Sally Lockhart

Sally Lockhart
Billie Piper como Sally Lockhart
Primera presentación	El rubí en el humo (1985)
Última aparición	La princesa de hojalata (1994)
Creado por	Philip Pullman
Interpretado por	Billie Piper
Información dentro del universo
Alias	Verónica Beatrice Lockhart (nombre legal)
Género	Femenino
Ocupación	Mujer de negocios
Cónyuge	Daniel Goldberg

Veronica Beatrice "Sally" Lockhart (más tarde Goldberg) es un personaje ficticio de una serie de libros de Philip Pullman .

Sally Lockhart es una deslumbrante huérfana de 16 años de clase media en la Inglaterra victoriana cuyo padre le enseñó una variedad de cosas útiles: contabilidad, puntería, finanzas y tiro. La gran inteligencia de Sally le abre el camino profesional como consultora financiera, un trabajo extremadamente difícil de conseguir para una mujer, teniendo en cuenta que a las mujeres en ese momento todavía se les negaba el derecho a votar. Desde la infancia ha estado plagada de pesadillas aterradoras. Sally también es una persona muy curiosa.

Sally Lockhart aparece por primera vez en The Ruby in the Smoke , la primera de las cuatro novelas del Cuarteto de Sally Lockhart. El libro comienza en Londres en 1872, donde Pullman afirma que Lockhart tiene "dieciséis años o algo así". ^[1] Físicamente, Lockhart es descrita como "extraordinariamente bonita"; ^[1] tiene cabello rubio, ojos castaños oscuros y es "delgada y pálida". ^[1] Al principio, Sally queda bajo el cuidado de la prima segunda de su padre, una viuda llamada Caroline Rees que insiste en que la llamen "tía Caroline". Las dos residen en Peveril Square, Islington, hasta que Sally se muda durante el comienzo de The Ruby in the Smoke .

Sally se hace amiga de Jim Taylor, un empleado de la antigua empresa naviera de su padre; de ​​Frederick Garland, un fotógrafo brillante; y de su hermana Rosa, una actriz cariñosa. La gran inteligencia de Sally le abre el camino profesional como consultora financiera, un trabajo extremadamente difícil de conseguir para una mujer, teniendo en cuenta que a esa altura a las mujeres todavía se les negaba el derecho a votar.

Sally Lockhart se da cuenta de que ama a Frederick Garland casi demasiado tarde en La sombra en el norte ; consuman su amor y conciben a su hijo horas antes de que Frederick muera en un incendio provocado por los socios de Axel Bellmann. Sally lamenta el hecho de que ella y Fred nunca tuvieron la oportunidad de casarse y que su hija, llamada Harriet, es ilegítima.

Al final de El tigre en el pozo , Sally se da cuenta de que el socialista y periodista judío-húngaro Daniel Goldberg es el único hombre que podría estar a la altura de la valentía, la comprensión y el amor de Fred, y que a Fred le habría gustado mucho Daniel. Al final del libro, Sally decide que debería casarse con Daniel. Se desconoce si Sally Goldberg, de soltera Lockhart, se convierte al judaísmo tras su matrimonio con Daniel. También aparece en el libro La princesa de hojalata. Sally aparece en los cuatro libros, aunque su aparición en La princesa de hojalata es breve y la importancia de su papel se ve considerablemente disminuida en comparación con los títulos anteriores.

En 1872, Sally se ve envuelta en numerosas intrigas que involucran la identidad de su padre, el tráfico de opio británico en la India y un misterioso rubí.

Es el año 1878. Después de las divagaciones de una médium fraudulenta, las visiones de un mago escocés y la desaparición de un barco de transporte, Sally descubre que debe buscar ayuda de viejos amigos y se encuentra perdiendo todo lo que ama al intentar descubrir la verdad detrás de la Estrella del Norte, el cañón de vapor y el misterioso hombre de negocios Axel Bellmann.

Estamos en el año 1881. Se ha desencadenado una trampa, una trampa que se ha estado preparando durante años. El apenas humano Tzaddik está detrás de esto, y sus demonios son mucho más grandes que cualquier cosa que Sally Lockhart pueda reunir. Con la ley, los secuaces del Tzaddik y la suerte en su contra, se ve obligada a actuar de forma encubierta, dejando atrás a su familia y amigos mientras es absorbida por el pozo...

Es el año 1882. Jim encuentra a Adelaide, una niña que desapareció cuando Sally se encontró por primera vez con el peligro y descubre que se ha casado con un miembro de la familia real de Razkavia, un pequeño país cerca de Alemania. Sin embargo, el resentimiento abunda en el palacio y se desarrollan conspiraciones para destronar a la familia y unirse a Alemania. Solo el Águila puede detenerlos.

Jim es un adorable galán cockney, un ávido aficionado al teatro que ama las historias y se enamora con regularidad, alternando su carrera adulta entre trabajar en un teatro y presentar obras de su propia autoría y trabajar como detective privado. Es valiente y extrovertido y tiene la capacidad de ver la verdadera naturaleza de una persona mucho antes que cualquier otra persona. Admira a Sally y Fred. En The Shadow in the North, se rompe una pierna cuando se cae de una ventana mientras intenta salvar a Fred. Mientras busca a Sally en las ruinas de la fábrica North Star, se lastima demasiado la pierna y le hace cojear por el resto de su vida, aunque todavía es físicamente capaz de luchar. En The Tin Princess , acompaña a Adelaide, perdida hace mucho tiempo, y a su nuevo esposo al reino de su esposo, y Jim finalmente se casa con Adelaide después de que su esposo es asesinado y Adelaide es destituida del trono.

Jim está en todos los libros, aunque su aparición en El tigre en el pozo es sólo breve, ya que estuvo de viaje con Webster Garland durante gran parte de la novela.

Jim fue interpretado por Matt Smith en la serie de televisión.

Un fotógrafo con una vena imaginativa y una personalidad maravillosa. Aunque tiene sentimientos por Sally, casi siempre discuten, Sally se debate entre su admiración por su fuerza y ​​compasión y su frustración por su comportamiento ocasionalmente infantil, pero su amistad sigue siendo fuerte. Aunque aceptan sus sentimientos mutuos, él muere en un incendio provocado por Axel Bellmann a mitad de camino en The Shadow in the North , lo que hace que Sally asesine a Bellmann. Es un personaje importante ya que apoya a Sally durante casi todo el libro 'Ruby In The Smoke' y lucha contra un villano 'Mr Berry' para proteger a sus amigos.

El dolor de Sally durante la mayor parte de La sombra en el norte y El tigre en el pozo gira en torno al hecho de que si Fred hubiera sobrevivido al incendio, la pareja se habría casado y habría criado juntos a su hija, Harriet Rosa Lockhart.

Frederick aparece en El rubí en el humo y La sombra en el norte .

Un pirata y asesino despiadado, de ascendencia holandesa/china, que envía ilegalmente opio de baja calidad a Europa desde el Este. Sally pensó que lo había matado en El rubí en el humo, pero no fue así. Como descubrimos más tarde, su bala le atravesó la médula espinal y quedó paralizado. En El tigre en el pozo , ha asumido el nombre de "Tzaddik" y, entre otras actividades delictivas organizadas, dirige una red de prostitución por toda Europa. También tiene un misterioso sirviente diminuto, del que se rumorea que es un dybbuk , un espíritu maligno con orígenes en la mitología judía, aunque más tarde se revela que es un mono. El dybbuk es asesinado por el ayuda de cámara del Tzaddik, Michelet; tenía la intención de secuestrar a Harriet para ocupar el lugar del mono como su sirviente personal como parte de su venganza contra Sally, pero el plan fracasó. Él mismo muere en la inundación del río Blackbourne.

Ah Ling/Hendrik van Eeden/Tzaddik está en El rubí en el humo y El tigre en el pozo .

Trembler, un ex carterista, trabaja para los Garland en The Ruby in the Smoke y es característicamente nervioso, de ahí su apodo. Se encariña con Adelaide muy rápidamente y la quiere como a una hija. La imagen estereográfica de Trembler con Adelaide en su rodilla es una pista de la verdadera identidad de la "Reina Cockney" en "La princesa de hojalata".

Trembler y la Sra. Molloy son uno de los puntos de contacto de Sally en El tigre en el pozo , ya que ahora son dueños de una pensión y ella se las arregla para esconderse con ellos después de huir de su comparecencia ante el tribunal con Harriet.

Trembler no aparece ni se menciona en las adaptaciones de la BBC.

Es un personaje increíble y ayuda mucho a Sally, incluso ayudándola a comprar un arma (después de que un ladrón le robara el arma que su difunto "padre" le había dado).

Hermana de Fred. Fue una actriz de poca monta y más tarde se casó con un clérigo, Nicholas Bedwell, hermano gemelo de Matthew Bedwell, el desafortunado marinero adicto al opio de The Ruby in the Smoke . Ella y el reverendo Bedwell tuvieron dos hijos, May y Matthew Bedwell. Ayuda a Sally y Harriet (la hija de Sally, sobrina de Rosa) en un proceso judicial en The Tiger in the Well .

Rosa y su hermano Fred fueron originalmente repudiados por sus padres por tomar decisiones profesionales con las que sus padres no estaban de acuerdo y fueron apoyados por el hermano de su padre, Webster Garland. Rosa fue aceptada por sus padres después de dejar el teatro y casarse con el reverendo Bedwell. Aunque ama a su esposo, Rosa todavía añora el teatro y organiza representaciones parroquiales y pastorales ( El tigre en el pozo ).

Becky nació en Razkavia y trabaja para un hombre llamado Herr Strauss para enseñarle alemán a la señorita Bevan. Después de la primera lección, descubre el peligro que corre el príncipe Rudolf (también conocido como Herr Strauss). Se hace amiga de Jim Taylor (un detective consultor), Sally Goldberg (una consultora financiera), el príncipe Rudolf (el príncipe heredero de Razkavia) y su esposa cockney Adelaide Bevan (una vieja amiga de Jim y Sally).

Huérfana del East End que es sirvienta de la Sra. Holland en El rubí en el humo . Una vez que la Sra. Holland muere, no se la encuentra hasta los libros posteriores. Aparece en La princesa de hojalata como princesa heredera y más tarde reina de Razkavia. Más tarde acepta casarse con Jim después de que los conflictos políticos la obligan a abdicar de su trono, y su amiga Becky sugiere que Adelaide podría convertirse en actriz.

Las dos primeras novelas fueron adaptadas en películas para televisión por BBC Drama y transmitidas por BBC One en el Reino Unido, con Billie Piper en el papel de Sally Lockhart. ^[2] La primera historia, The Ruby in the Smoke , se emitió el 27 de diciembre de 2006. ^[3] La segunda, The Shadow in the North , se emitió el 30 de diciembre de 2007. ^[4]

Aunque se esperaba que las cuatro novelas fueran adaptadas a películas para televisión, hasta la fecha no ha habido indicios de planes para seguir con la producción de las dos últimas novelas. En Estados Unidos, las dos primeras historias se emitieron como parte de la serie Masterpiece Mystery!.