Reina del cohete

« Rocket Queen » es una canción de la banda de rock estadounidense Guns N' Roses , incluida en su álbum de estudio debut, Appetite for Destruction (1987). La canción incorpora gemidos de una mujer, Adriana Smith, que fue grabada teniendo relaciones sexuales con el cantante de la banda, Axl Rose .

Slash declaró en su autobiografía que él y Duff McKagan escribieron el riff principal de "Rocket Queen" cuando se juntaron por primera vez en la banda de corta duración Road Crew con Steven Adler , antes de que Slash y Adler se unieran a Hollywood Rose . ^[1]

Según el líder Axl Rose:

Escribí esta canción para una chica que iba a tener una banda y la iba a llamar Rocket Queen. Ella me mantuvo con vida por un tiempo. La última parte de la canción es mi mensaje para esta persona, o cualquier otra persona que pueda sacar algo de esto. Es como si hubiera esperanza y una nota de amistad al final de la canción. Para esa canción también había algo que traté de resolver con varias personas: un acto sexual grabado. Fue algo espontáneo pero premeditado; algo que quería poner en el disco. ^[2]

En el folleto de Appetite for Destruction se puede leer "Barbi (Rocket Queen) Von Greif", lo que implica que ella era "esa chica" que Rose menciona en la cita. Slash afirma que, si bien Von Grief tenía solo 18 años en ese momento, tenía una reputación notoria y era "una reina de la escena underground en ese entonces. Con el tiempo se convertiría en una madama, pero Axl estaba enamorado de ella en ese momento". ^[3] También fue mencionada en la sección de agradecimientos del álbum debut homónimo de LA Guns . ^[4]

En una entrevista de octubre de 1991 en la revista Guitar Player , John Frusciante de los Red Hot Chili Peppers dijo que Axl Rose les dijo a los Chili Peppers que Guns N' Roses tenía a los Chili Peppers en mente cuando grabaron "Rocket Queen". ^[5]

Una mujer llamada Adriana Smith, groupie de Guns N' Roses y stripper en ese momento, había estado con el baterista Steven Adler durante aproximadamente un año. ^[6] Smith afirmó más tarde en una entrevista televisiva que, después de que Adler insistiera en que ella no era su novia, fue a las sesiones de mezcla en Mediasound Studios en la ciudad de Nueva York. Rose y Slash estaban allí. Rose le propuso a Smith tener sexo en una cabina de voz para que los sonidos que Smith hiciera pudieran grabarse y colocarse sobre el puente de la canción. Smith respondió que lo haría, "por la banda y una botella de Jack Daniel's ". ^[7]

Steve Thompson , ingeniero del álbum, dijo:

Axl quería algunos sonidos pornográficos en "Rocket Queen", así que trajo a una chica y tuvieron sexo en el estudio. Terminamos grabando unos 30 minutos de ruidos sexuales. Si escuchas el corte de "Rocket Queen", está ahí. ^[8]

Otro ingeniero, Michael Barbiero , no quería grabar la sesión de sexo, por lo que instaló los micrófonos y dejó la tarea a su asistente, Vic Deyglio. ^[8] Deyglio dijo que el estudio era "como un set de Ron Jeremy ", e incluso tuvo que entrar en la cabina para ajustar un micrófono contra el que Rose y Smith se habían estrellado. ^[9] Las notas del álbum Appetite for Destruction reconocen en broma la contribución de Deyglio al acreditarlo como "Victor 'el maldito ingeniero' Deglio". ^[8]

Más tarde se afirmó en la revista musical Classic Rock , así como en la revista Rolling Stone , que la persona que había sido grabada realizando ruidos sexuales en la canción era de hecho Adriana Smith, una novia intermitente de Adler. También supuestamente tuvo una relación íntima con el líder Rose. ^{[9] [10]} Smith reveló en una entrevista que Adler "se asustó" cuando se enteró de la sesión de sexo grabada, y ella pasó algunos años consumiendo alcohol y drogas "porque tenía esta vergüenza extrema y culpa y esas cosas". ^[9]

Smith también dijo más tarde en The Girls Behind Guns N' Roses :

De alguna manera me convertí en la Reina Cohete. Y nunca, nunca, he dicho: "Soy la Reina Cohete". No soy yo. La verdadera Reina Cohete es Barbi. ^[11]

Sin embargo, nuevas revelaciones podrían indicar que Smith y Rose no han sido las únicas personas grabadas para la canción. Mike Clink , productor de la banda desde hace mucho tiempo, dijo: "Los chicos se turnaban para follar con esta chica en el estudio. Esos son sonidos reales de sexo, capturados en vivo en una cinta". Además, un ex empleado de Geffen afirmó que Rose tuvo relaciones sexuales varias veces con dos o tres chicas en la cinta, descontento con los resultados. ^[12]

La canción contiene dos fases separadas y distintas unidas por un puente . La primera de ellas tiene un formato de verso, estribillo, verso, estribillo y está acompañada de bravuconería lírica. ^{[ aclaración necesaria ]} También hay una sección instrumental en la última parte de la primera fase durante la cual también se reproduce la grabación sexual. ^{[ cita requerida ]}

La segunda fase de la canción no tiene estribillo y contiene letras de afecto y amor en contraste con la bravuconería de las letras de la primera fase de la canción. ^[13] La letra continúa en la coda antes del clímax de la canción (la conclusión de la canción no es un desvanecimiento) .

En 2017, Paste clasificó la canción en el puesto número cuatro de su lista de las 15 mejores canciones de Guns N' Roses, ^[14] y en 2020, Kerrang clasificó la canción en el puesto número tres de su lista de las 20 mejores canciones de Guns N' Roses. ^[15]

• "Rocket Queen" hizo su debut en vivo en The Troubadour en West Hollywood en septiembre de 1985 y desde entonces ha sido interpretada por cada encarnación en vivo de Guns N' Roses hasta 2016. ^{[ cita requerida ]}
• Adler haría un solo de batería en el medio de la canción mientras la banda estaba apoyando a Appetite for Destruction en 1988, que se expandió para incluir a McKagan en una batería adicional y a Rose tocando el bajo cuando la banda abrió cuatro fechas para The Rolling Stones en 1989 en Los Angeles Memorial Coliseum . ^{[ cita requerida ]}
• En 1991, Rose se lanzó sobre el público durante "Rocket Queen" para confiscar una cámara que había traído un asistente y, al no hacerlo, canceló el resto del espectáculo en St. Louis, Missouri . La multitud destrozó el estadio y la propiedad circundante, lo que provocó un motín y el arresto final de Rose . ^[16]
• Slash ha estado interpretando regularmente la canción con Myles Kennedy mientras apoya su proyecto en solitario desde 2010. ^{[ cita requerida ]}

• W. Axl Rose – voz principal
• Slash – guitarra principal y slide
• Izzy Stradlin – guitarra rítmica
• Duff "Rose" McKagan – bajo
• Steven Adler – batería
• Adriana Smith – gemidos femeninos (sin acreditar)

• Slash; Bozza, Anthony (2007). Slash . Harper Entertainment. ISBN 978-0-00-725775-1.
• Davis, Stephen (2008). Watch You Bleed: La saga de Guns N' Roses . Gotham Books. ISBN 978-1-59240-377-6.