Ruán
Prefectura y comuna de Normandía, Francia

Prefectura y comuna de Normandía, Francia
Ruán
Prefectura y comuna
De izquierda a derecha, de arriba a abajo: vista parcial de la ciudad y del Sena desde la Côte Sainte-Catherine; el palacio de justicia; la plaza del Vieux-Marché; la rue du Gros-Horloge, de noche; la catedral de Rouen; el Museo Nacional de Educación; veleros durante la edición 2019 de la Armada; el puente Gustave-Flaubert.
De izquierda a derecha, de arriba a abajo: vista parcial de la ciudad y del Sena desde la Côte Sainte-Catherine; el palacio de justicia; la Place du Vieux-Marché; la rue du Gros-Horloge , de noche; la catedral de Rouen ; el Museo Nacional de Educación; veleros durante la edición 2019 de la Armada; el puente Gustave-Flaubert .
Bandera de Rouen
Bandera
Escudo de armas de Rouen
Escudo de armas
Ubicación de Rouen
Rouen se encuentra en Francia
Ruán
Ruán
Mostrar mapa de Francia
Rouen se encuentra en Normandía
Ruán
Ruán
Mostrar mapa de Normandía
Coordenadas: 49°26′34″N 01°05′19″E / 49.44278, -1.08861
PaísFrancia
RegiónNormandía
DepartamentoSena Marítimo
DistritoRuán
Cantón3 cantones
IntercomunalidadMetrópoli Rouen Normandía
Gobierno
 • Alcalde (2020-2026)Nicolás Mayer-Rossignol [1] ( PS )
Área
1
21,38 km² ( 8,25 millas cuadradas)
 • Urbano
 (2018)
461,1 km² ( 178,0 millas cuadradas)
 • Metro
 (2018)
2.792,2 km² ( 1.078,1 millas cuadradas)
Población
 (2021) [2]
114.083
 • Rango36º en Francia
 • Densidad5.300/km2 ( 14.000/milla cuadrada)
 •  Urbano
 (2018)
470.369
 • Densidad urbana1.000/km2 ( 2.600/milla cuadrada)
 •  Metro
 (2018)
702.945
 • Densidad del metro250/km2 ( 650/milla cuadrada)
Huso horarioUTC+01:00 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+02:00 ( hora estándar del centro de Estados Unidos )
INSEE /Código postal
76540 /
Sitio webwww.rouen.fr
1 Datos del catastro francés, que excluyen lagos, estanques, glaciares de más de 1 km² ( 0,386 mi² o 247 acres) y estuarios de ríos.

Rouen ( Reino Unido : / r uː ɒ̃ , r uː ɒ n / , EE . UU .: / r uː ˈ ɒ̃ , r uː ˈ ɒ n / ; [3] [4] Francés: [ʁwɑ̃] ⓘ o [ʁu.ɑ̃])[ necesita el IPA normando ]es una ciudad en el ríoSena, en el norte de Francia . Es la prefectura de laregióndeNormandíay eldepartamentodeSeine-Maritime. Antiguamente una de las ciudades más grandes y prósperas dela Europa medieval, la población del área metropolitana (en francés:aire d'attraction) es de 702.945 (2018 ) .[ 5 ]Los habitantes de Rouen son conocidos comoRouennais.

Ruan fue la sede del Tesoro de Normandía durante la Edad Media. Fue una de las capitales de las dinastías anglonormandas y angevinas , que gobernaron tanto Inglaterra como gran parte de la Francia moderna desde el siglo XI hasta el XV. A partir del siglo XIII , la ciudad conoció un notable auge económico, gracias en particular al desarrollo de las fábricas textiles y del comercio fluvial. Reivindicada tanto por los franceses como por los ingleses durante la Guerra de los Cien Años , fue en su suelo donde Juana de Arco fue juzgada y quemada viva el 30 de mayo de 1431. Gravemente dañada por la ola de bombardeos de 1944 , recuperó sin embargo su dinamismo económico en la posguerra gracias a sus emplazamientos industriales y a su gran puerto marítimo, que se fusionó con los puertos de Le Havre y París en 2021 para formar el Puerto HAROPA. [6]

Dotada de un prestigio consolidado durante la época medieval y de un amplio patrimonio arquitectónico en sus monumentos históricos, Ruan es una importante capital cultural. Aquí se encuentran varios establecimientos de renombre, como el Museo de Bellas Artes , el museo Secq des Tournelles y la Catedral de Ruan .

Sede de una archidiócesis , también alberga un tribunal de apelación y una universidad . Cada cuatro o seis años, Ruan se convierte en el escenario de una gran concentración de veleros llamada "L'Armada", evento que convierte a la ciudad en una capital ocasional del mundo marítimo.

Historia

Ruan fue fundada por la tribu gala de los Veliocasses , que controlaban una gran zona en el valle inferior del Sena. La llamaban Ratumacos ; los romanos la llamaban Rotomagus . Se consideraba la segunda ciudad de la Galia Lugdunensis después de Lugdunum ( Lyon ) misma. Bajo la reorganización de Diocleciano , Ruan fue la ciudad principal de la provincia dividida Galia Lugdunensis II y alcanzó el apogeo de su desarrollo romano, con un anfiteatro y termas de los que quedan cimientos. En el siglo V, se convirtió en la sede de un obispado y más tarde en capital de la Neustria merovingia .

Desde su primera incursión en el valle inferior del Sena en 841, los normandos invadieron Ruan. Desde 912, Ruan fue la capital del ducado de Normandía y residencia de los duques locales , hasta que Guillermo el Conquistador trasladó su residencia a Caen . [7] En 1150, Ruan recibió su carta fundacional que le permitía el autogobierno .

Durante el siglo XII, Rouen fue sede de una yeshivá conocida como La Maison Sublime. Descubierta en 1976, ahora es un museo. [8] En esa época, vivían en la ciudad unos 6.000 judíos, lo que representaba aproximadamente el 20% de la población. [ cita requerida ]

El 24 de junio de 1204, el rey Felipe II Augusto de Francia entró en Ruan y anexó definitivamente Normandía al Reino de Francia . Demolió el castillo normando y lo reemplazó por el suyo propio, el Château Bouvreuil , construido sobre el emplazamiento del anfiteatro galorromano . [ cita requerida ] Se desarrolló una industria textil basada en la lana importada de Inglaterra, por la que las ciudades de Flandes y Brabante eran constantemente competidoras, y que encontraba su mercado en las ferias de Champaña . Ruan también dependía para su prosperidad del tráfico fluvial del Sena, sobre el que disfrutaba de un monopolio que llegaba hasta París río arriba . [ cita requerida ]

En los siglos XIII y XIV, la ciudad se vio amenazada por conflictos urbanos: en 1291, el alcalde fue asesinado y las residencias nobles de la ciudad fueron saqueadas. Felipe IV restableció el orden y suprimió la carta de la ciudad y el lucrativo monopolio del tráfico fluvial, pero estaba dispuesto a permitir que los habitantes de Rouen recuperaran sus antiguas libertades en 1294. [ cita requerida ] En 1306, decidió expulsar a la comunidad judía de Rouen, que contaba entonces con unos cinco o seis mil habitantes. En 1389, se produjo otra revuelta urbana de las clases bajas, la Harelle . Fue reprimida con la retirada de la carta de Rouen y de los privilegios del tráfico fluvial una vez más. [ cita requerida ]

Durante la Guerra de los Cien Años , el 19 de enero de 1419, Ruan se rindió tras un largo asedio a Enrique V de Inglaterra , que anexó Normandía una vez más a los dominios de los Plantagenet . Ruan no se quedó callada: Alain Blanchard colgó a prisioneros ingleses de las murallas, por lo que fue ejecutado sumariamente después de que la ciudad se rindiera, mientras que el canónigo y vicario general de Ruan Robert de Livet se convirtió en un héroe por excomulgar al rey inglés, lo que resultó en el encarcelamiento de De Livet durante cinco años en Inglaterra. [ cita requerida ] Juana de Arco , que apoyaba el regreso al dominio francés, fue quemada en la hoguera el 30 de mayo de 1431 en esta ciudad, donde la mayoría de los habitantes apoyaban al duque de Borgoña, enemigo del rey francés. El rey de Francia, Carlos VII , recuperó la ciudad en 1449.

Rouen fue fervientemente católica durante las guerras de religión francesas y sufrió un asedio infructuoso de cinco meses en 1591/2 por parte del rey protestante Enrique IV de Francia y una fuerza inglesa comandada por el conde de Essex . Se ha conservado un breve relato de un participante inglés. Véase 'Memoirs of Robert Carey', (FHMares (ed.), Oxford, 1972), pp. 18-21.

La primera carrera automovilística competitiva tuvo lugar entre París y Rouen en 1894. [ cita requerida ]

Durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial , la Kriegsmarine tenía su sede en un castillo situado en lo que hoy es la Escuela de Comercio de Rouen . La ciudad sufrió graves daños durante la misma guerra el Día D , y su famosa catedral fue casi destruida por las bombas aliadas.

Principales lugares de interés

De izquierda a derecha: St Ouen, Notre Dame, St Maclou

Ruan es conocida por su catedral , con su Tour de Beurre ( torre de la mantequilla ) financiada por la venta de indulgencias por el consumo de mantequilla durante la Cuaresma . La fachada gótica de la catedral (terminada en el siglo XVI) fue el tema de una serie de pinturas de Claude Monet , algunas de las cuales se exhiben en el Museo de Orsay en París.

El Gros Horloge es un reloj astronómico que data del siglo XIV. [9] Está situado en la calle Gros Horloge .

Place Barthélémy con la iglesia St Maclou, panorama 360° 2019
( vista como panorama interactivo 360° )

Otras estructuras famosas incluyen el Castillo de Rouen , cuyo torreón es conocido como la tour Jeanne d'Arc , donde Juana de Arco fue llevada en 1431 para ser amenazada con tortura (contrariamente a la creencia popular, no fue encarcelada allí sino en la tour de lady Pucelle (desde entonces destruida); la Iglesia de Saint Ouen (siglos XII-XV); el Palacio de Justicia , que una vez fue la sede del Parlamento (tribunal de justicia francés) de Normandía; la Iglesia gótica de St Maclou (siglo XV); y el Museo de Bellas Artes y Cerámica que contiene una espléndida colección de loza y porcelana por las que Rouen fue famosa durante los siglos XVI al XVIII. Rouen también es conocida por sus edificios con entramado de madera sobrevivientes.

Hay muchos museos en Rouen: el Musée des Beaux-Arts de Rouen , un museo de arte con pinturas de artistas conocidos como Claude Monet y Géricault ; el Musée maritime fluvial et portuaire , un museo sobre la historia del puerto de Rouen y la navegación; el Musée des antiquités, [10] un museo de arte e historia con obras locales desde la Edad del Bronce hasta el Renacimiento, el Musée de la céramique , el Museo de Historia Natural, fundado en 1834 y reabierto en 2007, [11] y el Musée Le Secq des Tournelles, que alberga varias colecciones de objetos. [12]

El Jardin des Plantes de Rouen es un notable jardín botánico que en su forma actual fue propiedad del banquero escocés John Law y que data de 1840. Fue el lugar donde Élisa Garnerin saltó en paracaídas desde un globo en 1817. También hay un parque y un jardín en el Campo de Marte, al este del centro de la ciudad. La carrera de coches París-Rouen de 1894, el Concurso de carruajes sin caballos Le Petit Journal , finalizó en el Campo de Marte. [13]

En el centro de la Place du Vieux Marché (el lugar donde se encontraba la pira de Juana de Arco) [14] se encuentra la moderna iglesia de Santa Juana de Arco . Se trata de una gran estructura moderna que domina la plaza. La forma del edificio representa un barco vikingo volcado y la forma de un pez. [15]

Rouen también fue sede del Gran Premio de Francia , que se celebró esporádicamente en el cercano circuito de Rouen-Les-Essarts entre 1952 y 1968. En 1999, las autoridades de Rouen demolieron las tribunas y otros restos del pasado automovilístico de Rouen. Hoy en día, poco queda más allá de las vías públicas que formaban el circuito.

Rouen cuenta con un teatro de ópera , cuyo nombre formal es "Ópera de Rouen Normandía – Teatro de las Artes" (en francés: Opéra de Rouen Normandie – Théâtre des arts ).

Clima

Rouen tiene un clima oceánico ( Cfb en la clasificación climática de Köppen).

Datos climáticos de Rouen ( URO ), altitud: 151 m (495 pies), valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1968 a la actualidad
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)15,7
(60,3)		19,7
(67,5)		24,4
(75,9)		27,4
(81,3)		30.0
(86.0)		36,0
(96,8)		41,3
(106,3)		38,4
(101,1)		33,0
(91,4)		28.0
(82.4)		20,3
(68,5)		15,6
(60,1)		41,3
(106,3)
Temperatura máxima media en °C (°F)12,8
(55,0)		14.1
(57.4)		18,4
(65,1)		22,6
(72,7)		26.0
(78.8)		29,8
(85,6)		32,2
(90,0)		31,7
(89,1)		27,3
(81,1)		21,6
(70,9)		16.3
(61.3)		13.0
(55.4)		33,5
(92,3)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)6.9
(44.4)		7,9
(46,2)		11,4
(52,5)		14,8
(58,6)		17,9
(64,2)		21,1
(70,0)		23,4
(74,1)		23,4
(74,1)		20.1
(68.2)		15,4
(59,7)		10,4
(50,7)		7.3
(45.1)		15.0
(59.0)
Temperatura media diaria en °C (°F)4.3
(39.7)		4.8
(40.6)		7.5
(45.5)		10.0
(50.0)		13,1
(55,6)		16,1
(61,0)		18,2
(64,8)		18,2
(64,8)		15,3
(59,5)		11.7
(53.1)		7.5
(45.5)		4.7
(40.5)		11.0
(51.7)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)1.6
(34.9)		1.6
(34.9)		3,5
(38,3)		5.2
(41.4)		8.3
(46.9)		11.1
(52.0)		13.0
(55.4)		13,1
(55,6)		10.6
(51.1)		8.0
(46.4)		4.6
(40.3)		2.1
(35.8)		6.9
(44.4)
Temperatura mínima media en °C (°F)-6,0
(21,2)		-5,3
(22,5)		-2,4
(27,7)		-0,6
(30,9)		2.6
(36.7)		5.7
(42.3)		8.1
(46.6)		7,9
(46,2)		5.3
(41.5)		1,4
(34,5)		2.2
(36.0)		-4,6
(23,7)		-7,9
(17,8)
Récord de °C (°F) más bajo-17,1
(1,2)		-13,4
(7,9)		-10,4
(13,3)		-4,8
(23,4)		-2,2
(28,0)		1.1
(34.0)		5.9
(42.6)		5.0
(41.0)		2.1
(35.8)		-3,2
(26,2)		-8,3
(17,1)		-11,3
(11,7)		-17,1
(1,2)
Precipitación media mm (pulgadas)75,6
(2,98)		65,0
(2,56)		61,6
(2,43)		55,9
(2,20)		67,2
(2,65)		64,3
(2,53)		64,4
(2,54)		69,8
(2,75)		62,1
(2,44)		79,4
(3,13)		80,4
(3,17)		101,8
(4,01)		847,5
(33,39)
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm)13.811.510.910.010.79.49.09.69.312.713.114.1134.1
Humedad relativa media (%)90868378798079808489909184
Promedio de horas de sol mensuales527711916518219720019015910858491,556
Fuente 1: Meteo France [16]
Fuente 2: Infoclimat.fr (humedad relativa 1961-1990) [17]

Transporte

Los trenes principales circulan desde la estación de Rouen-Rive-Droite hasta Le Havre y París, y los trenes regionales hasta Caen , Dieppe y otros destinos locales en Normandía . Los trenes directos diarios circulan hasta Amiens y Lille , y los TGV (trenes de alta velocidad) directos conectan diariamente con Lyon y Marsella .

El transporte urbano en Ruán se compone de un tranvía y un sistema de autobuses. El tranvía se divide en dos líneas que parten de un túnel bajo el centro de la ciudad. Ruán también cuenta con el servicio de TEOR ( Transporte Est-Ouest Rouennais ) y de autobuses operados conjuntamente con el tranvía por TCAR (Transportes en común de la aglomeración rouennaise) , una filial de Transdev .

Rouen tiene su propio aeropuerto .

El Sena es un eje importante para las conexiones marítimas de carga en el puerto de Rouen. Los puertos de ferry de Caen , Le Havre , Dieppe (50 minutos) y Calais , y el túnel del Canal de la Mancha, están a poca distancia en automóvil (dos horas y media o menos).

Reloj grande
El tranvía

Administración

Hotel de Ville

Ruan y su área metropolitana de 70 comunas suburbanas forman la Métropole Rouen Normandie , con 494.382 habitantes en el censo de 2010. En orden descendente de población, los mayores de estos suburbios son Sotteville-lès-Rouen , Saint-Étienne-du-Rouvray , Le Grand-Quevilly , Le Petit-Quevilly y Mont-Saint-Aignan , cada uno con una población superior a los 20.000 habitantes. El ayuntamiento tiene su sede en el Hôtel de Ville . [18]

Población

Población histórica
AñoEstallido.±% anual
179384.323—    
180080.755-0,62%
180686.672+1,19%
182186.736+0,00%
183188.086+0,15%
183692.083+0,89%
184196.002+0,84%
184699,295+0,68%
1851100.265+0,19%
1856103.223+0,58%
1861102.649-0,11%
1866100.671-0,39%
1872102.470+0,30%
1876104.902+0,59%
1881105.906+0,19%
1886107.163+0,24%
1891112.352+0,95%
1896113.219+0,15%
1901116.316+0,54%
AñoEstallido.±% anual
1906118.459+0,37%
1911124.987+1,08%
1921123.712-0,10%
1926122.898-0,13%
1931122.957+0,01%
1936122.832-0,02%
1946107.739-1,30%
1954116.540+0,99%
1962120.857+0,46%
1968120.471-0,05%
1975114.834-0,68%
1982101.945-1,69%
1990102.723+0,10%
1999106.592+0,41%
2007108.569+0,23%
2012111.557+0,54%
2017110.145-0,25%
2021114.083+0,88%
Fuente: EHESS [19] e INSEE (1968-2021) [20] [21]

Educación

Las principales escuelas de educación superior son la Universidad de Rouen y la NEOMA Business School (antigua École Supérieure de Commerce de Rouen ), Unilasalle (agronomía y agricultura), ambas ubicadas en el cercano Mont-Saint-Aignan , y el INSA Rouen , ESIGELEC , ESITech y el CESI , los tres en el cercano Saint-Étienne-du-Rouvray .

Cultura

La principal compañía de ópera de Ruan es la Ópera de Ruan – Normandía. La compañía actúa en el Théâtre des Arts, 7 rue du Docteur Rambert. La compañía presenta ópera, música clásica y otros tipos de música, tanto vocal como instrumental, así como espectáculos de danza. [22] Cada cinco años, la ciudad acoge la gran exposición marítima, L'Armada . [23]

La ciudad está representada por el club de fútbol Quevilly-Rouen , actualmente en el Championnat National . [24] Oficialmente llamado Union Sportive Quevillaise-Rouen Métropole , el club juega en el Stade Robert Diochon con capacidad para 12.018 personas en las cercanías de Le Petit-Quevilly . Rouen Normandie Rugby representa a la ciudad en Rugby Union. [25] Uno de los pocos equipos de rugby profesionales del norte de Francia, Rouen Normandie Rugby , actualmente juega en el segundo nivel Pro D2 . Dragons de Rouen , un club de hockey sobre hielo, juega en la Ligue Magnus de primera división en el estadio Île Lacroix . El béisbol también se juega en la ciudad en el Stade Saint Exupéry. El equipo local, Huskies de Rouen, juega en la máxima categoría francesa, también juega algunos partidos en la competición europea.

Residentes notables

Rey Eduardo IV
Pedro Corneille
Thomas Corneille
Jean Jouvenet
Jean Restout
Gustave Flaubert, 1865
Una clase en el Liceo Pierre-Corneille, Rouen, 1902, los artistas Robert Antoine Pinchon (segunda fila, a la derecha) y Marcel Duchamp (tercera fila, a la izquierda)
Salón de artistas de Rouennais, Museo de Bellas Artes de Rouen , c.  1930
François Hollande, 2017

Rouen fue la cuna de:

Relaciones internacionales

Rouen está hermanada con:

Artista Arne Quinze

Escultura

Durante la segunda mitad del siglo XX, se erigieron en la ciudad varias esculturas de Jean-Yves Lechevallier . Inaugurada en 2010, la Rouen Impressionnée albergó la instalación escultórica de (re)desarrollo urbano contemporáneo [58] 'Camille' del artista belga Arne Quinze . El uso de sistemas entrelazados de Quinze en la escultura emplea madera, hormigón, pintura y metal. El método escultórico Quasi-Quinze [59] utiliza la integridad estructural y la aleatoriedad como elementos clave para 'Camille'. Ubicada en el puente Boieldieu en el centro de Rouen, esta ubicación intencional fue elegida por el artista [60] para magnificar la separación histórica de los ciudadanos de su ciudad.

Flores de agua , de Jean-Yves Lechevallier

Representaciones en el arte

Catedral de Rouen, a pleno sol, de Claude Monet , 1894.

La catedral de Rouen es el tema de una serie de pinturas del pintor impresionista Claude Monet , que pintó la misma escena en diferentes momentos del día. Dos de las pinturas se encuentran en la Galería Nacional de Arte de Washington, DC; dos están en el Museo Pushkin de Bellas Artes de Moscú; una está en el Museo Nacional de Serbia en Belgrado. El valor estimado de una pintura es de más de 40 millones de dólares.

Heráldica

Escudo de armas de Rouen
Escudo de armas de Rouen
Las armas de Rouen están blasonadas  :
de gules, un cordero pascual , aureolado y contorneado, sosteniendo un estandarte de plata cargado con una cruz de oro, y sobre un jefe de azur, tres flores de lis de oro.

Esto se puede traducir como "Sobre un fondo rojo, un cordero pascual blanco con nimbo que mira hacia atrás por encima del hombro ( contorny ) sostiene un estandarte blanco con una cruz dorada; encima, una amplia banda azul en la parte superior lleva 3 flores de lis doradas".
En el frente del "Grand Poste" (rue Jeanne d'Arc), el estandarte está cargado con un leopardo (el león pasante que se ve en los escudos de armas normandos e ingleses). Este era el sello oficial de Rouen a principios del siglo XII, antes de que Normandía se incorporara a la Francia de los Capetos.



Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  4. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  5. ^ "Comparador de territorio". INSEE . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  6. ^ "Nuestra historia". Puerto HAROPA . 10 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  7. ^ Stratford, Jenny., y Asociación Arqueológica Británica. Arte, arquitectura y arqueología medieval en Rouen . Actas de conferencias del año...; 1986. Londres]: Asociación Arqueológica Británica, 1993.
  8. ^ "Sauvons La Maison Sublime de l'oubli". La Maison Sublime de Rouen (en francés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Miller, Derek (5 de agosto de 2017). "Normandía llena de belleza e historia". Delaware State News.
  10. ^ "Museos de Alta Normandía". Museos-alta-normandía.fr. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  11. ^ La Réunion des Musées Métropolitains, Museum d'Histoire Naturelle Archivado el 25 de marzo de 2023 en Wayback Machine (en francés), consultado el 25 de marzo de 2023.
  12. ^ La Réunion des Musées Métropolitains, Musée Le Secq des Tournelles Archivado el 25 de marzo de 2023 en Wayback Machine , consultado el 25 de marzo de 2023.
  13. ^ Nye, D., The 1894 Paris-Rouen Trial, the very first competitive motorsport event Archivado el 17 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Goodwood Road and Racing , publicado el 5 de junio de 2019, consultado el 17 de noviembre de 2022
  14. ^ "Rouen . visite-de-rouen.com . Place du Vieux Marché". Visite-de-rouen.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  15. ^ fr: Église Sainte-Jeanne-d'Arc de Rouen
  16. ^ "ROUEN–BOOS (76)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (en francés). Meteo France. Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  17. ↑ «Normas y registros 1961–1990: Rouen-Boos (76) – altitud 151m» (en francés). Infoclimat. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  18. ^ Base Mérimée : PA00100851, Ministère français de la Culture. (en francés)
  19. ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Rouen, EHESS (en francés) .
  20. ^ Población en historique depuis 1968 Archivado el 24 de septiembre de 2022 en Wayback Machine , INSEE
  21. ^ Poblaciones legales 2021, INSEE
  22. ^ Sitio web oficial de la Ópera de Rouen – Alta Normandía Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine .
  23. ^ Sitio web de Rouen – Armada Archivado el 4 de agosto de 2018 en Wayback Machine .
  24. ^ "Sitio oficial de QRM - Quevilly Rouen Métropole". QRM (en francés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  25. ^ «Rouen Normandie Rugby – Ensemble plus vite plus loin» (en francés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  26. ^ Kingsford, Charles Lethbridge (1911). "Eduardo IV"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). págs. 995–996.
  27. ^ Williamson, George Charles (1911). "Oliver, Isaac"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). pág. 88.
  28. ^ "Saint-Amant, Marc Antoine de Gérard, señor de"  . Enciclopedia Británica . vol. 23 (11ª ed.). 1911. pág. 1014.
  29. ^ "Bochart, Samuel"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). 1911. pág. 106.
  30. ↑ Saintsbury, George (1911). "Corneille, Pierre"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Págs. 163–167.
  31. ↑ Saintsbury, George (1911). "Corneille, Thomas"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). pág. 167.
  32. ^ "Alexandre, Navidad"  . Enciclopedia Británica . vol. 1 (11ª ed.). 1911. pág. 568.
  33. ^ "Champmeslé, Marie"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). 1911. pág. 831.
  34. ^ Quejido, Charles Crawford (1911). «La Salle, René Robert Cavelier, Señor de»  . Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). págs. 230-231.
  35. ^ "Jouvenet, Jean"  . Enciclopedia Británica . vol. 15 (11ª ed.). 1911. pág. 525.
  36. ^ "Lemery, Nicolás"  . Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). 1911. pág. 410.
  37. ^ "Boisguilbert, Pierre le Pesant"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). 1911. pág. 154.
  38. ↑ «Daniel, Gabriel»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). 1911. pág. 808.
  39. ^ "Jouvenet, Jean"  . Enciclopedia Británica . vol. 15 (11ª ed.). 1911. pág. 525.
  40. ↑ "Basnage, Jacques"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). 1911. pág. 484.
  41. ^ "Fontenelle, Bernard le Bovier de"  . Enciclopedia Británica . vol. 10 (11ª ed.). 1911, págs. 608–609.
  42. ^ "Motteux, Pierre Antoine"  . Enciclopedia Británica . vol. 18 (11ª ed.). 1911. pág. 931.
  43. ^ "Courayer, Pierre François le"  . Enciclopedia Británica . vol. 7 (11ª ed.). 1911. pág. 318.
  44. ↑ "Restout, Jean"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). 1911. pág. 200.
  45. ^ "Rubia, Jacques François"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). 1911. págs. 76–77.
  46. ^ Hellis, Eugène Clément (1838). Note historique et critique sur M. Boulanger de Boisfremont, pintor de historia, miembro de la Academia de Rouen. Instituto de Investigación Getty. Ruán: Impr. d'Emile Periaux.
  47. ^ "Boieldieu, François Adrien"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). 1911. pág. 139.
  48. ^ "Dulong, Pierre Louis"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). 1911. págs. 852–853.
  49. ^ "Géricault, Jean Louis André Théodore"  . Enciclopedia Británica . vol. 11 (11ª ed.). 1911. pág. 768.
  50. ^ "Carrel, Jean Baptiste Nicolás Armand"  . Enciclopedia Británica . vol. 5 (11ª ed.). 1911. pág. 401.
  51. ^ "Chéruel, Pierre Adolphe"  . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). 1911. pág. 89.
  52. ^ Gosse, Edmund William (1911). «Flaubert, Gustave»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). Págs. 483–484.
  53. ^ "El Club Francés celebrará el Día de la Bastilla". Baton Rouge Morning Advocate (sec. D, p. 10) . 2 de julio de 1964.
  54. ^ "Hannover - Ciudades Gemelas" (en alemán). hanover.de/ Hannover.de – Portal oficial der Landeshauptstadt und der Region Hannover en Zusammenarbeit mit hier.de. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  55. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  56. ^ "Sister Cities International (SCI)". Sister-cities.org. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Consultado el 21 de abril de 2013 .
  57. ^ "Sitio web oficial de Gdansk: 'Miasta partnerskie'" (en polaco e inglés). gdansk.pl. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  58. ^ de Smet, Aurelie (12 de noviembre de 2013). "El papel del uso temporal en el (re)desarrollo urbano: ejemplos de Bruselas". Estudios de Bruselas. La revue scientifique électronique pour les recherches sur Bruxelles / Het elektronisch wetenschappelijk tijdschrift voor onderzoek over Brussel / La revista electrónica de investigaciones académicas sobre Bruselas . doi :10.4000/bruselas.1196. ISSN 2031-0293.
  59. ^ Baerlecken, Daniel. "Judith Reitz/Daniel Baerlecken." Susanne Schindler/Axel Sowa/Ariane Wilson (eds.) Construyendo conocimiento––Das Wissen der Architektur 50 (2009): 61.
  60. ^ ""Camille". Arne Quinze. Consultado el 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  • Sitio web oficial (en francés)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rouen&oldid=1251944675"