Samuel Usque

Samuel Usque ( Lisboa , c.1500 - después de 1555 en Italia o Palestina) fue un autor judío converso portugués que se estableció en Ferrara . ^[1] Usque era comerciante. ^[2]

Su obra principal es la Consolação às Tribulações de Israel ("Consuelo para las tribulaciones de Israel"), Ferrara, 1553. ^[3]^[4]^[5] Parece ser el único de los contemporáneos de Salomón ibn Verga que hizo uso del Cetro de Judá de este último . ^[6] Usque establece una conexión entre la conversión forzosa y el surgimiento del protestantismo . [7] Su obra describe a la Inquisición como un monstruo que amenaza a Europa, lo que indica una causa común entre los judíos portugueses y los Países Bajos. ^[8^]

Se le atribuye la creación del epíteto "Madre de Israel" ( judeo-español : Madre de Israel ) para la ciudad griega de Tesalónica . ^[9]

Referencias

^ Meyer MA Ideas de la historia judía 1974 p105 "Samuel Usque (siglo XVI) fue un marrano portugués, un judío convertido a la fuerza al cristianismo, que después de extensos peregrinajes se estableció en Ferrara.
^ Monge, Mathilde; Muchnik, Natalia (27 de abril de 2022). Diásporas de la Edad Moderna: una historia europea. Routledge. ISBN 978-1-000-57214-8.
^ Diner, Hasia R. (2021). Manual de Oxford sobre la diáspora judía. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-024094-3.
^ Cohen, Martin A. Samuel: La consolación de Usque para las tribulaciones de Israel (Consolaçam às Tribulaçoes de Israel), traducido del portugués (Filadelfia: Jewish Publication Society of America, 1977) [1.ª ed. 1965].
^ Usque, Samuel: Consolação ás Tribulações de Israel, Edição de Ferrara, 1553, com estudos introdutórios por Yosef Hayim Yerushalmi e José V. de Pina Martins (Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1989).
^ REJ xvii. 270.
^ Cohen, Jeremy; Rosman, Moshe (27 de noviembre de 2008). Repensando la historia judía europea. Liverpool University Press. ISBN 978-1-80034-541-6.
^ Carlebach, Elisheva; Schacter, Jacob J. (25 de noviembre de 2011). Nuevas perspectivas sobre las relaciones entre judíos y cristianos. BRILL. ISBN 978-90-04-22118-5.
^ Etiquetas de la galería, Museo Judío de Tesalónica.

[1] Meyer MA Ideas de la historia judía 1974 p105 "Samuel Usque (siglo XVI) fue un marrano portugués, un judío convertido a la fuerza al cristianismo, que después de extensos peregrinajes se estableció en Ferrara.

[2] Monge, Mathilde; Muchnik, Natalia (27 de abril de 2022). Diásporas de la Edad Moderna: una historia europea. Routledge. ISBN 978-1-000-57214-8.

[3] Diner, Hasia R. (2021). Manual de Oxford sobre la diáspora judía. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-024094-3.

[4] Cohen, Martin A. Samuel: La consolación de Usque para las tribulaciones de Israel (Consolaçam às Tribulaçoes de Israel), traducido del portugués (Filadelfia: Jewish Publication Society of America, 1977) [1.ª ed. 1965].

[5] Usque, Samuel: Consolação ás Tribulações de Israel, Edição de Ferrara, 1553, com estudos introdutórios por Yosef Hayim Yerushalmi e José V. de Pina Martins (Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1989).

[6] REJ xvii. 270.

[7] Cohen, Jeremy; Rosman, Moshe (27 de noviembre de 2008). Repensando la historia judía europea. Liverpool University Press. ISBN 978-1-80034-541-6.

[8] Carlebach, Elisheva; Schacter, Jacob J. (25 de noviembre de 2011). Nuevas perspectivas sobre las relaciones entre judíos y cristianos. BRILL. ISBN 978-90-04-22118-5.

[9] Etiquetas de la galería, Museo Judío de Tesalónica.