils
Kaynak 6' Dursun 50'
Asistencia: 1.250
Árbitro: Laurent Duhamel ( Francia )

Kocaelispor ganó 3-1 en el global.

Montpellier Francia6–0Azerbaiyán Qarabag
Mahouvé 11' Džodić 16' , 74' Loko 66' Guei 80' Barbosa 87'



Árbitro: Mirosław Milewski ( Polonia )

Kocaelispor ganó 9-0 en el global.

Sint-Truiden Bélgica3–1Armenia Ararat Ereván
Teppers 4' ( pluma. ) Mertens 45' Vrancken 57'

Mesropyan 64'
Asistencia: 2.186
Árbitro: Ladislav Gádoši ( Eslovaquia )

Sint-Truiden ganó 5-1 en el global.

Vasos Hungría1–0Suiza Neuchatel Xamax
Sowunmi 31'
Asistencia: 500
Árbitro: Johnny Ditlefsen ( Noruega )

El Vasas ganó 3-0 en el global.

Floriana Malta1–1Finlandia Jokerit
Burgo 14' Rantanen 75'
Árbitro: Dragan Tripković ( FR Yugoslavia )

Jokerit ganó 3-0 en total.

Ceahlăul Piatra Neamţ ganó 5-2 en el global.

Tercera ronda

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Español España1–4Francia Montpellier0–21–2
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumania1–1 ( a )Italia Juventus1–10–0
Trabzonspor Pavo4–2Italia Perugia1–23–0 ( f )
Heerenveen Países Bajos4–0Suecia Hammarby2–02–0
West Ham Unido Inglaterra2–1Finlandia Jokerit1–01–1
Austria Lustenau Austria2–2 ( a )Francia Rennes2–10–1
Hamburgo Alemania3–3 ( a )Suiza Basilea0–13–2
Sint-Truiden Bélgica2–3Austria Austria Viena0–22–1
Varteks Croacia2–2 ( a )Rusia Rostselmash1–21–0
Kocaelispor Pavo0–3Alemania Duisburgo0–30–0
Lokeren Bélgica2–2 ( a )Francia Metz1–21–0
Polonia Varsovia Polonia4–1Hungría Vasos2–02–1

Partido de ida

Español España0–2Francia Montpellier
Lokomotiv 32' Džodić 84'
Asistencia: 8.300
Árbitro: Jan Wegereef ( Holanda )
Ceahlăul Piatra Neamţ Rumania1–1Italia Juventus
Escantiedad 28' Tacchinardi 58'
Asistencia: 11.000
Trabzonspor Pavo1–2Italia Perugia
Vugrinec 54' Oliva 4' Nakata 54' ( pluma )
Asistencia: 14.600
Árbitro: Dieter Schoch ( Suiza )
West Ham Unido Inglaterra1–0Finlandia Jokerit
Kitson de 18 pies Informe
Asistencia: 11.098
Árbitro: Miroslav Liba ( República Checa )
Heerenveen Países Bajos2–0Suecia Hammarby
Samardžić 11' ( pen. ) Pahlplatz 76'
Asistencia: 12.200
Árbitro: Fritz Stuchlik ( Austria )
Austria Lustenau Austria2–1Francia Rennes
Marcelino 30' Schneidhofer 90'
Diouf 52'
Asistencia: 5.500
Árbitro: Pasquale Rodomonti ( Italia )
Hamburgo Alemania0–1Suiza Basilea
ResumenKoumantakis 15'
Asistencia: 8.192
Árbitro: Miroslav Radoman ( FR Yugoslavia )
Sint-Truiden Bélgica0–2Austria Austria Viena
Mayrleb 9' ( pen. ) , 66'
Asistencia: 4.000
Árbitro: John Ferry ( Irlanda del Norte )
Varteks Croacia1–2Rusia Rostselmash
Mumlek 7' ( pluma ) Bajtín 40' Malygin 90'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Mike Riley ( Inglaterra )
Kocaelispor Pavo0–3Alemania Duisburgo
InformeWedau 14' Tøfting 50' Osthoff 53'

Asistencia: 2.562
Lokeren Bélgica1–2Francia Metz
Janssens 48' ( pen. ) Saha 46' , 84'
Asistencia: 3.544
Árbitro: Giorgos Bikas ( Grecia )
Polonia Varsovia Polonia2–0Hungría Vasos
Moscú 15' Bartczak 70'
Asistencia: 700
Árbitro: Dani Koren ( Israel )

Segunda etapa

Montpellier Francia2–1España Español
Retraso 36' Džodić 54'
Pérez 73'
Asistencia: 9.851
Árbitro: Lutz-Michael Fröhlich ( Alemania )

Montpellier ganó 4-1 en el global.

Juventus Italia0–0Rumania Ceahlăul Piatra Neamţ
Asistencia: 15.000
Árbitro: Roy Helge Olsen ( Noruega )

Con un resultado global de 1-1, la Juventus ganó gracias a los goles de visitante.

Perugia Italia1–3 ( aet )Pavo Trabzonspor
Petrachi 5' Vugrinec 22' Selahattin 88' Hami 113'

Asistencia: 10.000
Árbitro: Georg Dardenne ( Alemania )

El partido se suspendió en el minuto 114 de la prórroga debido a que se lanzaron objetos al terreno de juego, algunos de los cuales incluso alcanzaron al árbitro. La UEFA sancionó al Perugia y le dio la victoria al Trabzonspor por 3-0.

El Trabzonspor ganó 4-2 en el global.

Jokerit Finlandia1–1Inglaterra West Ham Unido
Coskela 33' InformeLámpara de 70'
Asistencia: 7.667
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )

El West Ham United ganó 2-1 en el global.

Hammarby Suecia0–2Países Bajos Heerenveen
Samardzic 14' , 60'
Asistencia: 6.389
Árbitro: Víctor Esquinas Torres ( España )

Heerenveen ganó 4-0 en el global.

Rennes Francia1–0Austria Austria Lustenau
Bigné 25'
Asistencia: 8.928
Árbitro: Fernand Meese ( Bélgica )

Con un resultado global de 2-2, el Rennes ganó gracias a los goles de visitante.

Basilea Suiza2–3Alemania Hamburgo
Koumantarakis 50' , 57' ResumenPescador 37' Groth 44' Yeboah 48'

Asistencia: 3.756

Con un global de 3-3, el Hamburgo ganó gracias al valor doble de los goles marcados fuera de casa.

Austria Viena Austria1–2Bélgica Sint-Truiden
Stöger 63' Teppers 33' ( pen. ) Fiers 45'
Asistencia: 3.000
Árbitro: Jorge Coroado ( Portugal )

El Austria de Viena ganó 3-2 en el global.

Rostselmash Rusia0–1Croacia Varteks
Mumlek 73'
Asistencia: 13.000
Árbitro: John Rowbotham ( Escocia )

Con un resultado global de 2-2, el Rostselmash ganó gracias al valor de los goles marcados fuera de casa.

Duisburgo Alemania0–0Pavo Kocaelispor
Informe
Asistencia: 9.200
Árbitro: Domenico Messina ( Italia )

Duisburgo ganó 3-0 en el global.

Metz Francia0–1Bélgica Lokeren
Kimoto 40'
Asistencia: 9.976
Árbitro: Roelof Luinge ( Países Bajos )

Con un resultado global de 2-2, el Metz ganó gracias a los goles de visitante.

Vasos Hungría1–2Polonia Polonia Varsovia
Araños 87' 61 ' Golaszewski 80'
Asistencia: 1.310
Árbitro: Herbert Fandel ( Alemania )

El Polonia Varsovia ganó 4-1 en el global.

Semifinales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Duisburgo Alemania1–4Francia Montpellier1–10–3
Trabzonspor Pavo3–6Alemania Hamburgo2–21–4
Rostselmash Rusia1–9Italia Juventus0–41–5
Rennes Francia4–2Austria Austria Viena2–02–2
West Ham Unido Inglaterra2–0Países Bajos Heerenveen1–01–0
Metz Francia6–2Polonia Polonia Varsovia5–11–1

Partido de ida

Duisburgo Alemania1–1Francia Montpellier
Osthoff 25' Maoulida 39'
Asistencia: 10.520
Árbitro: Željko Širić ( Croacia )
Trabzonspor Pavo2–2Alemania Hamburgo
Mandıralı 68' , 73' Yeboah 58' Hollerbach 61'
Asistencia: 30.000
Rostselmash Rusia0–4Italia Juventus
Zambrotta 8' Inzaghi 66' , 88' ( pen. ) Kovačević 68'

Asistencia: 17.000
Árbitro: Arturo Dauden Ibáñez ( España )
Rennes Francia2–0Austria Austria Viena
Bassila 52' Yapi 84'
Asistencia: 10.460
Árbitro: Jacek Granat ( Polonia )
West Ham Unido Inglaterra1–0Países Bajos Heerenveen
Lámpara de 7 pies Informe
Asistencia: 7.485
Árbitro: Edgar Steinborn ( Alemania )
Metz Francia5–1Polonia Polonia Varsovia
Meyrieu 52' Saha 32' , 63' Goussé 45' Jestrović 90+'


Olisadebe 85'
Asistencia: 10.000

Segunda etapa

Montpellier Francia3–0Alemania Duisburgo
Sorlin 29' Delaye 70' Loko 80' ( pen. )

Asistencia: 11.050

Montpellier ganó 3-1 en el global.

Hamburgo Alemania4–1Pavo Trabzonspor
Mahdavikia 37' 57' Prager 64' Hashemian 82'

Mandıralı69 '
Asistencia: 9.459

El Hamburger SV ganó 6-3 en el global.

Juventus Italia5–1Rusia Rostselmash
Inzaghi 33' ( pen. ) , 64' , 69' Tacchinardi 48' Del Piero 75'

Duyun 38'
Asistencia: 17.000
Árbitro: Eric Romain ( Bélgica )

La Juventus ganó 9-1 en el global.

Austria Viena Austria2–2Francia Rennes
Vida nocturna 25' , 40' El Roux 87' Nonda 90'
Asistencia: 3.000
Árbitro: William Young ( Escocia )

El Rennes ganó 4-2 en el global.

Heerenveen Países Bajos0–1Inglaterra West Ham Unido
InformeWanchope 25'
Asistencia: 13.500
Árbitro: Pascal Garibian ( Francia )

El West Ham United ganó 2-0 en el global.

Polonia Varsovia Polonia1–1Francia Metz
Dziewicki 56' Saha 89'
Asistencia: 2.000
Árbitro: Leif Sundell ( Suecia )

Metz ganó 6-2 en el global.

Finales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Juventus Italia4–2Francia Rennes2–02–2
West Ham Unido Inglaterra3–2Francia Metz0–13–1
Montpellier Francia2–2 (3–0 pág .)Alemania Hamburgo1–11–1

Partido de ida

Montpellier Francia1–1Alemania Hamburgo
Loko 14' ( pen. ) InformePanadic 81'
Asistencia: 11.576
Árbitro: Dick Jol ( Países Bajos )
Juventus Italia2–0Francia Rennes
Inzaghi 31' , 63' Informe
Asistencia: 23.609
Árbitro: Rune Pedersen ( Noruega )
West Ham Unido Inglaterra0–1Francia Metz
InformeSaha 12'
Asistencia: 25.372

Segunda etapa

2-2 en el global; Montpellier ganó 3-0 en los penaltis

Metz Francia1–3Inglaterra West Ham Unido
Jestrovic 68' InformeSinclair 23' Lampard 44' Wanchope 79'

Asistencia: 19.599
Árbitro: Hellmut Krug ( Alemania )

El West Ham United ganó 3-2 en el global.

Rennes Francia2–2Italia Juventus
Diouf 19' Nonda 89'
InformeConde 29' Zambrotta 73'
Asistencia: 11.427

La Juventus ganó 4-2 en el global.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estructura del sorteo". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 19 de abril de 2001 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  2. ^ abc Juventus: Una historia en blanco y negro, Adam Digby, 2015, 9781783016914
  • Sitio oficial
  • Resultados en RSSSF
Recuperado de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_Intertoto_de_la_UEFA_1999&oldid=1246234824»