Casa rota

Broken es el título del primer y segundo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión House . El estreno de la temporada en dos partes se emitió por primera vez en Fox el 21 de septiembre de 2009. La narración sigue al protagonista de la serie, el Dr. Gregory House ( Hugh Laurie ), mientras supera su adicción a la Vicodina y sus problemas psicológicos en el Hospital Psiquiátrico Mayfield.

El episodio, que obtuvo los índices de audiencia más altos de la temporada, recibió críticas positivas de los críticos. La actuación de Hugh Laurie también fue aplaudida.

House despierta en el Hospital Psiquiátrico Mayfield después de sufrir los dolorosos efectos de la abstinencia de Vicodin. Pide irse sabiendo que legalmente no pueden retenerlo porque se comprometió voluntariamente. Sin embargo, el Dr. Nolan ( Andre Braugher ) se niega a firmar una recomendación de que puede volver a ejercer la medicina. House se resigna a quedarse en el hospital y obtener su autorización. Conoce a su compañero de habitación bipolar , Alvie ( Lin-Manuel Miranda ), y participa a regañadientes en una terapia de grupo con el Dr. Beasley. También conoce y se siente intrigado por Lydia ( Franka Potente ), una mujer que toca el piano para su cuñada Annie ( Ana Lenchantin ), una paciente insensible en la sala que era violonchelista .

House intenta que lo expulsen haciendo miserable la vida de los pacientes y los trabajadores, empezando por humillar a los pacientes deduciendo sus problemas durante una sesión de terapia de grupo, pero sólo consigue que lo pongan en régimen de aislamiento . House luego incita a sus compañeros pacientes a crear estragos en la sala por no tener permitido usar raquetas de tenis de mesa, pero el Dr. Nolan los calma dándoles las raquetas. Desde la ventana del hospital, House ve al Dr. Nolan subirse a un coche con una mujer. House convence a Alvie de entrar en la oficina de Nolan para obtener información sobre él, pero Alvie no encuentra nada útil. House luego llama a Wilson para pedirle ayuda para chantajear a Nolan, pero Wilson se niega, diciendo que Nolan le había advertido que House podría intentar hacer algo así y que debería dejar que Nolan hiciera su trabajo. House comienza a adaptarse a la vida dentro de la institución. Su único respiro son las visitas regulares de Lydia, durante las cuales hablan y discuten sobre música.

Un nuevo paciente llamado Steve ( Derek Richardson ), que insiste en el nombre de "Freedom Master", cree que es un superhéroe que puede volar. Durante uno de sus episodios, los médicos lo drogan hasta dejarlo en un estado catatónico. House se enfurece por esto y, con la ayuda de Lydia, secuestra a Steve y lo lleva a una feria . House y Steve se suben a un túnel de viento que hace que parezca que realmente están volando. Steve está muy contento, pero luego cree que puede volar y salta de un estacionamiento . Con Steve gravemente herido, el Dr. Nolan le dice a House que no puede tratar a alguien tan poco cooperativo. Sin embargo, cuando Nolan se va, House lo llama suavemente y le dice: "Necesito ayuda". Comienza la terapia con Nolan y House dice: "Quiero mejorar". House toma su medicación por primera vez y le dice a Alvie que su nuevo plan es cooperar, para disgusto de Alvie, que se siente traicionado.

Nolan le trae a House un traje y lo invita a socializar en la fiesta de recaudación de fondos del hospital. Su misión es establecer contactos con desconocidos. Al principio, a House le resulta difícil, pero luego se divierte jugando con la gente. Lydia se convierte en su cómplice y, antes de irse, besa a House.

House habla del beso con Nolan. Lydia está casada. También se siente culpable por lo que le pasó a Steve, y Nolan le pide que se disculpe personalmente. Durante la terapia de grupo, el Dr. Beasley sugiere que los pacientes organicen un concurso de talentos. House tiene una idea de cómo ayudar a Steve, que había estado tratando de "salvar" a la chica silenciosa, Annie, con una caja de música confiscada en la estación de enfermeras. Steve la llama su "caja de voz". House convence a Beasley de que les permita obtener la caja de música, pero el Dr. Nolan entra para disolver el grupo y se lleva a Steve en silla de ruedas, diciendo que House estaba "tratando de arreglar, en lugar de seguir adelante".

House rechaza a Lydia porque sabe que, al final, alguien saldrá lastimado. El Dr. Nolan le da un pase de un día a House y solicita su presencia. Llega a un hospital y encuentra a Nolan junto a la cama de su padre moribundo; Nolan, entre lágrimas, le pide a House una consulta. House no tiene nada que agregar al diagnóstico, lo que confirma que la condición de Nolan Sr. es terminal. House acusa a Nolan de no tener a nadie más a quien recurrir que a su propio paciente (el propio House). Nolan le dice a House que no lo necesita para hacer deducciones, y House se da cuenta de que lo que necesita es compañía, por lo que se queda y se sienta en silencio.

Cuando House regresa a Mayfield, encuentra a Lydia enojada por su cuñada. Se disculpa y baila con ella. Encuentran una habitación vacía y hacen el amor.

Los residentes organizan un concurso de talentos. Al principio, House no participa, pero lo convencen de ayudar a Alvie cuando no puede terminar su rap en el escenario.

House se disculpa con Steve y, mientras se lo lleva en la silla de ruedas, Steve rompe su silencio y le da a Annie la caja de música que sostenía. Por primera vez, ella habla para decir "gracias". Lydia llega y House la lleva a ver al grupo que está viendo a su cuñada tocar la "Suite para violonchelo nº 1 de Bach" en el violonchelo.

Después de enterarse de que Annie va a ser dada de alta de Mayfield, House va a la oficina de Nolan para confrontarlo. El Dr. Nolan le dice a House que Lydia y su esposo están llevando a Annie a un centro de rehabilitación en Arizona. House exige un pase nocturno y, a pesar de las objeciones de Nolan, va a ver a Lydia a su casa. Se sorprende cuando el hijo pequeño de Lydia abre la puerta. House quiere que se quede y Lydia dice que quiere quedarse, pero termina pidiéndole a House que se vaya. De regreso en el estacionamiento de Mayfield, House habla con el Dr. Nolan sobre sus sentimientos, lo que, junto con House se acerca lo suficiente a alguien como para sentirse herido en primer lugar, lo convence de que House merece la recomendación a la junta médica, demostrando que aprendió a hablar sobre sus problemas en lugar de abusar de Vicodin y merece recuperar su licencia médica.

Mayfield le da a House una fiesta de despedida y House incluso mete su cara en el pastel, sorprendiendo a todos en la habitación. House recibe el alta y se sube a un autobús de regreso a Princeton, sentándose en la parte trasera del autobús, donde se revela que también lleva una camiseta que Alvie tenía antes, una que tiene una gran carita feliz. Después de la partida de House, Alvie decide que quiere mejorar y vuelve a tomar su medicación.

El Hospital Psiquiátrico Greystone Park se utilizó para tomas exteriores del hospital. ^[1]

El episodio fue bien recibido por los críticos. ^[2] Metacritic informó críticas generalmente favorables con una puntuación de 77/100 basada en 8 críticas. ^[3] El programa obtuvo una calificación de 9.5 de 983 votos en TV.com . Entertainment Weekly afirmó que "un misterio de enfermedad mental trillado y falso insulta el alto coeficiente intelectual del programa, pero no disminuye la tesis de captura de la imaginación del inicio: que una House redimida puede ser tan convincente como una House grosera". Mary McNamara del Los Angeles Times dijo que "el episodio tiene algunos problemas de sentimentalismo (cualquier punto de la trama que involucre una caja de música camina por una línea muy fina), pero no importa mucho porque los personajes son tan vívidos que incluso eclipsan a House a veces, lo que solo puede ser bueno para él". Alan Sepinwall de The Newark Star-Ledger elogió el episodio diciendo que "por una noche, este es el mejor House, y su protagonista, han sido en mucho tiempo". El episodio también ganó el premio al Mejor Drama Episódico en los Premios del Sindicato de Escritores de Estados Unidos de 2009. [ ^4]

En su emisión original, la "Primera Parte" fue vista por un estimado de 16,5 millones de espectadores, ^[5] mientras que la "Segunda Parte" atrajo aproximadamente a 17,25 millones de espectadores. ^[5] En comparación con el resto de la sexta temporada, los episodios se convirtieron en los de mayor audiencia por delante de " Epic Fail ", que recibió solo 14,44 millones de espectadores. ^[6]

El estreno de la temporada, de dos horas de duración, obtuvo el mayor índice de audiencia de Nielsen en la primera noche de la semana de estreno de las cadenas de televisión. El programa tuvo un promedio de 6,7/16 con 17,1 millones de espectadores. El índice de audiencia fue un aumento significativo con respecto al estreno de la temporada del año anterior, que tuvo un promedio de 5,6/16 y 14,4 millones de espectadores. ^[7]

4,43 millones de canadienses vieron este episodio, lo que lo convierte en el programa más visto de la semana. ^[8]

Wikiquote tiene citas relacionadas con Roto .

• "Broken" en Fox.com
• "Roto" en IMDb