Servicios penitenciarios de Hong Kong

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Servicios penitenciarios de Hong Kong» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( julio de 2019 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Departamento de Servicios Correccionales

懲教署
Descripción general de la agencia
Formado	31 de diciembre de 1920 ; hace 103 años ( 31 de diciembre de 1920 )
Jurisdicción	Hong Kong
Sede	Pisos 23, 24 y 27, Torre Wanchai, 12 Harbour Road, Wan Chai
Empleados	7.052 (2018) [1]
Ministro responsable	Chris Tang [2] , Secretario de Seguridad
Ejecutivos de agencias	Wong Kwok-hing, Comisionado Ng Chiu-kok, comisionado adjunto
Sitio web	csd.gov.hk

Política y gobierno de Hong Kong

Leyes Ley Fundamental Comité de Redacción Comité Consultivo Artículo 23 (leyes de seguridad nacional) Ley 2020 Ley 2024 Artículo 45 Artículo 46 Artículo 69 Un país, dos sistemas Declaración conjunta chino-británica Derecho penal La pena capital en Hong Kong Procedimiento penal Sistema de jurado Aplicación de la ley en Hong Kong Derechos humanos Los derechos LGBT en Hong Kong Censura de Internet en Hong Kong

Ejecutivo Director ejecutivo : John Lee Oficina del Director Ejecutivo Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de la RAEHK Funcionarios principales Secretario en jefe : Eric Chan Secretario de Finanzas : Paul Chan Secretario de Justicia : Paul Lam Consejo Ejecutivo Coordinadora: Regina Ip Secretaría de Gobierno y organismos gubernamentales Oficina de Servicio Civil Secretaría Conjunta de los Órganos Consultivos sobre Salarios y Condiciones de Servicio de la Función Pública y de la Judicatura Oficina de Asuntos Constitucionales y del Continente Oficina de Registro y Elecciones Oficinas en China continental y Taiwán Oficina de Cultura, Deportes y Turismo Departamento de Servicios Culturales y de Ocio Comisión de Turismo Oficina de Educación Secretaría del Comité de Becas Universitarias Agencia de asistencia financiera para familias trabajadoras y estudiantes Environment and Ecology Bureau Environmental Protection Department Agriculture, Fisheries and Conservation Department Food and Environmental Hygiene Department Hong Kong Observatory Government Laboratory Health Bureau Department of Health Home and Youth Affairs Bureau Home Affairs Department Information Services Department Labour and Welfare Bureau Social Welfare Department Security Bureau Hong Kong Police Force Hong Kong Fire Services Department Hong Kong Correctional Services Customs and Excise Department Immigration Department Government Flying Service Civil Aid Service Auxiliary Medical Service Transport and Logistics Bureau Transport Department Civil Aviation Department Highways Department Marine Department Housing Bureau Housing Department Commerce and Economic Development Bureau Intellectual Property Department Invest Hong Kong Office of the Communications Authority Post Office Trade and Industry Department Hong Kong Economic and Trade Offices (Overseas) Radio Television Hong Kong Development Bureau Architectural Services Department Buildings Department Civil Engineering and Development Department Drainage Services Department Electrical and Mechanical Services Department Lands Department Land Registry Planning Department Water Supplies Department Financial Services and the Treasury Bureau Census and Statistics Department Companies Registry Government Logistics Department Government Property Agency Inland Revenue Department Official Receiver's Office Rating and Valuation Department Treasury Innovation, Technology and Industry Bureau Efficiency Office Office of the Government Chief Information Officer Innovation and Technology Commission Hong Kong Civil Service Administrative Officer Political Appointments System

Legislature Legislative Council President: Andrew Leung List of Members of the Legislative Council Political camps: Pro-Beijing camp Pro-democracy camp Localist camp

Judiciary Court of Final Appeal Chief Justice: Andrew Cheung High Court Chief Judge: Jeremy Poon Court of Appeal President of the Court of Appeal Court of First Instance District Court Chief District Judge: Justin Ko Magistrates' Court Chief Magistrate: So Wai-tak Special courts and tribunals: Coroner’s Court Labour Tribunal Lands Tribunal Market Misconduct Tribunal Obscene Articles Tribunal Small Claims Tribunal

Districts District Officers District Councils Central and Western Eastern Islands Kowloon City Kwai Tsing Kwun Tong North Sai Kung Sha Tin Sham Shui Po Southern Tai Po Tsuen Wan Tuen Mun Wan Chai Wong Tai Sin Yau Tsim Mong Yuen Long Area committees

Elections Electoral Affairs Commission Registration and Electoral Office Chief Executive Elections Election Committee Legislative elections Geographical Constituencies Functional Constituencies Election Committee Constituency District council elections List of constituencies of Hong Kong Political parties Universal suffrage

Foreign relations Documents Hong Kong identity card HKSAR Passport BNO Passport Consular missions in Hong Kong Hong Kong Economic and Trade Office Hong Kong–United Kingdom relations Hong Kong–United States relations Hong Kong–Philippines relations Hong Kong–Singapore relations Hong Kong–China relations Hong Kong Liaison Office Office of the Government of the HKSAR in Beijing Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement Hong Kong–Taiwan relations Hong Kong Economic, Trade and Cultural Office Hong Kong–Taiwan Economic and Cultural Co-operation and Promotion Council

Related topics Culture Economy Education Geography History Hong Kong portal

v t e

El Departamento de Servicios Correccionales ^[3] ( CSD ) es responsable de la gestión de los presos y las prisiones en Hong Kong . El Comisionado de Servicios Correccionales depende del Secretario de Seguridad .

Aunque el magistrado jefe (ahora comisario de policía ) recibió el control de las prisiones en 1841, la legislación para crear el departamento no entró en vigor hasta 1853. El CSD formó parte de la policía de Hong Kong hasta 1879, cuando se creó el cargo de superintendente de la cárcel de Victoria. El departamento ha sido financieramente independiente de la policía de Hong Kong desde diciembre de 1920, cuando el superintendente de la cárcel de Victoria pasó a llamarse superintendente de prisiones. ^{[4] [5] [6] [7] [8]}

En febrero de 2021, se informó que el CSD había trabajado con la Oficina de Seguridad para reducir la "colusión" entre los gobiernos extranjeros y los detenidos. El CSD comenzó a pedir a los detenidos que presentaran tanto su HKID como sus pasaportes extranjeros, o de lo contrario el personal del consulado no podría ayudarlos. Además, a los detenidos que pudieran haber infringido la ley de seguridad nacional se les exigiría que firmaran un juramento para declarar sus nacionalidades. El gobierno canadiense reveló que un preso con pasaporte canadiense fue obligado a elegir una nacionalidad el 18 de enero de 2021. ^[9] Un portavoz de los Estados Unidos dijo que ahora había "profundas preocupaciones de que esta nueva política de Hong Kong obligará a las personas a declarar su ciudadanía bajo coacción y sin la oportunidad de comprender todas las implicaciones de la declaración". ^[9] En respuesta, el CSD se negó a hacer comentarios. ^[9]

También en febrero de 2021, el comisionado Woo Ying-ming afirmó que algunas personas se estaban convirtiendo en prisioneras para glorificar el hecho de estar encarceladas por razones políticas, y también dijo que a los concejales de distrito se les restringiría la posibilidad de visitar a los presos a menos que dieran una "razón válida". ^[10]

En marzo de 2021, Apple Daily informó que fuentes le dijeron al periódico que la "unidad secreta" del CSD manejó la detención de Andy Li, quien fue arrestado por intentar huir a Taiwán. ^[11]

En julio de 2023, siete agentes del CSD fueron arrestados, acusados ​​de haber violado en grupo a una mujer. ^[12]

En enero de 2024, la CSD afirmó que los informes sobre la detención de un hombre en 2022 por agresiones sexuales en prisión eran "infundados", pero varios días después, la policía de Hong Kong confirmó el informe. ^[13]

Al igual que en todos los Servicios Disciplinados de Hong Kong , se siguen utilizando insignias de rango de estilo británico, con el único cambio siendo el reemplazo de la Corona de San Eduardo por el escudo de flores de Bauhinia en 1997. ^[14]

• Comisionado de Servicios Correccionales (insignia similar a la de un general del Reino Unido )
• Comisionado adjunto (insignia similar a la de un teniente general del Reino Unido )
• Comisionado adjunto (insignia similar a la de un general mayor del Reino Unido )
• Superintendente jefe (insignia similar a la de un coronel del Reino Unido )
• Gerente general. (Industrias de servicios penitenciarios)
• Superintendente Superior (insignia similar a la de un teniente coronel del Reino Unido )
• Superintendente (insignia similar a la de un Mayor del Reino Unido )
• Oficial jefe (insignia similar a la de un capitán del Reino Unido )
• Oficial principal (insignia similar a la de un teniente del Reino Unido con una barra debajo)
• Oficial (insignia similar a la de un teniente del Reino Unido )
• Oficial en período de prueba (insignia similar a la de un segundo teniente del Reino Unido )
• Instructor técnico
• Instructor
• Oficial asistente I (insignia similar a la de un sargento del Reino Unido )
• Oficial asistente II (similar a un soldado raso del Reino Unido )

Actualmente, los guardias penitenciarios visten uniformes verdes. Los vehículos de la prisión son azules y amarillos y tienen el logotipo. ^[15]

•   Revólver Smith & Wesson M10 de cañón pesado de EE. UU.
•   Escopeta Remington 870 de EE. UU.
•   Carabina semiautomática SIG Sauer MPX SBR de EE. UU.
•   Rifle semiautomático Ruger Mini-14 de EE. UU.
•   Rifle semiautomático Colt AR-15 de EE. UU.
•  Rifle semiautomático Colt LE6940 de EE. UU.
•   Fusil semiautomático PRC Tipo 56 (uso ceremonial)
•   Escopeta UTAS UTS-15 de Turquía
•  USA Pepperball VKS menos letal
•  USA Tippmann 98 Custom, menos letal
•  USA Pepperball TCP menos letal
•   Pistola antidisturbios federal de EE. UU.
•  Lanzagranadas GL-1 de Penn Arms, Estados Unidos
•  Lanzagranadas USA Def-Tec de 37 mm

El CSD gestiona 28 instalaciones en Hong Kong, que van desde prisiones de máxima seguridad hasta centros de rehabilitación. Las instalaciones tienen diferentes propósitos, como centros de formación, centros de detención, centros de rehabilitación y centros de tratamiento de adicciones a las drogas. ^[16]

En 2018, ^[update]el sistema penitenciario de Hong Kong tenía una media diaria de 8.310 presos. Las prisiones tenían una tasa de ocupación del 81,6%, mientras que los centros de formación, detención, rehabilitación y tratamiento de adicciones a las drogas tenían una tasa de ocupación del 30,8%. ^[1]

En 2018, ^[update]las bibliotecas de las prisiones contaban con unos 100.000 libros; los porcentajes por idioma eran: 83% en chino, 10% en inglés y 7% en idiomas distintos del chino y el inglés. Las autoridades penitenciarias declararon que no querían comprar demasiados libros en idiomas no oficiales para garantizar la seguridad de las prisiones; el miembro del Consejo Legislativo Shiu Ka-chun criticó este razonamiento. ^[17]

El 30 de noviembre de 2023, se inauguró la Escuela de Ética en la Institución Correccional Pak Sha Wan, con el patrocinio del Jockey Club de Hong Kong y la Universidad Metropolitana de Hong Kong proporcionó a los profesores y los materiales didácticos . El primer grupo de estudiantes estuvo compuesto por 75 reclusos, 60 hombres y 15 mujeres (estas últimas se incorporaron de forma remota desde la Institución Correccional Lo Wu) que se inscribieron en un curso de un año para obtener un diploma de educación aplicada. ^[18] Entre ellos se encontraba Tong Ying-kit, la primera persona condenada en virtud de la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong . La primera ceremonia de graduación se celebró en agosto de 2024. ^[19]

El escudo actual de la fuerza fue adoptado en 1997 para reemplazar la mayoría de los símbolos coloniales: ^[20]

• La corona de San Eduardo fue reemplazada por el escudo de la flor de Bauhinia estilizada
• Reemplazo de la cifra real por una rosa de los vientos , con las palabras "Servicios Correccionales 懲教署" rodeándola
• Adición de una corona de laurel con las palabras "Servicios penitenciarios de Hong Kong"

• Unión General de Servicios Correccionales de Hong Kong
• Asociación de Oficiales de Servicios Correccionales
• Asociación General de Oficiales Auxiliares del Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong
• Departamento de Servicios Correccionales de la Asociación de Funcionarios Públicos Chinos de Hong Kong
• Asociación de Personal Jubilado del Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong

• La serie dramática de TVB Tomorrow Is Another Day se filmó con la total cooperación del CSD, que permitió al equipo de filmación filmar y acceder a Stanley y otras prisiones.
• Película independiente de 2017 con prisioneros  [zh] (同囚) se filmó como una historia sobre prisioneros que eran torturados de manera inhumana en la Institución Correccional Sha Tsui. Una afirmación de que la película estaba basada en hechos reales fue retractada más tarde.

Medios relacionados con el Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong en Wikimedia Commons

• Departamento de Servicios Correccionales
• Servicios penitenciarios de Hong Kong en Wayback Machine (índice de archivo)
• Índice de artículos del South China Morning Post