Derechos LGBT en Samoa Americana
Derechos LGBTQ en Samoa Americana | |
|---|---|
 | |
| Estado | Legal desde 1980 |
| Identidad de género | A las personas transgénero se les permite cambiar de género |
| Protecciones contra la discriminación | Ninguno |
| Derechos de la familia | |
| Reconocimiento de relaciones | Reconoce los matrimonios legales entre personas del mismo sexo de otras jurisdicciones desde el 13 de diciembre de 2022 |
| Adopción | No |
Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Samoa Americana enfrentan desafíos legales que no enfrentan los residentes que no son LGBTQ . La actividad sexual entre personas del mismo sexo se legalizó en el territorio en 1980, pero las parejas del mismo sexo no pueden casarse. Las parejas del mismo sexo casadas legalmente en otras jurisdicciones están reconocidas y deben recibir el mismo trato según la ley federal de los EE. UU. desde el 13 de diciembre de 2022. Samoa Americana sigue siendo la única parte de los Estados Unidos, junto con determinadas jurisdicciones tribales de nativos americanos, que aplica una prohibición de que las parejas del mismo sexo se casen.
Historia
Samoa Americana, al igual que Samoa y el resto de la Polinesia , solía ser tolerante con las relaciones entre personas del mismo sexo y las personas transgénero antes de la llegada de los exploradores europeos que difundieron los ideales heterosexuales encontrados en la Torá , leyes de moralidad a menudo seguidas dentro del cristianismo . [1] [2]
Los prejuicios hacia la homosexualidad no existían antes de la llegada de los misioneros cristianos a finales del siglo XVIII y principios del XIX. La sociedad precolonial samoana, al igual que otras sociedades polinesias, era una cultura muy "sexualmente libre". [3] Se sabe que se celebraban ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo . [4] Los fa'afafine , un tercer género cultural en Samoa, tradicionalmente podían casarse con hombres o mujeres, e incluso engendrar hijos. Esto no es tan así en la época contemporánea, ya que, según se dice, muy pocos fa'afafine optan por casarse. [5]
Ley sobre la actividad sexual entre personas del mismo sexo
La primera ley penal contra la sodomía se promulgó en 1963. La ley ilegalizó la sodomía homosexual masculina y heterosexual, pero no abordó el sexo lésbico.
En 1979, el Fono revisó la legislación penal para que la sodomía consentida ya no fuera ilegal, a menos que involucrara actos públicos, prostitución , menores o personas incapaces de dar su consentimiento debido a una enfermedad mental . La ley entró en vigor en 1980. [6] La edad de consentimiento se establece en 16 años, independientemente del género y/o la orientación sexual.
Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo
El Código de Samoa Americana no especifica el sexo de las partes en un matrimonio, pero se refiere a la edad del "varón" y de la "mujer". Prescribe el uso de un formulario en el que las partes identifican a los padres con los que están emparentadas como "hijo" y como "hija". [7]
En 2003, el representante Sua Carl Schuster presentó una ley para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Dijo que esperaba establecer claramente la posición del territorio para evitar demandas judiciales como las que se dieron en los Estados Unidos continentales. Muchos partidarios del proyecto de ley citaron su fe cristiana como razón para apoyar su propuesta. El Comité Judicial de la Cámara de Representantes votó en contra y luego lo hizo también el pleno del Senado . [8]
No está claro cómo se puede aplicar Obergefell v. Hodges a Samoa Americana, ya que sus ciudadanos son nacionales estadounidenses por nacimiento y no ciudadanos. [9] En julio de 2015, el Fiscal General Talauega Eleasalo Ale dijo que su oficina estaba "revisando la decisión para determinar su aplicabilidad a Samoa Americana". [10] [11] Una semana después, el Gobernador Lolo Matalasi Moliga declaró que creía que el fallo de la Corte Suprema sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo no se aplica a Samoa Americana. Dijo: "Mi opinión personal es que este fallo no se aplicará a nuestro preámbulo, nuestra constitución y nuestros valores cristianos. Además, nuestro estatus político sigue siendo no organizado ni incorporado, por lo que el fallo de la Corte Suprema no se aplica a nuestro territorio". Su postura fue respaldada por las Asambleas de Dios , la Iglesia Católica y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . [12] El senador Tuaolo Manaia Fruean cree que el fallo sí se aplica.
La profesora Rose Cuison Villazor, de la facultad de derecho de la Universidad de California en Davis, dijo que la decisión del tribunal sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo "no debería cuestionarse" en Samoa Americana, y que "la decisión de la Corte Suprema fue bastante firme... Creo que, para empezar, existen barreras culturales. El Fiscal General también podría presentar otras barreras legales y sociales". Omar Gonzales-Pagan, de Lambda Legal, argumentó que los territorios están obligados a cumplir debido a la supremacía de la ley federal, y que el matrimonio entre personas del mismo sexo "... es una cuestión de derecho individual, de libertad individual". Chimene Keitner, experta en cuestiones territoriales de la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Hastings , dijo que para que se reconozca el matrimonio entre personas del mismo sexo en Samoa Americana, debe haber una decisión voluntaria o un litigio. El litigio requeriría "demandantes a los que se les ha negado el derecho a casarse y están dispuestos a adoptar una posición pública al respecto y cuestionar su incapacidad para casarse. Los demandantes también podrían ser aquellos que se casaron en otro lugar y quieren que el matrimonio sea reconocido en Samoa Americana". [13] [14]
Lambda Legal ha pedido a cualquier pareja del mismo sexo de Samoa Americana a la que se le haya negado una licencia de matrimonio que se ponga en contacto con ellos o con la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles , los Defensores y Defensores de Gays y Lesbianas (GLAAD) o el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas de inmediato para solicitar ayuda. [15] [16]
En enero de 2016, el ex fiscal general Fiti Alexander Sunia fue nombrado nuevo juez del tribunal de distrito. Su nombramiento fue confirmado por unanimidad por el Senado de Samoa Americana . Durante la audiencia de confirmación, se le preguntó sobre la decisión de la Corte Suprema sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. Respondió que no había leído la decisión y que el tribunal de distrito no se ocupa de este tema. También dijo que no celebraría bodas para parejas del mismo sexo en su nuevo cargo, a menos que se cambiaran primero las leyes locales sobre el matrimonio. [17] Actualmente, los matrimonios entre personas del mismo sexo no están autorizados en Samoa Americana.
En virtud de la Ley de Respeto al Matrimonio aprobada por el 117.º Congreso de los Estados Unidos y promulgada por el presidente Joe Biden en 2022, todos los territorios, incluida Samoa Americana, deben reconocer, aunque no celebrar, los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados legalmente en otra jurisdicción. La ley exige que las parejas del mismo sexo y de distinto sexo reciban el mismo trato.
Identidad y expresión de género
El Tribunal Superior de Samoa Americana ha sostenido que los certificados de nacimiento sólo deben modificarse para corregir información que era errónea en el momento de la inscripción o para reflejar un cambio de nombre debido a una adopción. La Oficina de Estadísticas Vitales ha interpretado esta sentencia para que abarque las solicitudes de personas transgénero. La oficina cambiará el nombre en un certificado de nacimiento cuando se presente una orden de cambio de nombre, y puede cambiar el marcador de género en un certificado de nacimiento con documentación médica del cambio de sexo. [18]
Condiciones de vida
Samoa Americana, al igual que el país vecino de Samoa , tiende a ser tolerante y aceptar a las personas e identidades transgénero . Existe una larga tradición de criar a algunos niños como niñas para que desempeñen un papel doméstico importante en la vida comunitaria samoana. A estos individuos se los conoce como fa'afafine . Entre los fa'afafine más conocidos se encuentran el artista Dan Taulapapa McMullin , el jugador de fútbol Jaiyah Saelua [ 19] y la certamen de belleza Marion Malena .
Sin embargo, la sociedad samoana estadounidense es sumamente religiosa y tienden a predominar las actitudes conservadoras en materia de género y sexualidad . Las muestras abiertas de afecto entre parejas, del mismo sexo o del sexo opuesto, pueden resultar ofensivas. [20]
Grupos y organizaciones
La principal organización LGBT del territorio es la Sociedad de Fa'afafine en Samoa Americana (SOFIAS; en samoano : Sosaiete o Fa'afafine i Amerika Sāmoa ). La asociación organiza anualmente eventos y festivales, y realiza campañas para mejorar la comunidad fa'afafine en Samoa Americana.
Festivales del orgullo
El primer festival del Orgullo en Samoa Americana se celebró en agosto de 2016 en Utulei . Organizado por la Sociedad de Fa'afafine en Samoa Americana, el evento incluyó un desfile y concursos corales de canciones, bailes y poesía. [21]
Los concursos de belleza son muy populares entre la comunidad fa'afafine . Las familias suelen acudir en masa a apoyar a sus candidatas al título. [22]
Tabla resumen
| Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal |  (Desde 1980) |
| Igualdad de edad de consentimiento (16) | (Desde 1980) |
| Leyes antidiscriminación únicamente en el empleo |  |
| Leyes antidiscriminación en la prestación de bienes y servicios | |
| Leyes contra la discriminación en todos los demás ámbitos (incluida la discriminación indirecta y el discurso de odio) | |
| Matrimonio entre personas del mismo sexo | [10] |
| Reconocimiento de matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otros lugares | (Desde 2022) |
| Adopción de hijastros por parejas del mismo sexo | |
| Adopción conjunta por parejas del mismo sexo | |
| Gays, lesbianas y bisexuales podrán servir abiertamente en el ejército | (Desde 2011) |
| Las personas transgénero podrán servir abiertamente en el ejército | /(La mayoría del personal transgénero está autorizado a prestar servicio abiertamente desde 2021) [23] |
| A los travestis se les permite servir abiertamente en el ejército | [24] |
| Las personas intersexuales podrán servir abiertamente en el ejército | /(La política actual del Departamento de Defensa prohíbe a los "hermafroditas" servir o alistarse en el ejército) [25] |
| Derecho a cambiar de género legal | |
| Acceso a la FIV para lesbianas | |
| Gestación subrogada comercial para parejas homosexuales | |
| Se permite a los HSH donar sangre | /(Desde 2020; período de aplazamiento de 3 meses) [26] |
Véase también
- Política de Samoa Americana
- Derechos y responsabilidades de los matrimonios en Estados Unidos
- Los derechos LGBT en Estados Unidos
- Los derechos LGBT en Oceanía
Referencias
- ^ "La antigua aceptación de personas del mismo sexo en Polinesia". LGBT Asylum News . 12 de septiembre de 2010.
- ^ Kleiber, Eleanor. "Identidad de género e identidad sexual en el Pacífico y Hawái: Introducción". Biblioteca de la Universidad de Hawái en Mānoa .
- ^ Gauguin, Paul (1 de septiembre de 2010). "Los hombres-mujeres del Pacífico". Tate.org .
- ^ "Fa'afafine - Niños samoanos criados como niñas". Trazando el Pacífico .
- ^ Johanna Schmidt (22 de abril de 2016). Migrating Genders: Westernisation, Migration, and Samoan Fa'afafine (Géneros migrantes: occidentalización, migración y fa'afafine samoano ). Routledge. pág. 82. ISBN. 978-1317096528.
- ^ "Mapa de los derechos de los homosexuales: notas sobre los datos". BBC News . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ "Código de Samoa Americana Anotado, Título 42, Capítulo 01 - Matrimonio". Colegio de Abogados de Samoa Americana . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "El Senado de Samoa Americana rechaza un proyecto de ley que prohíbe los matrimonios entre personas del mismo sexo". Radio New Zealand International . 20 de marzo de 2003 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ Gonzales-Pagan, Omar. "Ninguna pareja del mismo sexo se queda atrás: el fallo de la Corte Suprema a favor de la libertad de casarse se aplicaría con igual fuerza en los territorios estadounidenses". Lambda Legal . Consultado el 1 de julio de 2015 .
- ^ ab "Samoa Americana es el único territorio estadounidense que cuestiona la validez del matrimonio homosexual; no se solicitan licencias". US News & World Report . 10 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ "Matrimonio entre personas del mismo sexo: Samoa Americana puede ser el único territorio de Estados Unidos donde no se aplica el fallo histórico de la Corte Suprema". The Independent . 10 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ "Gobernador de Samoa: el matrimonio entre personas del mismo sexo es contrario a los valores y a la ley". Informe de las Islas del Pacífico . 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ "Samoa Americana cuestiona la validez del matrimonio homosexual en su territorio". The Seattle Times . 10 de julio de 2015.
- ^ "¿Es el matrimonio homosexual ratificado por la Corte Suprema otro "derecho fundamental" inaplicable en territorios estadounidenses?". Puerto Rico Report . 25 de agosto de 2015.
- ^ "Matrimonio homosexual en los Estados Unidos, Territorio de Samoa Americana". Tolerancia religiosa .
- ^ "Samoa Americana". www.marriageequality.org .
- ^ "Un juez de Samoa Americana se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo". Radio Nueva Zelanda . 20 de enero de 2016.
- ^ "Samoa Americana". Centro Nacional para la Igualdad Transgénero .
- ^ "El primer futbolista transgénero del mundo se enorgullece de estar 'en casa' para los Juegos del Pacífico". samoa2019.ws . 14 de julio de 2019.
- ^ Joe Okonkwo (2 de julio de 2009). "Samoa Americana, amigable con los homosexuales". Out Traveler .
- ^ "El grupo Fa'afafine de Samoa Americana organiza el primer festival del orgullo". Informe de las islas del Pacífico . 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "¿Cómo es la vida en la Samoa Americana?". AgeNation . 6 de octubre de 2012.
- ^ "Biden revierte la prohibición de Trump de que las personas transgénero se unan al ejército". Associated Press . 20 de abril de 2021.
- ^ "Condiciones médicas que pueden impedirle unirse al ejército". 10 de mayo de 2021.
- ^ "Condiciones médicas que pueden impedirle unirse al ejército". 10 de mayo de 2021.
- ^ McNamara, Audrey (2 de abril de 2020). "La FDA flexibiliza los requisitos de donación de sangre para hombres homosexuales en medio de una escasez "urgente". CBS News .
