Sí, quiero (película de 2006)
| Sí | |
|---|---|
 Cartel de teatro francés | |
| Francés | Préstame atención a mí |
| Dirigido por | Eric Lartigau |
| Escrito por | Alain Chabat Philippe Mechelen Laurent Tirard Grégoire Vigneron Laurent Zeitoun |
| Producido por | Amandine Bilot Patrick Bordier Alain Chabat |
| Protagonizada por | Alain Chabat Charlotte Gainsbourg Bernadette Lafont |
| Cinematografía | Regis Blondeau |
| Editado por | Juliette Welfling |
| Música de | Erwann Kermorvant |
| Distribuido por | Distribución de Marte |
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 90 minutos |
| País | Francia |
| Idioma | Francés |
| Presupuesto | 9 millones de dólares |
| Taquillas | 30,2 millones de dólares [1] |
I Do ( en francés : Prête-moi ta main ; lit. ' Préstame tu mano ' ) o Rent a Wife (título provisional internacional), es una película de comedia romántica francesa de 2006 dirigida por Éric Lartigau , basada en una idea original de Alain Chabat . La película está protagonizada por Charlotte Gainsbourg , Alain Chabat y Bernadette Lafont . Es la tercera colaboración de Chabat y Gainsbourg, después de Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants (2004) y The Science of Sleep (2006). Esta película fue rehecha oficialmente en unapelícula en idioma telugu indio, Manmadhudu 2, estrenada en agosto de 2019. [2]
Resumen de la trama
Luis Campos ( Alain Chabat ), de 43 años, felizmente soltero, mimado por su familia (madre y 5 hermanas, quienes por diseño establecido por su difunto padre Hércules forman una especie de consejo familiar conocido como el G7 ), tiene una exitosa carrera como perfumista y una vida fácil. Cansados de cuidarlo, el G7 decide que debería casarse dentro de un año. El problema es que Luis no quiere ningún tipo de relación seria ya que arruinaron su primer amor verdadero. Después de rechazar a todas las chicas que le presentan, se le ocurre una idea: "alquilar" a la hermana de su mejor amigo, Emma ( Charlotte Gainsbourg ), convertirla en la novia perfecta y hacer que no se presente el día de su boda. De esa manera, Luis piensa que su familia lo dejará en paz. Desafortunadamente para él, a su familia le gusta Emma y lo culpan cuando aparentemente ella lo abandona en el altar. Luego se le ocurre un plan alternativo para que Emma actúe horriblemente con su familia para que ya no la quieran. Los dos comienzan a enamorarse y Luis finalmente se enfrenta a su familia, confiesa sus planes y finalmente se establece con Emma.
Elenco
- Alain Chabat -Luis Costa
- Charlotte Gainsbourg -Emma
- Bernadette Lafont - Geneviève Costa
- Wladimir Yordanoff - Francis Bertoff
- Grégoire Oestermann - Pierre-Yves
- Véronique Barrault - Catherine
- Marie-Armelle Deguy -Axelle
- Aïssa Maïga - Kirsten Hansen
- Katia Lewkowicz-Carole
- Louise Monot -Maxine
- Anne Marivin - Asociada de ventas
- Éric Lartigau - Un transeúnte
Producción
Alain Chabat fue el primero en idear la película y planeó producirla y escribir el guion. El director Éric Lartigau le pidió que interpretara el papel de Luis, por lo que reescribió el personaje como un hombre mayor. [3] Durante un período de cinco años, el guion original de Chabat pasó por siete reescrituras diferentes por parte de otros cuatro guionistas. [4] Chabat decidió incluir una escena en la que el personaje de Emma ve una película de acción. Después de comparar diferentes películas chinas de kung fu , se decidió por una secuencia de lucha de 100 segundos de la película india Muthu (1995). [5]
La película se rodó en Mézy-sur-Seine y en diferentes lugares de París, incluido el suburbio parisino de Pantin .
Recepción en taquilla
Estrenada el 1 de noviembre de 2006 en Francia, la película llegó directamente al número 1 en taquilla, recaudando más de un millón de entradas. [6] Pasó seis semanas consecutivas en el top 10 de taquilla . [7] Para el 19 de diciembre, la película había alcanzado la marca de 3 millones de entradas vendidas. [8] Finalmente vendió poco más de 3,5 millones de entradas, lo que la convirtió en la segunda película más exitosa de 2007 en la taquilla francesa. [9]
Premios y nominaciones
- Premios César (Francia)
- Nominado: Mejor actor principal (Alain Chabat)
- Nominada: Mejor Actriz – Papel Protagónico (Charlotte Gainsbourg)
- Nominada: Mejor Actriz de Reparto (Bernadette Lafont)
Referencias
- ^ PRêTE-MOI TA MAIN (SI QUIERO) – POR PAÍS, Box Office Mojo.com, SECCIÓN DE PELÍCULAS EXTRANJERAS
- ^ "Manmadhudu 2 es una nueva versión de una película francesa, confirma Nagarjuna". India hoy . 25 de julio de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ Pagura, Mathieu (1 de noviembre de 2006). "Alain Chabat" El príncipe igual de la comedia"". Metro . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ "Prête-moi ta main Secretos de tournage". Cine Zoom (en francés) . Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ Feroze, Usman (26 de enero de 2007). «Estilo, cámara, acción». The Hindu . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ En Francia, la taquilla se basa en el número de entradas vendidas.
- ^ Merlet, Benjamín. "Taquilla: ¡Arthur et les minimoys sont géants!". Cine Norte. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ Corriez, Olivier (8 de diciembre de 2006). ""Casino Royale "résiste aux" Infiltrés"". Noticias TFI . Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ "Taquilla: déjà un mois de règne pour" Arthur"". Alocine (en francés). 11 de enero de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
Enlaces externos
- (en francés) Sitio oficial
- Lo hago en IMDb
- Tráiler de I Do (Cómo casarse y seguir soltero) (en francés con subtítulos en inglés)
- (en francés) Prête-moi ta main en allocine.fr - fotos, trailers
- Sí, lo hago en Rotten Tomatoes
