Factura en efectivo

Señor Bill Cash es
Retrato oficial, 2017
Presidente del Comité de Control Europeo
En funciones desde el 8 de septiembre de 2010 hasta el 30 de mayo de 2024
Precedido por	Michael Connarty
Sucedido por	Comité abolido
Secretario de Estado en la Sombra para Asuntos Constitucionales
En funciones desde el 1 de julio de 2003 hasta el 10 de noviembre de 2003
Líder	Iain Duncan Smith
Precedido por	Puesto establecido
Sucedido por	Alan Duncan
Fiscal General en la Sombra para Inglaterra y Gales
En funciones desde el 14 de septiembre de 2001 hasta el 10 de noviembre de 2003
Líder	Iain Duncan Smith
Precedido por	Edward Garnier
Sucedido por	Dominic Grieve
Miembro del Parlamento por Stone
En funciones desde el 1 de mayo de 1997 hasta el 30 de mayo de 2024
Precedido por	Se restableció la circunscripción
Sucedido por	Circunscripción abolida
Miembro del Parlamento por Stafford
En el cargo desde el 3 de mayo de 1984 hasta el 8 de abril de 1997
Precedido por	Hugh Fraser
Sucedido por	David Riñón
Datos personales
Nacido	( 10 de mayo de 1940 )10 de mayo de 1940 (84 años) Finsbury , Londres, Inglaterra
Partido político	Conservador
Cónyuge	Bridget Lee ​ ( nacido en  1965 )
Niños	3, incluido William
Alma máter	Colegio Lincoln, Oxford

Sir William Nigel Paul Cash CH (nacido el 10 de mayo de 1940) es un político británico que se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) desde 1984 hasta 2024. Miembro del Partido Conservador , fue elegido primero por Stafford y luego por Stone en Staffordshire en 1997. Cash es un destacado euroescéptico . Tras su décima victoria electoral en las elecciones generales de 2019 , a los 79 años, Cash se convirtió en el miembro en funciones de mayor edad de la Cámara de los Comunes .

Cash fue el fundador de la Campaña del Referéndum de Maastricht a principios de la década de 1990 y fue el presidente electo del Comité de Control Europeo de la Cámara de los Comunes . También se desempeñó como vicepresidente del grupo de presión euroescéptico Conservatives for Britain y hasta el día de hoy es uno de los críticos más fuertes de la Unión Europea del Partido Conservador . En junio de 2023, anunció su intención de dimitir en las elecciones generales de 2024. [ ^1]

Cash fue nombrado Caballero Licenciado en los Honores de Cumpleaños de 2014 por sus servicios políticos. ^[2] Fue nombrado miembro de la Orden de los Compañeros de Honor en los honores de renuncia de Boris Johnson . ^{[3] [4]}

Cash nació en Finsbury , Londres, en una familia política, que incluía siete miembros liberales del Parlamento, entre ellos John Bright . ^{[5] [6]}

Cash creció en Sheffield y recibió una educación privada en el Stonyhurst College de Lancashire antes de asistir al Lincoln College de Oxford , donde se graduó con una licenciatura en Historia. Se tituló como abogado en 1967 y desde 1979 ha ejercido como abogado por cuenta propia (es decir, no es empleado de un bufete de abogados ni es miembro de una sociedad). ^[7]

Cash se casó con Bridget Mary (de soltera Lee) en la capilla del castillo de Wardour en Wiltshire el 16 de octubre de 1965, ^[8] y tienen dos hijos y una hija. Su hijo es el periodista William Cash . ^{[9] [10] [11]}

Junto con su esposa, Bill Cash restauró el Upton Cressett Hall, ahora de Grado I , en la década de 1970. Posteriormente, el Hall fue votado como el destino patrimonial "Mejor joya oculta" en el Reino Unido en los premios Hudson's Heritage de 2011. ^[12]

Es un primo lejano del músico y cantante country estadounidense Johnny Cash . ^[13]

Cash entró en el Parlamento en 1984, cuando fue elegido diputado por Stafford en una elección parcial celebrada en mayo tras la muerte de Sir Hugh Fraser . Desde las elecciones de 1997 ha sido diputado por Stone, Staffordshire . Stone era una circunscripción recién (re)creada , cuya versión anterior (con límites ligeramente diferentes) había sido abolida en 1950.

Ha sido presidente de varios comités parlamentarios. Fue elegido sin oposición presidente del Comité de Control Europeo el 8 de septiembre de 2010 ^[14] y ha sido miembro del Comité Selecto de Legislación Europea desde 1985. Cash fue elegido presidente del Comité de Asuntos Europeos del Partido Conservador (1989-1991).

En junio de 2023, fue uno de los seis parlamentarios conservadores que votaron en contra de censurar a Boris Johnson tras la investigación del Comité de Privilegios de la Cámara de los Comunes . (Por el contrario, 354 parlamentarios votaron a favor de aprobar el informe del Comité). ^{[15] [16]}

Cash fue presidente de varios comités multipartidarios africanos, incluidos los de Kenia y Uganda . También fue presidente del Comité multipartidario sobre Malasia. También fue presidente del Grupo multipartidario para el Jubileo 2000 (1997-2000). ^[17]

Fue presidente del Comité de Saneamiento y Agua de todos los partidos (Tercer Mundo) en el que trabajó estrechamente con Wateraid y Tearfund . ^[18] Presentó el Proyecto de Ley de Igualdad de Género (Desarrollo Internacional) de 2013, ^{[19] [20]} que, aunque sólo ocupó el puesto 18 en la votación de miembros privados, se promulgó en marzo de 2014.

Mariella Frostrup escribió en The Times : "La nueva ley que pone la igualdad de género en el centro de nuestra política de ayuda exterior será tan histórica como la Ley de Comercio de Esclavos". ^[21] Justine Greening , Secretaria de Estado para el Desarrollo Internacional, escribió en el blog de The Telegraph : "Sin embargo, por haber dirigido asiduamente su Proyecto de Ley de Igualdad de Género en el Desarrollo Internacional a través del Parlamento durante los últimos meses, Bill Cash merece el reconocimiento de las mujeres de todo el mundo. … También es un legado orgulloso para un campeón parlamentario de los derechos de las mujeres [...] Bill Cash". ^[22] El día después de que la Ley entrara en vigor, el Primer Ministro, David Cameron , le dijo a Cash en la Cámara de los Comunes: "Estoy seguro de que toda la Cámara querrá unirse a mí para elogiar a mi honorable amigo por su Proyecto de Ley y por su logro legislativo para conseguir que esa importante medida se incluya en el código de estatutos". ^[23]

Cash es conocido como un euroescéptico acérrimo. Kenneth Clarke lo ha descrito como el miembro del Parlamento más "euroescéptico". En el libro del historiador Robert Blake titulado El Partido Conservador: de Peel a Major , se describe a Cash como el líder de los euroescépticos durante la Rebelión de Maastricht y como "infatigable... un abogado constitucionalista de gran experiencia". ^[24]

La "rebelión de Maastricht" tuvo lugar a principios de los años 90 y alcanzó su punto álgido en 1993. Los diputados pertenecientes al gobernante Partido Conservador se negaron a apoyar al gobierno de John Major en las votaciones en la Cámara de los Comunes sobre la cuestión de la aplicación del Tratado de Maastricht (Tratado de la Unión Europea) en la legislación británica. Fue un acontecimiento importante del problemático segundo mandato de John Major como primer ministro (1992-1997). El partido de Major tenía una pequeña mayoría, lo que dio gran influencia al relativamente pequeño número de rebeldes: por ejemplo, hubo 22 rebeldes en la segunda lectura del proyecto de ley de enmienda de las Comunidades Europeas en mayo de 1992, cuando la mayoría del gobierno en ese momento era de sólo 18. La rebelión (como Major se quejó más tarde en sus memorias) contó con el apoyo de la ex primera ministra Margaret Thatcher y Lord Tebbit . Thatcher declaró en un discurso en la Cámara de los Lores que "nunca podría haber firmado ese Tratado" y que era "una receta para el suicidio nacional". ^[25]

En 1993, Cash fundó y sigue siendo presidente de la Fundación Europea euroescéptica que se creó durante la Rebelión de Maastricht, cuya financiación él mismo organizó. Durante 1994-1995, Cash fue miembro del grupo Tindemans . Fue secretario del Foro Europeo de Reformas y ha sido vicepresidente del Buró de Pequeñas Empresas del Partido Conservador. ^[26]

Después de que su compañero rebelde de Maastricht, Iain Duncan Smith, se convirtiera en líder de los conservadores, Cash fue designado para el puesto de fiscal general en la sombra en 2001, y en 2003 fue secretario de Estado en la sombra para Asuntos Constitucionales , pero regresó a los escaños traseros más tarde ese año después de que Duncan Smith fuera derrocado como líder del partido.

En abril de 2019, Cash se mostró a favor de una opción de "no acuerdo" como posición negociadora para la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea . ^{[27] [28]}

En noviembre de 2011, Cash publicó una biografía de John Bright , a quien describió como "uno de los más grandes parlamentarios de todos los tiempos", ^[29] coincidiendo con el 200 aniversario del nacimiento de Bright. La biografía fue recibida con elogios de la crítica: el crítico Andrew Roberts señala que el legado de Bright "fue olvidado en gran medida hasta esta biografía de primera clase y que resume todo". ^[30] Amanda Foreman afirma que "Bill Cash no solo le insufla nueva vida a Bright, sino que ofrece una visión completamente nueva tanto del hombre mismo como de su postura como el azote profesional de las clases altas... El personaje de Bright recibe [su] merecido en el retrato matizado de Cash". ^[30]

Además de sus escritos históricos, Cash también ha publicado varios libros, panfletos y ensayos sobre la relación de Gran Bretaña con la Unión Europea y el movimiento euroescéptico, entre los que se incluyen: It's the EU, Stupid (2011), The Challenge for the Conservative Party: The future for Britain and Europe (2004), Associated, Not Absorbed: The Associated European Area: a constructive alternative to a single European state (2000), Visions of Europe (Duckworth, 1993) y Against a Federal Europe: The Battle for Britain (Duckworth, 1991).

El 28 de mayo de 2009, se informó de que Cash había reclamado 15.000 libras esterlinas que pagó a su hija, Laetitia Cash, una posible candidata conservadora, como alquiler de un piso en Notting Hill , cuando tenía un piso hipotecado propio a unos kilómetros de distancia, en el que su hijo Sam Cash se alojaba sin pagar alquiler. "Fue sólo por un año, se iba a casar, no estaba allí. Mi otro piso no estaba a la vuelta de la esquina, estaba en Westminster. Se hizo de acuerdo con las reglas", dijo en Newsnight . ^[31] Al día siguiente, Cash anunció que había acordado devolver el dinero. Cash rechazó los pedidos de dimisión y dijo que tenía la esperanza de obtener una audiencia justa. Se dice que David Cameron ordenó a Cash que cooperara o se arriesgara a que le retiraran el látigo conservador. ^[32] Cash fue absuelto en apelación en febrero de 2010 por el ex juez del Tribunal Superior y presidente del Tribunal de Apelación, el Muy Honorable Sir Paul Kennedy. ^[33]

El 2 de julio de 2009, Cash se enfrentó a una moción de censura secreta de su partido electoral. Sin embargo, fue reelegido con el apoyo de más del 98% de los votos. Cash también recibió una carta personal de apoyo del líder conservador Cameron antes de la reunión en la que le agradecía "la incansable contribución que hace al trabajo del Parlamento. Tiene una larga trayectoria de servicio a sus electores con compromiso e integridad". ^[34] Kennedy, en su carta a Cash en relación con su apelación, escribió: "En mi opinión, hay razones especiales por las que no sería justo ni equitativo exigir la devolución de dinero alguno. Son que en 2004-2005 usted pagó alquiler por una vivienda. Dicho alquiler era recuperable según las Normas tal como existían en ese momento, a menos que hubiera alguna prueba de irregularidad. No hay tal prueba en su caso". ^[33]

Cash fue interpretado por el actor Richard Durden en el drama producido por HBO y Channel 4 en 2019 titulado Brexit: The Uncivil War . ^{[35] [36]}

• Black, A & C. "Quién es quién". Quién es quién (Londres 1849) . Londres (anual). ISSN  0083-937X.
• Cash, William (1991). Contra una Europa federal: la batalla por Gran Bretaña . Londres: Duckworth. ISBN 978-0-7156-2398-5.
• Cash, William (1992). Europa: la crisis . Londres. ISBN 978-0-7156-2450-0.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Cash, William (1993). Visiones de Europa . Londres: Duckworth.
• Cash, William (2000). Asociados, no absorbidos: el Área Europea Asociada: una alternativa constructiva a un único Estado europeo . Londres.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Cash, Bill (2004). El desafío para el Partido Conservador: el futuro de Gran Bretaña y Europa .
• Cash, Bill (noviembre de 2011). John Bright: estadista, orador y agitador . IB Tauris. ISBN 978-1-84885-996-8.
• Cash, Bill (2011). Es la UE, estúpido . Londres.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )^[37]

• Sitio web personal de Bill Cash Archivado el 19 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
• Bill Cash MP Archivado el 18 de enero de 2014 en Wayback Machine biografía en el sitio del Partido Conservador
• Perfil en el Parlamento del Reino Unido
• Contribuciones al Parlamento en el Hansard
• Contribuciones al Parlamento en el Hansard 1803-2005
• Registro de votaciones en Public Whip
• Registro en el Parlamento en TheyWorkForYou
• ePolitix.com – Bill Cash Archivado el 14 de mayo de 2008 en Wayback Machine
• Guardian Unlimited Politics – Pregúntele a Aristóteles: Bill Cash, diputado
• Perfil de BBC News Archivado el 21 de octubre de 2007 en archive.today (30 de marzo de 2006)
• Apariciones en C-SPAN