El primer ScotRail

Empresa operadora de trenes en el Reino Unido

El primer ScotRail
Rèile na h-Alba  ( gaélico escocés )
Descripción general
Franquicia(s)ScotRail
17 de octubre de 2004 - 31 de marzo de 2015
Regiones principalesEscocia
Otra(s) región(es)Noroeste de Inglaterra
Noreste de Inglaterra
Tamaño de la flota311
Estaciones operadas344
Empresa matrizPrimer grupo
Marca de informeSR
PredecesorScotRail (Servicio Expreso Nacional)
SucesorTren cama Caledonian de ScotRail de Abellio
Técnico
Longitud3.032,0 km (1.884,0 mi) [ cita requerida ]
Otro
Sitio webwww.scotrail.co.uk en Wayback Machine (archivado el 16 de marzo de 2015)

First ScotRail [1] fue una empresa operadora de trenes en Escocia propiedad de FirstGroup . Operó la franquicia ScotRail entre octubre de 2004 y marzo de 2015.

El 17 de octubre de 2004, First ScotRail se hizo cargo de las operaciones de la franquicia titular, National Express . First ScotRail operaba la mayoría de los servicios de cercanías y de larga distancia dentro de Escocia, y algunos servicios al norte de Inglaterra, así como el Caledonian Sleeper a Londres. De las cuatro empresas operadoras de trenes de FirstGroup, ScotRail era la segunda más grande (en términos de número de viajes de pasajeros en 2013-14) después de First Great Western en el momento de la finalización de su franquicia.

En abril de 2008, Transport Scotland concedió una prórroga de tres años de la franquicia a First ScotRail. En mayo de 2009, First ScotRail anunció una ofensiva contra la evasión de tarifas debido al abuso del sistema de billetes Flexipass. Un mes después, se alegó que las cifras de pasajeros de ScotRail estaban sustancialmente infladas y que en realidad se habían realizado 7,2 millones de viajes de pasajeros menos; el asunto adquirió una carga política, pero no afectó a la decisión de prórroga. En junio de 2012, el Gobierno escocés anunció que los servicios de Caledonian Sleeper se separarían de la franquicia de ScotRail. Tras su intento fallido de conservar la franquicia en 2014, First ScotRail transfirió las operaciones a Abellio ScotRail el 1 de abril de 2015.

Historia

Primer logotipo de ScotRail (2004-2008)

Entre marzo de 1997 y octubre de 2004, el conglomerado de transporte público National Express operó la franquicia ScotRail bajo la marca ScotRail . Durante julio de 2003, el Ejecutivo escocés y la Autoridad Ferroviaria Estratégica anunciaron que Arriva , FirstGroup y National Express habían sido preseleccionados para presentar ofertas para la nueva franquicia. [2] En junio de 2004, la franquicia fue otorgada a FirstGroup; los servicios anteriormente operados por ScotRail fueron transferidos a First ScotRail el 17 de octubre de 2004. [3]

El 1 de enero de 2006, se creó Transport Scotland para llevar a cabo las responsabilidades de transporte del Ejecutivo escocés, incluidas sus entonces recién delegadas competencias sobre franquicias ferroviarias. [4] Durante abril de 2008, Transport Scotland concedió una extensión de franquicia de tres años a First ScotRail, posponiendo su fecha de finalización a noviembre de 2014. [5] [6]

En mayo de 2009, First ScotRail anunció una ofensiva contra los evasores de tarifas poco después de descubrir que uno de sus billetes de descuento más populares podía ser objeto de un abuso generalizado; 150 viajeros fueron descubiertos haciendo un mal uso de los billetes Flexipass en una sola semana. [7] La ​​estrategia de First ScotRail para lidiar con los evasores de tarifas siguió siendo un punto de controversia en ocasiones. [8]

En junio de 2009, un informe de Strathclyde Partnership for Transport afirmó que las cifras de pasajeros generadas por ScotRail contenían 7,2 millones de viajes de pasajeros más de los que se habían realizado realmente; en respuesta, el comité de auditoría de Holyrood llamó al Auditor General Robert Black para que revisara el alcance del error de cálculo. [9] En primer lugar, ScotRail afirmó que se estaba corrigiendo el error "de larga data", mientras que Transport Scotland sostuvo que la sobreestimación no afectó su decisión de extender la franquicia de ScotRail. [10]

En octubre de 2011, First ScotRail y el operador de infraestructura ferroviaria británico Network Rail anunciaron la promulgación de una serie de nuevas medidas para gestionar la interrupción del servicio en caso de condiciones invernales severas. Además de un mejor acceso a la información de viaje en las estaciones y a bordo de los trenes, se puso en marcha un nuevo diseño de túneles de plástico calentados junto con el primer sistema de "ducha de alta presión" en el Reino Unido para ayudar a descongelar los trenes, al tiempo que se afirmó que se daría prioridad a mantener operativas las rutas con más tráfico. [11] En épocas de mal tiempo, los servicios de ScotRail se suspendieron temporalmente por razones de seguridad; en tales situaciones, siempre que fue posible, se indicó a los trenes activos que se detuvieran en la estación más cercana y se proporcionó transporte alternativo hasta que se pudieran reanudar los servicios. [12]

En junio de 2012, el Gobierno escocés anunció que cuando la franquicia de ScotRail se volviera a licitar en 2014, los servicios de Caledonian Sleeper se separarían y se transferirían a una franquicia independiente. [13] [14] En mayo de 2014, se anunció que la nueva franquicia de Caledonian Sleeper había sido otorgada a Serco . [15]

Además de FirstGroup, varias otras empresas de transporte presentaron ofertas para operar la franquicia ScotRail, incluidas Abellio , Arriva , MTR y National Express. [16] A principios de octubre de 2014, se anunció que la oferta de Abellio había sido seleccionada y, por lo tanto, First ScotRail se suspendería a partir de abril de 2015. [17] [18]

En consecuencia, la franquicia se transfirió a Abellio ScotRail a la medianoche del 1 de abril de 2015. [19] Varias horas antes, los servicios de Caledonian Sleeper se habían transferido por separado a Serco. [20] [21]

Servicios

Líneas principales

Mapa de las principales líneas ferroviarias de Escocia; los antiguos servicios de First ScotRail están indicados en rojo.
La clase 170 en dirección norte se acerca al puente Forth en la línea de Edimburgo a Aberdeen

Los trenes exprés circulaban entre Edimburgo, Glasgow, Inverness , Dundee y Aberdeen . La Highland Main Line une Inverness con el sur. Algunos tramos de la línea principal, como la Highland Main Line, son de vía única y los trenes exprés deben hacer escala en estaciones intermedias para permitir el paso de los trenes que vienen en dirección contraria.

Las principales líneas de Escocia son:

Glasgow

La parte más densa de la red era la red suburbana alrededor de Glasgow , con 183 estaciones, la segunda red ferroviaria suburbana más grande del Reino Unido, después de Londres. Gran parte de ella está electrificada con 25 kV CA. Las principales estaciones terminales de Glasgow son las estaciones Central y Queen Street . ScotRail operaba trenes en esta área bajo la marca Strathclyde Partnership for Transport (SPT). Sin embargo, Strathclyde Partnership for Transport ya no tiene ninguna participación en la especificación de los servicios ferroviarios en el área de Glasgow. Las DMU y EMU que tenían la librea carmín y crema fueron despojadas de los logotipos de Strathclyde. [22] [ cita completa requerida ] Las líneas en Glasgow y sus alrededores eran:

La línea North Clyde está ahora conectada con la línea Edimburgo-Bathgate (véase Edimburgo, más abajo) gracias a la finalización del enlace ferroviario Airdrie-Bathgate , lo que crea un nuevo enlace directo entre Glasgow y Edimburgo. También existe una propuesta para crear un nuevo enlace ferroviario a través de la ciudad con el proyecto Crossrail Glasgow .

Edimburgo

El puente Forth en 2004

La red suburbana de Edimburgo es menos densa que la de Glasgow. La estación principal de Edimburgo es Waverley . La línea ferroviaria principal que atraviesa el centro de la ciudad pasa por un desfiladero justo debajo del Castillo de Edimburgo . Hay una estación secundaria en Haymarket , al oeste de la ciudad. Las líneas ferroviarias que van hacia el norte desde Edimburgo hasta Fife y las Tierras Altas cruzan el estuario de Forth a través del puente Forth . Las líneas en Edimburgo y sus alrededores eran:

La red ferroviaria de Edimburgo se está ampliando con la construcción de la línea Waverley hasta las fronteras, y la línea Edimburgo-Bathgate se ha ampliado con el enlace ferroviario Airdrie-Bathgate . En septiembre de 2007, el gobierno escocés canceló un proyecto para abrir un enlace ferroviario con el aeropuerto de Edimburgo en favor de la construcción de una estación en la cercana Gogar que se conectará con la red de tranvía de Edimburgo para llevar a los pasajeros a la terminal. [24] Los grupos de activistas han presentado una propuesta para reabrir la línea ferroviaria suburbana de Edimburgo . [25]

Líneas rurales

La línea West Highland en Rannoch
Turbostar Clase 170 con el primer diseño de ScotRail en Inverness

Las líneas rurales incluyen la pintoresca West Highland Line , la línea Kyle of Lochalsh y la Far North Line . Estas líneas transportaban más pasajeros, en su mayoría turistas, durante los meses de verano, pero brindaban un valioso enlace y servicio social durante los meses de invierno.

Muchas líneas rurales son de vía única. Los trenes que terminan en las ciudades costeras de Oban y Mallaig conectan con los servicios de ferry de Caledonian MacBrayne a Skye , Colonsay , Lismore , Islay y las Hébridas Exteriores e Interiores .

Las líneas rurales fueron:

Servicios InterCity y Sleeper

En primer lugar, ScotRail operó algunos servicios que se aventuraban al sur de la frontera: principalmente el Caledonian Sleeper hasta Londres Euston a lo largo de la línea principal de la costa oeste , y un servicio de larga distancia tres veces al día entre Newcastle upon Tyne y Glasgow Central vía Carlisle y Kilmarnock .

Actuación

Las cifras de rendimiento del último trimestre de National Express como franquiciatario, de julio a septiembre de 2004, fueron:

Período% de trenes que llegan dentro de los 5 minutos de la hora programadaCambiar
Julio - septiembre de 200482,8%Baja un 4,2% respecto al mismo trimestre del año anterior
Julio - septiembre de 200484,2%Un 1,0% menos que el año anterior en su conjunto

Las cifras de rendimiento de FirstGroup durante el primer trimestre como franquiciatario, de octubre a diciembre de 2004, fueron:

Período% de trenes que llegan dentro de los 5 minutos de la hora programadaCambiar
Octubre - diciembre de 200479,8%Baja un 1,9% respecto al mismo trimestre del año anterior
Octubre - diciembre de 200483,7%Un 0,5% menos que el año anterior en su conjunto

FirstGroup comenzó a operar la franquicia el 17 de octubre de 2004.

Las cifras de rendimiento publicadas por la Oficina de Regulación Ferroviaria (ORR) son las siguientes:

Período% de trenes que llegan dentro de
los 5 minutos de la hora programada
(durante tres meses)
Cambio respecto al
mismo trimestre del año anterior
% de trenes que llegan dentro de
los 5 minutos de la hora programada
Promedio móvil anual (MAA)
Cambio respecto
al año anterior en su conjunto
Abr - Jun 2007 [26]91,4%Subió un 0,8%89,0%Subió un 0,2%
Julio-septiembre de 2007 [27]93,0%Subió un 2,2%89,6%Subió un 0,7%
Octubre - diciembre de 2007 [28]87,3%Subió un 2,8%90,1%Subió un 0,6%
Enero-marzo de 2008 [29]90,5%Subió un 2,0%90,6%Subió un 0,6%
Abr - Jun 2008 [30]93,6%Subió un 2,4%91,1%Subió un 0,6%
Julio-septiembre de 2008 [31]92,8%Abajo 0,2%91,0%Subió un 0,4%
Octubre - diciembre de 2008 [32]86,5%Abajo 0,9%90,9%Subió un 0,3%
Enero - Marzo 2009 [33]89,6%Abajo 1.0% >90,6%Abajo 0,3%
Abr - Jun 2009 [34]93,0%Abajo 0,6%90,5%Abajo 0,1%
Julio-septiembre de 2009 [35]93,5%Subió un 0,9%90,7%Subió un 0,2%
Octubre - diciembre de 2009 [36]86,7%Subió un 0,2%90,7%Sin alterar
Enero-marzo de 2010 [37]89,5%Abajo 0,1%90,7%Sin alterar
Julio-septiembre de 2010 [38]94,5%Subió un 1,1%91,4%Subió un 0,8%
Octubre - diciembre de 2010 [38]78,4%Abajo 9,6%92,9%Subió un 2,4%
Enero-marzo de 2011 [39]89,1%Abajo 0.0%90,1%Abajo 0.0%

Nota:

  • Las cifras de cambio porcentual no son los aumentos reales en % sino el aumento porcentual en el valor %.
  • Estos valores son muy similares al nivel de desempeño del sector.

Material rodante

La clase 156 con la antigua decoración de National Express ScotRail en la estación de Oban en junio de 2005

En primer lugar, ScotRail heredó una flota de trenes Clase 150 , Clase 156 , Clase 158 , Clase 170 , Clase 314 , Clase 318 , Clase 320 y Clase 334 de National Express, así como vagones Mark 2 y literas Mark 3 para su uso en el Caledonian Sleeper .

First ScotRail contrató a EWS para transportar los servicios de Caledonian Sleeper. [40] Las locomotoras de la Clase 90 se utilizaron al sur de Edimburgo y Glasgow Central , mientras que las de la Clase 67 se utilizaron en los tramos a Fort William , Aberdeen e Inverness . También se creó un grupo dedicado debido a la necesidad de instalar frenos de acero fundido. Se repintaron tres locomotoras de la Clase 90 con los colores de First ScotRail y los logotipos de EWS. [41] [42] [43]

Durante un breve periodo de tiempo en 2005, los servicios de la línea Edimburgo-North Berwick fueron operados por locomotoras inglesas, galesas y escocesas Clase 90 con antiguos vagones Virgin Trains Mark 3 y un remolque de furgón de conducción . A finales de 2005, cinco locomotoras Clase 322 fueron transferidas desde One para reemplazarlas. [44] [45] Tras una remodelación realizada por Hunslet-Barclay de Kilmarnock entre 2006 y 2007, todas las locomotoras Clase 322 aumentaron su capacidad de 252 pasajeros a 293. [46] [47]

Durante enero de 2007, se hicieron convocatorias públicas para la renovación de las unidades múltiples diésel Clase 158 de First ScotRail, en particular en lo que respecta a las instalaciones sanitarias. [48] Un año más tarde, comenzaron los trabajos de renovación de 25 unidades Clase 158, que incluyeron la repintado, nuevos asientos, espacio adicional para equipaje, la incorporación de nuevos sistemas de información al cliente, [49] [50] [51] y la instalación de los tanques de retención de inodoros solicitados. [52]

En septiembre de 2008, Transport Scotland anunció que todos los trenes First ScotRail, incluidos los que operaban anteriormente en nombre de Strathclyde Partnership for Transport , serían repintados con una nueva librea azul con marcas blancas en forma de aspa en los extremos de los vagones. [53] Este cambio de marca puso menos énfasis en el First y se comercializó como "ScotRail: Scotland's Railway" . [54] La primera unidad en recibir la nueva librea fue la 170434, presentada en Glasgow Queen Street el 22 de septiembre de 2008.

En diciembre de 2008, ScotRail comenzó a operar un conjunto de vagones DB Schenker Mark 2 en un servicio de Fife Circle Line en horas pico, remolcados por una locomotora Clase 67. También funcionó un segundo conjunto durante un tiempo. [ cita requerida ]

En julio de 2008, Transport Scotland financió la adquisición de 22 trenes Desiros Clase 380 de tres vagones y 16 de cuatro vagones, y el primero de ellos entró en servicio en diciembre de 2010. Estos trenes operaban en los servicios de Ayrshire e Inverclyde, añadiendo capacidad extra y permitiendo la incorporación del material existente a los nuevos servicios de Glasgow a Edimburgo a través de la línea reabierta de Airdrie a Bathgate. [55] [56]

Flota al final de la franquicia

ClaseImagenTipoVelocidad máximaNúmeroRutas operadasConstruido
millas por horakilómetros por hora
Clase 67Locomotora diésel125200Contratado por DB SchenkerLínea Fife Circle
Caledonian Sleeper
1999–2000
Clase 90Locomotora eléctrica110177Contratado por DB Schenker
(se requieren 4 por noche de servicio)
Durmiente de Caledonia1987–1990
Clase 156 Super SprinterUnidad de gestión de defensa7512048Línea West Highland Línea
Glasgow South Western Línea
Shotts Línea
Croy
Crossrail de Edimburgo Línea
Maryhill Línea
Cumbernauld
1987–1989
Sprinter exprés clase 1589014548De Glasgow a Edimburgo vía la línea Falkirk
De Edimburgo a la línea Aberdeen
Línea Highland Main Línea
Croy
De Aberdeen a la línea Inverness Línea
Kyle of Lochalsh Línea
Far North
Crossrail de Edimburgo
Línea Edimburgo a Dunblane
Línea Fife Circle Línea
Shotts Línea
Maryhill Línea
Cumbernauld
1989–1992
Clase 170 Turbostar10016159De Glasgow a Edimburgo vía la línea Falkirk
De Edimburgo a la línea Aberdeen
Línea Highland Main
Línea Fife Circle
Crossrail de Edimburgo
Línea de Edimburgo a Dunblane Línea
Croy
Línea Maryhill Línea
Cumbernauld Línea
Tay Coast
1998–2005
Clase 314EMÚ7512116Líneas circulares de Cathcart
Línea Inverclyde Línea
del canal de Paisley
1979

Clase 3189014521Línea Argyle
Línea North Clyde
Línea Whifflet
1986–1987
Clase 320221990
Clase 334 Coradia Juniper40Línea North Clyde
Línea Argyle
1999–2002
Clase 380 Desiro10016022 (3 vagones)
16 (4 vagones)
Línea de la costa de Ayrshire
Línea Inverclyde
De Glasgow a Edimburgo a través de la línea Carstairs Línea
North Berwick Línea
del canal de Paisley
2009–2011
Carro Mark 2Durmiente sentado22Durmiente de Caledonia1969–1974
Carro Mark 3Camarote para dormir125200531975–1988

Flota pasada

Los antiguos tipos de trenes operados por First ScotRail incluyen:

ClaseImagenTipoVelocidad máximaNúmeroCarruajesConstruidoFlota izquierda
millas por horakilómetros por hora
Clase 150 SprinterUnidad de gestión de defensa751211821986–19872005
Clase 322EMÚ1001615419902011

Estaciones

La mayoría de las 340 estaciones de pasajeros de Escocia eran operadas por First ScotRail bajo propiedad de Network Rail . Las estaciones de Edinburgh Waverley y Glasgow Central eran operadas por la propia Network Rail; la estación del aeropuerto de Glasgow Prestwick era propiedad del aeropuerto y estaba operada por él; y Dunbar era operada por el titular de la franquicia InterCity East Coast (originalmente GNER , luego National Express East Coast , luego East Coast y finalmente Virgin Trains East Coast ). ScotRail operaba la estación de Lockerbie, aunque ninguno de sus servicios paraba allí.

Depósitos

La primera flota de ScotRail se mantuvo en las estaciones de Edinburgh Haymarket , Glasgow Shields Road , Corkerhill e Inverness . A principios de 2005, se reabrió la reconstruida Glasgow Eastfield . [57]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "First ScotRail Limited: Company no. SC185018". Companies House . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "La lista de candidatos seleccionados para la licitación de ScotRail incluye a tres candidatos". The Herald . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "FirstGroup obtiene la franquicia ferroviaria escocesa". The Daily Telegraph . 12 de junio de 2004. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  4. ^ Documento marco de Transport Scotland (PDF) , Scottish Executive, diciembre de 2005, archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2016 , consultado el 19 de noviembre de 2016
  5. ^ "Acordada la ampliación de la franquicia de Scot Rail". Noticias de Transport Scotland. 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016.
  6. ^ "Declaración de FirstGroup Plc: ampliación de la franquicia de First ScotRail". First ScotRail. 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  7. ^ "ScotRail toma medidas drásticas contra el abuso de billetes". glasgowtimes.co.uk. 26 de mayo de 2009.
  8. ^ Gordon, Bryony (14 de diciembre de 2011). "Los inspectores ferroviarios no saben cómo tratar a los evasores de tarifas". The Telegraph.
  9. ^ "Llamada de investigación sobre las cifras de pasajeros". BBC News . 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  10. ^ "Rail contract management defended". BBC News . 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  11. ^ "Los trenes tendrán prioridad en caso de condiciones meteorológicas adversas en invierno". BBC News. 31 de octubre de 2011.
  12. ^ Duffy, Owen (5 de diciembre de 2013). "Escocia comienza a reparar los daños causados ​​por vientos de 160 km/h". The Guardian .
  13. ^ "5.000 millones de libras de inversión en un plan de mejora del ferrocarril". Scottish National Party Media Centre. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013.
  14. ^ Barrow, Keith (22 de junio de 2012). «El gobierno escocés establece una estrategia ferroviaria». International Railway Journal . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "Serco obtiene la franquicia para el servicio de trenes cama de Caledonia". BBC News. 28 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  16. ^ "La empresa holandesa Abellio obtiene la franquicia ScotRail de manos de FirstGroup". BBC News. 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  17. ^ "Abellio obtiene la franquicia de ScotRail". Railway Gazette International. 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016.
  18. ^ "Abellio obtiene el contrato para operar el ferrocarril nacional de Escocia, ScotRail". Abellio. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016.
  19. ^ "FirstGroup plc agradece a los pasajeros y empleados de First ScotRail". FirstGroup. 27 de marzo de 2015.
  20. ^ "Serco obtiene el contrato para operar la famosa línea ferroviaria Caledonian Sleeper". The Independent . 28 de mayo de 2014.
  21. ^ "Una huelga paraliza el tren Caledonian Sleeper". The Guardian . 22 de diciembre de 2015.
  22. ^ Ferrocarriles del Reino Unido de hoy . Nº 81. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  23. ^ ab "Enlace ferroviario Airdrie-Bathgate". airdriebathgateraillink.co.uk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  24. ^ "Se tiraron 30 millones de libras a la basura". The Scotsman . Edimburgo: Johnston Publishing. 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Capital Rail Action Group". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014.
  26. ^ "Estadísticas ORR para el primer trimestre de 2007/08" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  27. ^ "Estadísticas ORR para el segundo trimestre de 2007/08" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  28. ^ "Estadísticas de la ORR para el tercer trimestre de 2007/08" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de diciembre de 2008.
  29. ^ "Estadísticas ORR del cuarto trimestre de 2007/08" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  30. ^ Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales Archivado el 5 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , (2008), pág. 22
  31. ^ Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales Archivado el 27 de marzo de 2009 en Wayback Machine , (2009), pág. 5
  32. ^ Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales , (2009), pág. 5
  33. ^ Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales Archivado el 7 de agosto de 2009 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido , (2009), pág. 24
  34. ^ Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales Archivado el 9 de octubre de 2009 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido , (2009), pág. 5
  35. ^ Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales Archivado el 3 de marzo de 2010 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido , (2010), pág. 5
  36. ^ "Oficina de Regulación Ferroviaria - Tendencias ferroviarias nacionales" (PDF) . ORR. Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2010.
  37. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales, capítulo 2" (PDF) . ORR. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2010.
  38. ^ ab "Tendencias ferroviarias nacionales, capítulo 2" (PDF) . ORR. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2011.
  39. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2010-11. Capítulo 2" (PDF) . ORR. Archivado (PDF) del original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  40. ^ "Mejoras operativas para la primera traviesa de Scotrail que entregarán EWS y Axiom Rail" (Comunicado de prensa). Inglés, galés y escocés. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 13 de junio de 2006.
  41. ^ "Identidad híbrida para los trenes escoceses de la clase 90". Rail . No. 541. 7 de junio de 2006. p. 7.
  42. ^ "EWS pinta la primera Clase 90 para ScotRail". Today's Railways UK . N.º 55. Julio de 2006. pág. 51.
  43. ^ "La Clase 90 recibe la librea del Primer Grupo". Revista del Ferrocarril . N.º 1266. Octubre de 2006. pág. 7.
  44. ^ "Las locomotoras de la clase 322 regresan al norte". Revista Rail Magazine . N.º 519. 3 de agosto de 2005. pág. 28.
  45. ^ "Las 322 regresan a Escocia". Revista The Railway Magazine . N.º 1253. Septiembre de 2005. pág. 71.
  46. ^ "La 322 de primera clase se somete a una revisión general". Revista ferroviaria . N.º 538. 26 de abril de 2006. pág. 25.
  47. ^ "Final 322 superado en ventas". Revista Rail . N.º 560. 28 de febrero de 2007. pág. 50.
  48. ^ "Furia por las heces arrojadas a las vías". BBC News. 11 de enero de 2007.
  49. ^ "Renovación interna de la locomotora Scotrail de la clase 158 de Railcare Springburn". Aplicaciones conceptuales. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  50. ^ "Renovación: Clase 158 Express (DMU)" (PDF) . RailCare. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  51. ^ "Entrega en relación con nuestras prioridades: conexiones mejoradas". Transport Scotland. 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  52. ^ Dalton, Alastair (11 de agosto de 2012). "El bloqueador de baños satelitales deja a los jefes de ScotRail entusiasmados por el éxito". scotsman.com.
  53. ^ "Materiales publicitarios del 25.º aniversario de ScotRail". Transport Scotland. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010.
  54. ^ Dalton, Alastair (23 de septiembre de 2008). «ScotRail celebra su cumpleaños con un look de Saltire». The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "Nuevos trenes eléctricos para el creciente sector ferroviario de Escocia". Transport Scotland. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009.
  56. ^ "Escocia encarga una flota de Desiro". Railway Gazette International . 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  57. ^ "Eastfield Depot 1904 -1992". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

Fuentes

  • Gobierno escocés . Estadísticas de transporte escocés n.º 24: edición de 2005. Consultado el 2 de octubre de 2005.
  • Centro de información del Parlamento escocés. Cambios en la regulación de los ferrocarriles de Escocia . Consultado el 2 de octubre de 2005.
  • RailBritain.com. Primer informe sobre el tamaño de la flota de ScotRail a diciembre de 2004. Consultado el 2 de octubre de 2005.

Medios relacionados con First ScotRail en Wikimedia Commons

  • Sitio web de la empresa
  • Mapa de la red ScotRail
  • Mapa de la red ferroviaria de Glasgow y Edimburgo (National Rail)
  • Informes ScotRail - el escocés
Precedido porOperador de la franquicia ScotRail
2004–2015
Sucedido por
Sucedido por
Franquicia Caledonian Sleeper
Franquicia Caledonian Sleeper
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Primer_ScotRail&oldid=1234026672"