Los rusos en Alemania

En Alemania hay una importante población rusa ( en alemán : Deutschrussen, Russlanddeutsche o Russischsprachige in Deutschland ). El colapso de la Unión Soviética en 1991 desencadenó una inmigración masiva hacia Occidente, siendo Alemania el principal destino, principalmente por razones económicas y étnicas. Los rusos (rusos alemanes) son el tercer grupo migratorio más numeroso en Alemania.

Los datos de población alemana de 2012 ^[actualizar]registran 1.213.000 inmigrantes rusos que residen en Alemania, lo que incluye a ciudadanos actuales y anteriores de la Federación Rusa , así como a antiguos ciudadanos de la Unión Soviética. ^[4] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia informa que alrededor de 3.500.000 hablantes de ruso viven en Alemania, ^[5] divididos principalmente en tres grupos étnicos:

1. Rusos étnicos ( Russen , Deutschlandrussen )
2. Rusos descendientes de inmigrantes alemanes del Este (conocidos como Aussiedler , Spätaussiedler y Russlanddeutsche ( alemanes rusos , alemanes de Rusia ))
3. Judíos rusos ( Russische Juden , Jüdische Russen , Russen jüdischer Abstammung )

La inmigración a Alemania aumentó a finales de los años 1980 y principios de los años 1990. Según la investigación de la Comisión Global sobre Migración Internacional, "en los años 1990, los alemanes étnicos y los judíos constituían los mayores componentes de la emigración, y los destinos más atractivos eran Alemania, Israel y los Estados Unidos". ^[6] Se dice que entre 1992 y 2000, Alemania recibió 550.000 emigrantes de Rusia, de los cuales el 60% emigró a los tres principales destinos. ^[7]

Anteriormente en la historia, particularmente durante el siglo XVII, los alemanes migraron a Rusia en cantidades significativas. El artículo 116 de la Ley Fundamental de Alemania fue aprobado en 1949 y esto proporciona a las personas de ascendencia alemana el derecho de regresar a Alemania y los medios para adquirir la ciudadanía alemana si sufrieron persecución después de la Segunda Guerra Mundial como resultado de su herencia alemana. ^[8] La década de 1950 vio un aumento en el número de personas con ascendencia alemana que solicitaban emigrar a Alemania bajo el Primer Secretario del Partido Comunista de la Unión Soviética, Nikita Khrushchev . Según el historiador John Glad , en 1957, más de 100.000 solicitudes al año para migrar a Alemania Occidental estaban siendo presentadas por peticionarios, comúnmente conocidos como " Aussiedler " (singular y plural) o colonos transferidos. Varios miles regresaron en la década de 1970, ^[9] sin embargo, el flujo de Aussiedler aumentó con la desintegración de la Unión Soviética. ^[9] Entre 1992 y 2007, un total de 1.797.084 alemanes étnicos de la ex URSS emigraron a Alemania. De este total, 923.902 eran de Kazajstán, 693.348 de Rusia, 73.460 de Kirguistán, 40.560 de Ucrania, 27.035 de Uzbekistán y 14.578 de Tayikistán. ^[10] Se registra que aproximadamente 3,6 millones de alemanes étnicos se mudaron a Alemania Occidental entre 1950 y 1996. ^[8] Las cifras anuales alcanzaron su punto máximo en 1994, con 213.214 Aussiedler y luego comenzaron a disminuir gradualmente. ^[11] No se conoce el número de familiares no alemanes que emigraron junto con ellos, pero muchos, si no la mayoría, probablemente se cuentan como miembros de la comunidad étnica rusa de Alemania (véase más adelante). El número de Aussiedler fluctúa, ya que muchos han conservado propiedades en las antiguas repúblicas soviéticas y se presume que algunos han regresado a vivir allí. ^[9]

Después de la Segunda Guerra Mundial, la población judía de Alemania era de 15.000 personas, un pequeño porcentaje de la población judía del país antes de la guerra, de 500.000. ^[12] Esa cifra aumentó a 30.000 a finales de los años 1980. Luego, entre 1991 y 2005, más de 200.000 judíos de la ex Unión Soviética se mudaron a Alemania. ^[13] En total, el Berman Jewish DataBank estima que más de 225.000 judíos de las repúblicas de la ex Unión Soviética emigraron a Alemania entre 1989 y 2012. ^[14]

La mayoría de los judíos rusos son judíos asquenazíes y, además del ruso, crecen hablando yiddish , la lengua tradicional judeo-alemana de los judíos asquenazíes. Su fluidez en yiddish les permite aprender alemán fácilmente una vez en Alemania, lo que les da una ventaja sobre otros inmigrantes rusos en Alemania que en Rusia solo hablaban ruso, a pesar de su herencia étnica alemana.

El Berman Jewish DataBank estima que "la población judía central de Alemania era de 118.000 en 2013", de los cuales todos, salvo unos 5.000-6.000, son inmigrantes postsoviéticos; la comunidad cuenta con unos 250.000 si se incluyen los parientes judíos no halájicos". ^[14] El crecimiento comenzó a disminuir en 2005, cuando el gobierno alemán sustituyó la ley de cuotas especiales de inmigración ( Kontingentsflüchtlingsgesetz ) por normas más restrictivas ( Zuwanderungsgesetz ).

Otros hablantes de ruso en Alemania se dividen en varias categorías diferentes. El Statistisches Bundesamt ( Oficina Federal de Estadística ) alemán informó las siguientes cifras de hablantes de ruso a partir del año 2000: extranjeros legales (365.415), asilados políticos (20.000), estudiantes (7.431), familiares de ciudadanos alemanes (10.000-15.000), trabajadores especiales en los campos de la ciencia y la cultura (5.000-10.000) y cuerpo diplomático (5.000). ^[15] La mayor proporción de hablantes de ruso son "extranjeros legales", la gran mayoría de los cuales son principalmente rusos étnicos (con un número menor de bielorrusos , ucranianos y otros grupos). Son familiares de repatriados ( aussiedler y judíos soviéticos), pero aún no han recibido la ciudadanía alemana. ^[15] Muchos hablantes de ruso se mudaron a Alemania durante la existencia de la antigua Alemania del Este (la RDA ), y permanecieron después de la reunificación alemana. Esto ha provocado una alta concentración de ciudadanos rusos en los nuevos estados de Alemania .

La mayoría de los ruso-alemanes se han asimilado y se han integrado bastante bien en la sociedad alemana. ^[16] Como ocurre con la mayoría de los demás grupos de inmigrantes, siguen existiendo algunos problemas contemporáneos. Las autoridades alemanas han mostrado su preocupación por el elevado número de inmigrantes rusos que se autocongregan en determinados barrios, lo que ha dificultado su integración social. Esto ha dado lugar a restricciones a la inmigración procedente de Rusia y de la ex Unión Soviética. Otros problemas han sido la delincuencia, las drogas, la pobreza y el desempleo. ^[17]

Los aussiedlers han planteado muchas cuestiones. Aunque se esperaba que se asimilaran rápidamente a la sociedad alemana, los aussiedlers y sus descendientes están luchando con su identidad y la mayoría se considera rusa. ^[18] En Rusia, debido a la presión externa, se han asimilado a la sociedad rusa, en la mayoría de los casos hablando ruso como su primera o única lengua, y esto ha dificultado su regreso. ^[19]

Un estudio de 2006 del Instituto Alemán de la Juventud reveló que los ruso-alemanes se enfrentan a altos niveles de prejuicio e intolerancia en Alemania, que van desde pocas oportunidades laborales hasta problemas en el mercado inmobiliario. ^[20]

Una encuesta de 2020 reveló que los australianos en general se sienten más pertenecientes a Alemania, a su estado e incluso a su ciudad que a su país de origen. ^[21]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Diáspora rusa en Alemania .

• Relaciones entre Alemania y Rusia
• Demografía de Alemania
• Ucranianos en Alemania