Catedral de York

Catedral de York
La Catedral y la Iglesia Metropolitana de San Pedro
La fachada sur de la catedral, incluido el rosetón del crucero sur.
Catedral de York Ubicación en North Yorkshire
53°57′43″N 1°4′55″O / 53.96194, -1.08194
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	SE603 522
Ubicación	Deangate , York [1]
País	Inglaterra
Denominación	Iglesia de Inglaterra
Denominación anterior	católico
El clero	Anglo-católico [ cita requerida ]
Sitio web	www.yorkminster.org
Historia
Estado	Catedral
Fundado	627 ; hace 1397 años ( 627 )
Dedicación	San Pedro
Consagrado	3 de julio de 1472
Personas asociadas	Guillermo de York
Arquitectura
Estado funcional	Activo
Designación de patrimonio	Grado I
Designado	14 de junio de 1954 [2]
Catedrales anteriores	al menos 3
Tipo arquitectónico	Catedral
Estilo	Inglés temprano , perpendicular
Años de construcción	C.  1230–1472
Innovador	673
Terminado	1472
Presupuesto
Longitud	524,5 pies (159,9 m) [3]
Longitud de la nave	262 pies (80 m) [4]
Ancho	222 pies (68 m) [3]
Ancho de la nave	98 pies (30 m) [4]
Altura de la nave	99 pies (30 m) [3]
Altura del coro	102 pies (31 m) [4]
Número de torres	3
Altura de la torre	Torre central: 235 pies (72 m) [3] Torres occidentales: 196 pies (60 m) [3]
Campanas	36
Administración
Provincia	York
Diócesis	York (desde 314)
Clero
Arzobispo	Esteban Cottrell
Decano	Dominic Barrington
Chantre	James Milne
Canon(es)	1 vacante
Pastor canónigo	Timothy Goode
Misionero Canon	Maggie McLean
Archidiácono	Samantha Rushton
Laicado
Director de musica	Roberto Sharpe
Gerente de negocios	David Colthup (administrador del capítulo)
Monumento programado
Nombre oficial	Recinto de la catedral de York Minster
Designado	8 de octubre de 1937
N° de referencia.	1017777
Edificio catalogado – Grado I
Nombre oficial	Iglesia Catedral de San Pedro, York Minster
Designado	14 de junio de 1954
N° de referencia.	1257222

La Catedral de York , formalmente la Catedral y la Iglesia Metropolitana de San Pedro en York , es una catedral anglicana en la ciudad de York , Yorkshire del Norte , Inglaterra. La catedral es la sede del arzobispo de York , el segundo cargo más alto de la Iglesia de Inglaterra , y es la iglesia madre de la diócesis de York y la provincia de York . ^[5] Es administrada por su decano y capítulo . La catedral es un edificio catalogado de Grado I y un monumento programado .

El primer registro de una iglesia en el sitio data de 627; el título " minster " también data del período anglosajón, originalmente denotando una iglesia de enseñanza misionera y ahora un título honorífico. ^[6] La cripta de la catedral contiene tela reutilizada de c.  1160 , pero la mayor parte del edificio se construyó entre 1220 y 1472. Consta de transeptos norte y sur de estilo gótico inglés temprano , una nave y sala capitular de estilo gótico decorado , y un brazo oriental y una torre central de estilo gótico perpendicular .

La catedral conserva la mayor parte de sus vidrieras medievales , una supervivencia significativa entre las iglesias europeas. ^[7] La ​​ventana del este, que representa el Juicio Final , es la mayor extensión de vidrieras medievales del mundo. El crucero norte contiene la ventana de las Cinco Hermanas , que consta de cinco lancetas , cada una de más de 53 pies (16,3 m) de altura, llenas de vidrio grisalla . ^[8]

Un obispo de York fue convocado al Concilio de Arlés en 314 , lo que indica la presencia de una comunidad cristiana en York en ese momento; sin embargo, la evidencia arqueológica del cristianismo en la York romana es limitada. ^{[9] [10]} La primera iglesia registrada fue una estructura de madera construida apresuradamente en 627 para proporcionar un lugar para bautizar a Edwin , rey de Northumbria . La ubicación de esta iglesia y sus sucesores anteriores a 1080 es desconocida. Probablemente estaba en o al lado de los antiguos principia romanos (el cuartel general militar), que pueden haber sido utilizados por el rey cuando residía en York. La evidencia arqueológica indica que los principia estaban ubicados en parte debajo del sitio del Ministro posterior a 1080, pero las excavaciones realizadas entre 1967 y 1973 no encontraron restos de las iglesias anteriores a 1080. Por lo tanto, se puede inferir que la iglesia de Edwin, y sus sucesores inmediatos, estaban cerca de la actual Catedral (posiblemente al norte, debajo del moderno Dean's Park ) ^[11] pero no directamente en el mismo sitio. ^[12]

Los trabajos para construir un edificio más sustancial comenzaron poco después del bautismo de Edwin. Según Beda, Edwin se propuso construir una iglesia más grande hecha de piedra, con la intención de encerrar la capilla de madera en la que había sido bautizado. ^[13] Esta estructura de piedra fue completada en 637 por Oswald y estaba dedicada a San Pedro . La iglesia pronto cayó en desuso y estaba en ruinas en 670, cuando San Wilfrid ascendió a la sede de York. Reparó y renovó la estructura, instalando techos de plomo, ventanas de vidrio y muebles lujosos. ^[14] Se establecieron la escuela y la biblioteca adjuntas y, en el siglo VIII, eran algunas de las más importantes del norte de Europa. ^{[15] [16]}

En 741, la catedral pudo haber sido dañada o destruida en un incendio. ^{[17] [18]} Cualquier daño a la catedral no fue duradero. Alcuino (que no menciona el incendio ni la reconstrucción) escribió en detalle sobre la riqueza y grandeza del edificio. En su época, había un gran altar erigido sobre el lugar del bautismo de Edwin, cubierto de metales preciosos y joyas. Un candelabro espectacular colgaba sobre el altar, y la catedral poseía una rica y valiosa cruz de plata y vinagrera de oro. ^{[17] [19]} La catedral, junto con el resto de la ciudad, pasó luego por las manos de numerosos invasores, y su historia es oscura hasta el siglo X. Hubo una serie de arzobispos benedictinos , incluidos san Osvaldo de Worcester , Wulfstan y Ealdred , que viajaron a Westminster para coronar a Guillermo el Conquistador en 1066. Ealdred murió en 1069 y fue enterrado en la catedral. ^[20]

En enero de 1069, una rebelión en apoyo de Edgar Ætheling desencadenó una brutal represión por parte de Guillermo. La Crónica anglosajona informa que las fuerzas de Guillermo «arrasaron la ciudad y convirtieron la catedral de San Pedro en una desgracia». Más tarde ese mismo año, los invasores daneses que apoyaban a Ætheling navegaron río arriba por el Humber y el Ouse; atacaron la ciudad, en cuyo transcurso se produjo un incendio que quemó la catedral. ^[21] Todo lo que quedaba de la catedral en ese momento puede haber sido dañado aún más por el asedio del norte de Guillermo . El primer arzobispo normando , Thomas de Bayeux , que llegó en 1070, aparentemente organizó reparaciones, pero en 1075, otra fuerza danesa navegó río arriba, «viajó a York e irrumpió en la catedral de San Pedro, y allí tomó muchas propiedades, y se fue». ^[22] La construcción de una nueva catedral, la catedral normanda, comenzó en 1080 y se completó antes de la muerte de Thomas en 1100. ^[22] La nueva catedral probablemente estaba inmediatamente al sur de la antigua catedral sajona, que probablemente fue demolida una vez que se completó la nueva estructura. ^{[11] [23]} Construida en estilo normando , la nueva catedral tenía 364,173 pies (111 m) de largo y estaba pintada con líneas blancas y rojas. La nueva estructura fue dañada por un incendio en 1137, pero pronto fue reparada. El coro y la cripta fueron remodelados en 1154, y se construyó una nueva capilla, todo en estilo normando.

El estilo gótico llegó a las catedrales a mediados del siglo XII. Walter de Gray fue nombrado arzobispo en 1215 y ordenó la construcción de una estructura gótica para rivalizar con Canterbury ; la construcción comenzó en 1220. Los transeptos norte y sur fueron las primeras estructuras nuevas; finalizadas en la década de 1250, ambas fueron construidas en el estilo gótico inglés temprano pero tenían elevaciones de pared marcadamente diferentes. También se completó una importante torre central , con una aguja de madera . La construcción continuó hasta el siglo XV.

La sala capitular se inició en la década de 1260 y se completó antes de 1296. La amplia nave se construyó a partir de la década de 1280 sobre los cimientos normandos. El techo exterior se completó en la década de 1330, pero la bóveda no se terminó hasta 1360. La construcción luego pasó al brazo oriental y las capillas; el coro normando fue demolido en la década de 1390 con la excepción de su cripta de c.  1160 , que fue reconstruida para proporcionar una plataforma para el nuevo altar mayor. ^[7] El trabajo aquí terminó alrededor de 1405. En 1407 se derrumbó la torre central; luego se reforzaron los pilares y se construyó una nueva torre a partir de 1420. Las torres occidentales se agregaron entre 1433 y 1472. La catedral fue declarada completa y consagrada en 1472. ^[24]

La Reforma inglesa provocó el saqueo de gran parte de los tesoros de la catedral y la pérdida de gran parte de las tierras de la iglesia. Durante el reinado de Isabel I se hizo un esfuerzo concertado para eliminar todo rastro del catolicismo romano de la catedral; se destruyeron muchas tumbas, vidrieras y altares. En la Guerra Civil Inglesa, la ciudad fue sitiada y cayó ante las fuerzas de Cromwell en 1644, pero Thomas Fairfax evitó que la catedral sufriera más daños.

Tras la relajación de las tensiones religiosas, se llevaron a cabo algunas obras de restauración de la catedral. Entre 1730 y 1736, todo el suelo de la catedral se volvió a revestir con mármol estampado y, a partir de 1802, se llevó a cabo una importante restauración. Sin embargo, el 2 de febrero de 1829, un incendio provocado por Jonathan Martin provocó graves daños en el brazo este. ^[25] Un incendio accidental en 1840 dejó la nave, la torre suroeste y el pasillo sur sin techo y con las carcasas ennegrecidas. La catedral se hundió profundamente en las deudas y en la década de 1850 se suspendieron los servicios. A partir de 1858 , Augustus Duncombe trabajó con éxito para revivir la catedral. En 1866, había seis canonjías residenciales: una de las cuales era la del canciller, otra la del subdecano y otra estaba anexa al arcedianato de York . ^[26]

Durante el siglo XX se realizaron más trabajos de conservación, especialmente después de un estudio de 1967 que reveló que el edificio, en particular la torre central, estaba a punto de derrumbarse. Se recaudaron 2.000.000 de libras esterlinas y se gastaron en 1972 para reforzar y fortalecer los cimientos y el techo del edificio. Durante las excavaciones que se llevaron a cabo, se encontraron restos de la esquina norte de los Principia romanos (sede del fuerte romano de Eboracum ) bajo el crucero sur. Esta área, así como los restos de la catedral normanda, reabrieron al público en la primavera de 2013 como parte de la nueva exposición que explora la historia del edificio de la Catedral de York. ^[27]

El 9 de julio de 1984, la Catedral de York sufrió un grave incendio en su crucero sur durante las primeras horas de la mañana. ^[28] Los bomberos tomaron la decisión de derrumbar deliberadamente el techo del crucero sur vertiendo decenas de miles de galones de agua sobre él, para salvar el resto del edificio de la destrucción. ^[29] Un total de 114 bomberos de todo North Yorkshire respondieron al incendio y lo contuvieron, ^[28] mientras que el personal y el clero de la Catedral de York se apresuraron a preservar los objetos históricos del edificio. ^[28] El vidrio del rosetón del crucero sur se rompió por el calor, pero el plomo lo mantuvo unido, lo que permitió desmontarlo para restaurarlo. ^{[30] [29]} Una investigación posterior encontró un 80% de posibilidades de que el incendio fuera causado por un rayo en una caja eléctrica de metal en la parte superior del techo, un 10% de posibilidades de que el incendio fuera provocado y un 10% de posibilidades de que el incendio fuera causado por una falla eléctrica. ^[28] Algunos anglicanos tradicionalistas sugirieron que el incendio era una señal del desagrado divino por la reciente consagración como obispo de Durham de David Jenkins , cuyas opiniones consideraban heterodoxas . ^[31]

En 1988 se completó un proyecto de reparación y restauración con un coste de 2,25 millones de libras esterlinas, ^[28] que incluyó nuevos refuerzos de techo según diseños que habían ganado un concurso organizado por el programa Blue Peter de la BBC Television para niños. ^[29] Las cerchas del techo se reconstruyeron en roble, pero algunas se recubrieron con yeso ignífugo. ^[28]

En 2002, las tallas alrededor de la gran puerta oeste, que se habían desgastado severamente, fueron reemplazadas por nuevas esculturas talladas por albañiles de Minster según diseños del escultor Rory Young, que cuentan la historia del Génesis .

En 2007 se inició la renovación del frente este, incluida la Gran Ventana del Este, con un coste estimado de 23 millones de libras. ^{[32] [33]} Los 311 paneles de vidrio de la Gran Ventana del Este se retiraron en 2008 para su conservación. El proyecto se completó en 2018. ^[34]

Desde el siglo VII existen escuelas corales asociadas a la catedral. En 627, Paulino de York , el primer arzobispo de York, fundó una «escuela de canto». ^[35] Los edificios utilizados por la antigua escuela de la catedral han sido declarados patrimonio de la humanidad, entre ellos la escuela construida entre 1830 y 1833, ^[36] dos casas que datan de 1837, ^[37] y un edificio georgiano de 1755. ^[38]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (May 2017) (Learn how and when to remove this message)

La Catedral de York es la segunda catedral gótica más grande del norte de Europa y muestra claramente el desarrollo de la arquitectura gótica inglesa desde el período inglés temprano hasta el período perpendicular . El edificio actual se comenzó a construir alrededor de 1230 y se completó en 1472. La Catedral de York es la catedral más grande completada durante el período gótico de la arquitectura; la Catedral de Colonia no se completó hasta 1880, después de haber estado inacabada durante 350 años. Tiene una planta cruciforme con una sala capitular octogonal adosada al crucero norte, una torre central y dos torres en el frente oeste. La piedra utilizada para el edificio es caliza magnésica , una roca de color blanco cremoso que se extrajo en la cercana Tadcaster . La Catedral tiene 524,5 pies (159,9 m) de largo ^[3] y la torre central tiene una altura de 235 pies (72 m). ^[3] El coro tiene una altura interior de 102 pies (31 m). ^{[ cita requerida ]}

Los transeptos norte y sur fueron las primeras partes de la nueva iglesia que se construyeron. Tienen ventanas lanceoladas simples , incluyendo las Cinco Hermanas en el transepto norte. Se trata de cinco lancetas, cada una de 16,3 metros (53 pies) de alto y cinco pies de ancho ^[39] y vidriadas con vidrio gris ( grisalla ), ^[40] en lugar de escenas narrativas o motivos simbólicos que suelen verse en las vidrieras medievales. En el transepto sur hay un rosetón cuyo vidrio data de alrededor de 1500 y conmemora la unión de las casas reales de York y Lancaster . Los techos de los transeptos son de madera; el del transepto sur se quemó en el incendio de 1984 y fue reemplazado en las obras de restauración que se completaron en 1988. Se utilizaron nuevos diseños para los jefes , cinco de los cuales fueron diseñados por los ganadores de un concurso organizado por el programa de televisión Blue Peter de la BBC .

La sala capitular y su vestíbulo, que la une al crucero norte, comenzaron a trabajar después de que se terminaran los cruceros. El estilo de la sala capitular es del Período Decorado temprano , donde se utilizaron patrones geométricos en la tracería de las ventanas, que eran más anchas que las de los estilos anteriores. Sin embargo, el trabajo se completó antes de la aparición de la curva ojival , una doble curva en forma de S que se utilizó ampliamente al final de este período. Las ventanas cubren casi todo el espacio de la pared superior, llenando de luz la sala capitular. La sala capitular es octogonal, como es el caso de muchas catedrales, pero se destaca por no tener una columna central que sostenga el techo. El techo de madera, que fue de un diseño innovador, es lo suficientemente ligero como para poder sostenerse sobre las paredes con contrafuertes . La sala capitular tiene muchas cabezas esculpidas sobre los baldaquinos, que representan algunas de las mejores esculturas góticas del país. Hay cabezas humanas, no hay dos iguales, y algunas caras desfiguradas; ángeles; animales y grotescos. Un rasgo característico de los transeptos y la sala capitular es el uso de mármol de Purbeck para adornar los pilares, lo que aumenta la riqueza de la decoración. La sala capitular exhibe la influencia de Saint-Urbain, Troyes en la tracería del vestíbulo, mientras que las plateas son versiones ampliadas de los nichos de arquivolta del portal de Notre-Dame de París . ^[41]

La nave fue construida entre 1291 y c.  1350 y también es de estilo gótico decorado. Es la nave gótica más ancha de Inglaterra y tiene un techo de madera (pintado para que parezca de piedra) y los pasillos tienen techos abovedados de piedra. En su extremo oeste se encuentra la Gran Ventana del Oeste, conocida como el "Corazón de Yorkshire", la segunda más grande entre las 128 ventanas de la iglesia. ^[42] Esta ventana fue diseñada y construida junto con el resto del frente oeste por el maestro albañil Ivo de Raghton en 1338-39. ^[43] La tracería es de estilo flamígero o curvilíneo decorado de la arquitectura gótica inglesa . ^{[44] [43] [45]} Debido al deterioro de los parteluces de piedra, la tracería fue reemplazada a fines de la década de 1980 con una copia exacta. ^[44]

El extremo este de la catedral se construyó entre 1361 y 1405 en estilo gótico perpendicular . A pesar del cambio de estilo, que se aprecia en detalles como la tracería y los capiteles, el brazo oriental conserva el patrón de la nave. El extremo este contiene un coro de cuatro tramos; un segundo conjunto de transeptos, que se proyectan solo por encima de la mitad de la altura; y la Capilla de la Virgen. Los transeptos están en línea con el altar mayor y sirven para arrojar luz sobre él. Detrás del altar mayor se encuentra el Gran Ventanal del Este, la mayor extensión de vidrieras medievales del país, que se sometió a un proyecto de restauración y conservación de una década, que se completó en 2018.

La Torre Central, escasamente decorada , fue construida entre 1407 y 1472 y también es de estilo perpendicular. Debajo de ella, separando el coro del crucero y la nave, se encuentra el sorprendente biombo del coro del siglo XV . Contiene esculturas de los reyes de Inglaterra, desde Guillermo el Conquistador hasta Enrique VI, con baldaquinos de piedra y dorados sobre un fondo rojo. Sobre el biombo se encuentra el órgano, que data de 1832. Las Torres del Oeste, en contraste con la Torre Central, están profusamente decoradas y están rematadas con almenas y ocho pináculos cada una, también en estilo perpendicular.

En 2003, English Heritage puso a disposición del público una monografía sobre la historia arquitectónica de la Catedral de York. ^[46] El libro traza la construcción y el desarrollo de la catedral basándose en el registro arquitectónico del edificio de la década de 1970.

• 
  Planta cruciforme de la Catedral de York; dibujo de Georg Dehio .
• 
  La sala capitular
• 
  La pantalla y el órgano de los Reyes
• 
  Cruce
• 
  Algunas de las 15 estatuas de reyes, desde Enrique III hasta Enrique VI, en el Biombo de los Reyes del siglo XV
• 
  Una de las torres, cerca del atardecer, York Minster

• 
  La ventana oeste (1338-1339), con tracería curvilínea en estilo decorado.
• 
  Detalle de la ventana este, que representa los dos primeros días de la creación.
• 
  La ventana oriental (1405-1408), de estilo perpendicular
• 
  Detalle de una ventana del triforio , que representa parte de un milagro de San Nicolás
• 
  La ventana de las Cinco Hermanas, en estilo inglés temprano

Algunas de las vidrieras de la catedral de York se remontan al siglo XII y gran parte del vidrio (blanco o de color) procedía de Alemania. ^[47] El vidrio se pintaba, se horneaba y luego se unía con tiras de plomo ( vino ) en las ventanas. La gran ventana oriental, de 23 m de alto y 9,8 m de ancho, ^[48] el decano y el capítulo de York encargaron a John Thornton en 1405 el diseño de la gran ventana oriental; ^[49] le pagaron 66 libras por el trabajo. ^[50] Esta es la mayor extensión de vidrieras medievales del país, según la catedral. ^[51] La ventana representa escenas del Libro del Apocalipsis , y el vidriero Thornton puede haber sido influenciado por manuscritos iluminados anteriores sobre el tema, como el Douce Apocalypse en latín (Oxford, Bodleian Library, Douce MS 180) y el Old French Queen Mary Apocalypse (Londres, British Library Royal MS BXV). ^[52] La obra fue concebida por el arzobispo John de Thoresby a mediados del siglo XIV, pero la ventana en sí solo se completó gracias a la financiación del obispo Walter Skirlaw y el arzobispo Richard Scrope. ^[52]

Otra ventana importante es la ventana de las Cinco Hermanas de 53 pies (16,3 m) ^[8] de altura. Debido a los largos períodos de tiempo durante los cuales se instaló el vidrio, se pueden ver diferentes tipos de técnicas de vidriado y pintura en las diferentes ventanas. Aproximadamente dos millones de piezas individuales de vidrio componen las vidrieras de la catedral. Las ventanas se quitaron en 1916 debido al miedo a los bombardeos durante la Primera Guerra Mundial y la ventana de las "Cinco Hermanas" se restauró en 1925 con £ 3,500 recaudados por Almyra Gray y Helen Little. ^[53] El vidrio se retiró nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial .

En 2008 se inició un proyecto de conservación de la Gran Ventana del Este, que incluyó la remoción, repintado y repintado de cada panel individual. ^[54] Mientras la ventana estaba almacenada en el patio de los albañiles de la catedral, se produjo un incendio en algunas oficinas adyacentes, debido a una falla eléctrica, el 30 de diciembre de 2009. ^[55] Los 311 paneles de la ventana, almacenados en una habitación vecina, no sufrieron daños y se trasladaron con éxito a un lugar seguro. ^{[56] [57]} En septiembre de 2015, se completó la primera fase del proyecto de renovación del Frente Este de la Catedral. ^[58] La fase final de la restauración de 11 millones de libras ^[59] de los 311 paneles se completó en septiembre de 2017 y se reinstalaron entre noviembre de 2017 y enero de 2018. En total, el trabajo en la Gran Ventana del Este había requerido 92.400 horas de trabajo, incluido el tiempo necesario para agregar una capa protectora UV al vidrio. ^[60] El trabajo fue realizado o supervisado en gran parte por Peter Gibson , quien trabajó en todas las ventanas de la catedral durante su carrera. ^[61]

Las dos torres occidentales de la catedral albergan campanas , carillones de reloj y un carillón de concierto . La torre noroeste contiene el Gran Pedro (216  cwt o 10,8  toneladas ) y las seis campanas de reloj (la más grande pesa un poco más de 60 cwt o 3 toneladas). La torre suroeste alberga 14 campanas (tenor 59 cwt o 3 toneladas) colgadas y tocadas para el repique de cambio y 22 campanas de carillón (tenor 23 cwt o 1,2 toneladas) que se tocan desde un teclado de batuta en la cámara de repique (en total 36 campanas).

Las campanas del reloj suenan cada cuarto de hora durante el día y el Gran Pedro da la hora.

Las campanas de cambio dejaron de sonar en octubre de 2016, tras la controvertida terminación de los acuerdos voluntarios de los campaneros por parte del decano y el capítulo. ^{[62] [63]} La pausa en el repique incluyó el período navideño de 2016, que se informó como la primera vez en más de 600 años en que las campanas de la catedral no se escucharon el día de Navidad. ^[64] Después de un año sin repiques de cambio, se nombró una nueva banda y se reanudó el repique. ^[65]

La Catedral de York se convirtió en la primera catedral de Inglaterra en tener un carillón de campanas con la llegada de otras veinticuatro campanas pequeñas el 4 de abril de 2008. Estas se suman al "carillón Nelson" existente, que suena para anunciar las Vísperas alrededor de las 5:00 p. m. cada día, lo que da un carillón de 35 campanas en total (tres octavas cromáticas). Las nuevas campanas se fundieron en la fundición de campanas de Loughborough de John Taylor & Co , donde se fundieron todas las campanas de la catedral existentes. El nuevo carillón es un regalo para la catedral. Será el primer carillón nuevo en las Islas Británicas en 40 años y el primer carillón tocado a mano en una catedral inglesa. Antes de las Vísperas cada noche, se tocan melodías de himnos en un teclado de batuta conectado a las campanas, pero ocasionalmente se puede escuchar cualquier cosa, desde Beethoven hasta los Beatles . ^[66]

Cuando Thomas Becket fue asesinado y posteriormente consagrado en Canterbury , York se encontró con un importante atractivo rival para los peregrinos. Más específicamente, los peregrinos gastaban dinero y dejaban regalos para el apoyo de la catedral. Por lo tanto, Walter de Gray , apoyado por el rey, presentó una petición al Papa. El 18 de marzo de 1226, el Papa Honorio emitió una carta en el sentido de que el nombre de William (Fitzherbert), ex arzobispo de York, fuera "inscrito en el catálogo de los Santos de la Iglesia Militante". Así que ahora había San Guillermo de York (cuyo nombre quizás se asocia más a menudo con el adyacente St William's College). York tenía su santo, pero hubo que esperar hasta 1279, cuando William de Wickwane (William de Wykewayne) fue elegido arzobispo, para que los restos del canonizado William fueran trasladados a un santuario preparado para ellos detrás del altar mayor. ^[67] Este se colocó en una plataforma elevada sobre los arcos de la cripta trasladada a esta posición para ese propósito. El 29 de diciembre, el propio rey Eduardo I , junto con los obispos presentes, llevaron sobre sus hombros el cofre o feretorio que contenía las reliquias a su nuevo lugar de descanso y Anthony Beck , consagrado el mismo día como obispo de Durham , pagó todos los gastos.

La tumba de Walter de Gray se erigió en el crucero sur. Sus restos fueron enterrados en "la vigilia de Pentecostés de 1255" ^[67] bajo su efigie "con todos los canónicos" tallada en mármol de Purbeck bajo un baldaquino que descansa sobre diez pilares de luz. Posteriormente quedó algo oculta tras una mampara de hierro erigida por el arzobispo William Markham a principios del siglo XIX.

El 9 de noviembre de 2022, el rey Carlos III inauguró una estatua de su madre, la reina Isabel II, en un nicho de la fachada oeste de la Catedral de York. ^[68]

Los arquitectos consultores de la Minster (desde 1965 llamados "Supervisores de la estructura"; véase Cant y Aylmer, York Minster , pág. 554) han incluido los siguientes:

• Calle GE (1868–1881)
• GF Bodley (1882-1907)
• Walter Tapper (1908-1935)
• Charles Reed, par (1935-1946)
• Sir Albert Edward Richardson (1946-1964)
• Bernard Feilden (1964-1977)
• Charles Brown (1977-1995)
• James Simpson, c.  1995
• Andrew Arrol (–2020)
• Oliver Caroe (2020– )

• 
  Coro y presbiterio
• 
  Transepto sur
• 
  Transepto norte
• 
  Sala capitular
• 
  Nave

El incendio de 1829 destruyó el órgano y la base del órgano actual data de 1832, cuando Elliot y Hill construyeron un nuevo instrumento. Este órgano fue reconstruido en 1859 por William Hill and Sons. La caja permaneció intacta, pero el órgano era mecánicamente nuevo, conservando los tubos más grandes del instrumento anterior.

En 1903, JW Walker and Sons construyó un nuevo instrumento con el mismo estuche, pero conservaron varios registros del instrumento anterior.

En 1918, Harrison & Harrison realizó algunas modificaciones cuando se añadió la tuba Mirabilis y se revisó el Gran Coro. La misma empresa reconstruyó este instrumento Walker-Harrison en 1931, cuando se le añadió una nueva consola y un mecanismo electroneumático junto con cuatro registros nuevos. Las tubas solistas más pequeñas se colocaron en la caja solista. En 1960, JW Walker & Sons restauró los mecanismos, redujo las presiones de los vientos e introdujo mutaciones y un trabajo de coro más alto en el espíritu del movimiento neoclásico. Limpiaron el órgano en 1982.

El incendio de 1984 afectó al órgano, pero no de forma irreparable; el daño aceleró el momento de una restauración importante, que se inició en 1991 y se terminó dos años más tarde por Principal Pipe Organs of York, bajo la dirección de su fundador, Geoffrey Coffin, quien en un tiempo había sido organista asistente en la Catedral. ^[69]

En 2018, se anunció un proyecto de 2 millones de libras para renovar el órgano actual. El proyecto tardó dos años en completarse en marzo de 2021 y se retiraron casi todos sus 5403 tubos y se llevaron a los especialistas en órganos Harrison & Harrison en Durham. ^{[70] [71]}

• 
  El órgano en la pantalla del coro
• 
  El coro
• 
  La cripta

Los organistas de la Catedral de York han tenido varios títulos oficiales, la descripción del trabajo se equipara aproximadamente a la de organista y maestro de coros . El organista y director musical actual de la Catedral es Robert Sharpe. También hay un director asistente de música, Ben Morris.

Entre los organistas notables de York Minster se encuentran cuatro miembros de la familia Camidge , que sirvieron como organistas de la catedral durante más de 100 años, y varios compositores, entre ellos John Naylor , T. Tertius Noble , Edward Bairstow , Francis Jackson y Philip Moore .

A partir del 20 de enero de 2024:

• Decano – Dominic Barrington (desde su instalación el 12 de noviembre de 2022) ^[72]
• Pastor – Timothy Goode (desde su instalación el 9 de septiembre de 2023) ^[73]
• Misionera – Maggie McLean (desde su instalación el 17 de noviembre de 2019) ^[74]
• Precentor – James Milne (desde su instalación el 18 de mayo de 2024) ^[75]
• Canciller – vacante desde el 31 de agosto de 2020 ^[76]

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (December 2010)

El reloj astronómico se instaló en el crucero norte de la Catedral de York en 1955. El reloj es un monumento a los aviadores que operaban desde bases en Yorkshire, el condado de Durham y Northumberland que murieron en acción durante la Segunda Guerra Mundial . ^[77] El reloj no funciona actualmente.

En noviembre de 2002, la Catedral de York se iluminó en color por primera vez en su historia, ideada por Mark Brayshaw, nacido en York. La ocasión se televisó en directo en el programa Look North de la BBC1 . En los años posteriores se han proyectado iluminaciones similares durante el período navideño.

El 5 de noviembre de 2005, la catedral de York también se iluminó artísticamente para celebrar el 400 aniversario del fracaso de la conspiración de la pólvora de Guy Fawkes, nacido en York . La iluminación estuvo a cargo de Patrice Warrener, que utilizó su técnica única de "cromoliteo", con la que "pinta" con luz, resaltando detalles arquitectónicos esculpidos.

En octubre de 2010, el transepto sur de la catedral de York fue seleccionado para "Rose", un espectáculo de luz y sonido creado por los artistas internacionales Ross Ashton y Karen Monid que iluminó todo el exterior del transepto sur de la catedral e iluminó el rosetón. También hubo eventos de iluminación por satélite en Dean's Park .

En 2000, el Decano y el Capítulo permitieron que las Obras de Misterio de York se representaran por primera vez dentro de la Catedral, dirigidas por Gregory Doran . ^[78] Las Obras regresaron a la Catedral por segunda vez en 2016, dirigidas por Phillip Breen con Philip McGinley interpretando el papel de Jesús . ^[79]

• Palacio del Arzobispo, Bishopthorpe
• Arquitectura gótica temprana
• Arquitectura gótica inglesa
• Arquitectura de las catedrales medievales de Inglaterra
• Vidrieras góticas inglesas
• Lista de catedrales góticas en Europa
• Diagrama de catedral
• Decano de York
• Historia de las cúpulas medievales árabes y de Europa occidental
• La escuela Minster, York (ahora cerrada)
• Palacio Antiguo, York : Biblioteca y Archivos de la Catedral
• Policía de la catedral de York

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre York Minster .

• Catedral de York (sitio oficial)
• Información sobre la historia de York Minster y fotografías
• Guía de viaje independiente a York Minster con fotografías
• Información y fotografías de la Catedral de York Archivado el 3 de septiembre de 2018 en Wayback Machine
• Información e imágenes de la Catedral de York www.theminsteryork.co.uk ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Historia de York: el tema de la catedral en el sitio web de historia de la ciudad
• Ensayo fotográfico sobre el interior de la Catedral de York
• Recorrido virtual por York Archivado el 14 de agosto de 2018 en Wayback Machine Recorrido virtual por la Catedral de York: vea el interior y el exterior de la Catedral de York
• Catedral de York, imagen QuickTime
• Fotos archivadas el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
• Una historia de los coristas de la Catedral de York
• Las iluminaciones navideñas de The Guardian
• La catedral de York , 1899, por A. Clutton-Brock, del Proyecto Gutenberg
• Fotos y planos
• Sonido del carillón y fotografía de la Catedral de York
• Rose—Iluminando York por Ross Ashton y Karen Monid – imágenes de "sonido y luz".