Roca redonda, Texas

Ciudad en Texas, Estados Unidos
Roca redonda, Texas
Ciudad
Estadio de béisbol Dell Diamond en Round Rock
Estadio de béisbol Dell Diamond en Round Rock
Lema: 
"Capital del deporte de Texas"
Round Rock se encuentra en Texas
Roca redonda
Roca redonda
Ubicación en Texas
Mostrar mapa de Texas
Round Rock se encuentra en Estados Unidos
Roca redonda
Roca redonda
Ubicación en Estados Unidos
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 30°31′37″N 97°39′50″O / 30.52694, -97.66389
País Estados Unidos
Estado Texas
CondadosWilliamson , Travis
Gobierno
 • TipoAdministrador del Consejo
 •  AyuntamientoEl alcalde Craig Morgan [ cita requerida ]
 •  Administrador de la ciudadLaurie Hadley [ cita requerida ]
Área
[1]
 • Total38,00 millas cuadradas (98,41 km 2 )
 • Tierra37,64 millas cuadradas (97,48 km 2 )
 • Agua0,36 millas cuadradas (0,93 km 2 )
Elevación
[2]
735 pies (224 m)
Población
 ( 2020 )
 • Total119.468
 • Estimar 
(2021) [3]
123.876
 • RangoEE. UU.: 221.
TX: 28.
 • Densidad3174/milla cuadrada (1225,6/km 2 )
GentilicioBalancines redondos
Huso horarioUTC−6 ( Hora central del centro (CST) )
 • Verano ( horario de verano )UTC−5 (hora del centro de Estados Unidos)
Códigos postales
78664, 78665, 78680–78683
Código de área512 y 737
Código FIPS48-63500
Identificación de la función GNIS2411005 [2]
Sitio webwww.roundrocktexas.gov

Round Rock es una ciudad del estado estadounidense de Texas , en el condado de Williamson (con una pequeña parte en el condado de Travis ), [4] que forma parte del área metropolitana de Greater Austin . Su población es de 119.468 habitantes según el censo de 2020. [5]

La ciudad se extiende a ambos lados de la escarpa de Balcones , [6] una falla en la que las áreas aproximadamente al este de la Interestatal 35 son planas y se caracterizan por tener suelos negros y fértiles de Blackland Prairie , y el lado oeste de la escarpa, que consiste principalmente en terreno montañoso, similar al karst con poca capa superior del suelo y elevaciones más altas y que es parte de Texas Hill Country . Ubicada a unas 20 millas (32 km) al norte del centro de Austin , Round Rock comparte una frontera común con Austin en la carretera estatal 45 de Texas .

En agosto de 2008, Money nombró a Round Rock como la séptima mejor ciudad pequeña estadounidense para vivir. [7] Round Rock fue la única ciudad de Texas que figuró entre las 10 mejores. En un artículo de CNN del 1 de julio de 2009, Round Rock fue catalogada como la segunda ciudad de más rápido crecimiento del país, con un crecimiento poblacional del 8,2% en el año anterior. [8]

Según las clasificaciones de 2008 de la Agencia de Educación de Texas, el Distrito Escolar Independiente de Round Rock se encuentra entre los mejores del estado. De las 42 escuelas que lo integran, 12 fueron calificadas como ejemplares y 11 recibieron reconocimiento.

Round Rock es quizás mejor conocido como la sede internacional de Dell , que emplea a unas 16.000 personas en sus instalaciones de Round Rock. [9] La presencia de Dell junto con otros empleadores importantes, [10] un programa de desarrollo económico, grandes minoristas como IKEA , un centro comercial Premium Outlet y el centro de uso mixto La Frontera , han transformado a Round Rock de una tranquila comunidad dormitorio [11] en su propio "super suburbio" autónomo. [12]

Historia

Prehistoria

Round Rock y el condado de Williamson han sido sitios habitados por humanos desde al menos el año 9200 a. C. Los primeros habitantes conocidos de la zona vivieron durante el Pleistoceno tardío (Edad de Hielo), y están vinculados a la cultura Clovis alrededor del año 9200 a. C. según la evidencia encontrada en el muy estudiado sitio Gault , a medio camino entre Georgetown y Fort Cavazos . [13] Uno de los descubrimientos más importantes en los últimos tiempos son los restos esqueléticos antiguos apodados "la Dama de Leandertal " debido a su edad y proximidad a Leander, Texas . [14] El sitio está a 4 millas (6 km) al oeste de Round Rock y fue descubierto por accidente por trabajadores del Departamento de Transporte de Texas mientras perforaban muestras de núcleos para una nueva autopista. El sitio ha sido estudiado durante muchos años y las muestras datan de este período particular del Pleistoceno hace unos 10 500 años.

También se encuentran campamentos de "ocupación abierta" del período prehistórico y arcaico en todo el condado a lo largo de arroyos y otras fuentes de agua, incluido Brushy Creek en Round Rock y el río San Gabriel en Georgetown, 10 mi (16 km) al norte. [15] Estos sitios de excavación arqueológica muestran un volumen mucho mayor de evidencia de los Estados Unidos de los habitantes del período Arcaico basada en reliquias y herramientas de sílex recuperadas de basureros de roca quemada . Los primeros ocupantes nativos americanos "históricos" conocidos, los tonkawa , eran un pueblo que trabajaba el sílex y cazaba, que seguía a los búfalos a pie y periódicamente prendía fuego a la pradera para ayudarlos en sus cacerías.

Historia postarcaica de los nativos americanos

Durante el siglo XVIII, los tonkawa hicieron la transición a una cultura ecuestre y utilizaron armas de fuego en una medida limitada. Aparentemente, un pequeño número de nativos americanos kiowa , yojuane , tawakoni y mayeye vivían en el condado en la época de los primeros asentamientos anglosajones. [16] Después de que fueron desplazados por el asentamiento blanco, los comanches asaltaron los asentamientos del condado hasta la década de 1860. A fines del siglo XIX, los nativos americanos estaban siendo expulsados ​​del centro de Texas.

A medida que la zona se convirtió en una comunidad rural anglosajona, algunas de las carreteras pavimentadas modernas siguieron los caminos originales de los nativos americanos. Una famosa ruta de inmigración pasaba por Round Rock y se llama "Double File Trail" porque el camino era lo suficientemente ancho para que dos jinetes pudieran cabalgar uno al lado del otro. Es parte de un sendero más largo desde el norte de Texas que cruzaba el río San Gabriel en Georgetown, Brushy Creek en Round Rock y el río Colorado en Austin. [17] Una escuela primaria en el distrito escolar de Round Rock lleva el nombre del sendero, Double File Trail Elementary School.

Historia del siglo XIX

La "roca redonda" de Round Rock, Texas, en Brushy Creek a lo largo del histórico Chisholm Trail

En 1851, se formó una pequeña comunidad en las orillas del arroyo Brushy, cerca de una gran roca redonda y con forma de yunque en el medio del arroyo. ( 30°30′47.14″N 97°41′21.62″O / 30.5130944, -97.6893389 ) Esta roca redonda marcaba un cruce conveniente de aguas bajas para carros, caballos y ganado. El primer jefe de correos llamó a la comunidad "Brushy", y el arroyo se llamó " Brushy Creek ", pero en 1854, por sugerencia del jefe de correos, el pequeño asentamiento pasó a llamarse Round Rock en honor a esta roca ahora famosa. [18] Después de la Guerra Civil, Jesse Chisholm comenzó a trasladar ganado desde el sur de Texas a través de Round Rock en dirección a Abilene, Kansas . La ruta que estableció, que cruzaba Brushy Creek en Round Rock, se conoció como el Chisholm Trail . [19] La mayoría de los edificios antiguos, incluido el antiguo Saint Charles Hotel, se han conservado. Esta zona histórica ahora se llama "Old Town". [20]

El Museo Palm House en Round Rock

El centro de Round Rock fue el lugar de un tiroteo histórico y la posterior captura (y muerte) del ladrón de trenes estadounidense del siglo XIX Sam Bass , [21] por parte de la División Ranger de Texas el 19 de julio de 1878. Los Rangers siguieron a Bass y su banda después de que robaron el tren de Fort Worth a Cleburne. Bass fue rastreado hasta Round Rock, y cuando intentaba huir, Bass fue asesinado a tiros en un tiroteo por el Ranger George Herold y el Sargento Ranger Richard Ware. El ayudante del sheriff AW Grimes murió en el tiroteo. Cerca de Ware estaba Soapy Smith , un conocido estafador, y su primo Edwin, quien presenció el disparo de Ware. Soapy exclamó: "Creo que lo atrapaste". [22] El evento se conoce localmente como el "Tiroteo de Sam Bass". [23] Este tiroteo se recrea cada año en la Celebración de los Días de la Frontera del 4 de julio en Old Settlers Park. Bass está enterrado en el cementerio de Round Rock , al noroeste de "Old Town" en Sam Bass Road. Su lápida original se puede encontrar en exhibición en la Biblioteca Pública de Round Rock . [24]

Historia del siglo XX

Algodón

En la primera mitad del siglo XX, la riqueza del condado provenía de los campos de algodón. [25] El algodón , los cultivos en hileras, las uvas y la agricultura de camiones eran la subsistencia predominante al este de la Interestatal 35. Al oeste de la divisoria de Balcones, los ganaderos criaban ganado vacuno, ovejas y, en menor medida, cabras. [26] Debido a la favorable ubicación geográfica de Round Rock sobre los ricos y fértiles suelos de " pradera de tierras negras " también conocidos localmente como "cera negra" [27] (debido al alto contenido de arcilla del suelo), el algodón era el mayor impulsor económico en ese momento. Debido al suelo y al clima, esta ecorregión es ideal para la agricultura de cultivos. Cerca de Taylor, Texas , al este de Round Rock, estaba el principal centro algodonero donde el cultivo se transportaba para desmotar (sus semillas se eliminaban mecánicamente) en la desmotadora de algodón , se comprimía en fardos y se enviaba por tren. Austin también fue un centro algodonero durante un tiempo una vez que el ferrocarril llegó allí en la década de 1870. [28] La producción de algodón y la cría de ganado, en una escala mucho menor, continúan hoy en día, aunque principalmente al este de Round Rock.

Parque de cruce de senderos de Chisholm

Para preservar el patrimonio del famoso cruce, se desarrolló un parque de cruce de Chisholm Trail para brindar a los visitantes una escena simulada del papel histórico de Round Rock en la conducción de ganado de Chisholm. Las placas conmemorativas en el parque cuentan la historia de Round Rock. Las esculturas de bronce de cuatro novillos y la mujer pionera Hattie Cluck y su hijo, Emmitt, fueron encargadas por la ciudad a través de donaciones de los residentes de Round Rock. Las esculturas representan la historia de Round Rock como un lugar de cruce a lo largo del Chisholm Trail. [29] Los planes del proyecto incluyen de 18 a 20 estatuas de bronce adicionales a lo largo del tiempo.

Asociación de Antiguos Colonos

La entrada a las instalaciones de la Asociación de Antiguos Colonos en Round Rock, Texas

Tras el final de la Guerra Civil estadounidense , un grupo de veteranos confederados celebró una reunión en Georgetown el 27 de agosto de 1904 para los antiguos colonos del condado de Williamson y sus descendientes. La invitación prometía "buena música, mucha comida y, sobre todo, una cálida bienvenida". El evento tuvo una buena asistencia y desde entonces se han celebrado anualmente reuniones (ahora llamadas reuniones de la Old Settlers Association [OSA]). Después de la primera, el evento se trasladó a Round Rock y, finalmente, se construyó una estructura (junto con tres cabañas de madera restauradas) en el área de Palm Valley de Round Rock, frente al Old Settlers Park, justo al lado de la autopista 79 en el este de Round Rock. Todos los miembros de la organización son descendientes de residentes del condado de Williamson anteriores a 1904. La OSA tiene alrededor de 50 miembros activos y 300 miembros en total. [30] La Old Settlers Association es hoy un grupo social y educativo, con el propósito de facilitar actividades sociales, así como recopilar y preservar información y hechos históricos importantes. Las instalaciones se alquilan para reuniones, exposiciones de artesanía y objetos de colección, eventos, fiestas, bodas y cenas de ensayo. [31]

Impacto económico de la Interestatal 35

En la década de 1950, los planificadores del nuevo sistema de autopistas interestatales propusieron trazar la ruta de la Interestatal 35 a través de Taylor, cuya población e industria del algodón la convertían en el motor económico del condado. El comisionado de carreteras DeWitt Greer pidió que la autopista " interregional " pasara por Taylor en su camino desde Dallas a Austin , pero algunos líderes de Taylor y otros ciudadanos se opusieron a la idea, preocupados por la posibilidad de aislar a los agricultores de todo o parte de sus campos, el ruido del tráfico, el daño a la vida rural, la pérdida de tierras de cultivo y la adquisición no deseada de derechos de paso; se propuso que tuviera un asombroso ancho de 300 pies (90 m), algo inaudito hasta esa época. Nadie sabía siquiera cómo sería una "autopista interregional", a menos que hubieran viajado a Alemania para ver la Autobahn o la Merritt Parkway en Connecticut . En cambio, querían mejoras en las carreteras de las granjas a los mercados y una ruta directa a Austin. [32]

Mientras tanto, los líderes de Round Rock buscaban la autopista y sus potenciales beneficios económicos. El alcalde Louis Henna presionó a la Comisión de Carreteras. En junio de 1956, se resolvió el debate de 15 años sobre la forma, la financiación y la ruta de la Interestatal. [33] Debido al intenso cabildeo, y sin querer antagonizar a Taylor, la autopista se construyó a lo largo del borde de la línea de falla de Balcones, atravesando Round Rock. Sin embargo, la ruta precisa no estuvo libre de oposición, ya que la nueva carretera aisló el "Old Town" al oeste de lo que se había convertido en la zona más reciente del "centro" al este de la Interestatal 35. [34] La Interestatal finalmente convirtió a Round Rock en un centro comercial viable y vibrante, mientras que Taylor se marchitó con el declive de la industria del algodón. Hoy, es una ciudad menor y modesta con una población más pequeña, mientras que Round Rock ha prosperado y ha crecido rápidamente hasta convertirse en la ciudad más grande del condado, atrayendo a Dell Computer y a importantes centros minoristas. [12] La transformación de Round Rock se detalla en un libro de Linda Scarborough (editora del periódico Williamson County Sun ) titulado Road, River and Ol' Boy Politics: A Texas County's Path from Farm to Supersuburb publicado por Texas State Historical Press. [27]

La vida en una comunidad suburbana

En la década de 1990, Round Rock era principalmente un suburbio, con la mayoría de sus residentes empleados trabajando en Austin y luego regresando a casa después del trabajo a lugares como Round Rock y Georgetown, donde la vivienda y la tierra eran menos costosas. En la década de 1990, Round Rock tenía pocos empleadores y trabajos importantes aparte del comercio minorista local y otros servicios, o la ganadería y la agricultura. [11] Sin embargo, a fines de la década de 1990, eso comenzó a cambiar cuando el desarrollo económico se convirtió en un foco principal de la ciudad y la Cámara de Comercio . Dell Corporation trasladó su sede a Round Rock, lo que ha proporcionado una cantidad significativa de empleos con 16.000 empleados en su sede de Round Rock. [35] [36] (Véase también la sección Desarrollo económico y empresarial en este artículo).

Geografía

Round Rock se encuentra a 27 kilómetros al norte del centro de Austin y a 16 kilómetros al sur de Georgetown. Su elevación es de 216 metros. [ cita requerida ] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 68 km² (26,3 millas cuadradas ), de las cuales 68 km² (26,1 millas cuadradas ) son tierra y 0,26 km² (0,1 millas cuadradas ) (0,50 %) están cubiertas por agua. [37] Antes del censo de 2010, la ciudad anexó parte del CDP Brushy Creek, aumentando su superficie a 93 km² (35,9 millas cuadradas ) , de las cuales 92 km² (35,6 millas cuadradas ) son tierra y 0,78 km² (0,3 millas cuadradas ) son agua. [38] [39]

Clima

El clima de esta zona se caracteriza por veranos generalmente cálidos y húmedos e inviernos templados y frescos. Según la clasificación climática de Köppen , Round Rock tiene un clima subtropical húmedo , Cfa en los mapas climáticos. [40]

Datos climáticos de Round Rock, Texas
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)88
(31)		100
(38)		96
(36)		96
(36)		102
(39)		109
(43)		105
(41)		107
(42)		109
(43)		99
(37)		92
(33)		88
(31)		109
(43)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)60
(16)		65
(18)		73
(23)		79
(26)		85
(29)		91
(33)		95
(35)		96
(36)		90
(32)		82
(28)		70
(21)		62
(17)		79
(26)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)35
(2)		39
(4)		46
(8)		54
(12)		62
(17)		69
(21)		71
(22)		70
(21)		64
(18)		55
(13)		45
(7)		37
(3)		54
(12)
Récord de °F (°C) más bajo8
(−13)		9
(−13)		18
(−8)		22
(−6)		34
(1)		50
(10)		55
(13)		50
(10)		36
(2)		19
(−7)		10
(−12)		-3
(-19)		-3
(-19)
Precipitación media en pulgadas (mm)2.39
(61)		2.45
(62)		2.18
(55)		3.31
(84)		5.00
(127)		3.66
(93)		1.68
(43)		2.30
(58)		3.27
(83)		4.38
(111)		3.34
(85)		2,58
(66)		36,54
(928)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)0,1
(0,25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,1
(0,25)
Fuente: [41]

El 21 de marzo de 2022 , un tornado de categoría EF2 de alto nivel causó graves daños en la ciudad . El tornado continuó luego muy al noreste de la ciudad y causó daños adicionales antes de disiparse. Dieciséis personas resultaron heridas. [42]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1880628—
18901.438129,0%
19001.138-20,9%
19101.2459,4%
1920900-27,7%
19301.00511,7%
19401,17316,7%
19501.68343,5%
19602.45846,0%
19702.81114,4%
198012.740353,2%
199030,923142,7%
200061.13697,7%
201099,88763,4%
2020119.46819,6%
2022 (estimado)126.697[3]6,1%

Censo de 2020

Ciudad de Round Rock, Texas: composición racial y étnica
Nota: el censo de EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.
Raza/Etnicidad ( NH = No hispano )Pop 2000 [43]Pop 2010 [44]Pop 2020 [45]% 2000% 2010% 2020
Blanco solo (NH)40,11353.92456.02765,61%53,99%46,90%
Negro o afroamericano solo (NH)4.5609,25411,5527,46%9,26%9,67%
Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH)2102883120,34%0,29%0,26%
Solo asiático (NH)1.7275.0569,6682,82%5,06%8,09%
Isleño del Pacífico solo (NH)51051770,09%0,11%0,15%
Alguna otra raza sola (NH)691677140,11%0,17%0,60%
Raza mixta o multirracial (NH)8912.1355,2741,46%2,14%4,41%
Hispano o latino (cualquier raza)13.51128,95835.74422,10%28,99%29,92%
Total61.13699,887119.468100,00%100,00%100,00%

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 119 468 personas, 41 896 hogares y 29 962 familias residiendo en la ciudad. Las 42 580 unidades de vivienda tenían 32 338 viviendas ocupadas por sus propietarios con un valor medio de 172 500 dólares. De los 41 896 hogares, el 29,7 % tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 60,5 % eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,0 % tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 24,4 % no eran familias. Alrededor del 18,1 % de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 3,0 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,87 y el tamaño medio de las familias era de 3,29.

En la ciudad, la distribución por edad fue de 31.9% menores de 18 años, 8.5% de 18 a 24, 38.8% de 25 a 44, 16.3% de 45 a 64 y 4.5% de 65 o más. La edad media fue de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 98.6 hombres.

El ingreso per cápita de la ciudad fue de $30,605.

Round Rock, con una población de más de 130.000 habitantes, está situada a 24 kilómetros al norte de Austin, en la región central de Texas Hill Country. Es la 28.ª ciudad más poblada de Texas, según el Centro Demográfico de Texas. [46]

Economía

La sede de la Corporación de Préstamos Estudiantiles Garantizados de Texas está en Round Rock
Sede de Dell en Round Rock
El hotel Marriott Austin North de servicio completo en Round Rock

La ciudad de Round Rock ha mantenido una alta calidad de vida al tiempo que se ha convertido en un importante centro de crecimiento económico en el centro de Texas, con grupos industriales en energía limpia, manufactura avanzada, ciencias biológicas y desarrollo de computadoras y software. [19]

Round Rock tiene más de 20 empleadores importantes [10] , incluidos: Cerilliant Corporation , Cintas , Dell , Dresser , Emerson Process Management , Hospira , IKEA , KoMiCo Technology Inc., Round Rock Premium Outlets , Prudential General Supply , Sears Customer Care, Texas Guaranteed Student Loan Corp, Toppan Photomasks y TECO-Westinghouse . [19]

Sede corporativa de Dell

Dell, una corporación multinacional de informática y tecnología de la información con sede en Round Rock, desarrolla, vende y da soporte a computadoras y productos y servicios relacionados. La empresa emplea a unas 11.500 personas en las instalaciones de Round Rock, [36] y, a partir de 2017, a unas 138.000 personas en todo el mundo. [47] Dell tenía su sede originalmente en Austin después de su formación en 1984 como PC's Limited por el estudiante universitario de UT Michael Dell . Con la necesidad de un espacio significativo a medida que se expandía, la ciudad de Round Rock en 1996 le ofreció a Dell un acuerdo de "Capítulo 380" al ofrecer dividir los ingresos del impuesto a las ventas de las ventas dentro del estado 50/50 entre Dell y la ciudad. (Un acuerdo de "Capítulo 380" recibe el nombre del capítulo en los Estatutos de Vernon que permite compartir los ingresos del impuesto a las ventas con fines de desarrollo económico ). Fue la primera vez que se utilizó un acuerdo de este tipo en el centro de Texas y uno de los primeros en el estado. [48] ​​A partir de 1999, aproximadamente la mitad del fondo general de la ciudad de Round Rock proviene de los impuestos sobre las ventas generados por la sede de Dell. [48] Hoy en día, la empresa es una de las empresas de tecnología más grandes del mundo, y figura en el puesto número 38 de la lista Fortune 500 (2010). Fortune también incluye a Dell como la quinta empresa más admirada de su industria. Como parte de su programa de energía limpia en 2008, Dell cambió las fuentes de energía de la sede de Round Rock por otras más respetuosas con el medio ambiente, con un 60% de la energía procedente de parques eólicos de TXU Energy y un 40% procedente de la planta de conversión de gas en energía del vertedero comunitario de Austin operada por Waste Management, Inc.

Comercial y minorista

El centro comercial y de oficinas más grande de Round Rock es La Frontera , en la intersección de Loop 1, SH 45 e IH-35. La Frontera combina oficinas para múltiples inquilinos, instalaciones de la sede de la empresa, 1,000,000 pies cuadrados (90,000 m 2 ) de tiendas minoristas, [49] y varios complejos de apartamentos y otros centros minoristas y de vivienda más pequeños. El proyecto también incluye el hotel más grande del condado de Williamson, el Austin North Marriott , que brinda espacio para grandes conferencias, reuniones y banquetes, una novedad para el condado y un componente importante de los esfuerzos económicos de Round Rock. [50] El centro también alberga a la Texas Guaranteed Student Loan Corporation, [51] y Emerson Process Management . La parte minorista es el segundo proyecto comercial al aire libre más grande en el área metropolitana de Austin-Round Rock. [52] La Frontera fue desarrollado por Bill Smalling y Don Martin, con el financista de Fort Worth Ed Bass como socio financiero.

En 2006, se inauguró un centro exclusivamente minorista en Round Rock en la esquina de la IH-35 y la autopista 1431 (ahora rebautizado como "University Boulevard"), al otro lado de la calle de IKEA . [53] El importante centro minorista incluye el centro comercial Premium Outlets Mall de Simon Property Group , así como numerosas otras tiendas minoristas y restaurantes. El proyecto fue desarrollado por Simon Property Group, con otras partes por Barshop y Oles de Austin.

Deportes

Una vista de las gradas de la tercera base del Dell Diamond , sede del Round Rock Express

Round Rock es el hogar del Round Rock Express , un equipo de béisbol de la Triple-A de las Ligas Menores de la Liga de la Costa del Pacífico , [54] propiedad de RSR Sports (Nolan Ryan, Don Sanders, Reid Ryan) y fue fundado por Reid Ryan, hijo del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nolan Ryan . A partir de agosto de 2010, Nolan Ryan también es el nuevo propietario del club de béisbol de las grandes ligas Texas Rangers. [55] Los partidos en casa del Express se juegan en el Dell Diamond , una instalación que es propiedad de la ciudad de Round Rock y está arrendada a largo plazo a RSR Sports, que administra y mantiene la instalación.

Round Rock abrió un parque de patinaje público gratuito en 2007 [56] detrás del Centro de Recreación Clay Madsen en Gattis School Road. [57]

Round Rock se autoproclama la "capital deportiva de Texas". [58] El Old Settlers Park de la ciudad ofrece un campo de golf de disco diseñado profesionalmente, cricket, carreras de campo traviesa, un complejo de béisbol de veinte campos, un complejo de softbol de cinco campos y siete instalaciones de fútbol, ​​además del Rockin' River Family Aquatic Center. [59]

El undécimo torneo anual de campeonato de quidditch de la Copa de Quidditch de Estados Unidos se celebró en Round Rock en abril de 2018. [60]

Gobierno

Gobierno de la ciudad

La ciudad de Round Rock se gestiona a través de un sistema de gobierno de concejo-administrador. El concejo municipal está compuesto por seis concejales y el alcalde. El alcalde y todos los concejales son elegidos en general y sirven a toda la ciudad, no por distritos geográficos. El alcalde pro témpore es designado anualmente por los concejales. [61] Los cargos en el concejo municipal no son trabajos de tiempo completo. El concejo designa a un administrador municipal de tiempo completo, que administra los asuntos diarios de la ciudad, y todas las reuniones del concejo se llevan a cabo en 221 E. Main Street, en el centro de Round Rock, el segundo y cuarto jueves de cada mes a las 7 p. m., a menos que se indique lo contrario. Las reuniones del concejo se televisan. [62]

Gobierno del condado

El Tribunal de Comisionados [63] es el órgano de gobierno y gestión general del condado de Williamson y está integrado por cinco miembros. El juez del condado preside el tribunal y es elegido cada cuatro años por todos los votantes del condado. Cuatro comisionados son elegidos por distritos uninominales cada cuatro años. Si bien la mayoría de Round Rock se encuentra dentro del Distrito 1, los cuatro distritos incluyen algunas partes de la ciudad.

Representación estatal y nacional

Otras subdivisiones políticas

Los distritos de servicios públicos municipales , comúnmente conocidos como "MUD", desempeñan un papel importante en Round Rock. Cada uno es un distrito de propósito especial que proporciona servicios públicos como agua, aguas residuales , aguas pluviales y, a veces, carreteras, parques , residuos sólidos y otra infraestructura y servicios a los residentes de cada distrito. Los MUD suelen estar formados por un desarrollador residencial como un medio para instalar servicios públicos y carreteras en un proyecto cuando una ciudad no está preparada o no puede proporcionarlos. El desarrollador recibe un reembolso con el tiempo de las tarifas cobradas por el MUD y, en algún momento, la ciudad puede anexar el área para llevar el desarrollo a la base impositiva de la ciudad una vez que se hayan pagado los costos básicos de la infraestructura. [65] El MUD está representado por su propia junta directiva , que es votada por los residentes del distrito, y tiene la autoridad para expropiar terrenos, agregar área de tierra adicional y cobrar tarifas en lugar de impuestos a la propiedad para mantener los servicios públicos y otras instalaciones.

En Round Rock hay diez MUD: Brushy Creek, Fern Bluff, Highlands en Mayfield Ranch, Meadows en Chandler Creek, Paloma Lake, Parkside en Mayfield Ranch, Siena, Teravista, Vista Oaks y Walsh Ranch. La población total que vive en estos MUD es de 47.648 personas (estimación de la ciudad para 2010). [66]

El distrito más grande de Round Rock es Brushy Creek Municipal Utility District. [67] Brushy Creek MUD se formó como Williamson County Municipal Utility District No. 2 en octubre de 1977 con 725 acres (2,9 km 2 ) de tierra. Una anexión en 1983 aumentó el Distrito a 2210 acres (8,9 km 2 ). El nombre del distrito se cambió a Brushy Creek Municipal Utility District en agosto de 1990. El MUD proporciona una amplia gama de servicios similares a los de una ciudad, incluidos parques y recreación, servicios públicos completos, mantenimiento de carreteras y una Asociación de propietarios de viviendas . Sin embargo, los servicios que puede ofrecer un MUD también están limitados por ley (por ejemplo, no pueden ofrecer servicios de biblioteca).

Otro MUD similar pero algo más pequeño en Round Rock es el Distrito de Servicios Públicos Municipales de Fern Bluff [68] en el área de Wyoming Springs de la ciudad. Ambos MUD desempeñan un papel importante en la gobernanza local y el mantenimiento de los servicios básicos.

De vez en cuando, las elecciones a las juntas eran polémicas y surgían acalorados debates sobre otros temas del MUD. [69] Round Rock no suele anexar un MUD para evitar tener que asumir los costos de reemplazo y mantenimiento de la infraestructura obsoleta.

Educación

Educación pública

La principal sucursal de la biblioteca pública de Round Rock en Main Street, en el centro histórico de la ciudad.

El Distrito Escolar Independiente de Round Rock , un distrito escolar reconocido por la Agencia de Educación de Texas , se encuentra en el sur del condado de Williamson y el noroeste del condado de Travis, e incluye toda la ciudad de Round Rock y partes de las ciudades de Austin y Cedar Park . [70] El área cubre 110 millas cuadradas (280 km 2 ) que abarcan centros de fabricación de alta tecnología y comercio minorista urbano, vecindarios suburbanos y tierras agrícolas y ganaderas. Aproximadamente 45.000 estudiantes asisten a las cinco escuelas secundarias, diez escuelas intermedias, 32 escuelas primarias y dos centros de aprendizaje alternativo del distrito.

En agosto de 2010, el distrito abrió su quinta escuela secundaria ( Cedar Ridge High School ), un centro de noveno grado se convirtió en una escuela secundaria y la 31.ª escuela primaria del distrito abrió en la subdivisión Stone Oak. "La proporción promedio de alumnos por maestro en el distrito es de 16. La tasa anual de deserción escolar de los estudiantes de los grados 7 a 12 es del 1,1% y más del 77% de los estudiantes de último año del distrito toman los exámenes de ingreso a la universidad SAT y ACT, con puntajes muy por encima de los promedios estatales y nacionales". [71] Las tasas de impuestos a la propiedad son significativamente más altas que el promedio nacional y el desempeño de las escuelas refleja los dólares de impuestos invertidos.

  • Estudiantes: 44.781 (en otoño de 2010)
  • Idiomas hablados: 77
  • Puntuación media del SAT: 1628 (la media estatal es 1462 y la media nacional es 1509)
  • Puntuación media del ACT: 24,1 (la media estatal es 20,8 y la media nacional es 21,0) [71]

En el informe anual publicado el 30 de julio de 2010, el Distrito Escolar Independiente de Round Rock recibió la calificación más alta posible ("Ejemplar") para 25 de sus escuelas, la mayor cantidad calificada de esa manera en cualquiera de los distritos suburbanos en el centro de Texas. Estas escuelas son: Westwood High School. Las escuelas intermedias Canyon Vista, Walsh y Cedar Valley. Las escuelas primarias Spicewood, Forest North, Caraway, Brushy Creek, Laurel Mountain, Fern Bluff, Canyon Creek, Great Oaks, Teravista, Cactus Ranch, Sommer, Deep Wood, Robertson, Pond Springs, Live Oak, Old Town, Jollyville, Forest Creek, Blackland Prairie, Union Hill y Gattis. En 2010, el distrito escolar en su conjunto fue calificado como " académicamente reconocido ", un paso significativo por encima de 2009, cuando el distrito escolar fue calificado como " académicamente aceptable " por la Agencia de Educación de Texas. [72]

Round Rock recibe servicios parciales del Distrito Escolar Independiente de Leander y del Distrito Escolar Independiente de Pflugerville

Educación superior

El edificio Avery en el campus circular de la Universidad Estatal de Texas

Round Rock también cuenta con una serie de oportunidades de educación superior. En 1990, la ciudad, bajo el liderazgo del entonces administrador municipal Bob Bennett, el director de planificación Joe Vining y el ciudadano local Mike Swayze, imaginó y supervisó la creación del campus de la Universidad Estatal de Texas en Round Rock (o Centro de Educación Superior de Round Rock). El concepto se concibió como una forma de atraer a colegios y universidades para que brindaran conjuntamente oportunidades de educación, capacitación y títulos a tiempo parcial y completo. El centro utilizó varias instalaciones vacías en la ciudad, y muchos de los programas de capacitación iniciales estaban destinados a ayudar a educar a los estudiantes para trabajar en empresas locales, como Dell, que tenían necesidades especializadas. En 2008, se inauguró un campus educativo y el primer edificio RRC, el edificio Avery, mediante los esfuerzos combinados de la Universidad Estatal de Texas , el Austin Community College y el Temple College con el fin de brindar una gama más amplia de oportunidades educativas, capacitación especializada y diversos programas de grado, incluidos títulos de posgrado. El campus está en el corazón del desarrollo emergente Avery Center, que alberga a Seton Williamson, el A&M Health Science Center y otros campus médicos. A fines de 2009, 1700 estudiantes estaban inscritos en los programas. La Universidad Estatal de Texas ha asumido el papel principal en este esfuerzo y la familia Avery de Round Rock, cuyos miembros de la familia fueron los primeros colonos de la tierra que rodea el centro, donó 100 acres (40 ha) de tierra para la instalación y edificios adicionales. La construcción del segundo edificio del campus de Texas State está en marcha y la construcción de este edificio de aulas adicional está casi terminada. [73] (Véase también Texas State University Round Rock Campus )

La ciudad también alberga el Centro de Ciencias de la Salud Texas A&M Round Rock, que abrió sus puertas en diciembre de 2010. [74] El campus está diseñado para albergar hasta 17 edificios adicionales con el tiempo a medida que la Legislatura de Texas asigne dinero cada bienio . [75]

En agosto de 2010, el campus más grande del Austin Community College hasta la fecha abrió sus puertas junto al centro de la Universidad Estatal de Texas. [76] [77] El ACC está construyendo cinco edificios adicionales con un total de 250.000 pies cuadrados (23.000 m2 ) para albergar hasta 5.000 estudiantes en su primera fase. Los tres campus están adyacentes entre sí dentro del floreciente desarrollo de Avery Farms. [78]

El componente más nuevo de la educación superior es la Escuela de Enfermería de la Universidad Estatal de Texas, ubicada dentro de la Facultad de Profesiones de la Salud de la universidad. Otros programas que ofrece la facultad son gestión de información sanitaria, investigación de servicios de salud y fisioterapia. [79] [80]

Infraestructura

Transporte

Carreteras principales

Autopistas de peaje

El cruce de la carretera interestatal 35 y la carretera estatal 45 en construcción en 2004
La SH 45 se construyó de manera acelerada con bonos vendidos por adelantado en función de los ingresos de peaje proyectados.

En noviembre de 2006, la Autoridad de Movilidad Regional del Centro de Texas (CTRMA) [81] abrió el primer segmento del primer sistema de carreteras de peaje de la región. Tanto la carretera estatal 130 como la carretera estatal 45 recorren partes de Round Rock y proporcionan una movilidad mucho mayor a la ciudad, aunque con una fuerte oposición regional a los altos cargos de peaje a los automovilistas. La carretera estatal 130 discurre justo al sur del Aeropuerto Internacional Austin Bergstrom en la carretera estadounidense 183 y se conecta con la Interestatal 35 al norte de Georgetown , y pasa por la parte más oriental de Round Rock. Proporciona a los residentes de Round Rock un acceso rápido al aeropuerto de Austin por unos 6 dólares por trayecto. El proyecto, cuando se complete, terminará en la Interestatal 10 , justo al este de Seguin , a unas 30 millas (50 km) al este-noreste de San Antonio, creando esencialmente una carretera paralela a la Interestatal 35 .

La State Highway 45 es parte de un circuito que corre hacia el este desde la State Highway 183 en Cedar Park hasta la 130 en Pflugerville (al este de Round Rock), donde se fusiona con la carretera de peaje SH 130 y luego se cruza con la parte sur de la SH 45 cerca de Buda, al sur de Austin. La SH 45 pasa por toda la parte sur de Round Rock. La Highway 45 proporciona un acceso mucho más rápido entre Round Rock y Austin, aliviando lo que anteriormente era un importante cuello de botella en la Interstate 35. El proyecto incluye una extensión con peaje a Loop 1 (también conocida localmente como "Mopac Expressway" ) y permite el acceso directo desde la I-35 a Loop 1 mediante el uso de conexiones elevadas en lugar de intersecciones a nivel del suelo. Las carreteras de peaje también brindan acceso a la sede central de Dell y su considerable número de empleados. Juntas, ambas carreteras de peaje mejoran significativamente la movilidad en Round Rock.

Cuidado de la salud

Round Rock cuenta con una amplia variedad de hospitales y servicios de atención médica. Muchos de estos centros no solo atienden a Round Rock, sino también a la zona del condado de Williamson y al norte de Austin. [82]

  • El Saint David's Round Rock Medical Center fue el primer hospital importante de Round Rock y abrió sus puertas como Round Rock Hospital en 1984. Es un hospital con fines de lucro con un centro de traumatología de nivel II como parte del extenso sistema de St. David's. [83]
  • Scott & White Healthcare en Temple abrió un hospital satélite en Round Rock en 2007. Está en University Boulevard. La instalación cuenta con servicios hospitalarios completos, pero también transfiere algunos pacientes a su campus principal en Temple. Scott & White es un sistema de atención médica colaborativo sin fines de lucro con sede en Temple. Scott & White Healthcare - Round Rock brinda servicios a los residentes de los condados de Williamson y North Travis, incluida el área metropolitana de Austin/Round Rock. Las instalaciones incluyen Scott & White Hospital; Round Rock, Scott & White Hospital; Taylor y 15 ubicaciones adicionales de clínicas de atención primaria y especializadas en: Burnet, Cedar Park, Georgetown, Hutto, Leander, Pflugerville, Round Rock y Taylor.
Seton Williamson abrió sus puertas en 2008 como el hospital más nuevo de Round Rock.
  • Ascension Seton Williamson, [84] anteriormente Seton Medical Center Williamson, es el hospital más nuevo de Round Rock, inaugurado en 2009 en University Boulevard. Es un centro de traumatología de nivel II y se encuentra junto al campus de la Texas State University , el nuevo campus del Austin Community College (ACC) que abrió en el otoño de 2010 y el campus de Round Rock del Texas A&M Health Science Center . La instalación está construyendo su espacio de expansión planificado antes de lo previsto. [85] Es parte de la familia Seton Healthcare que está afiliada a las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl y Ascension Health .
  • Otro de los nuevos centros de salud de Round Rock, inaugurado en diciembre de 2009, es el Texas A&M Health Science Center . El edificio de 23.000 m2 es el primero de los diecisiete que se prevé construir en los próximos años. La instalación también alberga oficinas administrativas, aulas y una clínica Lone Star Circle of Care de 3100 m2 , donde se formarán los estudiantes de atención sanitaria. [75]
  • En 2010, el último componente de la educación superior es la Escuela de Enfermería de la Universidad Estatal de Texas , ubicada dentro de la Facultad de Profesiones de la Salud de la universidad. Otros programas que ofrece la facultad son gestión de información sanitaria, investigación de servicios de salud y fisioterapia. [79]
  • Lone Star Circle of Care (LSCC) es una organización financiada con subvenciones dedicada a atender las necesidades de salud de las personas sin seguro médico o con seguro insuficiente en el condado de Williamson y áreas cercanas. Han crecido desde una clínica en Georgetown en enero de 2001 hasta hoy tener dieciocho clínicas comunitarias que atienden al centro de Texas. Brindaron 130.000 visitas de pacientes para adultos y niños con necesidades médicas insuficientes en 2009. Las subvenciones provienen de la Fundación Scott & White, la Fundación Seton, la Fundación Michael & Susan Dell , la Fundación de Salud de Georgetown, la Fundación St. David's y muchas otras. [86] En mayo de 2010, la familia de hospitales Seton otorgó a LSCC una subvención de $3 millones para atención pediátrica. [87] Y el nuevo Centro de Ciencias de la Salud de A&M se está asociando con Lone Star Circle of Care para un centro clínico de 32.000 pies cuadrados que se inauguró en el edificio existente de A&M en diciembre de 2009. [88]
Soapy Smith (1860–1898), nativo de Round Rock y forajido del Viejo Oeste que presenció el " tiroteo de Sam Bass " en 1878 a la edad de 17 años.

Personas notables

Películas y programas de televisión en y sobre Round Rock

En 1998, la Texas Chainsaw House que apareció en la película de terror de 1974, The Texas Chain Saw Massacre , se trasladó de Round Rock a Kingsland, Texas , donde fue completamente restaurada. [100]
  • La clásica película de culto de terror de 1974 La masacre de Texas se filmó en varias ubicaciones del centro de Texas y la mayoría de los disparos se produjeron en dos casas una frente a la otra en un antiguo tramo de la County Road 172 que luego se desvió a mediados de la década de 1980 en lo que se conoce como Quick Hill, ahora el sitio del desarrollo comercial La Frontera en Round Rock. [100] La película está basada en los crímenes de la vida real de Ed Gein, quien mató a varias personas, mutiló sus cuerpos y usó partes de ellos para hacer cosas como pantallas de lámparas en Wisconsin en la década de 1950.

Los cinéfilos aún realizan visitas guiadas a los sitios locales. [101] A principios de la década de 1980, la destartalada casa de dos pisos de la película (abandonada mucho antes del rodaje de la película y al otro lado de la calle de la casa principal de la película, Texas Chainsaw House , construida en 1910 y ocupada antes y después del rodaje) fue incendiada por estudiantes de secundaria de la zona, dejando un esqueleto de piedra caliza carbonizada del marco mayoritariamente de madera. En 1998, la Texas Chainsaw House se desmontó y se trasladó a Kingsland, Texas , donde se volvió a montar y se restauró por completo y funciona como restaurante en The Antlers Hotel . [102]

  • Dirigida por Joel y Ethan Coen, Blood Simple es una película policial neo-noir estadounidense de 1984. Fue el debut como director de los hermanos Coen y la primera película importante del director de fotografía Barry Sonnenfeld . El título de la película deriva de la novela Red Harvest de Dashiell Hammett , en la que "blood simple" es un término acuñado para describir la mentalidad aturdida y temerosa en la que se encuentran las personas después de una inmersión prolongada en situaciones violentas. Blood Simple se reestrenó en cines en 2000 y en DVD en 2001 en un " corte del director ".
  • La mayor parte de la película de Disney de 2002 The Rookie , protagonizada por Dennis Quaid y Rachel Griffiths , se filmó en el estadio de béisbol de las ligas menores de Round Rock conocido como Dell Diamond y sus alrededores . Está inspirada en la historia real de Jim Morris , quien tuvo una breve pero famosa carrera en las Grandes Ligas de Béisbol. [103]
  • The Simple Life : (Temporada 2, episodio 15). The Simple Life es una serie de telerrealidad que se emitió del 2 de diciembre de 2003 al 5 de agosto de 2007. Las primeras tres temporadas se emitieron en Fox y las dos últimas en E!. El programa de comedia retrata a dos jóvenes adineradas de la alta sociedad ( Paris Hilton y Nicole Richie ) mientras luchan por realizar trabajos manuales y mal pagados, como limpiar habitaciones, realizar tareas agrícolas, servir comidas en restaurantes de comida rápida y trabajar como consejeros de campamento. La temporada 2, episodio 15, tuvo lugar durante un partido de béisbol de Round Rock Express. [104]
  • La película A Dogwalker's Christmas Tale (2015) , escrita y coproducida por Jake Helgren, oriundo de Elgin, tiene muchas escenas filmadas en Round Rock y sus alrededores, como el centro de Round Rock, alrededor de la biblioteca pública y en Star Coffee Company, el Round Rock Dog Depot y algunas escenas en la acera de la subdivisión Mayfield Ranch. [105]

Ciudades hermanas

Véase también

Recursos de la biblioteca sobre
Round Rock, Texas
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas

Notas

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Round Rock, Texas
  3. ^ ab "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2021". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  4. ^ "Oficina de estadísticas laborales del área metropolitana de Austin-Round Rock, Texas".
  5. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Round Rock, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  6. ^ Balcones Escarpment del Handbook of Texas Online . Consultado el 11 de mayo de 2010. Asociación Histórica del Estado de Texas
  7. ^ "Los mejores lugares para vivir en 2008: las 100 mejores ciudades: Round Rock, Texas". Revista Money . Money.cnn.com . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  8. ^ Christie, Les (1 de julio de 2009). «Las ciudades de más rápido crecimiento en Estados Unidos». Money CNN . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  9. ^ Hall, Christine (28 de abril de 2010). «Cyberstates: Texas, el segundo mayor empleo en tecnología». Austin Business Journal . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  10. ^ ab "Cámara de Comercio de Round Rock: Principales empleadores". Roundrockchamber.org. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  11. ^ ab Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado (1985). Round Rock histórico, Texas . Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications). pág. 78.
  12. ^ ab Scarbrough, Linda (2005). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. pág. 259. ISBN 978-0-87611-202-1.
  13. ^ "Manual de Texas en línea: "Sitio Gault"". Asociación de Historia del Estado de Texas . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  14. ^ Thompson, Karen R.; Digesualado, Jane H. (1985). Round Rock histórico, Texas . Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications). págs. 4, 7.
  15. ^ Hester, Thomas R.; Ellen Sue Turner. "Prehistoria" . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  16. ^ Odintz, Mark. "Williamson County" . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  17. ^ Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado (1985). Historia de Round Rock, Texas . Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications). págs. 16, 17. OCLC  12119831.
  18. ^ "The Round Rock". Marcadores históricos de Texas . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  19. ^ abc "Perfil de la ciudad de Round Rock". Roundrocktexas.gov . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  20. ^ "Una breve historia de Round Rock". Roundrocktexas.gov. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Bass, Sam Entrada del Manual de Texas".
  22. ^ Smith, Jeff (2009). Alias ​​Soapy Smith: La vida y la muerte de un canalla , Klondike Research, págs. 30-32. ISBN 0-9819743-0-9 
  23. ^ "La página conmemorativa del oficial Down sobre AW Grimes".
  24. ^ "Ciudad de Round Rock – Sam Bass". Roundrocktexas.gov. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  25. ^ Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. p. 22. ISBN 978-0-87611-202-1.
  26. ^ Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. pág. 82. ISBN 978-0-87611-202-1.
  27. ^ ab Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. ISBN 978-0-87611-202-1.
  28. ^ Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. págs. 250–251. ISBN 978-0-87611-202-1.
  29. ^ Torres, Edward (23 de febrero de 2009). "Recordando conexiones familiares a lo largo del antiguo sendero Chisholm de Round Rock". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  30. ^ Stansbury, Amy (3 de julio de 2008). "Round Rock Old Settlers Association". Periódico Community Impact . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010.
  31. ^ Thompson, Karen R.; Jane H. Digesualado. Round Rock histórico, Texas . Austin, Texas: Nortex Press (Eakin Publications).
  32. ^ Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. págs. 53–256. ISBN 978-0-87611-202-1.
  33. ^ Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. pág. 271. ISBN 978-0-87611-202-1.
  34. ^ Scarbrough, Linda (2009). Carreteras, ríos y política de muchachos: el camino de un condado de Texas desde la granja hasta el supersuburbio . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. pág. 257. ISBN 978-0-87611-202-1.
  35. ^ "Dell Worldwide". Dell. Recuperado el 4 de mayo de 2010.
  36. ^ ab Hall, Christine. "Cyberstates: Texas, el segundo mayor empleo en tecnología". Austin Business Journal . Miércoles 28 de abril de 2010. Recuperado el 4 de mayo de 2010.
  37. ^ "Datos breves sobre Round Rock (ciudad) de la Oficina del Censo de los Estados Unidos". Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  38. ^ "Recuento de unidades de población y vivienda, censo de población y vivienda de 2010" (PDF) . Texas: 2010. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  39. ^ "Mapa de límites de Round Rock, Texas". MapTechnica . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  40. ^ "Clasificación climática de Köppen de Round Rock, Texas (Weatherbase)". Weatherbase . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  41. ^ Clima mensual: Red Rock, TX
  42. ^ Servicio Meteorológico Nacional en Austin, Texas (2022). Informe de eventos de Texas: Tornado EF1 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .Servicio Meteorológico Nacional en Austin, Texas (2022). Informe de eventos de Texas: Tornado EF2 (informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .Servicio Meteorológico Nacional en Fort Worth, Texas (2022). Informe de eventos de Texas: Tornado EF1 (informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  43. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Round Rock, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  44. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Round Rock, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  45. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Round Rock, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  46. ^ "Información demográfica y censal". Ciudad de Round Rock . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Número de empleados en Dell de 1996 a 2017". Statista: The Statistics Portal . Consultado el 12 de abril de 2019.
  48. ^ ab Jacobs, Janet. "El flujo de caja de Dell permite a Round Rock aumentar el presupuesto". Austin American-Statesman . 9 de septiembre de 1999. A1. Recuperado el 4 de mayo de 2010. "Casi la mitad del fondo general de la ciudad proviene del impuesto a las ventas en la sede de Dell".
  49. ^ "La Frontera Village for sale". Austin Business Journal . 10 de junio de 2002. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  50. ^ "Austin Marriott North". Marriott . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  51. ^ "Acceda al centro de aprendizaje de TG". tgslc.org.
  52. ^ Novak, Shonda (30 de agosto de 2007). "El acuerdo es un hito para La Frontera". Austin American-Statesman . Austin, Texas. p. D1.Recuperado el 30 de mayo de 2010
  53. ^ "En medio de mucha fanfarria, IKEA abre sus puertas a una multitud masiva el primer día" , Austin Business Journal , Austin, Texas, 16 de noviembre de 2006. Recuperado el 7 de julio de 2010.
  54. ^ "Sitio oficial de Minor League Baseball y Round Rock Express" . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  55. ^ Garrett, Jon (6 de agosto de 2010). "La victoria de Ryan se sintió en Round Rock". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  56. ^ Bowlin, Sean (9 de junio de 2007). "El parque de patinaje abrirá el 20 de julio". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  57. ^ "Round Rock Skate Park" . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  58. ^ "Capital deportiva de Texas". Capital deportiva de Texas . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  59. ^ "¡Que empiece el juego! Old Settlers Park" Archivado el 12 de julio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 3 de agosto de 2010.
  60. ^ "Round Rock, Texas será sede de la Copa de Quidditch de Estados Unidos 11 – Copa de Quidditch de Estados Unidos". usquidditchcup.com . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  61. ^ Ciudad de Round Rock. "Acerca del Ayuntamiento de Round Rock". Sitio web de la ciudad de Round Rock . Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  62. ^ Ciudad de Round Rock. "Acerca del Ayuntamiento de Round Rock". Sitio web de la ciudad de Round Rock . Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  63. ^ "Tribunal de Comisionados". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
  64. ^ abc "Directorio del Texas Tribune".
  65. ^ Eakens, Kathryn (10 de junio de 2009). "La ciudad comprará un sistema regional de aguas residuales". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  66. ^ Correo electrónico de la ciudad de Round Rock enviado por Joel Jordan, Departamento de Planificación de la Ciudad, 12 de agosto de 2010
  67. ^ "Inicio - Brushy Creek MUD" www.bcmud.org . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  68. ^ "frente - Fern Bluff MUD". Fern Bluff MUD . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  69. ^ Zachry, Lauri (4 de mayo de 2010). "Stempko y McLaughlin compiten por el puesto en el MUD; los recién llegados entran mientras Bradley se marcha". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  70. ^ "Round Rock ISD". Impacto comunitario . Vol. 1, núm. 6. 17 de julio de 2007. págs. 18-19.
  71. ^ ab "Round Rock ISD: Descripción general". Round Rock ISD. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013.
  72. ^ Tabota, Melissa (30 de julio de 2010). "La Agencia de Educación de Texas publica las calificaciones de las escuelas en todo el estado". Austin American-Statesman . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010.
  73. ^ "Boletín RRHECord". Julio de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  74. ^ Zachry, Lauri (2 de junio de 2010). "Los colegios de la zona se enfrentan al crecimiento y a la financiación estatal". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  75. ^ ab "Abre en Round Rock el Centro de Ciencias de la Salud de Texas A&M". Austin Business Journal . 11 de diciembre de 2009.
  76. ^ "El campus de Round Rock abre el 23 de agosto de 2010 para el primer día de clases de otoño". Ubicaciones de Austin Community College: actualización de Round Rock. Fecha de consulta: 3 de agosto de 2010
  77. ^ Zachry, Lauri (5 de septiembre de 2008). "ACC presenta planes preliminares para el campus de Round Rock". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  78. ^ "Se revelan planes para el Austin Community College". Austin Business Journal , Austin, Texas, 3 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de julio de 2010.
  79. ^ ab "Nuestra historia". rrhec.txstate.edu. 21 de abril de 2021.
  80. ^ "St. David's Nursing ahora acepta solicitudes para el otoño de 2010". Universidad Estatal de Texas . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  81. ^ Shiffler, D. Ann (26 de septiembre de 2003). "De nuevo en la carretera". Austin Business Journal .
  82. ^ Zaragoza, Sandra (25 de diciembre de 2009). "La expansión de las instalaciones y servicios marcó una década en la atención de la salud en Round Rock". Austin Business Journal .
  83. ^ "Acerca del St. David's Round Rock Medical Center" Consultado el 3 de agosto de 2010
  84. ^ Familia, Seton Healthcare. "Ubicación e información de Seton Medical Center Williamson" . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  85. ^ Vose, Robyn (21 de julio de 2010). "Seton Williamson se siente bien; el quinto piso agregará 32 camas". Round Rock Leader . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  86. ^ "Lone Star Circle of Care" Consultado el 3 de agosto de 2010
  87. ^ Comunicado de prensa: "LSCC se asocia con la familia de hospitales Seton para lanzar una red pediátrica regional" 27 de mayo de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010.
  88. ^ Comunicado de prensa: "Lone Star Circle of Care se enorgullece de ser socio del Centro de Ciencias de la Salud de Texas A&M". Consultado el 3 de agosto de 2010.
  89. ^ Williams, Albert (1997). "El Holocausto oculto". The Chicago Reader . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  90. ^ "Victor Victoria". imdb.com. 19 de marzo de 1982. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  91. ^ NPS - Derechos civiles - Juanita Craft
  92. ^ Dallas News - Décadas después de la muerte de Juanita Craft, el legado de la líder de los derechos civiles de Dallas sigue siendo importante - 14 de febrero de 2017
  93. ^ Johnson, Carrie (3 de marzo de 2010). "JihadJane, una mujer estadounidense, enfrenta cargos de terrorismo". Washington Post .
  94. ^ "Indictment, US v. LaRose" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania . 4 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  95. ^ "Festividades de bienvenida de la escuela secundaria Dickinson 2013". Boletín electrónico Gator Bytes del distrito escolar independiente de Dickinson . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  96. ^ Smith, Jeff (2009). Alias ​​Soapy Smith: La vida y la muerte de un canalla , Klondike Research, pág. 22. ISBN 0-9819743-0-9 
  97. ^ Robertson, Frank C .; Harris, Beth Kay (1961). Soapy Smith: King of the Frontier Conmen [El rey de los estafadores de la frontera] . Ciudad de Nueva York: Hastings House. ISBN 978-0-8038-6661-4.
  98. ^ Jeff Smith. "Alias ​​Soapy Smith: el rey de los estafadores de la frontera". Klondike Publishing.
  99. ^ Ashcraft, Michael (12 de abril de 2019). "Un rapero en ascenso superó la oposición de una familia musulmana para seguir a Jesús". God Reports . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  100. ^ ab "Hola vecino, ¿me prestas tu sierra?". Austin American-Statesman . 2 de julio de 1999.
  101. ^ Sitio web de Texas Chainsaw Tours Ltd. Sitio web de "Texas Chainsaw Massacre Tours" . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  102. ^ Pack, MM (31 de octubre de 2003). "Los campos de la muerte: una historia culinaria de la granja de 'La matanza de Texas'". Austin Chronicle .
  103. ^ "The Rookie - 2002". Rotten Tomatoes . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  104. ^ Lista proporcionada por la Comisión de Cine de Texas: Katie Kelley, Gerente de Oficina - Comisión de Cine de Texas, correo electrónico, 23 de julio de 2009
  105. ^ "El cuento de Navidad de un paseador de perros". 10 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 – vía IMDb.
  106. ^ ab "Programa de ciudades hermanas y estructura política". Ciudad de Round Rock . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Round Rock, Texas .
  • Ciudad de Round Rock, Texas
  • Centro comunitario de la ciudad de Round Rock, TX
  • Cámara de Comercio de Round Rock
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Round_Rock,_Texas&oldid=1252371894"