Rojo relativo

Rojo relativo
Rojo relativo
Álbum de estudio de Tiziano Ferro
Liberado	26 de octubre de 2001 ; (Italia) ; 4 de marzo de 2002 ; (España, América Latina); 6 de junio de 2003 ; (Turquía)
Grabado	2000, Kaneepa Studio, Padua (Italia)
Género	Estallido; R&B;
Etiqueta	EMI Música Italia
Productor	Tiziano Ferro, Alberto Salerno y Mara Maionchi
Cronología de Tiziano Ferro
Solteros de Rosso relativo / Rojo relativo
	" Xdono " / " Perdona "; Fecha de lanzamiento: 12 de mayo de 2001; " L'olimpiade " / "La Olimpiada"; Estreno: 26 de octubre de 2001; " Imbranato " / " Alucinado "; Estreno: 18 de enero de 2002; " Rosso relativo " / " Rojo relativo "; Estreno: 6 de julio de 2002; "Le cose che non dici" / ; "Las cosas que no dices"; Estreno: 4 de febrero de 2003;

Álbum de estudio de 2001 de Tiziano Ferro

Rosso relativo es el álbum debut de Tiziano Ferro , lanzado en otoño de 2001 en Italia y la Unión Europea. El álbum fue lanzado posteriormente en el resto del mundo en 2002 y 2003.^[2]

El primer sencillo del álbum fue " Xdono ", que se convirtió en un éxito número uno en su país natal, Italia, y le valió a Ferro popularidad entre el resto de Europa y las Américas . Ferro también lanzó una versión en español del álbum llamada Rojo relativo , que lo hizo famoso en países como México , el resto de Sudamérica y Puerto Rico .

El sencillo "Perdona" fue bien recibido en los países de América Latina, pero no fue hasta el lanzamiento del sencillo " Alucinado " que Ferro se consolidó como una estrella internacional en América Latina.

Recepción comercial

El álbum, a través de sus numerosas ediciones en diferentes partes del mundo, sigue siendo el lanzamiento de mayor éxito comercial de la cantante, con más de 2,5 millones de copias vendidas en todo el mundo. Sus sencillos también lograron obtener buenas posiciones en las listas de radio en muchos países fuera de Italia.

El sencillo « Xdono » del álbum dio a conocer a Ferro al público en general y obtuvo un halagador 3er lugar en los sencillos más vendidos en Europa en 2002, colocándose solo detrás de los sencillos de las superestrellas mundiales Eminem y Shakira . ^[3]

El sencillo en español " Alucinado ", de la versión en español del álbum, consolidó aún más la carrera de Ferro en América Latina, obteniendo posiciones #1 en las listas de México, Chile y España , además de convertirse en un éxito entre los cinco primeros en el Billboard Hot Latin Songs de EE. UU . En Turquía , el álbum Rosso Relativo de Tiziano Ferro fue lanzado el 6 de junio de 2003 .

Listado de canciones

Edición italiana CD: 0724353655426 (estuche, 2001) - 5099996545829 (digipak, 2009) ^[4]
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
1.	"Las cosas que no dicen"	Tiziano Ferro	Ferro, Alberto Salerno, María Maionchi	3:56
2.	" Rosso relativo "	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:00
3.	" Xdono "	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
4.	" Imbranato "	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
5.	"De más"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:55
6.	"Mai nata"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:49
7.	"La primavera no es más"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:03
8.	"El confinamiento"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:10
9.	"Bum bum"	Ferro, Salerno	Ferro, Salerno, Maionchi	4:17
10.	" La Olimpiada "	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:40
11.	"Muerte de almas"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:32
12.	"La tonta de dentro"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:35

Bonus Track (Edición internacional) CD: 0724353969929 (2002)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
13.	"Perdono" (versión en inglés)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59

Bonus Track (Edición brasileña y portuguesa) CD: 0724353969929 (2002)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
13.	"Apaixonado"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
14.	"Perdona"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
15.	"Romance relativo"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:00

Bonus Track (edición alemana, holandesa, estadounidense, canadiense, australiana y austriaca) CD: 0724353969929 (2001)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
4.	"Imbranato" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
13.	"Perdono" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi,Valentina.Y	5:01
14.	"Perdono" (versión en inglés)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
15.	"Rosso Relativo" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:00

Bonus Track (Edición rusa)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
13.	"Perdono" (versión en inglés)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
14.	"Embragado"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
15.	"Imbranato" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
16.	"Alucinado" (versión en español "Imbranato")	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01

Edición belga CD: 0724353969523 (2002)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
1.	"Las cosas que no dicen"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:56
2.	"Rosso relativo"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:00
3.	"Perdono" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
4.	"Imbranato" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
5.	"De más"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:55
6.	"Mai nata"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:49
7.	"La primavera no es más"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:03
8.	"El confinamiento"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:10
9.	"Bum bum"	Ferro, Salerno	Ferro, Salerno, Maionchi	4:17
10.	"La Olimpiada"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:40
11.	"Muerte de almas"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:32
12.	"La tonta de dentro"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:35
13.	"Perdón"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
14.	"Embragado"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01

Edición en francés CD: 0724353969523 (2002)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
1.	"Las cosas que no dicen"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:56
2.	"Rosso relativo"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:00
3.	"Perdono" (versión italo-francesa)	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
4.	"Embragado"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:01
5.	"De más"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:55
6.	"Mai nata"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:49
7.	"La primavera no es más"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:03
8.	"El confinamiento"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:10
9.	"Bum bum"	Ferro, Salerno	Ferro, Salerno, Maionchi	4:17
10.	"La Olimpiada"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:40
11.	"Muerte de almas"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:32
12.	"La tonta de dentro"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:35
13.	"Perdón"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59

Rojo Relativo Latinoamérica CD: 724353969622 (2002)
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
1.	"Las cosas que no dices"	Ferro, Ignacio Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:56
2.	"Rojo relativo"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	4:01
3.	"Perdón"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
4.	"Alucinado"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	5:03
5.	"Y más"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:57
6.	"Si no hubiera nacido"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:51
7.	"Primavera nunca fue"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:04
8.	"El confin"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	4:11
9.	"Bum bum"	Ferro, Salerno	Ferro, Salerno, Maionchi	4:18
10.	"La olimpiada"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:40
11.	"Muerte de almas"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:32
12.	"La tonta de dentro"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:35
13.	"Xdono"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59

Rojo Relativo España CD: 724358288421 (2002) ^[5]
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
1.	"Las cosas que no dices"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:56
2.	"Rojo relativo"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	4:01
3.	"Perdón"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
4.	"Alucinado"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	5:03
5.	"Y más"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:57
6.	"Si no hubiera nacido"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:51
7.	"Primavera nunca fue"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:04
8.	"El confin"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	4:11
9.	"Bum bum"	Ferro, Salerno	Ferro, Salerno, Maionchi	4:18
10.	"La olimpiada"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:40
11.	"Muerte de almas"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:32
12.	"La tonta de dentro"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:35
13.	"Embragado"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:02
14.	"Alucinado" (Edición de radio de Obadam)	Ferro, Ballesteros	Obadam	3:49
15.	"Alucinado" (D-Menace Salsa Remix)	Ferro, Ballesteros	D-Amenaza	4:29

Rojo Relativo Argentina y México CD: 0724358183528 (2002)-Diferente portada en México-
No.	Título	Escritor(es)	Productor(es)	Longitud
1.	"Las cosas que no dices"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:56
2.	"Rojo relativo"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	4:01
3.	"Perdón"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
4.	"Alucinado"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	5:03
5.	"Y más"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:57
6.	"Si no hubiera nacido"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:51
7.	"Primavera nunca fue"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:04
8.	"El confin"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	4:11
9.	"Bum bum"	Ferro, Salerno	Ferro, Salerno, Maionchi	4:18
10.	"La olimpiada"	Ferro, Ballesteros	Ferro, Salerno, Maionchi	3:40
11.	"Muerte de almas"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:32
12.	"La tonta de dentro"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:35
13.	"Xdono"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	3:59
14.	"Embragado"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	5:02
15.	"Rosso relativo"	Ferro	Ferro, Salerno, Maionchi	4:00

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (2001/2002)	Posición máxima
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) ^[6]	7
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) ^[7]	30
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) ^[8]	18
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) ^[9]	40
Álbumes franceses ( SNEP ) ^[10]	25
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) ^[11]	9
Álbumes húngaros ( MAHASZ ) ^[12]	37
Álbumes italianos ( FIMI ) ^[13]	5
Álbumes Mexicanos ( Top 100 México ) ^[14]	5
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) ^[15]	4
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) ^[16]	5
Los mejores buscadores de calor de la lista Billboard de Estados Unidos (Atlántico Sur)	9
Álbumes de pop latino de Billboard de EE. UU. ^[17]	13
Los mejores álbumes latinos de Billboard en Estados Unidos ^[18]	35

Gráficos de fin de año

Gráfico (2002)	Posición
Lista de álbumes belgas (Valonia) ^[19]	45
Lista de álbumes italianos ^[20]	6
Lista de álbumes suizos ^[21]	9

Certificaciones y ventas


Región	Proceso de dar un título	Unidades certificadas /ventas
Bélgica ( BEA ) ^[22]	Oro	25.000 ^*
Francia ( SNEP ) ^[23]	Oro	100.000 ^*
Italia ( FIMI ) ^[24]	3× Platino	300.000 ^*
México ( AMPROFON ) ^[25]	Platino	150.000 ^{^}
España ( PROMUSICAE ) ^[26] Rojo Relativo	Platino	100.000 ^{^}
Suiza ( IFPI Suiza) ^[27]	Platino	40.000 ^{^}
Turquía ( Mü-YAP ) ^[28]	Oro	100.000 ^x
^* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^{^} Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Referencias

^ "Lanzamiento" Rosso relativo "de Tiziano Ferro - MusicBrainz".
^ https://www.vecosell.eu/index.php?main_page=product_info&cPath=3?products_id=247592&zenid=vl68g214vjvhev784oldm5rkc4 ^{[ enlace roto ]}
^ "Canciones italianas n.° 2 "Xdono" de Tiziano Ferro". swide.com. 12 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
^ "Rojo Relativo [Bonus Tracks], Tiziano Ferro, CD de música - Barnes & Noble". Música.barnesandnoble.com. 2003-03-25 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
^ "Rojo Relativo [Bonus Tracks], Tiziano Ferro, CD de música - Barnes & Noble". Música.barnesandnoble.com. 2003-03-25 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
^ "Austriancharts.at - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en alemán). Colgado Medien.
^ "Ultratop.be - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en holandés). Colgado Medien.
^ "Ultratop.be - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en francés). Colgado Medien.
^ "Dutchcharts.nl - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en holandés). Colgado Medien.
^ "Lescharts.com - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Colgado Medien.
^ "Officialcharts.de - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Gráficos de entretenimiento de GfK .
^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2002. 42. hét" (en húngaro). MAHASZ .
^ "Italiancharts.com - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Colgado Medien.
^ "Mexicancharts.com – Tiziano Ferro – Rojo relativo". Colgado Medien.
^ "Spanishcharts.com - Tiziano Ferro - Rojo relativo". Colgado Medien.
^ "Swisscharts.com - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Colgado Medien.
^ "Tiziano Ferro - Historial de listas | Billboard". www.billboard.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016.
^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Tiziano Ferro".
^ "Listas de éxitos belgas de Ultratop". ultratop.be. 23 de marzo de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
^ "Gli album più venduti del 2002" (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana / Hit Parade Italia.
^ "Schweizer Jahreshitparade 2002 - Solteros".
^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2003". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ "Certificaciones de álbumes franceses - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ "Tiziano Ferro Biografía". Rockol. 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 4 de enero de 2012 . Escriba Tiziano Ferro en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Rojo relativo en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 966.ISBN 8480486392.
^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Rosso relativo')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ "Tiziano Ferro Biografía". Rockol. 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 4 de enero de 2012 .

Enlaces externos

Sitio oficial de Tiziano Ferro

[1] "Lanzamiento" Rosso relativo "de Tiziano Ferro - MusicBrainz".

[2] ttps://www.vecosell.eu/index.php?main_page=product_info&cPath=3?products_id=247592&zenid=vl68g214vjvhev784oldm5rkc4 ^{[ enlace roto ]}

[3] "Canciones italianas n.° 2 "Xdono" de Tiziano Ferro". swide.com. 12 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2015 .

[4] "Rojo Relativo [Bonus Tracks], Tiziano Ferro, CD de música - Barnes & Noble". Música.barnesandnoble.com. 2003-03-25 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .

[5] "Rojo Relativo [Bonus Tracks], Tiziano Ferro, CD de música - Barnes & Noble". Música.barnesandnoble.com. 2003-03-25 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .

[ac_Austria_Tiziano_Ferro-6] "Austriancharts.at - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en alemán). Colgado Medien.

[ac_Flanders_Tiziano_Ferro-7] "Ultratop.be - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en holandés). Colgado Medien.

[ac_Wallonia_Tiziano_Ferro-8] "Ultratop.be - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en francés). Colgado Medien.

[ac_Netherlands_Tiziano_Ferro-9] "Dutchcharts.nl - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en holandés). Colgado Medien.

[ac_France_Tiziano_Ferro-10] "Lescharts.com - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Colgado Medien.

[ac_Germany3_Tiziano_Ferro-11] "Officialcharts.de - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Gráficos de entretenimiento de GfK .

[ac_Hungary_-12] "Álbum Top 40 slágerlista - 2002. 42. hét" (en húngaro). MAHASZ .

[ac_Italy_Tiziano_Ferro-13] "Italiancharts.com - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Colgado Medien.

[ac_Mexico_Tiziano_Ferro-14] "Mexicancharts.com – Tiziano Ferro – Rojo relativo". Colgado Medien.

[ac_Spain_Tiziano_Ferro-15] "Spanishcharts.com - Tiziano Ferro - Rojo relativo". Colgado Medien.

[ac_Switzerland_Tiziano_Ferro-16] "Swisscharts.com - Tiziano Ferro - Rosso relativo". Colgado Medien.

[17] "Tiziano Ferro - Historial de listas | Billboard". www.billboard.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016.

[18] "Historial de álbumes y listas de canciones de Tiziano Ferro".

[19] "Listas de éxitos belgas de Ultratop". ultratop.be. 23 de marzo de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .

[20] "Gli album più venduti del 2002" (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana / Hit Parade Italia.

[21] "Schweizer Jahreshitparade 2002 - Solteros".

[BelgiumTiziano_FerroRosso_relativoalbumCertRef-22] "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2003". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de enero de 2012 .

[FranceTiziano_FerroRosso_relativoalbumCertRef-23] "Certificaciones de álbumes franceses - Tiziano Ferro - Rosso relativo" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de enero de 2012 .

[24] "Tiziano Ferro Biografía". Rockol. 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 4 de enero de 2012 .

[MexicoTiziano_FerroRojo_relativoalbumCertRef-25] "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 4 de enero de 2012 . Escriba Tiziano Ferro en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Rojo relativo en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .

[26] Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 966.ISBN 8480486392.

[SwitzerlandTiziano_FerroRosso_relativoalbumCertRef-27] "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Rosso relativo')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 4 de enero de 2012 .

[28] "Tiziano Ferro Biografía". Rockol. 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 4 de enero de 2012 .