Robin Ha

Novelista gráfico

Robin Ha
Alma máterEscuela de Diseño de Rhode Island
Géneronovelas graficas
Años de actividad2016-present
Obras notables¡Cocina coreana!
¡Casi chica americana!
Sitio web
robinha81.wixsite.com/robinha/about

Robin Ha es ilustradora, escritora y novelista gráfica .

Vida y carrera

Primeros años de vida

Ha nació en Seúl , Corea y es coreana por nacionalidad. Se la conocía con el nombre de "Ha Chuna" y fue criada por su madre soltera, Cassie. [1] [2] A la edad de 14 años, su madre la llevó a un "viaje de verano" a los Estados Unidos, que se convirtió en una reubicación permanente en Huntsville , Alabama , después de que su madre anunciara abruptamente su matrimonio con un pretendiente que vivía allí. [1] [2] [3] Mientras estaba en los Estados Unidos, mantuvo su interés en los cómics manhwa coreanos, [4] un pasatiempo que aprendió de su madre. [2] Ha se graduaría de la Escuela de Diseño de Rhode Island y se mudaría a Brooklyn , [2] donde comenzó a probar suerte en la cocina casera coreana . [5]

¡Cocina coreana!

Ha trabajaba como diseñadora textil cuando contribuyó con una página para una antología de cómics que ilustraba una receta de un plato coreano. [6] En 2014, comenzó a ilustrar recetas de platos coreanos y a publicar una serie de cómics web titulada "Banchan in Two Pages". [2] Después de que la popularidad de la serie creciera, Ten Speed ​​Press se acercó a Ha para publicar un libro de cocina ilustrado. [2] Como no había recibido formación culinaria formal y era una cocinera relativamente inexperta, cocinó con su madre por primera vez para desarrollar las recetas presentadas. [5]

En 2016, Ha publicó "Cook Korean!: A Comic Book with Recipes" , que contenía tanto cómics narrativos como sus ilustraciones de recetas y explicaciones de ingredientes y prácticas culinarias coreanas. [5] Debutó en la lista de los libros más vendidos del New York Times. [7] La ​​elección de Ha de integrar caracteres coreanos en el texto mayoritariamente en inglés, en lugar de transliterarlos o traducirlos, se destacó como parte de una tendencia de personajes no ingleses que aparecen en libros de cocina en idioma inglés. [8]

Casi chica americana

En 2013, Ha comenzó a trabajar en una autobiografía centrada en su propia inmigración. [9] El 28 de enero de 2020, Ha publicó Almost American Girl , que escribió e ilustró. [1] La novela gráfica recuerda la experiencia de Ha al inmigrar de Corea del Sur a los Estados Unidos cuando era adolescente, incluidas las tribulaciones con el acoso racista, la tensión con parientes asiático-americanos y la aclimatación a una escuela y estilos de vida extranjeros. [4] Una reseña la describió como "una historia perspicaz y conmovedora sobre la mayoría de edad", mientras que otra señaló la obra como "también una carta de amor a los fanáticos de los cómics". [10] Sería honrada con un premio Walter 2021 en la categoría "Libros, adolescentes". [11]

Referencias

  1. ^ abc Ha, Robin; Wong, Dorcas. "UNA CHICA CASI AMERICANA". Reseñas de Kirkus . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  2. ^ abcdef "Robin Ha es el superhéroe de cómic de la cocina coreana". NBC News . 15 de julio de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Bae, Hannah (21 de abril de 2020). "¿Quién puede ser una chica estadounidense?". Bitch Media . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  4. ^ ab "Una conversación con Robin Ha, 'Almost American Girl'". The Nerds of Color . 23 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abc Greenlee, Cynthia R. (3 de julio de 2016). "Cuando los cómics y la cocina se encuentran: Robin Ha y Cook Korean!". pastemagazine.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Una breve historia de los libros de cocina gráficos". Washington Post . 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "¡COOK KOREAN! de Robin Ha aparece en la lista de los libros más vendidos del New York Times!". Transatlantic Agency . 19 de julio de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  8. ^ Baron, Rachel (30 de septiembre de 2021). "¿Por qué ha tardado tanto en aparecer caracteres y palabras de lenguas extranjeras en los libros de cocina en inglés?". The Counter . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "ENTREVISTA: En ALMOST AMERICAN GIRL, el lenguaje universal de los cómics conectó a Robin Ha con su nueva cultura". The Beat . 31 de enero de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "Beth Snow: la experiencia de una niña coreana en Estados Unidos, una historia contemporánea de transición a la edad adulta". Joplin Globe . 27 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Zoboi, Ibi; Salaam, Yusef (1 de agosto de 2020). "Premios Walter 2021". Rumpus salvaje . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robin_Ha&oldid=1251984928"