Schwabinger 7

El Schwabinger 7 original (2009)

Schwabinger 7 o Schwabinger Sieben es una taberna situada en la calle Feilitzschstraße , en la zona conocida como Münchner Freiheit de Múnich, Alemania . El nombre proviene del barrio Schwabing y el 7 es el número de la casa del establecimiento original.

Historia

El local se estableció por primera vez en un edificio temporal en la calle secundaria durante la era de posguerra de la década de 1950. [1] En 1969, Gerd "Manila" Waldhauser se convirtió en el propietario del establecimiento. [2] En 2011 se hicieron planes para demoler el edificio, lo que provocó un movimiento de base y protestas para evitar que sucediera. Aunque muchos lugareños creían que el " Kultkneipe " (traducción literal del alemán que significa pub de culto ) era un punto de referencia, aunque según Der Spiegel Schwabinger 7 era el último lugar sucio en Múnich, fue demolido en 2012. [1] Los propietarios anteriores fueron Fred e Ilsa Perlinger.

Instalaciones y reputación

El interior de madera maciza oscura del pub no se modificó durante décadas y se consideró un lugar clásico para gente rancia de la sociedad y punks, no totalmente aceptado en la gentrificación de Múnich. [1] El alcalde de Múnich , Christian Ude , calificó a Schwabinger 7 como un "pub de alcoholistas de un período pasado originalmente ubicado en un edificio en construcción" [1] y Der Spiegel dijo que era un "agujero oscuro y lúgubre en la pared". [1] Los fanáticos del establecimiento lo apodaron "Schwasi". [1]

Protesta por demolición

Schwabinger 7 antes de la reubicación (2011)
Señal de construcción después de la demolición en 2012

Hubo varias protestas cuando los promotores y el gobierno de la ciudad tomaron medidas para demoler el edificio y hacer espacio para un complejo de viviendas. Los estudiantes organizaron una campaña pública a través de las redes sociales y el activismo local, que llamó la atención de los medios de comunicación. La primera protesta atrajo la atención de unos 20 periodistas, así como de un gran número de agentes de policía que temían que se tratara de una reunión ilegal . [1]

Otra iniciativa fue la del artista de performance y organizador Till Hofman, que también forma parte de la Münchner Lach- und Schießgesellschaft (grupo de artes escénicas y comedia de Múnich) y del Münchner Lustspielhaus (club de comedia de Múnich). La organización dio lugar al lema "Salvemos la libertad de Múnich - en nombre de un Schwabing cultural" y atrajo la atención de numerosos artistas, entre ellos Hannes Ringelstetter, Georg Eggers, Willy Michl, Michael Sailer, Moses Wolff, Sven Kemmler, Frank-Markus Barwasser alias Pelzig, Andreas Rebers y Konstantin Wecker . [3] Ludwig Spaenle, como miembro del comité del distrito, intentó convertir el lugar en un edificio histórico o un monumento local protegido, pero su propuesta fue rechazada. [4]

Para salvar y conservar a Schwabinger 7, también los Bayernultras del FC Bayern colocaron carteles en el partido contra el Vfb Stuttgart en el Allianz Arena . [5] Durante el juego, un cartel que decía "Lieber in der dunkelsten Kneipe der Welt, als am hellsten Arbeitsplatz! Schwabinger 7 muss bleiben" ("¡Mejor estar en el pub más oscuro del mundo que en el lugar de trabajo más brillante! Schwabinger 7 debe ¡quédate!") fue mostrado por la "schickeria".

El comediante Michael Mittermeier comentó que "nuestros hijos encontrarán salones de uñas en el lugar donde hoy tenemos nuestros pubs", mostrando consternación por la destrucción del pub por parte de personas que sienten la necesidad de reemplazarlo con establecimientos más nuevos y limpios. [6]

Después de que el alcalde de Múnich dijera que no quería conservar el recinto en su estado actual, los representantes del SPD en el parlamento bávaro , Hans-Ulrih Pfaffmann y Franz Maget [7] , así como la CSU [1] , acordaron demolerlo a su debido tiempo. El traslado de Schwabinger 7 de Feilitzschstraße 7 a Feilitzschstraße 15 incluía parte de los restos . [1] [8]

Después de la demolición

El proyecto de construir un edificio de cinco plantas en el lugar del edificio anterior fue suspendido por un corto tiempo por los habitantes de la calle Marktstraße. Las quejas se debían a la altura del nuevo edificio, pero las pruebas demostraban que en el lugar había un gran edificio antes de los bombardeos de Múnich durante la Segunda Guerra Mundial . Esto superó las quejas y los planes continuaron. [9]

Encuentran bomba subterránea

Vídeo de la detonación

El 27 de agosto de 2012 se encontró una bomba de avión de 250 kilogramos de la Segunda Guerra Mundial a solo un metro bajo la superficie. [10] [11] La bomba tenía una mecha química que todavía podría haber estado funcionando y, por lo tanto, podría explotar en cualquier momento bajo las condiciones adecuadas. [10] El Süddeutsche Zeitung le comentó esto a Waldhauser (propietario del pub), y él respondió: "Obviamente no nos divertimos lo suficiente, o de lo contrario todo el lugar habría sido aplastado. ¡Esto casi arroja una mala luz sobre el 7!" [10] La bomba no pudo desactivarse, por lo que se realizó una explosión controlada el 28 de agosto, lo que también significó que más de 2500 personas que vivían en el área tuvieron que ser evacuadas. [12] Debido a la detonación, la paja en llamas voló sobre algunos de los techos de las casas, aunque los bomberos ya estaban preparados para este tipo de emergencias y extinguieron la amenaza. [13] [14] Aunque se trató de una explosión controlada, 17 casas cercanas resultaron dañadas, dos de ellas de gravedad, por lo que el coste total ascendió a millones de euros. Se rompieron ventanas, se dañaron marcos y fachadas, y una boutique de moda quedó completamente destruida. [15] [16] [17]

Referencias

Todas las referencias están en alemán.

  1. ^ abcdefghi Ende einer Kult-Kneipe Servus, ranziges München Der Spiegel 29 de junio de 2011 por Christopher Haarhaus
  2. ^ "Schwabinger 7 - Dunkel, laut und wild". sueddeutsche.de . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  3. ^ Franz Kotteder (17 de mayo de 2011). "Konstantin Wecker: Entrevista:" ¿Sollen die Normalverdiener rausziehen? ". Süddeutsche Zeitung . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  4. ^ Baustopp an der Kultkneipe «Schwabinger 7 Augsburger Allgemeine 28 de febrero de 2012 subtexto: "Die geplanten Luxuswohnungen an der Münchner Freiheit dürfen vorerst nicht weitergebaut werden. La iniciativa será Kultkneipe «Schwabinger 7» retten". Español: Las casas de lujo planificadas en Münchner Freiheit están en pausa. Iniciativa para salvar el Cult-pub, Schwabinger 7.
  5. ^ „Schickeria" setzt sich für die Schwabinger 7 ein TZ 18 de mayo de 2011 Munich.
  6. ^ METROPOLEN Diese Stille Münchens legendäre Absturzkneipe Schwabinger 7 wird abgerissen. ¿Ein Symbol für den Bedeutungsverlust der Weltstadt mit Herz? por Wolfgang Höbel, Der Spiegel 30 de mayo de 2011
  7. ^ 19 de mayo de 2011 Auf eine Soli-Halbe, Namen & Notizen aus der Landtags-SPD
  8. ^ http://jetzt.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/532455 Schwabinger Sieben Hoy Feilitzschstraße 15, anteriormente Feilitzschstraße 7, cerrado y reabierto en junio de 2011
  9. ^ Zu hoch, zu wuchtig Schwabinger 7: Gericht verhängt Baustopp Rudolf Huber, 28 de febrero de 2012
  10. ^ abc "Bombenalarma en Schwabing". sueddeutsche.de . 28 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  11. ^ "Problema bei Entschärfung von Fliegerbombe". Spiegel en línea . 28 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Zeit online del 28 de agosto de 2012: Fliegerbombe en Münchner Innenstadt gesprengt" . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  13. ^ Fliegerbombe gesprengt Frankfurter Allgemeine Zeitung en línea, 29 de agosto de 2012
  14. ^ AZ-Live-Ticker Live-Ticker de Allgemeine Zeitung of Happenings, 29 de agosto de 2012
  15. ^ Bomben-Sprengung richtet große Schäden an de Zeit-online
  16. ^ Haus ausgebrannt, Modegeschäft komplett zerstört de Spiegel Online, 29 de agosto de 2012
  17. ^ Millionenschaden im verwüsteten Straßenzug de Welt online, 29 de agosto de 2012
  • Mención en la página web de Múnich munix.de
  • Sitio de fans
  • Einsatzbericht der Feuerwehr München debate sobre la detonación de una bomba en el medio de noticias "Brandwacht".

48°09′43″N 11°35′16″E / 48.16194, -11.58778

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwabinger_7&oldid=1174814408"