Sabores de la juventud

Sabores de la juventud
Cartel chino
Chino simplificado	肆式青春
Kanji	El amor es grande々
Dirigido por	Li Haoling Jiaoshou Yi Xiaoxing Yoshitaka Takeuchi
Producido por	Yuuta Hori Tang Yunkang Yasutaka Inagaki
Protagonizada por	Taito Ban Mariya Ise Takeo Otsuka Ikumi Hasegawa Minako Kotobuki Haruka Shiraishi Hiroki Yasumoto
Música de	Asuka Sakai Yuma Yamaguchi [como] Rei Ishizuka Saori
Empresas productoras	Liga de animación de Haoliners Películas CoMix Wave
Distribuido por	EstudioCanal Netflix (Internacional) Teatros de Tokio (Japón) Imágenes de alegría (China)
Fechas de lanzamiento	6 de julio de 2018 (Estreno en Anime Expo) ( 06-07-2018 ) 4 de agosto de 2018 ( 04-08-2018 )
Duración del programa	75 minutos
Países	Porcelana Japón
Idiomas	mandarín japonés Cantonés Shangai
Taquillas	2,8 millones de yuanes chinos (China) [1]

Sabores de la juventud ( japonés :詩季織々 , romanizado :  shikioriori , lit. "De estación en estación"; chino :肆式青春; pinyin : sì shì qīng chūn , jyutping cantonés : sei³ sik¹ cing¹ ceon¹ , wugniu shanghainés : sy⁵ seq⁷ chin¹ tshen¹ , lit. "Necesidades de la vida en la juventud") es una película de antología dramática de anime / donghua de 2018 dirigida por Li Haoling, Jiaoshou Yi Xiaoxing y Yoshitaka Takeuchi y producida por Noritaka Kawaguchi. Una coproducción japonesa-china entre CoMix Wave Films y Haoliners Animation League , se estrenó en Japón y China el 4 de agosto de 2018, y a nivel mundial el mismo día por StudioCanal y Netflix . ^[2]

La película se basa en la tradición de las "cuatro necesidades básicas de la vida", que son similares entre sí y se divide en tres líneas argumentales:

• Los fideos de arroz ( japonés :陽だまりの朝食, romanizado :  hidamari no chōshoku , chino simplificado :一碗乡愁; chino tradicional :一碗鄉愁; pinyin : yì wǎn xiāng chóu ), centrándose en la comida.
• Un pequeño desfile de moda ( japonés :小さなファッションショー, romanizado :  chīsana fasshonshō , chino :霓裳浮光; pinyin : ní cháng fú guāng , Jyutping : ngai⁴ soeng⁴ fau⁴ gwong¹ ), en la ropa
• Amor en Shanghai ( japonés :上海恋, romanizado :  shanhai koi , chino simplificado :纤雨初晴; chino tradicional :纖雨初晴; pinyin : xiān yǔ chū qíng , Wugniu : shi¹ yu⁶ tshu¹ zhin⁶ ), centrándose en la vivienda y el transporte.

La película se desarrolla en la provincia de Hunan y Pekín . Xiao Ming recuerda sus recuerdos con su abuela a través de su amor por los fideos San Xian . Cuando Xiao Ming era joven, él y su abuela comían fideos San Xian en una tienda de fideos local que, para él, mostraba cuidado y esfuerzo por su comida. Sin embargo, la tienda cerró con la especulación de que los propietarios fueron expulsados ​​​​por celos o un cliente los quería de regreso en Pekín. Xiao Ming luego fue a otra tienda de fideos en su ciudad, y aunque la tienda compra fideos San Xian prefabricados, la sopa de fideos tenía muchos aderezos para gran satisfacción de Xiao Ming. Más tarde, el esposo de la dueña de esa tienda de fideos quería que la tienda de fideos se convirtiera en una tienda de pesca. Sin embargo, después de un mal negocio y el hijo de la pareja fue hospitalizado en una pelea con cuchillos con algunos estudiantes en su escuela, la tienda de fideos reabrió con el esposo y el hijo de la dueña trabajando también. Años después, en Pekín, Xiao Ming fue a una tienda de fideos que vendía fideos San Xian con menos ingredientes y a un precio más alto, lo que no satisfizo a Xiao Ming. Más tarde, escuchó la noticia en Hunan de que su abuela se estaba muriendo y regresó lo antes posible. Xiao Ming finalmente se encontró con su abuela en su casa minutos antes de su muerte y lloró. Xiao Ming más tarde regresó a la tienda de fideos de su ciudad y, a través de los fideos San Xian, sintió nostalgia de los tiempos que pasó con su abuela y se sintió contento con el futuro que le esperaba.

La historia se desarrolla en Guangzhou . Yi Lin es una modelo y su hermana menor, Lulu, es estudiante de diseño de ropa. Después de emborracharse en su cumpleaños y tener resaca , Yi Lin durmió hasta tarde para la evaluación de un desfile de moda. Yi Lin también se estaba enojando con Shui Jing, una fan suya que se estaba convirtiendo en una competidora. Yi Lin, para compensar esto, hizo mucho ejercicio para verse más atractiva, aunque esto se volvió abrumador para ella y se desmayó en el próximo desfile de moda. Yi Lin, al no ver ningún propósito en continuar su carrera en la industria de la moda, le pidió a Lulu que la ayudara a aprender a diseñar y coser ropa, lo que desencadenó una discusión entre las dos hermanas. Yi Lin le explicó a su gerente sobre su situación, y su gerente le dio un pase para reunirse en un lugar. Yi Lin llega al lugar, que resulta ser una fábrica abandonada, y recibe un encuentro sorpresa de Lulu. Lulu le dio a Yi Lin un vestido rojo, algo con lo que había soñado anteriormente en el segmento. Más tarde resulta que se está organizando un desfile de moda en la fábrica. Gracias al apoyo de Lulu y su representante, Yi Lin tuvo un buen desempeño en el programa. Lulu luego se graduó y ahora diseña ropa para Yi Lin, y Yi Lin recientemente había vuelto a la prominencia en la industria de la moda, y ambas hermanas habían demostrado satisfacción con lo que hacían.

La historia se desarrolla en un shikumen en Shanghai desde 1999 hasta la actualidad. Li Mo tiene una relación amistosa con Xiao Yu. Después de que Xiao Yu se lesionara al intentar regresar a casa, Li Mo la llevó en su espalda a su apartamento. Como Xiao Yu no podía ir a la escuela debido a su lesión, le pide a Li Mo que grabe las lecciones en cintas de casete para poder escucharlas y aprender lo que se perdió. Xiao Yu luego le responde a Li Mo en cintas de casete y los dos desarrollan una relación romántica entre sí. Pronto, Xiao Yu le dice a Li Mo que su familia la está haciendo postularse a una escuela secundaria de élite muy lejos y que tendrían que mudarse, lo que enfureció a Li Mo. Li Mo luego decidió postularse a la misma escuela secundaria, aunque la brecha académica entre Li Mo y Xiao Yu era grande. Li Mo, a través del trabajo duro y un comportamiento estudioso, fue aceptado en la escuela secundaria, y cuando fue al apartamento de Xiao Yu para darle la noticia, se enteró de que Xiao Yu está en el hospital después de que su padre la golpeara por reprobar la prueba de solicitud. Li Mo no tuvo la oportunidad de verla porque su familia tuvo que mudarse para vivir cerca de la escuela secundaria. Li Mo, que ahora es arquitecto, se enteró recientemente de que Xiao Yu se fue a los Estados Unidos a estudiar en el extranjero, para su gran descontento. Después de encontrar una cinta de casete de Xiao Yu, Li Mo fue a la casa de su abuela para buscar una grabadora. La cinta le reveló a Li Mo que Xiao Yu había reprobado deliberadamente el examen de solicitud para quedarse con Li Mo, lo que provocó que Li Mo lamentara sus acciones. Años después, Li Mo, que ahora se ocupa de su propio motel en un shikumen renovado, ve a Xiao Yu en la puerta principal y sonríe.

En una escena post créditos , los personajes destacados de cada segmento finalmente se encuentran en un aeropuerto , contentos con las simples alegrías de la vida y el futuro que les espera.

El doblaje en chino continental incluye cantonés y shanghainés en sus respectivas secciones.

La película recaudó 2,8 millones de yuanes en la taquilla china. ^[1]

Esta sección necesita ser ampliada . Puedes ayudar agregándole algo. ( Junio ​​2019 )

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 80% basado en cinco reseñas con una calificación promedio de 5.5/10. ^[3]

Kim Morrissy de Anime News Network le dio a la película una calificación general de B, elogiando el "arte de fondo pulido" mientras criticaba la "animación débil de los personajes", y dijo que " Flavors of Youth puede estar lejos de ser una obra maestra, pero me alegra que haya reunido a los talentosos artistas de CoMix Wave Films para retratar esta imagen sentimental de las hermosas ciudades de China". ^[4]

• Sabores de Juventud: Versión Internacional en Netflix
• Si shi qing chun en IMDb
• Sabores de la juventud (película) en la enciclopedia de Anime News Network