Castillos en Escocia
Tipo de estructura fortificada en Escocia

Castillo de Caerlaverock , un castillo triangular con foso, construido por primera vez en el siglo XIII.

Los castillos son edificios que combinan fortificaciones y residencia, y muchos fueron construidos dentro de las fronteras de la Escocia moderna . Llegaron a Escocia con la introducción del feudalismo en el siglo XII. Inicialmente, eran construcciones de madera con fosos y murallas , pero muchas fueron reemplazadas por castillos de piedra con una alta muralla. Durante las Guerras de la Independencia , Roberto I de Escocia siguió una política de desprecio por los castillos . A finales de la Edad Media , se construyeron nuevos castillos, algunos a mayor escala como castillos de " librea y mantenimiento " que podían albergar una gran guarnición. Las armas de pólvora llevaron al uso de troneras, plataformas para montar armas y muros adaptados para resistir los bombardeos.

Muchos de los castillos medievales tardíos construidos en las fronteras tenían la forma de casas-torre , torres de pele más pequeñas o casas bastle más simples . A partir del siglo XV hubo una fase de construcción de palacios renacentistas , que los reestructuró como palacios de tipo castillo, comenzando en Linlithgow . Se utilizaron elementos de castillos medievales, palacios reales y casas-torre en la construcción de casas señoriales escocesas , que se construyeron en gran parte para la comodidad, pero con una apariencia similar a la de un castillo. En los siglos XVII y XVIII, la importancia militar de los castillos disminuyó, pero cada vez más se convirtieron en atracciones turísticas. Los elementos del estilo baronial escocés revivirían a partir de finales del siglo XVIII y la tendencia se confirmaría en popularidad con la reconstrucción del castillo de Balmoral en el siglo XIX y su adopción como retiro por la reina Victoria . [1] En el siglo XX solo hubo ejemplos aislados de nuevas casas con influencia de castillo. Muchas casas-torre fueron renovadas y muchos castillos fueron asumidos por el National Trust for Scotland o Historic Scotland y están abiertos al público.

Edad media

El Bajo de Inverurie en Escocia, un gran castillo con foso y patio construido a mediados del siglo XII

Los castillos, en el sentido de residencia fortificada de un señor o noble, llegaron a Escocia como consecuencia de la centralización de la autoridad real en el siglo XII. [2] Antes de la década de 1120 hay muy poca evidencia de que hubieran existido castillos en Escocia, que había permanecido menos centralizada políticamente que en Inglaterra con el norte todavía gobernado por los reyes de Noruega . [3] David I de Escocia (r. 1124-53) pasó un tiempo en la corte de Enrique I de Inglaterra , convirtiéndose en conde de Huntingdon , y regresó a Escocia con la intención de extender el poder real por todo el país y modernizar la tecnología militar de Escocia, incluida la introducción de castillos. [4] El rey escocés alentó a los nobles normandos y franceses a establecerse en Escocia, introduciendo un modo feudal de tenencia de tierras y el uso de castillos como una forma de controlar las disputadas Tierras Bajas Escocesas . [2] [3] La historiadora Lise Hull ha sugerido que la creación de castillos en Escocia tuvo "menos que ver con la conquista" y más con "establecer un sistema de gobierno". [5]

Se trataba principalmente de construcciones de madera de motte-and-bailey , de un monte elevado o motte, coronado por una torre de madera y un recinto adyacente más grande o bailey, ambos generalmente rodeados por un foso (una zanja) y una empalizada, y conectados por un puente de madera. [6] Variaban en tamaño desde los muy grandes, como el Bass of Inverurie , hasta diseños más modestos como Balmaclellan . [7] En Inglaterra, muchas de estas construcciones se convirtieron en castillos de piedra " torreón y bailey " en el siglo XII, pero en Escocia la mayoría de los que estaban en ocupación continua se convirtieron en castillos de piedra de " enceinte " a partir del siglo XIII, con una alta muralla almenada . [8] La necesidad de muros gruesos y altos para la defensa obligó al uso de métodos de construcción económicos, a menudo continuando la tradición escocesa de construcción con escombros de piedra seca, que luego se cubrían con un revoque de cal o se arrollaban para impermeabilizarlos y darles una apariencia uniforme. [9] Además de los castillos señoriales, había castillos reales, a menudo más grandes y que proporcionaban defensa, alojamiento para la corte escocesa itinerante y un centro administrativo local. Hacia 1200, estos incluían fortificaciones en Ayr y Berwick . [10] En Escocia, Alejandro II (r. 1198-1249) y Alejandro III (1241-1286) llevaron a cabo varios proyectos de construcción de castillos en estilo moderno. La temprana muerte de Alejandro III desencadenó un conflicto en Escocia y la intervención inglesa bajo Eduardo I en 1296. Las Guerras de Independencia resultantes pusieron fin a esta fase de construcción de castillos y comenzaron una nueva fase de guerra de asedio. [11] [12]

Castillo de Dunstaffnage , uno de los "castillos de encintado" más antiguos que aún se conservan, en su mayoría datan del siglo XIII.

El primer asedio registrado en Escocia fue el asedio de 1230 al castillo de Rothesay , donde los noruegos que lo asediaban pudieron derribar los muros de piedra relativamente débiles con hachas después de solo tres días. [12] Cuando Eduardo I invadió Escocia, trajo consigo las capacidades de asedio que se habían desarrollado al sur de la frontera, lo que resultó en la rápida caída de los principales castillos. El castillo de Edimburgo cayó en tres días, y los castillos de Roxburgh , Jedburgh , Dunbar , Stirling , Lanark y Dumbarton se rindieron al rey inglés. [13] Los asedios ingleses posteriores, como los ataques a Bothwell y Stirling, volvieron a utilizar recursos considerables, incluidas máquinas de asedio gigantes y amplios equipos de mineros y albañiles. [14] Como resultado, Roberto I de Escocia (1306-1329) adoptó una política de destrucción de castillos (conocida como menosprecio ), en lugar de permitir que las fortalezas fueran fácilmente retomadas y luego retenidas por los ingleses, comenzando con sus propios castillos en Ayr y Dumfries , [15] [16] e incluyendo Roxburgh y Edimburgo. [17] Después de las Guerras de Independencia, se comenzaron a construir nuevos castillos, a menudo a mayor escala como castillos de " librea y mantenimiento ", para albergar a las tropas retenidas, como Tantallon , Lothian y Doune cerca de Stirling, reconstruidos para Robert Stewart, duque de Albany en el siglo XIV. [8]

Las primeras armas de pólvora se introdujeron en Escocia en la década de 1330. [18] La nueva tecnología comenzó a instalarse en los castillos escoceses en la década de 1380, comenzando por Edimburgo. [19] En el siglo XV, las armas de pólvora alteraron fundamentalmente la naturaleza de la arquitectura de los castillos. Los castillos existentes se adaptaron para permitir el uso de las nuevas armas mediante la incorporación de troneras para cañones en forma de "ojo de cerradura", plataformas para montar cañones y muros que se adaptaron para resistir los bombardeos. Ravenscraig , Kirkcaldy, iniciado alrededor de 1460, es probablemente el primer castillo de las Islas Británicas que se construyó como un fuerte de artillería , incorporando bastiones en forma de "D" que resistirían mejor el fuego de los cañones y en los que se podía montar la artillería. [20] También utilizó troneras para cañones en forma de "buzón", [21] comunes en la Europa continental, aunque más raras en Inglaterra, que se extendieron rápidamente por todo el reino. Escocia también lideró la adopción del nuevo diseño de caponera para los fosos de los castillos, como el construido en el castillo de Craignethan . [22]

Casas torre

Torre Clackmannan , una casa-torre, construida originalmente en el siglo XIV.

El mayor número de fortificaciones medievales tardías en Escocia construidas por nobles, alrededor de 800, [23] fueron del diseño de casas-torre. [11] [12] Las versiones más pequeñas de casas-torre en el sur de Escocia se conocían como torres de pelaje o casas pele. [24] Las defensas de las casas-torre estaban destinadas principalmente a proporcionar protección contra grupos de asalto más pequeños y no estaban destinadas a oponer una oposición significativa a un asalto militar organizado. Esto ha llevado al historiador Stuart Reid a caracterizarlas como "defendibles en lugar de defensivas". [25] Por lo general, eran un edificio alto, cuadrado, construido en piedra y almenado. A menudo también estaban rodeados por un barmkyn o bawn , un patio amurallado diseñado para guardar animales valiosos de forma segura, pero no necesariamente destinado a una defensa seria. [26] [27] Se construyeron extensivamente en ambos lados de la frontera con Inglaterra a partir del siglo XIV. La pérdida del señorío de las Islas por parte de Jaime IV (1488-1513) en 1494 provocó una oleada adicional de construcción de torres en toda la región. [28] [29] También se construyeron varias en ciudades escocesas. [30]

Una opción para los pequeños terratenientes y agricultores era la casa bastle , una forma de casa fortificada que combinaba las funciones de una casa torre y un barmkyn. Por lo general, eran casas de dos pisos, en las que la planta baja funcionaba como establo al que se podían llevar los animales, mientras que al espacio habitable del piso superior solo se podía acceder mediante una escalera extraíble. La mayoría se encuentran a 48 km de la frontera y se construyeron a principios del siglo XVI. [31]

Palacios renacentistas

Palacio de Linlithgow , ampliamente reconstruido según principios renacentistas a partir del siglo XV como un palacio de estilo castillo.

La construcción y reconstrucción extensiva de palacios reales probablemente comenzó bajo Jacobo III (r. 1460-1488) y se aceleró bajo Jacobo IV, alcanzando su apogeo bajo Jacobo V (r. 1513-1542). Utilizaron ingresos excepcionales únicos, como la confiscación de tierras clave, para establecer su poder en todo su reino de diversas maneras, incluida la construcción de castillos más grandiosos mediante la ampliación y modificación de las fortificaciones existentes. Se ha considerado que estas obras reflejan directamente la influencia de los estilos renacentistas. Linlithgow se construyó por primera vez bajo Jacobo I, bajo la dirección del maestro de obras John de Waltoun y se lo denominó palacio, aparentemente el primer uso de este término en el país, a partir de 1429. Se amplió bajo Jacobo III y comenzó a corresponder a un palacio señorial italiano de estilo cuadrangular con torres en las esquinas de un palatium ad moden castri (un palacio de estilo castillo), que combinaba la simetría clásica con la imaginería neocaballeresca y usaba harling para darles una apariencia limpia e italiana. Hay evidencia de que albañiles italianos trabajaron para Jacobo IV, durante cuyo reinado se completó Linlithgow y se reconstruyeron otros palacios con proporciones italianizantes. [32] Según el historiador de arquitectura John Dunbar, los resultados fueron los "primeros ejemplos de diseño renacentista coherente en Gran Bretaña". [33]

El cambio en el enfoque arquitectónico reflejó alianzas políticas cambiantes, ya que Jacobo V había formado una estrecha alianza con Francia durante su reinado. [34] Se encontró con la versión francesa de la construcción renacentista mientras visitaba su matrimonio con Magdalena de Valois en 1536 y su segundo matrimonio con María de Guisa puede haber resultado en conexiones e influencias a más largo plazo. [35] El trabajo de su reinado ignoró en gran medida el estilo insular adoptado en Inglaterra bajo Enrique VIII y adoptó formas que eran reconociblemente europeas, comenzando con el extenso trabajo en Linlithgow. [36] A esto le siguieron reconstrucciones en Holyrood , Falkland , Stirling y Edimburgo , [37] descritas por Roger Maison como "algunos de los mejores ejemplos de arquitectura renacentista en Gran Bretaña". [38]

Gran parte de esta reconstrucción del castillo fue planificada y financiada por James Hamilton de Finnart (c. 1495-1540), además de su trabajo en el castillo de Blackness , el castillo de Rothesay , la casa de Crawfordjohn , la "New Inn" en el priorato de la catedral de St Andrews y el alojamiento en la abadía de Balmerino para la enferma reina Magdalena. [39] En lugar de copiar servilmente las formas continentales, la mayor parte de la arquitectura escocesa incorporó elementos de estos estilos en patrones locales tradicionales, [37] adaptándolos a los idiomas y materiales escoceses (particularmente piedra y harl). [40] Se pueden ver temas similares en las casas privadas de los aristócratas, como en Mar's Wark , Stirling (c. 1570) y el castillo de Crichton , construido para el conde de Bothwell en la década de 1580. [41]

Siglos XVI y XVII

El castillo de Claypotts , del siglo XVI , muestra muchas de las características del estilo baronial escocés .

En el período de la intervención francesa en las décadas de 1540 y 1550, al final de la Rough Wooing , Escocia recibió una frontera defendida por una serie de fuertes de tierra y ampliaciones a los castillos existentes. Estas incluyeron la construcción de bastiones individuales en Edimburgo, Stirling y Dunbar. [42]

El estilo único de las grandes casas privadas en Escocia, más tarde conocido como Scots baronial, se ha situado en su origen en el período de la década de 1560. Mantuvo muchas de las características de los altos castillos medievales amurallados que habían quedado obsoletos en gran medida por las armas de pólvora y puede haber sido influenciado por los albañiles franceses traídos a Escocia para trabajar en los palacios reales. Se basó en las casas-torre y las torres de cáscara , [43] con sus parapetos , ménsulas y bartizanes . [44] Las nuevas casas señoriales construidas a partir de finales del siglo XVI por nobles y terratenientes se construyeron principalmente para la comodidad, no para la defensa, aunque a menudo se las llamaba castillos. Conservaron muchas de estas características externas que se habían asociado con la nobleza, pero con una planta más grande. Se trataba clásicamente de un "plano en Z" de un bloque rectangular con torres, como en el castillo de Colliston (1583) y el castillo de Claypotts (1569-1588). [43] El diseño interno incluía una secuencia de habitaciones de creciente privacidad. El salón se encontraba a menudo en el primer piso. Cuando se utilizaba para cenar, el propietario del castillo se sentaba en la mesa principal o "mesa alta". Más allá del salón, una habitación más privada, a menudo un dormitorio, se conocía como la "cámara del estrado" y tenía connotaciones feudales. [45] El término aparece en inventarios y en registros legales. [46] En 1601, James Wood irrumpió en el castillo de su padre en Bonnyton, Angus, con la intención de robar documentos legales de un cofre en la cámara del estrado. [47] Los castillos más grandes tenían más dormitorios, a veces en una jamba o ala vertical, y una galería a nivel del ático para el ocio familiar. [48]

Particularmente influyente fue el trabajo de William Wallace , maestro albañil del rey desde 1617 hasta su muerte en 1631. Trabajó en la reconstrucción de la cordillera norte de Linlithgow derrumbada desde 1618, Winton House para George Seton, tercer conde de Winton y comenzó a trabajar en el Hospital Heriot , Edimburgo. Adoptó un estilo distintivo que aplicaba elementos de fortificación escocesa e influencias flamencas a un plan renacentista como el utilizado en Château d'Ancy-le-Franc . Este estilo se puede ver en las casas señoriales construidas en Caerlaverlock (1620), Moray House , Edimburgo (1628) y Drumlanrig Castle (1675-1689), y fue muy influyente hasta que el estilo baronial dio paso a las formas inglesas más grandiosas asociadas con Inigo Jones a finales del siglo XVII, que se utilizaron para producir casas de campo de inspiración clásica y cómodas. [43]

Rechazar

El castillo de Blair , ampliamente reconstruido en el siglo XVIII, se convirtió en un popular destino turístico.

En 1603, Jacobo VI de Escocia heredó la corona de Inglaterra, lo que trajo consigo un período de paz entre los dos países. La corte real se trasladó a Londres y, como resultado, con la excepción de visitas ocasionales, las obras de construcción de los castillos reales al norte de la frontera cesaron en gran medida. [49] [50] Algunos castillos siguieron teniendo una utilidad militar modesta hasta el siglo XVIII. Los castillos reales de Edimburgo , Dumbarton y Stirling, junto con Dunstaffnage , Dunollie , Blackness y el castillo de Ruthven , continuaron utilizándose como fortificaciones prácticas. [28] [51] Se construyeron casas-torre hasta la década de 1640. Después de la Restauración, la casa-torre fortificada pasó de moda, pero el débil estado de la economía escocesa era tal que, mientras que muchas propiedades más grandes simplemente fueron abandonadas, los castillos más modestos continuaron utilizándose y adaptándose como viviendas, en lugar de reconstruirse. [52] [53]

En las Guerras del Obispo, los castillos que resistieron al rey contra los Covenanters , incluidos Caerlaverock y Threave en 1640, fueron menospreciados , se les quitaron los techos y se abrieron brechas en las paredes para hacerlos inhabitables. Tantallon se utilizó como base para los ataques escoceses contra el ejército que avanzaba de Oliver Cromwell en 1651. Como resultado, fue aplastado hasta la rendición por el tren de asedio del New Model Army , perdiendo sus torres finales y dejando de ser una residencia a partir de ese punto. [54] La secuencia de levantamientos jacobitas a partir de 1689 amenazó a la Corona en Escocia, culminando en la rebelión de 1745. [28] Stirling pudo resistir el ataque jacobita en 1745 y el asedio del castillo de Blair , al final de la rebelión en 1746 , fue el último asedio de castillo que ocurrió en las Islas Británicas. [55] [56] Después del conflicto, Corgaff y muchos otros castillos fueron utilizados como cuarteles para las fuerzas enviadas a guarnecer las Tierras Altas . [53] Kildrummy , Huntly y Doune fueron destruidos como resultado de su participación en la rebelión. [54]

A partir de finales del siglo XVIII, los castillos se convirtieron en atracciones turísticas. El castillo de Blair era un lugar popular debido a sus jardines paisajísticos, y el castillo de Stirling por sus conexiones históricas románticas. [57] Los recorridos se hicieron cada vez más populares durante el siglo XIX, generalmente comenzando en Edimburgo y luego pasando hasta dos semanas más al norte, aprovechando la creciente red de ferrocarril y barco de vapor. [58] El castillo de Blair siguió siendo popular, pero otros castillos se unieron al circuito, y el castillo de Cawdor se hizo popular una vez que la línea de ferrocarril llegó al norte hasta Fort William . [59] Las guías de castillos escoceses se hicieron famosas por proporcionar largos relatos históricos de sus sitios, a menudo basándose en las tramas de novelas románticas para los detalles. [60] [61] Las novelas de Sir Walter Scott ambientadas en Escocia popularizaron varios castillos del norte, incluido Tantallon, que apareció en el poema Marmion (1808). [62]

Renacimiento gótico

Castillo de Balmoral , reconstruido para la reina Victoria en estilo baronial escocés.

En Escocia hubo un renacimiento del castillo a finales del siglo XVIII y XIX como parte del movimiento más amplio del Renacimiento gótico , ya que se construyeron nuevas casas y se remodelaron los edificios existentes en los estilos gótico y baronial escocés. [63] El castillo de Inveraray , construido a partir de 1746 con el aporte de diseño de William Adam , muestra la incorporación de torretas y se encuentra entre las primeras casas en el estilo revivido. Las casas de su hijo Robert Adam en este estilo incluyeron Mellerstain y Wedderburn en Berwickshire y Seton House en East Lothian, pero se ve más claramente en el castillo de Culzean , Ayrshire, remodelado por Adam a partir de 1777. Estas eran casas de estilo palladiano en gran parte convencionales que incorporaron algunas características externas del estilo baronial escocés. [64]

Importante para la adopción del estilo neobaronial a principios del siglo XIX fue Abbotsford House , la residencia de Walter Scott. Reconstruida para él a partir de 1816, se convirtió en un modelo para el renacimiento moderno del estilo baronial. Entre las características comunes tomadas de las casas de los siglos XVI y XVII se incluyen las puertas almenadas , los frontones escalonados , las torretas puntiagudas y los matacanes . El estilo fue popular en toda Escocia y fue aplicado a muchas viviendas relativamente modestas por arquitectos como William Burn (1789-1870), David Bryce (1803-1876), [65] Edward Blore (1787-1879), Edward Calvert (c. 1847-1914) y Robert Stodart Lorimer (1864-1929) y en contextos urbanos, incluyendo la construcción de Cockburn Street en Edimburgo (desde la década de 1850), así como el Monumento Nacional Wallace en Stirling (1859-69). [66] La reconstrucción del Castillo de Balmoral como palacio baronial y su adopción como retiro real de 1855 a 1858 confirmaron la popularidad del estilo. [67] Los arquitectos baroniales escoceses con frecuencia "mejoraban" los castillos existentes: el Castillo de Floors fue transformado en 1838 por William Playfair , quien agregó grandes torretas y cúpulas. [68] El estilo se extendió hacia el sur y el arquitecto Edward Blore añadió un toque baronial escocés a su obra en Windsor. [69]

Del siglo XX al presente

Eilean Donan fue completamente reconstruida entre 1919 y 1932

El estilo Baronial alcanzó su apogeo hacia finales del siglo XIX, y la construcción de grandes casas perdió importancia en el siglo XX. Continuó influyendo en la construcción de algunas casas señoriales, como el castillo de Skibo , que fue reconstruido para el industrial Andrew Carnegie (1899-1903) por Ross y Macbeth. Hubo una pausa en la construcción después de la Primera Guerra Mundial, y el cambio social socavó la construcción de casas rurales de campo. Ejemplos aislados de "castillos" incluyen casas que combinan elementos modernos y tradicionales, como Broughton Place (1936) de Basil Spence y el castillo de Glenskirlie, Stirlingshire (2007). [70] [71]

La restauración de castillos comenzó a principios del siglo XX, con proyectos que incluyen la renovación del castillo de Duart en Mull, [72] y la reconstrucción completa de Eilean Donan a partir de unos pocos fragmentos de mampostería. [73] El movimiento de restauración creció después de la Segunda Guerra Mundial con una moda para renovar casas-torre, incluida la restauración de Oliver Hill del castillo de Inchdrewer , cerca de Banff en Aberdeenshire, en 1965. [70] La restauración de casas-torre y castillos más pequeños continúa, con ejemplos recientes que incluyen la Torre Fenton en Lothian y el castillo de Ballone cerca de Portmahomack . [72] [74] Historic Scotland ha lanzado una "Iniciativa de Castillos Escoceses" destinada a alentar la inversión privada en la restauración de los castillos de Escocia, incluido un registro de posibles candidatos a la restauración. [72] A pesar de estos esfuerzos, varios castillos permanecen en el Registro de Edificios en Riesgo de Escocia . [75]

La mayoría de los castillos de Escocia, ya sean en ruinas u ocupados, siguen siendo de propiedad privada, aunque muchos están abiertos al público al menos ocasionalmente. Durante el siglo XX, varios castillos más antiguos fueron transferidos al cuidado del estado, y ahora son responsabilidad de Historic Scotland , que se creó como agencia en 1991. Historic Scotland se ocupa de más de 300 propiedades, todas ellas de acceso público, incluidos alrededor de 65 castillos. [76] [77] Estos incluyen algunos de los castillos más famosos de Escocia, incluidos Edimburgo y Stirling, así como numerosas casas torre y castillos en ruinas. El National Trust for Scotland (fundado en 1931) se ocupa de varios castillos y casas señoriales post-medievales, incluidos Culzean y Craigievar , que todavía estaban ocupados hasta el siglo XX. [78] El Landmark Trust restaura y opera edificios históricos como casas de vacaciones, incluido el castillo de Saddell , el castillo de Park y el castillo de Roslin . [79] Varios otros castillos están en manos del gobierno local, por ejemplo el Castillo Dudhope en Dundee, y algunos son mantenidos por fideicomisos de conservación de edificios y otros organismos benéficos, por ejemplo la Torre Sauchie , en Clackmannanshire. [80] [81]

Véase también

Notas

  1. ^ "La guía definitiva de la ruta de los castillos del noreste de Escocia". 21 de abril de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab GG Simpson y B. Webster, "Evidencia de la Carta y la distribución de los mottes en Escocia", en R. Liddiard, ed., Castillos anglonormandos (Woodbridge: Boydell Press, 2003), ISBN 978-0-85115-904-1 , pág. 225. 
  3. ^ de CJ Tabraham, Los castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , pág. 11. 
  4. ^ D. Carpenter, La lucha por el dominio: La historia de Gran Bretaña según Penguin, 1066-1284 (Londres: Penguin, 2004), ISBN 978-0-14-014824-4 , pág. 182. 
  5. ^ L. Hull, Los castillos medievales de Gran Bretaña (Londres: Greenwood, 2006), ISBN 0-275-98414-1 , pág. xxiv. 
  6. ^ TW West, Descubriendo la arquitectura escocesa (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , pág. 21. 
  7. ^ CJ Tabraham, Los castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , pág. 16. 
  8. ^ ab TW West, Descubriendo la arquitectura escocesa (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , pág. 26. 
  9. ^ I. Maxwell, Una historia de la construcción con mampostería en Escocia en P. Wilson, ed., Building with Scottish Stone (Edimburgo: Arcamedia, 2005), ISBN 1-904320-02-3 , pág. 24. 
  10. ^ CJ Tabraham, Los castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , pág. 12. 
  11. ^ ab S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , pág. 12. 
  12. ^ abc G. Stell, "Castillos dañados por la guerra: la evidencia de la Escocia medieval", en Chateau Gaillard: Actes du colloque international de Graz (Autriche) (Caen, Francia: Publications du CRAHM, 2000), ISBN 978-2-902685 -09-7 , pág. 278. 
  13. ^ CJ Tabraham, Los castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , pág. 56. 
  14. ^ CJ Tabraham, Castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , págs. 58–9. 
  15. ^ JS Hamilton, Los Plantagenet: Historia de una dinastía (Londres: Continuum, 2010), ISBN 1-4411-5712-3 , pág. 116. 
  16. ^ D. Cornell, "Un reino libre de castillos: el papel del castillo en las campañas de Robert Bruce", The Scottish Historical Review 87 (224), pp. 233–257 (2008) JSTOR  23074055 doi :10.3366/E0036924108000140
  17. ^ D. Cornell, Bannockburn: el triunfo de Roberto Bruce (New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2009), ISBN 0-300-14568-3 , pág. 124. 
  18. ^ CJ Tabraham, Los castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , pág. 76. 
  19. ^ CJ Tabraham, Los castillos de Escocia (Londres: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9 , pág. 148. 
  20. ^ TW West, Descubriendo la arquitectura escocesa (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , pág. 27. 
  21. ^ P. Harrington, Fortificaciones de la Guerra Civil Inglesa 1642–51 (Oxford: Osprey Publishing, 2003), ISBN 978-1-84176-604-1 , pág. 9. 
  22. ^ DJC King, El castillo en Inglaterra y Gales: una historia interpretativa (Londres: Routledge, 1991), ISBN 0-415-00350-4 , pág. 172. 
  23. ↑ A. Emery, Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500: norte de Inglaterra (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), ISBN 978-0-521-49723-7 , pág. 26. 
  24. ^ S. Toy, Castillos: su construcción e historia (Nueva York: Dover Publications, 1985), ISBN 978-0-486-24898-1 , pág. 225. 
  25. ^ S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , págs. 12 y 46. 
  26. ^ S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , pág. 33. 
  27. ^ S. Toy, Castillos: su construcción e historia (Nueva York: Dover Publications, Sidney, 1985), ISBN 978-0-486-24898-1 , pág. 224. 
  28. ^ abc ID Whyte y KA Whyte, El cambiante paisaje escocés, 1500–1800 (Londres: Routledge, 1991), ISBN 978-0-415-02992-6 , pág. 76. 
  29. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad. (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2002), ISBN 978-0-7486-0849-2 , pág. 6. 
  30. ^ S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , pág. 21. 
  31. ^ K. Durham, Fortalezas de los saqueadores fronterizos: fortificaciones de la frontera anglo-escocesa 1296-1603 (Osprey Publishing, 2008), ISBN 1-84603-197-4 , págs. 29-30. 
  32. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), ISBN 0-7486-0849-4 , pág. 9. 
  33. ^ JG Dunbar, Palacios reales escoceses: la arquitectura de las residencias reales durante los períodos medieval tardío y renacentista temprano (East Lothian: Tuckwell Press, 1999), ISBN 978-1-86232-042-0 , pág. 36. 
  34. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), ISBN 0-7486-0849-4 , pág. 16. 
  35. ^ A. Thomas, El Renacimiento , en TM Devine y J. Wormald, eds., The Oxford Handbook of Modern Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , pág. 195. 
  36. ^ J. Wormald, Corte, iglesia y comunidad: Escocia, 1470–1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 5. 
  37. ^ ab A. Thomas, "El Renacimiento", en TM Devine y J. Wormald, eds, The Oxford Handbook of Modern Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , pág. 189. 
  38. ^ R. Maison, "Renacimiento y Reforma: el siglo XVI", en J. Wormald, ed., Escocia: una historia (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN 0-19-162243-5 , pág. 102. 
  39. ^ JEA Dawson, Scotland Re-Formed, 1488–1587 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , pág. 120. 
  40. ^ DM Palliser, La historia urbana de Gran Bretaña en Cambridge: 600–1540, Volumen 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-44461-6 , págs. 391–2. 
  41. ^ A. Thomas, "El Renacimiento", en TM Devine y J. Wormald, eds, The Oxford Handbook of Modern Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , págs. 201–2. 
  42. ^ M. McLeod, "Guerra, armas y fortificaciones: 2 1450–1600" en M. Lynch, ed., The Oxford Companion to Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-211696-7 , págs. 637–8. 
  43. ^ abc J. Summerson, Arquitectura en Gran Bretaña, 1530 a 1830 (New Haven, Connecticut: Yale University Press, 9.ª ed., 1993), ISBN 0-300-05886-1 , págs. 502–11. 
  44. ^ J. Summerson, Arquitectura en Gran Bretaña, 1530 a 1830 (New Haven, Connecticut: Yale University Press, 9.ª ed., 1993), ISBN 0-300-05886-1 , pág. 502. 
  45. ↑ Charles McKean , El castillo escocés: la casa de campo de la Escocia renacentista (Stroud: Sutton, 2001), págs. 67–68.
  46. ^ John G. Dunbar, Palacios reales escoceses: la arquitectura de las residencias reales (Tuckwell: Historic Scotland, 1999), págs. 116, 131.
  47. ^ David Masson , Registro del Consejo Privado de Escocia: Adendas 1545-1625 (Edimburgo, 1898), pág. 391.
  48. ↑ Charles McKean, El castillo escocés: la casa de campo de la Escocia renacentista (Stroud: Sutton, 2001), pág. 74.
  49. ^ JG Dunbar, Palacios reales escoceses: la arquitectura de las residencias reales durante los períodos medieval tardío y renacentista temprano (East Lothian: Tuckwell Press, 1999), ISBN 978-1-86232-042-0 , pág. vii. 
  50. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2002), ISBN 978-0-7486-0849-2 , pág. 38. 
  51. ^ CJ Tabraham y D. Grove, Fortress Scotland and the Jacobites (Londres: Batsford, 2001), ISBN 978-0-7134-7484-8 , pág. 18. 
  52. ^ ID Whyte y KA Whyte, El cambiante paisaje escocés, 1500–1800 (Londres: Routledge, 1991), ISBN 978-0-415-02992-6 , pág. 77. 
  53. ^ ab S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , pág. 57. 
  54. ^ ab M. Brown, Castillos baroniales escoceses 1250–1450 (Oxford: Osprey Publishing, 2009), ISBN 1-84603-286-5 , pág. 57. 
  55. ^ B. Lowry, Descubriendo fortificaciones: desde los Tudor hasta la Guerra Fría (Risborough: Shire Publications), ISBN 978-0-7478-0651-6 , págs. 37 y 45. 
  56. ^ S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , pág. 7. 
  57. ^ KH Grenier, Turismo e identidad en Escocia, 1770-1914: Creación de Caledonia (Aldershot: Ashgate, 2005), ISBN 978-0-7546-3694-6 , págs. 19 y 152. 
  58. ^ KH Grenier, Turismo e identidad en Escocia, 1770-1914: Creación de Caledonia (Aldershot: Ashgate, 2005), ISBN 978-0-7546-3694-6 , págs. 69–70. 
  59. ^ KH Grenier, Turismo e identidad en Escocia, 1770-1914: Creación de Caledonia (Aldershot: Ashgate, 2005), ISBN 978-0-7546-3694-6 , pág. 73. 
  60. ^ KH Grenier, Turismo e identidad en Escocia, 1770-1914: Creación de Caledonia (Aldershot: Ashgate, 2005), ISBN 978-0-7546-3694-6 , pág. 152. 
  61. ^ NR Jones, Arquitectura de Inglaterra, Escocia y Gales (Westport: Greenwood Publishing, 2005), ISBN 978-0-313-31850-4 , pág. 290. 
  62. ^ KH Grenier, Turismo e identidad en Escocia, 1770-1914: Creación de Caledonia (Aldershot: Ashgate, 2005), ISBN 978-0-7546-3694-6 , pág. 82. 
  63. ^ A. Jackson, Las dos uniones: Irlanda, Escocia y la supervivencia del Reino Unido, 1707-2007 (Oxford: Oxford University Press, 2011), ISBN 0-19-959399-X , pág. 152. 
  64. ^ ID Whyte y KA Whyte, El cambiante paisaje escocés, 1500–1800 (Londres: Taylor & Francis, 1991), ISBN 0-415-02992-9 , pág. 100. 
  65. ^ L. Hull, Los castillos medievales de Gran Bretaña (Londres: Greenwood, 2006), ISBN 0-275-98414-1 , pág. 154. 
  66. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2002), ISBN 978-0-7486-0849-2 , págs. 276–85. 
  67. ^ H.-R. Hitchcock, Arquitectura: siglos XIX y XX (New Haven, Connecticut: Yale University Press, 4.ª ed., 1989), ISBN 0-300-05320-7 , pág. 146. 
  68. ^ TW West, Descubriendo la arquitectura escocesa (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , pág. 116. 
  69. ^ JM Robinson, El castillo de Windsor: la historia oficial ilustrada (Londres: Royal Collection Publications, 2010), ISBN 978-1-902163-21-5 , pág. 121. 
  70. ^ ab D. Mays, "Viviendas: 4 casas de campo, c. 1600–Presente", en M. Lynch, ed., Oxford Companion to Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2011), ISBN 0-19-969305-6 , págs. 326–8. 
  71. ^ "El nuevo hotel es el primer castillo de Escocia del siglo XXI". Sourcewire. 10 de agosto de 2007.
  72. ^ abc "La iniciativa de los castillos escoceses". Historic Scotland . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  73. ^ "Castillo de Eilean Donan". Canmore . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  74. ^ "Castillo Ballone, Portmahomack". ANTA. 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  75. ^ "Resultados de la palabra clave: castillo". Registro de edificios en riesgo de Escocia . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  76. ^ S. Reid, Castillos y casas-torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , pág. 58. 
  77. ^ "Lista de propiedades bajo tutela". Historic Scotland. págs. 220–226 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  78. ^ "Lugares para visitar: castillos". National Trust for Scotland . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  79. ^ "Escocia". Landmark Trust . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  80. ^ "Parque y castillo de Dudhope". Ayuntamiento de Dundee . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  81. ^ "Los amigos de Sauchie Tower". Consejo de Clackmannanshire . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  • Simpson, Douglas (1959). Castillos escoceses. Edimburgo: Her Majesty's Stationery Office (HMSO).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Castillos_en_Escocia&oldid=1251149001"