Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (Julio de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
|
La Mariensäule (literalmente, «columna de María») es una columna mariana situada en la Marienplatz de Múnich , Alemania . Aquí se venera a María como Patrona Bavariae (del latín: protectora de Baviera ).
Fue erigida en 1638 para celebrar el fin de la ocupación sueca durante la Guerra de los Treinta Años , para ser precisos, a raíz de un voto respectivo del duque elector Maximiliano I de Baviera si las ciudades residenciales ducales de Múnich y Landshut se salvarían de la destrucción de la guerra. La columna está coronada por una estatua dorada de la Virgen María de pie sobre una luna creciente como la Reina del Cielo , creada en 1590. La figura estaba ubicada originalmente en la Frauenkirche . Mariensäule en Múnich fue la primera columna de este tipo construida al norte de los Alpes e inspiró la erección de otras columnas marianas en esta parte de Europa. [1]
En cada esquina del pedestal de la columna hay una estatua de un putti , creada por Ferdinand Murmann. Los cuatro putti están representados luchando contra una bestia diferente, simbolizando la superación de la ciudad ante las adversidades: la guerra representada por el león, la peste por la basilisca , el hambre o la hambruna por el dragón y la herejía por la serpiente.
La inscripción completa es la siguiente (con traducción):
latín | Traducción |
---|---|
DEO OPTIMO MAXIMO | A DIOS EL MEJOR Y EL MÁS GRANDE |
48°08′14″N 11°34′32″E / 48.1372, -11.5755