David Neuberger, barón Neuberger de Abbotsbury
El señor Neuberger de Abbotsbury | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/1280px-Lord_David_Neuberger_Royal_Society_(cropped).jpg) Neuberger en 2017 | |||||||||
| Presidente del Tribunal Supremo del Reino Unido | |||||||||
| En funciones desde el 1 de octubre de 2012 hasta el 4 de septiembre de 2017 | |||||||||
| Nominado por | Kenneth Clarke | ||||||||
| Nombrado por | Isabel II | ||||||||
| Diputado | |||||||||
| Precedido por | El señor Phillips de Worth Matravers | ||||||||
| Sucedido por | La baronesa Hale de Richmond | ||||||||
| Maestro de los Rollos | |||||||||
| En funciones desde el 1 de octubre de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2012 | |||||||||
| Precedido por | El señor Clarke de Piedra y Ébano | ||||||||
| Sucedido por | Señor Dyson | ||||||||
| Señor de la apelación en lo ordinario | |||||||||
| En funciones desde el 11 de enero de 2007 hasta el 30 de septiembre de 2009 | |||||||||
| Precedido por | El señor Nicholls de Birkenhead | ||||||||
| Sucedido por | Lord Dyson (como juez de la Corte Suprema ) | ||||||||
| Juez de Apelación | |||||||||
| En funciones desde el 12 de enero de 2004 hasta el 11 de enero de 2007 | |||||||||
| Juez no permanente del Tribunal de Apelaciones Finales de Hong Kong | |||||||||
| Asumió su cargo el 1 de marzo de 2009 | |||||||||
| Nombrado por | Donald Tsang | ||||||||
| Datos personales | |||||||||
| Nacido | David Edmond Neuberger ( 10 de enero de 1948 )10 de enero de 1948 Londres, Reino Unido | ||||||||
| Cónyuge | Ángela Holdsworth | ||||||||
| Niños | 3 | ||||||||
| Padres |
| ||||||||
| Educación | Escuela Westminster | ||||||||
| Alma máter | Iglesia de Cristo, Oxford (Massachusetts) | ||||||||
| Ocupación | Juez | ||||||||
| Profesión | Abogado | ||||||||
| Nombre chino | |||||||||
| Chino | 廖柏嘉 | ||||||||
| |||||||||
.jpg){kind=link}
| Este artículo es parte de la serie: Tribunales de Inglaterra y Gales |
| Derecho de Inglaterra y Gales |
|---|
_(Tudor_Crown).svg/1280px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(HM_Government)_(Tudor_Crown).svg.png) |
David Edmond Neuberger, barón Neuberger de Abbotsbury ( nacido el 10 de enero de 1948 ) es un juez inglés. Se desempeñó como presidente de la Corte Suprema del Reino Unido de 2012 a 2017. Fue Lord of Appeal in Ordinary hasta que las funciones judiciales de la Cámara de los Lores se transfirieron a la nueva Corte Suprema en 2009, momento en el que se convirtió en Master of the Rolls , el segundo juez más antiguo de Inglaterra y Gales. Neuberger fue designado para la Corte Suprema, como su presidente, en 2012. Ahora se desempeña como juez no permanente del Tribunal de Apelaciones Final de Hong Kong [1] y anteriormente se desempeñó como presidente del Panel de Alto Nivel de Expertos Legales sobre Libertad de Prensa. [2] Fue designado para el Tribunal Comercial Internacional de Singapur a partir de 2018. [3]
Primeros años de vida
Neuberger nació el 10 de enero de 1948, hijo de Albert Neuberger , [4] profesor de Patología Química en el Hospital St Mary's de la Universidad de Londres , y su esposa, Lilian. Nació judío de origen alemán [5] . Su tío fue el célebre rabino Herman N. Neuberger . Sus tres hermanos son o fueron profesores: James Neuberger es profesor de Medicina en la Universidad de Birmingham , Michael Neuberger fue profesor de Inmunología Molecular en la Universidad de Cambridge, mientras que Anthony Neuberger es profesor de Finanzas en la Warwick Business School , Universidad de Warwick . [6]
Se educó primero en The Hall School, Hampstead , luego en la Westminster School , y estudió química en Christ Church, Oxford . [4] [7]
Carrera
Después de graduarse, Neuberger trabajó en el banco comercial NM Rothschild & Sons de 1970 a 1973. [4] [8] Neuberger fue llamado al Colegio de Abogados de Lincoln's Inn en 1974, [4] [9] donde se convirtió en Bencher en 1993. Se convirtió en Queen's Counsel en 1987. Fue registrador desde 1990 hasta el 1 de octubre de 1996, cuando fue nombrado juez del Tribunal Superior en la División de Cancillería y recibió el título de caballero consuetudinario . [10]
En 2001, fue nombrado juez supervisor de la Cancillería de Midland , Gales y Chester , y de los Circuitos Occidentales, cargo que ocupó hasta el 12 de enero de 2004, cuando fue nombrado Lord Justice of Appeal y miembro del Consejo Privado . [11] [12]
Desde 2005, ha sido copresidente (junto con Richard Susskind ) del ITAC (Comité de Tecnología de la Información y Tribunales del Lord Canciller).
El 11 de enero de 2007, sucedió a Lord Nicholls de Birkenhead como Lord of Appeal in Ordinary [9] y fue nombrado par vitalicio como barón Neuberger de Abbotsbury , de Abbotsbury en el condado de Dorset , y presentado en la Cámara de los Lores el 15 de enero de 2007 entre Lord Bingham de Cornhill y su cuñada, la baronesa Neuberger . [13]
Su ascenso al Tribunal de Apelaciones [14] y luego a la Cámara de los Lores es uno de los más rápidos de los últimos tiempos. Aunque Lord Devlin , con 55 años, era aún más joven cuando fue nombrado miembro de la Cámara de los Lores en 1960, Lord Neuberger era el lord de derecho más joven en ejercicio. [15]
El 23 de julio de 2009 se anunció que sería nombrado el próximo Master of the Rolls , en reemplazo de Lord Clarke de Stone-cum-Ebony , quien se convirtió en uno de los jueces inaugurales de la Corte Suprema tras la jubilación de Lord Scott de Foscote . Este nombramiento entró en vigor el 1 de octubre de 2009. [16]
Entre 2006 y 2007, dirigió una investigación para el Colegio de Abogados sobre la ampliación del acceso al Colegio de Abogados. También formó parte del Panel sobre Acceso Justo a las Profesiones, dirigido por el ex Secretario de Salud Alan Milburn , que informó en julio de 2009. Otros miembros del Panel incluyeron a Trevor Phillips , jefe de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos , Michael Grade , presidente de ITV , y Martin Rees , astrónomo real . [17]
En julio de 2012, se anunció que Lord Neuberger sucedería a Lord Phillips de Worth Matravers como Presidente de la Corte Suprema , [18] cargo que asumió el 1 de octubre de 2012. [19] En febrero de 2017, se anunció que Lord Neuberger se retiraría "en el verano" de su cargo en la Corte Suprema. [20] [21]
Después de su jubilación judicial en el Reino Unido
En 2017, Lord Neuberger se desempeñó como tesorero de Lincoln's Inn . [22]
En 2018 fue designado para el Tribunal Comercial Internacional de Singapur por un período de tres años a partir del 5 de enero de 2018. [23] Fue designado nuevamente y actualmente se desempeña en agosto de 2024. [24]
En 2019, Lord Neuberger asesoró a la Oficina Postal en su defensa contra las reclamaciones de 555 subdirectores de correos de que los fallos en el sistema informático Horizon de la Oficina Postal habían dado lugar a los procesamientos injustificados, una parte clave del escándalo de la Oficina Postal británica . Informó a la Oficina Postal por escrito de que había motivos razonables para solicitar al juez del litigio colectivo que se "recusara" (se retirara). [25] El asesoramiento recibió mucha publicidad negativa, al igual que la declaración posterior de Lord Grabiner al respecto. El juez no se recusó y la impugnación no tuvo éxito. [26]
Lord Neuberger ahora es miembro independiente con derecho a voto de la Cámara de los Lores [27] [28] y fue presidente [2] del Panel de Alto Nivel de Expertos Legales sobre Libertad de Prensa, un organismo independiente convocado a pedido de los gobiernos del Reino Unido y Canadá, hasta su renuncia en agosto de 2024. [29] [30]
Presencia controvertida en el Tribunal de Apelaciones Final de Hong Kong
2009 a agosto de 2024
Lord Neuberger fue nombrado juez no permanente del Tribunal de Apelaciones Final de Hong Kong en 2009 y continúa en ese papel. En 2018 fue condecorado con la Estrella Bauhinia de Oro . [31] Los jueces del Reino Unido que sirven en el poder judicial de Hong Kong han sido objeto de crecientes críticas en el Reino Unido debido a las leyes de seguridad nacional de Hong Kong. Tom Tugendhat , como presidente del comité selecto de asuntos exteriores del parlamento del Reino Unido, cuestionó en julio de 2020 si los jueces del Reino Unido deberían seguir sirviendo de esta manera. [32]
El 6 de enero de 2021, el presidente del Tribunal de Apelación Final de Hong Kong, Geoffrey Ma Tao-Li , se jubiló. Lord Neuberger pronunció (a distancia) un discurso de despedida en el que destacó la naturaleza exigente de la tarea de mantener y defender la independencia del poder judicial en circunstancias en las que los medios de comunicación y las figuras públicas critican al poder judicial en “términos muy contundentes”. [33] En su respuesta de despedida, el presidente del Tribunal Supremo Ma explicó su comprensión de la independencia judicial haciendo hincapié en el desempeño apolítico de los deberes judiciales. Agradeció a los jueces no permanentes sus perspectivas y contribuciones desde otras jurisdicciones de derecho consuetudinario, y describió su presencia como “beneficiosa para la comunidad”. [34]
En la primavera de 2022, los miembros en funciones del Tribunal Supremo del Reino Unido, Lord Hodge y Lord Reed , dimitieron del panel judicial de Hong Kong y criticaron el estado de las libertades civiles tras la ley de seguridad nacional de Hong Kong de 2020. [35] La decisión de dimitir fue apoyada por la secretaria de Asuntos Exteriores , Liz Truss . [36] En ese momento, además de Lord Neuberger, otros jueces británicos (retirados) seguían siendo miembros del panel, a saber, Lord Collins , Lord Hoffman , Lord Phillips , Lord Sumption y Lord Walker . [37] Estos seis jueces emitieron una declaración conjunta en apoyo de su participación continua en el panel. [38] La razón esgrimida fue la decisión de apoyar la labor de los tribunales de apelación de Hong Kong en el mantenimiento del estado de derecho y en la revisión de los actos del ejecutivo sobre la base de que esto redundaba en interés del pueblo de Hong Kong.
En marzo de 2024, el Instituto de Derechos Humanos de la Asociación Internacional de Abogados (IBAHRI) expresó su profunda preocupación por la inminente imposición de nuevas restricciones a la profesión jurídica . Estas restricciones estaban contenidas en la Ley de Salvaguardia de la Seguridad Nacional de Hong Kong (Ley SNS). [39] En mayo de 2024, la Fundación del Comité para la Libertad en Hong Kong sostuvo que los jueces extranjeros no deberían ejercer en Hong Kong ni prestar su prestigio al Tribunal de Hong Kong. [40] El 6 de junio de 2024, los lores Collins y Sumption dimitieron del panel judicial de Hong Kong. El jefe ejecutivo de Hong Kong, John Lee , lamentó estas dimisiones y destacó la independencia de los jueces frente a las interferencias. [41] En la semana siguiente a estas dimisiones, lord Neuberger resistió la presión para que dimitiera. Los lores Phillips y Hoffman también siguieron en el cargo. [42] Lord Falconer de Thornton calificó la no dimisión de “insostenible”. En ese momento, el juicio de Jimmy Lai estaba en curso. [43]
A partir de agosto de 2024
El lunes 12 de agosto de 2024, el Tribunal de Apelación Final de Hong Kong confirmó la condena y el encarcelamiento del ciudadano británico de 76 años y activista por la democracia Jimmy Lai, por participar en una procesión no autorizada en 2019. [44] Lord Patten , el último gobernador británico de Hong Kong, calificó esta decisión de "injusta" . [45] Lord Neuberger era miembro del tribunal. Esto creó un alboroto hostil en la prensa británica: el juicio fue descrito como un insulto a la justicia [46] y la participación de Lord Neuberger como una forma de dar a las autoridades de Hong Kong "un barniz de legitimidad". [47] Las cartas al Times de abogados distinguidos continuaron el debate sobre si Lord Neuberger debería moralmente dimitir del tribunal. Michael Thomas KC insistió en que no. [48] Derek Wood KC expresó la opinión de que Lord Neuberger debería reconsiderar su posición. [49]
Periodo de nombramientos recientes en Hong Kong
En marzo de 2021, la prensa jurídica informó que Lord Neuberger había aceptado un nuevo mandato de tres años que expiraba en febrero de 2024. [50] El Jefe Ejecutivo de Hong Kong extendió el nombramiento de Lord Neuberger por otros tres años a partir del 1 de marzo de 2024. [51]
Consecuencias de la condena de Jimmy Lai
Como juez no permanente del Tribunal de Apelación Final de Hong Kong, Lord Neuberger viaja a Hong Kong en avión y recibe un salario de aproximadamente 40.000 libras por cada visita de un mes de duración. Formó parte del panel de apelación final que desestimó por unanimidad una solicitud del activista pro democracia Jimmy Lai y otras seis personas para revocar todas sus diversas condenas por participar en una protesta pacífica en agosto de 2019. [52] Por su participación en la sentencia, Lord Neuberger fue llamado "delirante" por el último gobernador de Hong Kong, Lord Patten, y posteriormente renunció a la Coalición por la Libertad de los Medios. [53] [54] En su artículo sobre el furor por la condena y la posterior renuncia, The Washington Post señaló que el gobierno de Hong Kong condenó las "vilipendiaciones personales desenfrenadas" de Lord Patten. [55]
En su carta de renuncia, Lord Neuberger atribuyó la renuncia a “la concentración en mi posición como juez no permanente en Hong Kong”, lo que podría afectar o distraer del trabajo del Panel de Alto Nivel. [56] Reporteros Sin Fronteras (RSF) en su publicación al respecto describió la renuncia como “necesaria para proteger la independencia e integridad del Panel de Alto Nivel”. [57]
Nombramientos honorarios
2024
Lord Neuberger, a fecha de 17 de agosto de 2024, era presidente de la Academia de Expertos y del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado (BIICL). Fue presidente de la Junta del Instituto de Árbitros de Derecho de Familia y miembro del Comité de Ética de la Tate y del Comité de Ética del Instituto Francis Crick . También fue miembro del Consejo Asesor de Grit. Fue fideicomisario del Centro de Estudios Judío-Alemanes de la Universidad de Sussex y de Mental Health Research UK . Fue fideicomisario y director de empresas asociadas de Prisoners Abroad , del Thrombosis Research Institute y de The Westminster School Foundation (UK) Limited. [58]
Histórico
Neuberger fue presidente del Schizophrenia Trust de 2003 a 2013, cuando se fusionó con Mental Health Research UK y fue absorbido por este. Fue gobernador de la Universidad de las Artes de Londres entre 2000 y 2010. Fue presidente de la British Records Association de 2009 a 2012, en su calidad de Master of the Rolls. El 18 de mayo de 2020 fue nombrado vicepresidente de The Academy of Experts y reemplazó a Mark Saville, barón Saville de Newdigate, como presidente a fines de 2020.
Premios y honores
Fue elegido miembro honorario de la Royal Society en 2017. [59]
En 2018, el director ejecutivo de Hong Kong le otorgó a Lord Neuberger la Estrella Bauhinia de Oro. [60]
Casos
Casos o comentarios destacables
En mayo de 2010, Lord Neuberger emitió un fallo disidente ex tempore en el que afirmaba que el sindicato Unite no había cumplido con las reglas de votación bajo la legislación sindical . [61]
En julio de 2010, Lord Neuberger dictaminó que los manifestantes por la paz que habían acampado en Democracy Village en Parliament Square debían ser desalojados después de que los manifestantes perdieran una apelación. [62]
En mayo de 2011, al comentar sobre las súper medidas cautelares , dijo que los sitios de medios sociales como Twitter estaban "totalmente fuera de control" y que la sociedad debería considerar formas de poner esos sitios web bajo control. [63]
Otros casos seleccionados
- Akici contra LR Butlin Ltd [2006] WLR 601
- En re Osiris Insurance Ltd [1991] 1 BCLC 182
- Propiedades de Re Park House [1997] 2 BCLC 530
- Yuen v McDonald's Corp (División de Cancillería, 27 de noviembre de 2001) The Daily Telegraph , 6 de diciembre de 2001
- Referente a T&D Industries plc [2000] BCC 956
- Krasner contra McMath [2005] [64]
- St Helen's MBC contra Derbyshire [2007] UKHL 16, [2007] ICR 841
- Stack v Dowden [2007] 2 AC 432, Lord Neuberger pronunció un poderoso discurso disidente en el que advirtió a la mayoría de violar "principios", apartarse de precedentes establecidos y complicar las tareas judiciales. [65]
- Ladele contra el distrito londinense de Islington [2009] [66]
- British Airways plc contra Unite the Union [2010] EWCA Civ
- Ayuntamiento de Manchester v Pinnock [2010] UKSC 45, Lord Neuberger MR sentado en el Tribunal Supremo junto con otros 8 jueces emitiendo la única sentencia, [67]
- El Ministerio Público contra William Elliott y Robert McKee [2013] UKSC 32
- FHR European Ventures LLP contra Cedar Capital Partners LLC [2014] UKSC 45
- Jetivia SA contra Bilta (UK) Limited (en liquidación) [2015] UKSC 23
- Marks and Spencer plc contra BNP Paribas Securities Services Trust Company (Jersey) Ltd [2015] UKSC 72
Conferencias importantes
El 24 de febrero de 2014, Lord Neuberger pronunció en la Universidad de Cambridge la conferencia anual Freshfields , que tituló «Los británicos y Europa». [68]
Vida personal
En 1976, Neuberger se casó con Angela Holdsworth, productora de televisión y escritora. Tienen tres hijos, Jessica, Nicholas y Max, quienes son todos abogados. [7] La cuñada de Neuberger, a través de su hermano Anthony Neuberger , es Julia Neuberger, baronesa Neuberger , rabina principal de la sinagoga de West London .
Referencias
- ^ "Acerca de nosotros – Lista de jueces y funcionarios judiciales". Judiciary.gov.hk . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 29 de enero de 2018 .
- ^ ab "Lord Neuberger y Amal Clooney anuncian los miembros del Comité Jurídico de Libertad de Prensa". GOV.UK . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ Singapur, Oficina del Primer Ministro (27 de diciembre de 2018). "PMO | Nombramientos/Renombramientos para el Tribunal Comercial Internacional de Singapur". Oficina del Primer Ministro de Singapur . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ abcd Anónimo (2017). "Neuberger de Abbotsbury" . Quién es quién (edición en línea de Oxford University Press ). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.29330. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ Diccionario Oxford de biografía nacional . 2004. ISBN 0-19-861411-X.
- ^ "Anthony Neuberger". 2.warwick.ac.uk . Consultado el 27 de julio de 2009 .
- ^ ab "El Panel sobre Acceso Justo a las Profesiones: David Neuberger". Cabinet Office . 23 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ^ El Lord Abogado más joven del Reino Unido, David Neuberger, se une a la corte a los 59 años, Bloomberg , 10 de enero de 2007.
- ^ ab "Judicial Appointment for Sir David". 10 Downing Street . 13 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2009 .
- ^ "No. 54543". The London Gazette . 4 de octubre de 1996. pág. 13211.
- ^ "No. 57179". The London Gazette . 15 de enero de 2004. pág. 504.
- ^ "Ordenes del 11 de febrero de 2004". Oficina del Consejo Privado. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010.
- ^ Actas de las sesiones del lunes 15 de enero de 2007; Publications.parliament.uk, consultado el 27 de julio de 2009.
- ^ "Entrada de Lord Neuberger en la página web del Tribunal de Apelaciones". hmcourts-service.gov.uk . Archivado desde el original el 18 de julio de 2010.
- ^ "Neuberger LJ en ascenso por vía rápida a la Cámara de los Lores]". The Lawyer . 13 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
- ^ Bill Jones; Philip Norton (2014). Política del Reino Unido. Routledge. pág. 442. ISBN 9781317581031.
- ^ "Panel sobre el acceso justo a las profesiones". 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ^ "Nuevo presidente del Tribunal Supremo". Tribunal Supremo del Reino Unido . 12 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Farmer, Brian (1 de octubre de 2012). "El nuevo presidente de la Corte Suprema, Lord Neuberger, juramentó su cargo". Independent . Londres, Reino Unido.
- ^ "Corte Suprema – Vacantes judiciales". Corte Suprema del Reino Unido . 16 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ En julio de 2017, se anunció que la baronesa Hale de Richmond lo sucedería como presidente de la Corte Suprema en septiembre "President of the Supreme Court appointment: Baroness Hale". 10 Downing Street . 21 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ "Lord Neuberger de Abbotsbury - Abogados - One Essex Court" www.oeclaw.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ Singapur, Oficina del Primer Ministro (27 de diciembre de 2018). "PMO | Nombramientos/Renombramientos para el Tribunal Comercial Internacional de Singapur". Oficina del Primer Ministro de Singapur . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Jueces". Por defecto . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "POL00025910 - Bates y otros contra Post Office - Observaciones sobre la solicitud de recusación". Post Office Horizon IT Inquiry . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Lord Grabiner: No te preocupes por esa tontería". 12 de junio de 2024.
- ^ "Información de contacto de Lord Neuberger de Abbotsbury - Diputados y Lores - Parlamento del Reino Unido". members.parliament.uk . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ "Parliamentlive.tv". Parliamentlive.tv . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ "Secretaría de la IBA - IBAHRI para el Grupo de Alto Nivel de Expertos Jurídicos sobre Libertad de Prensa". www.ibanet.org . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ Hawkins, Amy (15 de agosto de 2024). "Expresidenta de la Corte Suprema del Reino Unido renuncia a su cargo de defensora de la libertad de prensa por su trabajo como jueza en Hong Kong". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
- ^ "Tribunal de Apelación Final de Hong Kong - Los jueces no permanentes - El Muy Honorable Lord NEUBERGER de Abbotsbury, GBS". www.hkcfa.hk . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ Bowcott, Owen; corresponsal, Asuntos legales de Owen Bowcott (2 de julio de 2020). "El papel de los jueces del Reino Unido en el tribunal de apelaciones de Hong Kong bajo escrutinio". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
{{cite news}}:|last2=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ 6 de enero de 2021, Lord Neuberger de Abbotsbury NPJ, Discurso de Lord Neuberger en la sesión de despedida del Presidente del Tribunal Supremohttps://www.hkcfa.hk/filemanager/speech/en/upload/2262/GEOFFREY%20MA%20FINAL%20SITTING%20v3.pdf Consultado el 21 de agosto de 2024
- ^ 6 de enero de 2021 El Honorable Presidente del Tribunal Supremo Ma, Discurso del Presidente del Tribunal Supremo en su sesión de despedidahttps://www.hkcfa.hk/filemanager/speech/en/upload/2261/2021.01.06%20-%20Farewell%20Sitting%20(v.9).pdf Consultado el 21 de agosto de 2024
- ^ Lai, Yan-ho (4 de abril de 2022). «Hong Kong: la salida de los jueces británicos del máximo tribunal es una enérgica condena al fin de las libertades civiles». The Conversation . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "El Ministro de Asuntos Exteriores apoya la retirada de los jueces británicos en funciones del Tribunal de Apelaciones Final de Hong Kong". GOV.UK . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "La justicia británica con características chinas ya no existe, ya que los lores Reed y Hodge dimiten del tribunal de Hong Kong". Scottish Legal News . 30 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Hong Kong: los jueces británicos se niegan a abandonar el tribunal de apelaciones". Scottish Legal News . 1 de abril de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Hong Kong: Nueva ley amenaza la independencia de la profesión jurídica". Scottish Legal News . 25 de marzo de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ Fundación CFHK (14 de mayo de 2024). "Dar prestigio a la persecución: cómo los jueces extranjeros están socavando las libertades de Hong Kong y por qué deberían dimitir". Fundación CFHK . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Los principales jueces británicos dimiten del tribunal de Hong Kong". Scottish Legal News . 7 de junio de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ Hawkins, Amy; corresponsal, Amy Hawkins Senior China (12 de junio de 2024). "Se insta a los jueces británicos restantes a dimitir del máximo tribunal de Hong Kong". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
{{cite news}}:|last2=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ Baksi2024-06-10T14:28:00+01:00, Catherine. "Neuberger desafía los llamados a abandonar el tribunal de Hong Kong". Law Gazette . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ https://www.reuters.com/world/china/hong-kong-court-dismisses-bid-by-media-tycoon-jimmy-lai-overturn-conviction-2024-08-12/ [ URL desnuda ]
- ^ Hawkins, Amy; corresponsal, Amy Hawkins Senior China (12 de agosto de 2024). "La condena del activista de Hong Kong Jimmy Lai es 'injusta', dice Chris Patten". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
{{cite news}}:|last2=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ 13 de agosto de 2024, The Independent, editoriales, “Jimmy Lai sentenciado a prisión en Hong Kong”.
- ^ The Times Leader del 13 de agosto de 2024 bajo el título “Mal juicio”.
- ^ Carta al Times publicada el 14 de agosto de 2024
- ^ Carta al Times publicada el 16 de agosto de 2024
- ^ "Lord Neuberger permanecerá en el tribunal de Hong Kong durante tres años". Scottish Legal News . 15 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Se extiende el mandato de un juez no permanente de la CFA". www.info.gov.hk . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ Hawkins, Amy (15 de agosto de 2024). "Expresidenta de la Corte Suprema del Reino Unido renuncia a su cargo de defensora de la libertad de prensa por su trabajo como jueza en Hong Kong". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
- ^ "Es una vergüenza que un juez británico mantenga en prisión a un héroe de la libertad de expresión". The Independent . 13 de agosto de 2024 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
- ^ Hawkins, Amy (15 de agosto de 2024). "Expresidenta de la Corte Suprema del Reino Unido renuncia a su cargo de defensora de la libertad de prensa por su trabajo como jueza en Hong Kong". The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
- ^ "Juez británico del máximo tribunal de Hong Kong, ante críticas, renuncia al panel asesor del grupo de libertad de prensa". Washington Post . 16 de agosto de 2024. ISSN 0190-8286 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Neuberger dimite del panel de libertad de prensa por su papel en la judicatura de Hong Kong". www.globallegalpost.com . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ "Respuesta de RSF a la dimisión de Lord Neuberger del Panel de Alto Nivel de Expertos Jurídicos sobre Libertad de Prensa | RSF". rsf.org . 15 de agosto de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
- ^ Registro de intereses de la Cámara de los Lores de Lord Neuberger de Abbotsbury, consultado el 17 de agosto de 2024 https://members.parliament.uk/member/3827/registeredinterests
- ^ Anónimo (2017). "David Neuberger". royalsociety.org . Londres: Royal Society . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
- ^ "GN(E.) 32" Boletín Oficial del Gobierno de Hong Kong (N.º 29, vol. 22 (extraordinario), 1 de julio de 2018)
- ^ "Huelga de BA: la Corte Suprema levanta la prohibición". BBC News . 20 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ "Los manifestantes de la Plaza del Parlamento pierden la apelación contra el desalojo". BBC News . 16 de julio de 2010.
- ^ "Las publicaciones de un periodista en Twitter provocan un pedido de procesamiento". BBC News . 22 de mayo de 2011.
- ^ "Krasner v McMath [2005] EWCA Civ 1072 (10 de agosto de 2005)". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2010 .
- ^ [2007] 2 AC 432 en [127]
- ^ "Ladele v London Borough of Islington [2009] EWCA Civ 1357 (15 de diciembre de 2009)". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
- ^ "Manchester City Council v Pinnock [2010] UKSC 45 (03 de noviembre de 2010)". 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014.
- ^ Neuberger, David (12 de febrero de 2014). «Cambridge Freshfields Annual Law Lecture 2014 – The British and Europe» (PDF) . Consultado el 4 de abril de 2022 .
Lectura adicional
- Bill Jones y Philip Norton (2014). Política del Reino Unido. Routledge. pág. 442. ISBN 9781317581031.
