Sello imperial de los mongoles

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en mongol . (Enero de 2024) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Mongolian Wikipedia article at [[:mn:Их Монгол улсын их хааны тамга]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|mn|Их Монгол улсын их хааны тамга}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Sello imperial de los mongoles
Adoptado	Siglo XIII
Lema	Möngke ṭngri-yin küčündür. Yeke Mongγol ulus-un dalai-in qanu ǰrlγ. Il bulγa irgen-dür kürbesü, büsiretügüi azatuγai. ("Bajo el Poder del Cielo Eterno, si el Decreto del Khan Oceánico de la Gran Nación Mongol llega a personas tanto súbditas como beligerantes, que lo veneren, que lo teman") ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨᠳᠦᠷ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠢᠨ ᠬᠠᠨᠤ ᠵᠷᠯᠭ ᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠ ᠢᠷᠭᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠬᠦᠷᠪᠡᠰᠦ ᠪᠦᠰᠢᠷᠡᠲᠦᠭᠦᠶ ᠠᠶᠤᠲᠤᠭᠠᠶ

El sello imperial de los mongoles es un sello ( tamgha ) que utilizaban los mongoles . Los sellos imperiales, que llevan inscripciones en escritura mongola u otras escrituras, se utilizaron en el Imperio mongol , la dinastía Yuan y la dinastía Yuan del Norte , entre otros.

Según Plano Carpini , el artesano ruso Kozma fabricó un sello para Güyük Khan . Este sello podría haber sido el sello utilizado para estampar la carta al papa Inocencio IV .

El erudito polaco Cyril Koralevsky fotografió el sello en 1920. El destacado mongolista francés P. Pelliot tradujo posteriormente las escrituras mongoles del sello. Sin embargo, los mongolistas creen que Kozma hizo solo uno de los sellos imperiales y que el sello de la carta era de Gengis Kan , que fue heredado por sus sucesores. ^[1]

Durante la dinastía Yuan, que gobernó toda China , se emitieron varios sellos nuevos para los reyes locales. El sello imperial lo conservaba el clan Borjigin y lo llevaron de vuelta a Mongolia cuando los Yuan huyeron al norte . Cuando la dinastía Yuan del Norte se derrumbó en 1635, Ejei Khan le dio un sello escrito en letra pequeña a Hong Taiji , Khan de la dinastía Jin posterior , que más tarde se convirtió en la dinastía Qing en 1636. ^[2]

Bogd Jivzundamba , gobernante del Kaganato de Bogd , tenía un tamgha (sello) con la inscripción "Santidad - Bogd Khan que sostiene la religión y la autoridad" en el siglo XX. ^[3]

• Sello de reliquia del reino
• Sellos nacionales de la República de China
• Sello del Gobierno Popular de la República Popular China
• Sello de Corea del Sur
• Sellos nacionales de Japón
• Sello Imperial de Manchukuo
• Sellos de la dinastía Nguyễn

Este artículo relacionado con la historia de China es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

• en
• a
• mi

Este artículo relacionado con Mongolia es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

• en
• a
• mi