Sanguis venenatus
Elegía para cuerdas de Andrew March

Sanguis venenatus
Por Andrew March
InglésSangre contaminada
PeríodoMúsica clásica contemporánea
GéneroMúsica para cuerdas
FormaForma ternaria
Compuesto2009 ( 2009 )
Grabado9 de julio de 2011 Sala Reduta, Olomouc , República Checa ( 09-07-2011 )
Duración5:30​​
TanteoOrquesta de cuerdas
Estreno
Fecha20 de marzo de 2010 ( 20 de marzo de 2010 )
UbicaciónTodmorden , Yorkshire del Oeste
ConductorNicolás Concannon Hodges
ArtistasOrquesta de Todmorden
Escrito en memoria de los hemofílicos que perdieron la vida debido a sangre contaminada.

Sanguis Venenatus es una elegía para cuerdas del compositor inglés Andrew March escrita en memoria de los hemofílicos (y otros) afectados por el escándalo de la sangre contaminada . [1] [2] [3] [4] [5] [6] La elegía se incluyó en un servicio el 30 de marzo de 2011, en la Abadía de Westminster [7] para conmemorar el 40 aniversario de la promulgación de la legislación del Reino Unido: la Ley de Personas Discapacitadas y Enfermas Crónicas de 1970. Sanguis Venenatus fue dedicada al difunto Lord Morris de Manchester , para reconocer su apoyo y defensa de larga data de las personas con hemofilia. [8]

Composición

En 2009, Andrew March completó un ciclo de 10 cuartetos de cuerda basados ​​en las características de las aves rapaces diurnas . La quinta pieza, titulada Elegy for an Unsuspecting Phalarope , se inspiró en la imagen de un enorme busardo atrapando a una pequeña ave zancuda gris . [8] La fotografía, que apareció en The Times el 16 de enero de 2009, fue tomada por dos observadores de aves, Paul Freestone y Tim Twiggs en St Gothian Sands en Cornwall . [9] [10] Para March, esta imagen se convirtió en una metáfora conmovedora del desastre que afectó a miles de hemofílicos que fueron tratados con productos sanguíneos contaminados . [5] El cuarteto fue posteriormente reelaborado para las fuerzas de una orquesta de cuerdas completa, después de lo cual la elegía recibió el título en latín, Sanguis Venenatus ; la interpretación más cercana posible de "Tainted Blood". [8]

La partitura, terminada en 2009, lleva la inscripción: “Esta obra está dedicada a todos los hemofílicos y otras personas que han perdido la vida a causa de sangre y productos sanguíneos contaminados”. En la edición de abril de 2013 del boletín del Consorcio Europeo de Hemofilia, el compositor habló en términos personales sobre lo que lo motivó a escribir la elegía:

Es difícil expresar con palabras exactamente cómo me sentí al perder a tantos amigos, salvo decir que estaba destrozado por el dolor. Como compositor, esta acumulación de emociones tenía que ir a alguna parte y es mi deseo haber logrado capturar algo de esa fuerza de sentimiento al escribir esta elegía. [11]

Grabación

La pieza fue grabada en la Sala Reduta, Olomouc , República Checa el 9 de julio de 2011, por 50 instrumentistas de cuerda de la Filarmónica de Moravia bajo la dirección de Petr Vronský . Sanguis Venenatus fue lanzada como la cuarta pista del álbum en CD Dimensions – Works for String Orchestra por Navona Records (NV5895) el 13 de noviembre de 2012. [12] El álbum Dimensions fue reseñado en Gramophone en marzo de 2013, donde Donald Rosenberg dijo que Sanguis Venenatus fue "intensamente sentida" y que la elegía se caracterizó por "líneas lentas, dolorosas y disonancias suaves". [4]

Actuaciones

El estreno mundial de Sanguis Venenatus se realizó el sábado 20 de marzo de 2010 en el Ayuntamiento de Todmorden , a cargo de las cuerdas de la Orquesta de Todmorden bajo la dirección de Nicholas Concannon Hodges. El estreno fue seguido por una crítica positiva que describió la elegía de un solo movimiento como una metáfora musical de primera mano para miles de hemofílicos a los que se les dio sangre contaminada. [5] El miércoles 30 de marzo de 2011, la elegía recibió una segunda interpretación durante un servicio conmemorativo en la Abadía de Westminster con las cuerdas de la Orquesta Benéfica de Londres bajo la dirección de William Carslake. El servicio celebró el 40 aniversario de la promulgación de la Ley de Enfermos Crónicos y Personas Discapacitadas de 1970. [ 7] [8]

Transmisiones

La primera transmisión de radio conocida de Sanguis Venenatus fue en WPRB 103.3 fm Princeton, Nueva Jersey , el 28 de noviembre de 2012. [13] [14] El 14 de enero de 2013, Sanguis Venenatus se transmitió en la estación clásica dedicada de Sudáfrica, Classic FM 102.7 , y Desde entonces, la elegía ha aparecido en su lista de reproducción habitual. [15] El 24 de enero de 2013, Catalunya Ràdio , Barcelona, ​​emitió Sanguis Venenatus con un subtítulo en la lista de reproducción que describía la pieza como "elegia per a orquestra de corda" . [16] El lunes 25 de febrero de 2013, Sveriges Radio P2 realizó la primera emisión de Sanguis Venenatus en 'P2 Klassiskt' en Suecia . [17] Posteriormente, la elegía se convirtió en una característica habitual de la lista de reproducción de P2. [18] Sanguis Venenatus recibió su primera transmisión de radio en Hungría el jueves 16 de enero de 2014, durante un programa llamado "Ars Novo" en la estación clásica dedicada de Budapest, MR3 Rádió Bartók. [19]

Sanguis Venenatus se transmitió en el Reino Unido por primera vez el 9 de octubre de 2015. La elegía fue presentada por Verity Sharp en Late Junction en BBC Radio 3. [ 1] [20] En consonancia con el tema de la "sangre contaminada", Sanguis Venenatus se transmitió en Radio–Classique Québec de Canadá en el Día Mundial del SIDA , el viernes 1 de diciembre de 2017. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Jueves – Verity Sharp, Late Junction – BBC Radio 3". BBC .
  2. ^ "Sanguis Venenatus – Canción de Andrew March y la Orquesta Filarmónica de Moravia – BBC Music". BBC . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018.
  3. ^ "Compositores – Alliance Publications, Inc". apimusic.org . Archivado desde el original el 2019-12-03 . Consultado el 2020-04-18 .
  4. ^ ab Rosenberg, Donald (marzo de 2013). "Ocho obras para orquesta de cuerdas de cuatro orquestas diferentes". Gramophone . Reino Unido . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  5. ^ abc Issac, Stuart (20 de marzo de 2010). "Reseñas: 20 de marzo de 2010, Todmorden Town Hall". todmordenorchestra.org.uk . Todmorden Orchestra. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de abril de 2020 . La segunda parte comenzó con la elegía de March 'Sanguis Venenatus' (Sangre contaminada), su metáfora musical de primera mano para miles de hemofílicos a los que se les dio sangre contaminada.
  6. ^ "Sanguis Venenatus" (2012) [CD de audio]. En Dimensiones: obras para orquesta de cuerdas, Serie: NV5895 Navona Records. Londres: Catálogo de la biblioteca RCM, Royal College of Music.
  7. ^ ab "Un servicio para conmemorar el 40 aniversario de la entrada en vigor de la Ley de personas con enfermedades crónicas y discapacidades (1970)" (PDF) . Abadía de Westminster. 30 de marzo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  8. ^ abcd "Dimensions – Obras para orquesta de cuerdas" (PDF) . EClassical.com . Navona Records.
  9. ^ de Bruxelles, Simon (16 de enero de 2009). "Los observadores horrorizados observan cómo un busardo hambriento mata a un raro falaropo". The Times . Londres . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  10. ^ "Buzzard mata a un visitante poco frecuente en las costas británicas". The Guardian . Londres. 16 de enero de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  11. ^ Bok, Amanda, ed. (abril de 2013). Boletín EHC (informe). Bruselas: Consorcio Europeo de Hemofilia (EHC). p. 27. Consultado el 20 de abril de 2020. Andrew March: Elegía dedicada a las víctimas de sangre contaminada
  12. ^ Dimensiones – Obras para orquesta de cuerdas . OCLC  1114084658.
  13. ^ "Actualizaciones de noticias sobre Sanguis Venenatus". 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  14. ^ "Descubrimientos clásicos". WPRB 103.3 FM . 28 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2020. Sanguis Venenatus (Sangre contaminada)
  15. ^ "Playlist Classic FM South Africa" ​​(PDF) . 14 de enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2018. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  16. ^ "Sanguis Venenatus, elegia per a orquestra de corda". Catradio FM . Cataluña Ràdio. 24 de enero de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  17. ^ "Spellista P2 Klassiskt (Playlist)" (PDF) . 2005-04-30. Archivado desde el original (PDF) el 2017-01-15 . Consultado el 2020-05-02 .
  18. ^ "Spelningar av Andrew March con låten Sanguis Venenatus". Radiofy (en sueco). 25 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2020 . Här finner du alla spelningarna sedan 2013–02–25 de Andrew March con låten Sanguis Venenatus. Låten är 06:03 lång och har spelats 66 gånger suave våra 437 radiocanal.
  19. ^ "MR3 Rádió Bartók" (PDF) . 16 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  20. ^ BBC Radio 3 [@BBCR3MusicBot] (9 de octubre de 2015). "Ahora suena March, Moravian Philharmonic Strings – Sanguis Venenatus" ( Tweet ) – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  21. ^ "Pièces – Radio–classique" (PDF) . 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 2019-12-16 . Consultado el 2020-05-02 .
  • Soundcloud, (Grabaciones de Sanguis Venenatus Parma)
  • YouTube, (Sanguis Venenatus)
  • YouTube (Deezer), (Orquesta Filarmónica de Moravia Sanguis Venenatus)
  • Radiofy, Sanguis Venenatus de Andrew March (en sueco)
  • Pandora (Streaming) Sanguis Venenatus (Dimensiones)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sanguis_Venenatus&oldid=1236168095"