Roto , f. rota , (literalmente "roto" o "quebrado") es un término utilizado para referirse al pueblo chileno y en particular al chileno común. En Chile , desde principios del siglo XX, se aplicó con una connotación clasista negativa a los habitantes pobres de las ciudades. También se utiliza despectivamente en otros países de habla hispana, especialmente Bolivia [1] y Perú , para referirse a los chilenos de manera despectiva. Por lo demás, a pesar de sus defectos, el roto también es considerado una figura de identidad y orgullo nacional en Chile.
El término roto se ha utilizado en Perú desde los tiempos de la conquista española , cuando las tropas decepcionadas de Diego de Almagro regresaron al Cuzco (después de una fallida expedición en busca de oro en Chile) con sus ropas rotas, debido a la extensa y laboriosa travesía a pie por el desierto de Atacama . [2] [3] En los primeros tiempos de Santiago sus habitantes eran notoriamente mal vestidos como resultado de la falta de alimentos y suministros. Algunos españoles llegaron a vestirse con pieles de perros, gatos, leones marinos y zorros . [4]
Este término se volvió más utilizado después de las campañas chilenas contra la Confederación Perú-Boliviana en 183, cuando las tropas chilenas derrotaron a la confederación en la Batalla de Yungay el 20 de enero de 1839. [5] En Chile, se rindieron homenajes a los vencedores de Yungay y, en un gesto de reconocimiento, el 20 de enero fue declarado Día del Roto Chileno , [6] y la Guerra del Pacífico (1879-1884).
La figura del Roto chileno es conmemorada por muy diversas organizaciones y actores como el Ejército de Chile , activistas ultranacionalistas, el Partido Comunista y organizaciones locales de ciudadanos comunes. El Ejército tiene un especial aprecio por la figura que fue considerada como el héroe principal –un héroe colectivo y anónimo- de algunas de las batallas más cruciales de la guerra contra Bolivia y Perú. En este contexto, la página web del Ejército de Chile señala: [7]
El patriotismo, la valentía y el heroísmo se plasmaron en el roto chileno, que representa al hombre común que lo dejó todo para luchar por su patria. Éste fue quien luchó en Yungay y se caracterizó por su fiereza y determinación. [8] [9]
[...] los [españoles que fueron] de Chile estaban en tan pobres condiciones, ya que nadie les daba trabajo ni posibilidades de desenvolverse en alguna actividad, que por sus ropas harapientas los llamaban los rotos chilenos.