Robar Ford
Político canadiense, 64.º alcalde de Toronto (1969-2016)

Robar Ford
Ford en 2013
64º alcalde de Toronto
En funciones
desde el 1 de diciembre de 2010 hasta el 30 de noviembre de 2014
Diputado
Precedido porDavid Miller
Sucedido porJuan Tory
Concejal de la ciudad de Toronto
para el distrito 2 de Etobicoke North
En funciones
desde el 1 de diciembre de 2014 hasta el 22 de marzo de 2016
Precedido porDoug Ford
Sucedido porMichael Ford
En el cargo
desde el 14 de noviembre de 2000 hasta el 30 de noviembre de 2010
Precedido porBarrio establecido
Sucedido porDoug Ford
Datos personales
Nacido
Robert Bruce Ford

( 28 de mayo de 1969 )28 de mayo de 1969
Etobicoke , Ontario , Canadá
Fallecido22 de marzo de 2016 (22 de marzo de 2016)(46 años)
Toronto , Ontario, Canadá
Lugar de descansoCementerio de Riverside
Partido políticoIndependiente (2000–2016) [a]
Otras
afiliaciones políticas		Conservador progresista [1]
Cónyuge
Renata Brejniak
​
( nacido  el 2000 )
Relaciones
Niños2
Alma máterUniversidad de Carleton (sin título)

Robert Bruce Ford (28 de mayo de 1969 - 22 de marzo de 2016) fue un político y empresario canadiense que se desempeñó como el 64.º alcalde de Toronto entre 2010 y 2014. Antes y después de su mandato como alcalde, Ford fue concejal de la ciudad en representación del distrito 2 de Etobicoke North. Fue elegido por primera vez para el Ayuntamiento de Toronto en las elecciones municipales de Toronto de 2000 y fue reelegido para su escaño en el consejo dos veces.

Su carrera política, en particular su alcaldía, estuvo marcada por una serie de controversias personales y laborales y procedimientos legales. [2] En 2013, se vio envuelto en un escándalo de abuso de sustancias , que fue ampliamente reportado en los medios nacionales y extranjeros. [3] [4] [5] Después de su admisión, Ford se negó a renunciar, pero el consejo de la ciudad votó para entregar ciertos poderes de alcalde y personal de oficina al vicealcalde Norm Kelly por el resto del mandato de Ford. [6] [7] [8]

Ford se tomó un año sabático y recibió tratamiento para su adicción al alcohol y las drogas . A pesar del escándalo, Ford inicialmente se presentó a las siguientes elecciones a la alcaldía , programadas para octubre de 2014, [9] pero después de ser hospitalizado y diagnosticado con un tumor abdominal en septiembre de 2014, Ford se retiró de la carrera por la alcaldía y se registró en su lugar para postularse para su antiguo escaño en el consejo de la ciudad. [10] John Tory lo sucedió como alcalde el 1 de diciembre de 2014, mientras que Ford recuperó su antiguo escaño. Ford recibió tratamiento para el cáncer y pudo regresar brevemente al consejo, pero murió en marzo de 2016 después de que la quimioterapia fuera ineficaz.

Primeros años de vida

Ford nació en Etobicoke, donde asistió a Scarlett Heights Collegiate .

Ford nació en Etobicoke , Ontario , Canadá, en 1969, el más joven de los cuatro hijos ( Doug , Kathy, Randy y Rob) de Ruth Diane ( née Campbell) y Douglas Bruce Ford . [11] [12] Sus abuelos paternos eran inmigrantes ingleses. [13] Su padre, junto con Ted Herriott, fue cofundador de Deco Labels and Tags , [14] que fabrica etiquetas sensibles a la presión para productos comestibles envueltos en plástico con unas ventas anuales estimadas en 100 millones de dólares canadienses , [15] y fue miembro conservador progresista del Parlamento Provincial (MPP) de 1995 a 1999. [16]

Ford asistió al Scarlett Heights Collegiate Institute en Etobicoke. [17] Soñaba con convertirse en un jugador de fútbol profesional, y su padre pagó para que asistiera a campamentos especiales de la Universidad de Notre Dame y de la franquicia de la NFL de Washington . Después de graduarse de la escuela secundaria, Ford fue a la Universidad de Carleton en Ottawa para estudiar ciencias políticas . Entró en el equipo de fútbol, ​​pero no jugó en ningún partido. Dejó Carleton después de un año para regresar a Toronto y no completó su título. [15] [17] Después de Carleton, comenzó un trabajo de ventas en Deco. [15] Después de la muerte de Doug Ford Sr. en 2006, la familia Ford conservó la propiedad de Deco Labels a través de la corporación Doug Ford Holdings. [15] [18] Ford, junto con sus hermanos y su madre, fue director de la empresa. [18]

En agosto de 2000, Ford se casó con Renata Brejniak, a quien había conocido en la escuela secundaria, [19] en la Iglesia Católica Romana All Saints en Etobicoke. Habían estado saliendo desde el divorcio de Brejniak de su primer marido en febrero de 1996. [20] Ford vivió con Renata y sus dos hijos, Stephanie y Doug, en Etobicoke hasta su muerte en 2016. [21] [22]

Carrera política

Concejal de la ciudad

Ford se desempeñó como concejal en el Ayuntamiento de Toronto entre 2000 y 2010.

Ford ocupó tres mandatos como concejal de la ciudad, desde 2000 hasta octubre de 2010, en representación del distrito 2 de Etobicoke North. Durante su mandato como concejal, Ford fue un fuerte crítico del gasto de los concejales. [23] [24] Ford era conocido por sus comentarios controvertidos y apasionados argumentos en el consejo. [25]

Ford se postuló por primera vez para el Ayuntamiento de Toronto en 1997 , quedando en cuarto lugar, detrás de Gloria Lindsay Luby en el Distrito 3 de Kingsway-Humber. Ford se postuló para concejal en el Distrito 2 de Etobicoke Norte en las siguientes elecciones en 2000 , obteniendo el respaldo del Toronto Star . [26] Ford derrotó a la titular Elizabeth Brown en lo que se consideró una de varias sorpresas en Etobicoke. Según Ford, "la gente dijo que quería un cambio y lo consiguieron". [27]

El Distrito 2 está ubicado en la esquina noroeste de la ciudad, en la antigua ciudad de Etobicoke. La población del distrito, de más de 50.000 habitantes en 2006, estaba compuesta en un 53% por inmigrantes, siendo el grupo más numeroso los asiáticos del sur. Es de naturaleza mixta, con un 40% de viviendas unifamiliares independientes y un 35% de apartamentos de gran altura. [28] También se la conoce como una zona en la que se ha producido violencia de pandillas, incluidos seis asesinatos en 2000. [29]

Ford había residido anteriormente en el barrio, pero se mudó en 2000 antes de la elección, después de su matrimonio, al Barrio 4. En 2003, Ford fue reelegido con el 80% de los votos en el Barrio 2, [30] derrotando a dos candidatos de la comunidad somalí local. [31] En las elecciones de 2006 , Ford ganó de nuevo, derrotando al candidato somalí-canadiense Cadigia Ali, esta vez con el 66% de los votos. [32]

Presupuesto municipal 2001

Fue durante las deliberaciones sobre el presupuesto de 2001 cuando Ford se ganó la reputación de ser un apasionado de sus discursos. La ciudad de Toronto se enfrentaba a un déficit presupuestario de varios cientos de millones de dólares, suficiente para exigir un aumento de impuestos del 32% después de que el Gobierno de Ontario trasladara la prestación de servicios de sí mismo a Toronto, que tendría que pagarlos. El alcalde de Toronto, Mel Lastman , estaba pidiendo ayuda financiera a otros gobiernos. Según Don Wanagas, columnista del National Post City Hall, los demás concejales empezaron a temer cuando Ford se levantó para hablar. "Tengo que sacudir la cabeza porque parte de la retórica que sale de las bocas de algunos de estos concejales me deja atónito, lo juro  ... Saquen al gobierno de nuestros patios traseros. Es ridículo. La burocracia aquí es burocrática. Es una tontería tener todo este gobierno. Y es una tontería. Es tan ridículo. Si no te gusta lo que está haciendo la provincia, habrá elecciones en junio de 2003, antes de nuestras elecciones, por cierto". [33] La concejala Anne Johnston propuso darle a Ford un "premio neocon del día", mientras que el concejal Joe Pantalone le aconsejó que tomara Prozac . [33] Ford se opuso a gastar dinero en la barrera de prevención del suicidio en el viaducto Prince Edward , y en cambio gastarlo en acorralar a los abusadores de menores "que son la principal causa de que la gente se tire de los puentes". [33]

Ford propuso un recorte del presupuesto de oficina de cada concejal, de 200.000 dólares, dinero para viajes a congresos, el fin del uso de limusinas municipales y de las membresías en clubes. Según Ford, "si eliminamos los beneficios para los concejales, ahorraríamos fácilmente 100 millones de dólares". [34] Ford fue uno de los cuatro concejales que votaron en contra de un aumento del 5% en los impuestos sobre la propiedad para 2001. [35] Ford se aseguró de no utilizar el presupuesto municipal asignado para sus gastos de oficina, pagándolos con su salario. Reclamó 10 dólares para su primer año y 4 dólares para su segundo año. En opinión de Ford, "todo este asunto del presupuesto de oficina es autopromoción para beneficiarse uno mismo. ¿Por qué deberían pagarlo los contribuyentes? Me asombra". [36]

Presupuesto municipal 2002

Durante los debates sobre el presupuesto municipal de 2002, Ford y el concejal Giorgio Mammoliti tuvieron varios intercambios acalorados, en los que Mammolitti llamó a Ford "matón" y Ford llamó a Mammolitti "estafador". La discusión se acaloró hasta el punto en que Ford llamó a Mammolitti "Gino-boy". Mammolitti calificó el insulto de "comentario racista" y presentó una queja ante la oficina de derechos humanos de la ciudad. Tres concejales declararon que habían oído el insulto pronunciado por Ford, quien lo negó. Ford desestimó a los concejales afirmando que eran mentirosos si pensaban que había hecho un comentario racista. "Soy conservador y la mayoría de la gente es de izquierdas y no puede soportar mi política". [37] Los intercambios llevaron a la concejala Pam McConnell a quejarse de "envenenamiento por testosterona" en la cámara. Ford prolongó sus intercambios fuera de la cámara con el columnista John Barber del Globe and Mail : "No soy racista. ¡Cualquiera que me llame racista se enfrentará a las consecuencias!", a lo que Barber respondió: "Usted es un racista". [38]

Elecciones municipales de 2003

En las elecciones municipales de 2003 , Ford apoyó a doce candidatos políticos en una plataforma de responsabilidad fiscal para enfrentarse a sus compañeros concejales: "Sólo tenemos que deshacernos de estos políticos de toda la vida que sólo dan dinero a grupos de intereses especiales y no sirven a la comunidad. Estoy realmente cabreado. Necesitamos conseguir un nuevo consejo o esta ciudad se irá al desagüe". [24] Ford apuntó a Brian Ashton , Maria Augimeri , Sandra Bussin , Olivia Chow , Pam McConnell, Howard Moscoe [39] y Sherene Shaw. [24] Shaw fue derrotada por el futuro jefe de presupuesto de Ford , Michael Del Grande , [30] mientras que el resto fueron reelegidos. [30]

Ford hizo de la respuesta a los problemas de los electores una prioridad, a menudo devolviendo él mismo las llamadas o reuniéndose con el personal de la ciudad para resolver los problemas. [40] En 2005, la estación de radio local AM 640 puso a prueba a los concejales en cuanto a su capacidad de respuesta al hacer que un reportero hiciera una llamada fuera del horario laboral para informar sobre un bache. Ford fue uno de los tres únicos concejales que devolvió la llamada en persona, en el plazo de un día. [41] Su celo por atender los problemas de los electores se convirtió en una rivalidad competitiva con sus compañeros concejales Howard Moscoe y Gloria Lindsay Luby. [40] [41]

En junio de 2006, Ford se pronunció en contra de la donación de 1,5 millones de dólares de la ciudad para ayudar a prevenir el SIDA , argumentando que la mayoría de los contribuyentes no deberían preocuparse por el SIDA. [42] Ford se disculpó públicamente por los comentarios en mayo de 2010 durante su campaña para la alcaldía después de que su oponente, George Smitherman , pusiera en duda el carácter de Ford por los comentarios. [43] En una reunión del consejo el 5 de marzo de 2008, Ford declaró: "Esa gente oriental trabaja como perros", un comentario por el que luego se disculpó formalmente al afirmar que lo decía como un cumplido. [44] [45]

El 7 de marzo de 2007, Ford se pronunció en contra de que los ciclistas compartieran las carreteras con los automovilistas, que estaban "construidas para autobuses, coches y camiones, no para personas en bicicleta". [46] Como concejal, Ford se opuso a la instalación de carriles bici en University Avenue y Jarvis Street y durante su campaña electoral, propuso gastar dinero en carriles bici fuera de la carretera. [47] Se instalaron carriles bici en Jarvis en 2010 a pesar de la objeción de los defensores del tráfico, y Ford hizo de su eliminación una prioridad durante su campaña. Como alcalde, logró que el consejo revocara la decisión en 2011, una medida que fue criticada por los defensores del ciclismo y provocó protestas. [48] Los carriles bici de Jarvis, cuya instalación costó a la ciudad 86.000 dólares en 2011, se eliminaron en diciembre de 2012 a un coste de 200.000 a 300.000 dólares. [49] Al mismo tiempo, se instalaron carriles para bicicletas separados físicamente en la calle Sherbourne . [50] La presidenta de la Unión Ciclista de Toronto, Andrea García, elogió la instalación de los carriles para bicicletas en Sherbourne: "Las ciudades de toda América del Norte que están haciendo cosas mucho más innovadoras para los ciclistas han estado construyendo carriles para bicicletas separados durante mucho tiempo  ... Es genial ver finalmente que Toronto se pone al día". Sin embargo, también lamentó la pérdida de carriles en Jarvis: "La gente vive, trabaja y va a la escuela en ambas calles y todos necesitan una forma segura de llegar a estos lugares". [48]

Elecciones a la alcaldía de Toronto de 2010

Ford fue elegido alcalde con 383.501 votos (47%) frente a los 289.832 de George Smitherman (35,6%) y Joe Pantalone con 95.482 (11,7%). La participación electoral fue de alrededor del 52% de los votantes registrados, la más alta en la historia de Toronto posterior a la fusión . [51] Los resultados electorales distrito por distrito mostraron que Ford había ganado todos los antiguos suburbios anteriores a la fusión, mientras que Smitherman encabezó los distritos de Toronto anteriores a la fusión. Ford recibió 80.000 votos de los distritos "Downtown 13", o el 20% de sus votos totales. [52] Ford se presentó con una plataforma populista de conservadurismo fiscal y expansión del metro. [53] Durante la campaña, los escándalos beneficiaron a Ford. Después de que se hiciera pública su condena por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI), su porcentaje de votos aumentó un 10%. Después de que se reveló que le habían prohibido entrenar en la escuela secundaria, recaudó CA$25.000 en contribuciones de campaña de la noche a la mañana. [54]

Alcalde

Ford en una práctica de los Toronto Maple Leafs en Trinity Bellwoods Park, 2010.

Después de la elección, Ford nombró al concejal saliente Case Ootes , exjefe de presupuesto de la ciudad de Toronto, para que encabezara el "equipo de transición". De su equipo de campaña, Ford nombró a Nick Kouvalis como su jefe de personal; [55] Mark Towhey , que había redactado su plataforma de campaña, como su asesor de políticas; [56] y Adrienne Batra , su asesora de comunicaciones, como secretaria de prensa. [57] El concejal Doug Holyday , que había ayudado a elegir a Doug Ford Sr., fue nombrado vicealcalde. [58] Para el comité ejecutivo del Ayuntamiento, Ford nombró a los concejales que lo habían respaldado en su campaña. Para la ceremonia de inauguración en la primera reunión del nuevo consejo, Ford hizo que el comentarista de televisión Don Cherry lo presentara y le pusiera la cadena del cargo. Cherry cosechó cierta controversia con sus comentarios. Cherry describió cómo Ford había revertido un error del personal de la ciudad al talar un árbol del propietario de una propiedad de Toronto sin una buena razón y luego cobrarle al propietario, que sufría de Alzheimer. Cherry añadió: "Pónganse eso en la pipa, locos de izquierdas" y, en relación con el traje rosa que llevaba, "Vestímese de rosa por todos los rosarinos que van en bicicleta y todo eso, pensé que lo haría". [59] En su primera reunión en diciembre de 2010, el consejo votó a favor de cancelar el impuesto anual de 60 dólares por registro de vehículos personales aprobado por el consejo anterior. La cancelación del impuesto, una promesa de campaña de Ford, entró en vigor el 1 de enero de 2011. [60]

Ford en el acto anual de Año Nuevo del Alcalde en el Ayuntamiento de Toronto.

Durante el primer año en el cargo, el consejo en su mayoría respaldó las propuestas de Ford. Ford privatizó la recolección de basura al oeste de Yonge Street . Anteriormente, solo Etobicoke había privatizado la eliminación de residuos. El primer año de Ford como alcalde en 2011 no vio ningún aumento del impuesto a la propiedad, y los aumentos de los años posteriores fueron menores que la tasa de inflación. [61] Bajo Ford, el consejo votó para declarar la TTC un servicio esencial. Ford redujo, pero no pudo eliminar por completo, el impuesto de transferencia de tierras de la era Miller. [62] Durante el verano de 2013, el Ayuntamiento respaldó el plan de Ford de cancelar el plan de tránsito "Transit City" y construir la Extensión del Metro de Scarborough cumpliendo una de las principales promesas de campaña de Ford. [63] Este proyecto fue aprobado más tarde y recibió financiación tanto provincial como federal. [64] [65] [66] En años posteriores, el Consejo rechazaría los planes de tránsito de Ford, incluido el de no poner el LRT de Crosstown bajo tierra en toda su ruta. Cerca del final del mandato de Ford, sus poderes fueron reducidos por el Consejo, impulsado por los problemas personales de Ford, en particular los informes de un video que mostraba a Ford fumando crack .

El hermano de Rob Ford, Doug Ford, fue concejal de la ciudad de Toronto por el Distrito 2 de Etobicoke Norte en Toronto de 2010 a 2014, durante el mandato de Rob como alcalde. [67]

Elecciones 2014

Ford se registró el 2 de enero de 2014 como candidato a la alcaldía de otoño. Ford participó en varios debates, pero se ausentó en mayo y junio para lidiar con sus problemas de abuso de sustancias después de que surgiera un video de él fumando crack . Ford regresó de su licencia en julio y estaba en segundo lugar en las encuestas, detrás de John Tory y por delante de Olivia Chow . [68] El 12 de septiembre de 2014, Ford retiró repentinamente su candidatura debido al descubrimiento de un tumor en su abdomen que se sospechaba que era canceroso y posteriormente se confirmó que lo era. Su hermano Doug se registró como candidato a la alcaldía en lugar de Ford y Ford, en cambio, se registró como candidato a concejal de la ciudad en su antiguo distrito electoral de Ward 2 Etobicoke North. Doug Ford, con el 33% de los votos, fue derrotado en las elecciones a la alcaldía del 27 de octubre por Tory, que recibió el 40%, mientras que Rob Ford tuvo éxito en el Distrito 2, siendo elegido con el 58% de los votos. [69] El mandato de Ford como alcalde terminó el 30 de noviembre de 2014. Afirmó que tenía la intención de postularse nuevamente para la alcaldía en 2018. [70]

Vida personal

Entrenamiento de fútbol

Ford ofreció su tiempo como voluntario para entrenar fútbol americano en la escuela secundaria . Ford entrenó por primera vez en la Newtonbrook Secondary School en 2001, hasta que fue despedido por una disputa con un jugador. [71] Entrenó en la Don Bosco Catholic Secondary School desde 2001 hasta 2013, cuando la Junta Escolar del Distrito Católico de Toronto lo despidió después de que una controvertida entrevista televisiva condujera a una revisión de su entrenamiento. [72] Ford había donado $20,000 para equipar al equipo de Don Bosco y comenzó una fundación, llamada Rob Ford Football Foundation, para financiar equipos en otras escuelas desfavorecidas que luchan por presentar equipos de fútbol. [73]

En septiembre de 2017, el alcalde de Toronto , John Tory , junto con el concejal Stephen Holyday y la familia Ford, propusieron cambiar el nombre del Centennial Park Stadium a Rob Ford Memorial Stadium para honrar la labor de Ford como entrenador. El ayuntamiento rechazó la propuesta por 24 votos a 11 en una votación celebrada el 5 de octubre de 2017. [74]

Disturbios domésticos

En 2008, tras una llamada al 911 desde la casa de Ford, fue acusado de agresión y amenaza de muerte a su esposa. El fiscal de la Corona dijo que "no había ninguna perspectiva razonable de condena" porque había "problemas de credibilidad" con las acusaciones de la esposa de Ford debido a inconsistencias en sus declaraciones. Ford dijo en ese momento que estaba contento de que la terrible experiencia hubiera terminado y que él y su esposa habían buscado asesoramiento matrimonial. [75]

En dos incidentes separados, el 25 de octubre de 2011 y nuevamente el 25 de diciembre de 2011, la policía fue llamada a la casa de Ford para investigar disputas domésticas. Durante el incidente del día de Navidad, su suegra llamó al 9-1-1 entre las 4:00 y las 5:00 am hora local porque le preocupaba que Ford hubiera estado bebiendo y se fuera a llevar a sus hijos a Florida en contra de los deseos de su esposa. No se presentaron cargos por ninguno de los incidentes. [76] Se produjeron más llamadas a la policía por incidentes domésticos en 2012 y el 27 de agosto de 2013. Nuevamente, no se presentaron cargos. [77]

Adicción al alcohol y a las drogas

Foto policial en Miami, Florida (1999).

Ford sufrió adicción al alcohol y a las drogas durante muchos años. Después de la muerte de su padre en 2006, el abuso de Ford aumentó y condujo a episodios públicos de intoxicación, seguidos de negaciones públicas. Sus episodios, que eran sintomáticos de adicción al alcohol y a las drogas, [78] [79] fueron ampliamente reportados en los medios de comunicación y atrajeron mucha condena. [79] El abuso de Ford llevó a que lo despojaran de gran parte de sus poderes como alcalde de Toronto, y más tarde ingresó en rehabilitación de drogas .

El 15 de abril de 2006, Ford asistió a un partido de hockey de los Toronto Maple Leafs en el Air Canada Centre . Según una pareja que se encontraba cerca, Ford estaba intoxicado, decía malas palabras e insultaba a la gente. La pareja envió una denuncia detallada a la ciudad de Toronto. [80] Cuando un reportero del National Post lo interrogó sobre el episodio tres días después , Ford inicialmente negó haber estado en el partido, pero luego lo admitió. [81] "Estoy pasando por algunos problemas personales, pero eso no justifica, ya sabes, emborracharme en público y actuar como un idiota, si me preguntas". [82]

La muerte del padre de Rob Ford, Doug Ford Sr., en septiembre de 2006 debido a un cáncer ha sido señalada como el período de tiempo en el que Ford pasó al crack además del alcohol. [83] Un traficante de heroína convicto que solía abastecer a la hermana de Ford, Kathy, recordó una fiesta con Ford en esa época. [84] Según la reportera Robyn Doolittle, Ford llegaba a casa por la noche y bebía mucho, consumía drogas duras o pastillas recetadas. [83]

Durante su campaña para la alcaldía de 2010, un arresto de Ford en 1999 en Miami , Florida , por conducir bajo los efectos del alcohol y posesión de marihuana se convirtió en un tema electoral cuando el Toronto Star publicó los detalles del arresto. Ford se declaró culpable del cargo de conducir bajo los efectos del alcohol, mientras que el cargo de marihuana fue retirado. Ford recibió una multa. [85] Cuando lo confrontaron por primera vez, Ford lo negó. Cuando le presentaron los documentos del arresto, Ford se disculpó y afirmó que se había olvidado de ellos. [54] Luego anunció en una conferencia de prensa que había sido acusado de no proporcionar una muestra de aliento, cuando había sido arrestado y condenado por conducir ebrio. [54]

En las festividades del Día de San Patricio en marzo de 2012, Ford estaba "muy intoxicado" en el Ayuntamiento y en un restaurante del centro. [86] Según los asistentes, celebró una "fiesta salvaje" en su oficina. Ford derribó a un miembro del personal, insultó a otros y luego fue a un restaurante. Según un camarero, Ford consumió cocaína en una sala privada del restaurante. Después de "dar vueltas" en la pista de baile del restaurante, regresó al Ayuntamiento en taxi, haciendo insultos racistas al conductor. Ford luego deambuló por el Ayuntamiento después de las 2:00  a.m. con una botella de brandy, usando un lenguaje profano contra su miembro del personal, Earl Provost, antes de que la seguridad hiciera los arreglos para que lo llevaran a casa. El incidente se reveló en noviembre de 2013, después de que se encontrara un correo electrónico de un guardia de seguridad del Ayuntamiento que describía el incidente a través de solicitudes de acceso a la información . [86]

El personal de Ford intentó convencerlo de que recibiera tratamiento para su alcoholismo, pero inicialmente se negó. [87] Se informó que Ford fumó marihuana en el estacionamiento de un centro comercial. [88] En febrero de 2013, Ford asistió al baile Garrison y se informó que estaba incoherente. Su personal lo acompañó a la salida después de que un organizador del evento le pidiera que se fuera. [89] En marzo de 2013, Ford fue acusado de manosear a la ex candidata a la alcaldía Sarah Thomson en un evento social, [ ¿por quién? ] y Thomson declaró públicamente que pensaba que estaba drogado con cocaína. [90] Fue en esa época cuando Ford fue grabado en video fumando crack, un video que los traficantes intentaron vender al Toronto Star y otros medios de comunicación. [91]

En noviembre de 2013, en directo por televisión, Ford negó haber hecho comentarios lascivos a una asistente, en los que supuestamente dijo que quería practicarle sexo oral. En su negación, dijo: "Estoy felizmente casado. Tengo más que suficiente para comer en casa". Más tarde se disculpó por sus comentarios gráficos. [92]

En abril de 2014, Ford estuvo involucrado en otro incidente en el Air Canada Centre. A Ford, junto con el jefe de presupuesto de la ciudad, Frank DiGiorgio , se le negó el acceso al Salón del Director en el Air Canada Centre. [93] Fue grabado en video pronunciando blasfemias durante una discusión con el personal de seguridad. Más tarde negó estar intoxicado y culpó del incidente a la votación en contra de una contribución de $ 10 millones al plan de MLSE para expandir BMO Field . DiGiorgio describió a Ford como "algo entre sobrio y borracho". [93] [94]

El 11 de agosto de 2016, cuatro meses después de su muerte, el Servicio de Policía de Toronto hizo público el vídeo original de Ford fumando crack, después de que se retirara el cargo de extorsión contra Sandro Lisi. [95] El vídeo del teléfono móvil fue grabado "subrepticiamente" por Mohamed Siad en febrero de 2013. [96] [97] El vídeo muestra a Ford fumando crack con una pipa de cristal. Sus palabras están arrastradas y son casi inaudibles durante la conversación. Poco antes de admitir que había fumado crack, Ford dijo: "Lo que sea que muestre este vídeo  ... los residentes de Toronto merecen verlo y la gente necesita juzgar por sí misma lo que ve en este vídeo". [98]

Enfermedad y muerte

En septiembre de 2014, después de sufrir fuertes dolores abdominales, Ford fue ingresado en el Hospital Regional Humber River en North York con un tumor abdominal y le realizaron una biopsia. [99] Ford anunció que no se presentaría a las elecciones a la alcaldía de Toronto de 2014 debido a su enfermedad; su hermano Doug se presentaría en su lugar. Ford decidió presentarse a las elecciones para alcalde de Toronto por su antiguo escaño en el Distrito 2 del Ayuntamiento. Era probable que en breve comenzara un tratamiento con múltiples agentes de quimioterapia; el médico no dijo si Ford necesitaría someterse a una cirugía o a tratamientos de radiación. [100]

El 17 de septiembre de 2014, el Dr. Zane Cohen del Hospital Mount Sinai (el médico principal del equipo de atención médica de Ford) reveló que a Ford se le había diagnosticado liposarcoma pleomórfico , una forma rara de cáncer que surge en el tejido adiposo (grasa) . [101] Ford fue tratado con quimioterapia y cirugía. [102] Después de la quimioterapia y la radioterapia, Ford anunció en una conferencia de prensa que se sometería a una cirugía prolongada el 11 de mayo de 2015 para extirpar el tumor. Dijo que estaría "fuera de servicio" durante cuatro meses. En una barbacoa comunitaria organizada por la familia Ford en 2015, Rob anunció que los médicos lo habían liberado de tumores cancerosos. [103] [104] [105] [106] [107]

El 28 de octubre de 2015, Ford reveló, y su médico confirmó, que un nuevo tumor estaba creciendo en su vejiga. [108] [109] Al día siguiente, Doug Ford informó a los periodistas que se había descubierto que el tumor era canceroso y compatible con un liposarcoma (el tumor anterior), según una tomografía computarizada. [110]

El 17 de marzo de 2016, la oficina de Ford anunció que se encontraba en el hospital "con su familia a su lado" ya que el tratamiento de quimioterapia no había tenido éxito y se estaba evaluando la salud de Ford para determinar si podía continuar con el tratamiento. La familia Ford agradeció a las muchas personas que habían deseado lo mejor al ex alcalde en las últimas semanas, pero pidió privacidad. [111] [112] La familia Ford creó un sitio web de "recupérate pronto" de Rob Ford para enviar mensajes positivos a Ford mientras recibía tratamiento contra el cáncer; recibió más de 5000 mensajes de personas que le deseaban lo mejor en las primeras dos semanas después de su creación. [113]

Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • El ex alcalde de Toronto, Canadá, Rob Ford, muere tras luchar contra tumores cancerosos

El 21 de marzo, la oficina de Ford confirmó que había sido colocado en cuidados paliativos en el Hospital Monte Sinaí. [114] Ford murió al día siguiente a la edad de 46 años. [115] [116] Después de su muerte, el Ayuntamiento inició un período oficial de luto. Las banderas en los edificios municipales se bajaron a media asta; se inició un libro de condolencias en el Ayuntamiento, se proporcionó tiza para mensajes personales en el pavimento de Nathan Phillips Square , similar a la que se hizo después de la muerte de Jack Layton ; y el letrero 3D de Toronto se atenuó en la plaza. Se llevaron a cabo velatorios en el Ayuntamiento durante dos días con la familia Ford presente. [117] El 30 de marzo, se celebró un funeral público en la Catedral de St. James seguido de una conmemoración pública de su vida en el Centro de Congresos de Toronto por la noche. [118] Ford fue enterrado en el cementerio Riverside en Etobicoke, donde también está enterrado su padre. [119]

Sus hermanos Doug y Randy asumieron la administración de la parte de Rob en Deco Labels and Tags tras su muerte. [120]

Legado

En septiembre de 2017, con el apoyo del actual titular del Distrito 3, Stephen Holyday , y de la familia Ford, el entonces alcalde de Toronto, John Tory, propuso cambiar el nombre del Centennial Park Stadium en honor a Ford. El ayuntamiento rechazó la propuesta de cambio de nombre el 4 de octubre de 2017. [121] En 2023, el concejal Paul Ainslie presentó otra moción para cambiar el nombre a "Estadio Rob Ford". Esta moción fue aprobada por 17 a 6, incluso con el apoyo de la alcaldesa de Toronto, Olivia Chow . [122]

El escándalo de drogas de Ford fue dramatizado en la película canadiense Run This Town .

Véase también

Notas

  1. ^ Los políticos municipales de Ontario, incluido Toronto, se presentan como candidatos sin afiliación partidista.

Referencias

  • Doolittle, Robyn (2014). Crazy Town: La historia de Rob Ford . Toronto, Ontario, Canadá: Viking. ISBN 978-0-670-06811-1.
  • Towhey, Mark; Schneller, Johanna (2015). Mayor Rob Ford: Uncontrollable . Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Skyhorse Publishing. ISBN 978-163450-042-5.
  1. ^ Gilbert, Richard (30 de diciembre de 2010). "¿Cuándo terminará la luna de miel de Ford?". Toronto Star . p. A23.
  2. ^ Dale, Daniel (17 de mayo de 2013). «Rob Ford: 42 momentos destacados de la carrera del alcalde de Toronto». Toronto Star . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  3. ^ Peat, Don (25 de mayo de 2015). «El inolvidable legado del alcalde Rob Ford». Toronto Sun . Postmedia . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  4. ^ Alcoba, Natalie; O'Toole, Megan; Humphreys, Adrian; Visser, Josh; Kuitenbrouwer, Peter; Bosanac, Alexandra (31 de octubre de 2013). "Rob Ford dice que no renunciará después de que la policía de Toronto dijera que encontró un video". National Post . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  5. ^ McVeigh, Karen (5 de noviembre de 2013). «El alcalde de Toronto, Rob Ford, admite haber consumido crack en un «estupor de borracho»». The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  6. ^ Schudel, Matt (22 de marzo de 2016). «Rob Ford, el atribulado y tempestuoso alcalde de Toronto, muere a los 46 años». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  7. ^ Staff (15 de noviembre de 2013). "Rob Ford despojado de poderes clave en votación del consejo". CBC News . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  8. ^ Staff (18 de noviembre de 2013). "Rob Ford promete una 'guerra abierta' mientras se restringen aún más sus poderes". CBC News . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  9. ^ Dale, Daniel (2 de enero de 2014). "Rob Ford, prometiendo "más años para Ford", se registra para postularse a la reelección". Toronto Star .
  10. ^ Servicio de noticias Torstar. «Elecciones municipales de Toronto 2014: resultados completos». Noticias de Metro. Free Daily News Group Inc. Archivado desde el original (Archivo) el 28 de octubre de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  11. ^ Goldsbie, Jonathan (8 de mayo de 2012). "The Rob Ford walking tour". Thegridto.com . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  12. ^ Personal. «Aviso de aniversario de la muerte de Douglas Bruce Ford (Sr.)». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  13. ^ Peat, Don (31 de julio de 2012). «El antepasado de Rob Ford aterrizó en Canadá por ser 'rebelde'». Toronto Sun. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  14. ^ Doolittle 2014, pág. 30.
  15. ^ abcd McDonald 2012, pág. 43.
  16. ^ Goddard, John (19 de octubre de 2006). «Doug Ford, 73: atleta, líder empresarial, MPP». Toronto Star . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009.
  17. ^ ab Rider, David (21 de diciembre de 2010). «La confusa vida universitaria de Rob Ford». Toronto Star . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  18. ^ ab Lorinc, John (6 de abril de 2011). "El enfoque único de Ford para la financiación de campañas: pedir prestado a la empresa familiar". The Globe and Mail . Toronto . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  19. ^ * Wong, Jan (3 de febrero de 2011). "La mujer detrás de la alcaldesa: ¿quién es Renata Ford?". Toronto Life . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  20. ^ Doolittle 2014, pág. 52.
  21. ^ "Biografía de Rob Ford". Ciudad de Toronto. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  22. ^ Warmington, Joe (17 de junio de 2013). "La esposa del alcalde Rob Ford sobre los medios: 'Me dan pena'". Toronto Sun. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  23. ^ "El concejal culpa a los beneficios de los políticos por su aumento de impuestos". Noticias de la ciudad . Toronto. 24 de abril de 2007 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  24. ^ abc "Un concejal solitario busca compañeros sensatos". The Globe and Mail . Toronto. 3 de octubre de 2003. pág. A22.
  25. ^ Mahoney, Jill (19 de agosto de 2010). «Rob Ford y una década de controversia». The Globe and Mail . Toronto . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  26. ^ "Nuestras recomendaciones para el consejo de Toronto". Toronto Star . 5 de noviembre de 2000. pág. A16.
  27. ^ DeMara, Bruce; Moloney, Paul; Rankin, Jim (23 de marzo de 2016). "Etobicoke llena de sorpresas; en otros lugares, Lastman pierde partidarios clave; el intento de regreso del candidato convicto fracasa". Toronto Star . pág. E03.
  28. ^ "Perfil del distrito 2 de Etobicoke North". Ciudad de Toronto . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  29. ^ Freeze, Colin (21 de diciembre de 2000). "La ciudad está lejos de ser un refugio libre de violencia". The Globe and Mail . Toronto. pág. A25.
  30. ^ abc "Resultados de las elecciones de Toronto de 2003". Ciudad de Toronto. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012.
  31. ^ Barber, John (8 de noviembre de 2003). "La fea verdad sobre el voto étnico". The Globe and Mail . Toronto. pág. M2.
  32. ^ Grant, Kelly (25 de marzo de 2010). "El derechista Ford es en realidad un liberal social, dice su hermano". The Globe and Mail . Toronto. pág. A12.
  33. ^ abc Wanagas, Don (10 de marzo de 2001). "Los extraños desvaríos del joven Rob Ford". National Post . p. F2.
  34. ^ Abbate, Gay (1 de febrero de 2001). "El Consejo considera la lista negra de servicios". The Globe and Mail . Toronto. pág. A16.
  35. ^ Rusk, James (2 de mayo de 2001). "El presupuesto incluye un aumento de impuestos del 5%". The Globe and Mail . Toronto. pág. A16.
  36. ^ Lewington, Jennifer (15 de marzo de 2003). "Los costos de las oficinas de los concejales varían ampliamente". The Globe and Mail . Toronto. pág. A18.
  37. ^ Abbate, Gay (7 de marzo de 2002). "Los insultos distorsionan el debate sobre el presupuesto". The Globe and Mail . Toronto. pág. A20.
  38. ^ Barber, John (7 de marzo de 2002). "Dentro de Toronto". The Globe and Mail . Toronto. pág. A21.
  39. ^ "Dentro del Ayuntamiento: las ratas, frustradas una vez más". The Globe and Mail . Toronto. 19 de noviembre de 2004. pág. A17.
  40. ^ ab "Dentro del Ayuntamiento: los concejales quieren saber de quién es el elector". The Globe and Mail . 23 de julio de 2004. pág. A12.
  41. ^ ab "Dentro del Ayuntamiento: Laureles para los políticos que luchan contra los baches". The Globe and Mail . 25 de marzo de 2005. pág. A8.
  42. ^ Staff (29 de junio de 2006). "El concejal Rob Ford bajo fuego por sus comentarios sobre el SIDA". CityNews . Toronto . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  43. ^ Rider, David (11 de mayo de 2010). "El concejal Rob Ford bajo fuego por sus comentarios sobre el SIDA". Toronto Star . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  44. ^ "Manifestantes asiáticos se sientan en el ayuntamiento por los comentarios 'orientales' de Rob Ford". Toronto, Ontario: CityTV. 14 de marzo de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  45. ^ Staff (31 de marzo de 2008). "Un concejal de Toronto se disculpa por el comentario sobre los 'orientales'". CBC News . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  46. ^ Allyn, Matt (3 de mayo de 2012). «Alcalde de Toronto: «Los ciclistas son un dolor de cabeza»». Bicycling.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  47. ^ Gee, Marcus (10 de septiembre de 2012). "Rob Ford podría convertirse en un campeón del ciclismo". The Globe and Mail .
  48. ^ ab Spurr, Ben (27 de enero de 2012). "Por fin carriles separados". Toronto, Ontario: nowtoronto.com . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  49. ^ Alcoba, Natalie (9 de noviembre de 2012). "La eliminación del carril bici de Jarvis se realizará en diciembre". National Post . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  50. ^ Alcoba, Natalie (2 de octubre de 2012). "La moción de Sherbourne podría hacer que el consejo vuelva a debatir los carriles bici de Jarvis" . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  51. ^ "Una cuestión de respeto: cómo Rob Ford irrumpió en el Ayuntamiento". Eye Weekly . Toronto, Ontario. 26 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  52. ^ "Rocco Rossi se lanza a la carrera por la alcaldía con la promesa de vender Toronto Hydro". National Post . 14 de diciembre de 2009.
  53. ^ "Rob Ford elegido alcalde de Toronto". CBC News. 25 de octubre de 2010.
  54. ^ abc Doolittle 2014, pág. 17.
  55. ^ McDonald 2012, pág. 46.
  56. ^ McDonald 2012, pág. 48.
  57. ^ Kives, Bartley (31 de octubre de 2010). "Ten miedo, Toronto". Winnipeg Free Press . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  58. ^ McDonald 2012, pág. 45.
  59. ^ Rider, David (7 de diciembre de 2010). "Don Cherry critica a los "izquierdistas republicanos" en la inauguración del consejo". Toronto Star . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  60. ^ Pom, Cindy (1 de enero de 2011). "Ford pone fin al impuesto a los vehículos personales". 680News.com . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  61. ^ Natalie Alcoba (15 de julio de 2011). "Los impuestos a la propiedad podrían aumentar un 3%, advierte Ford". National Post . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  62. ^ Jennifer Pagliaro (22 de marzo de 2016). "El legado de Rob Ford en el Ayuntamiento de Toronto es heterogéneo". Toronto Star .
  63. ^ "El ayuntamiento de Toronto confirma la construcción del metro de Scarborough". The Star . Toronto. 8 de octubre de 2013.
  64. ^ "Harper promete fondos federales para la ampliación del metro de Toronto". The Globe and Mail . 22 de septiembre de 2013.
  65. ^ "Ottawa ayudará a financiar el metro de Scarborough". Toronto Star . 22 de septiembre de 2013.
  66. ^ Ferreira, Victor (18 de junio de 2015). "Anuncio importante sobre el transporte público: se espera que Harper aumente la financiación de la TTC durante su visita a Toronto". National Post . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  67. ^ "Datos sobre el otro Ford: Una mirada al candidato a la alcaldía Doug Ford". CP24. The Canadian Press. 12 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  68. ^ Dale, Daniel (10 de septiembre de 2014). "Encuesta electoral de Toronto: Tory lidera con fuerza mientras Chow cae en picado en Scarborough". Toronto Star . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  69. ^ Boeveld, Sarah; Warnica, Richard; Visser, Josh (27 de octubre de 2014). "Las elecciones de Toronto ponen fin a la era Ford con la llegada de John Tory al poder". National Post . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  70. ^ Pagliaro, Jennifer (10 de diciembre de 2014). "¿Rob Ford para alcalde en 2018? Un concejal 'planea' regresar". Toronto Star . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  71. ^ Cribb, Rob; Rushowy, Kris (13 de julio de 2010). "Rob Ford dijo que no era bienvenido como entrenador de fútbol en la escuela secundaria de Toronto". Toronto Star . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  72. ^ Dale, Daniel (22 de mayo de 2013). "El alcalde Rob Ford fue despedido como entrenador de fútbol en Don Bosco". Toronto Star .
  73. ^ Grossman, David (13 de septiembre de 2009). "Rob Ford, un jugador de equipo en las escuelas". Toronto Star .
  74. ^ Rider, David (4 de octubre de 2017). "No habrá un 'Estadio Memorial Rob Ford' en Toronto después de que el ayuntamiento rechazara la propuesta de cambio de nombre". Toronto Star .
  75. ^ Freed, Dale Anne (22 de mayo de 2008). "Se retira el cargo de agresión contra un concejal". Toronto Star .
  76. ^ Doolittle, Robyn (30 de diciembre de 2011). "Las llamadas al 911 de Rob Ford plantean preguntas". Toronto Star . Toronto.
  77. ^ Donovan, Kevin; Wallace, Kenyon (22 de noviembre de 2013). "Investigación policial de Rob Ford: una llamada por 'agresión doméstica' en la casa de Ford desvió la operación policial". The Star . Toronto.
  78. ^ Krill, Patrick (18 de noviembre de 2013). «El alcalde de Toronto podría ser su vecino». CNN . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  79. ^ ab "Cómo el consumo admitido de alcohol y drogas del alcalde Rob Ford pone de relieve el abuso de sustancias". The Globe and Mail . Toronto, Ontario. 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  80. ^ Doolittle 2014, pág. 79.
  81. ^ "Ford admite haber mentido a los medios sobre su arrebato de alcohol". Toronto, Ontario: CBC News . 3 de mayo de 2006. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  82. ^ Doolittle 2014, pág. 80.
  83. ^ desde Doolittle 2014, págs. 80–81.
  84. ^ Doolittle 2014, pág. 81.
  85. ^ Lamberti, Rob (19 de agosto de 2010). «'Adelante, llévenme a la cárcel': Ford durante el arresto en 1999». Toronto Sun. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  86. ^ ab Peat, Don (1 de noviembre de 2013). «El «muy ebrio» Rob Ford «estaba en su peor momento» el día de San Patricio de 2012». Toronto Sun. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014.
  87. ^ Doolittle 2014, pág. 234.
  88. ^ Doolittle 2014, pág. 244.
  89. ^ Doolittle 2014, pág. 191.
  90. ^ Doolittle 2014, pág. 286.
  91. ^ Doolittle 2014, págs. 323–350.
  92. ^ "El comentario de Rob Ford de que hay más que suficiente para comer en casa causa revuelo". Global News . 14 de noviembre de 2013.
  93. ^ ab Alcoba, Natalie; Visser, Josh (7 de abril de 2014). "Rob Ford niega que estuviera borracho cuando discutió con el personal de seguridad en el partido de los Leafs, no quiere explicar su viaje nocturno al Ayuntamiento". National Post .
  94. ^ "Rob Ford atrae a multitudes y personal de seguridad en el partido de los Leafs". CBC News. 6 de abril de 2014.
  95. ^ Sarah, Bridge; Seglins, Dave (11 de agosto de 2016). "Mira el video del crack de Rob Ford". CBC News . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  96. ^ Donovan, Kevin (19 de marzo de 2014). "Video del crack de Rob Ford: documentos de la policía de Toronto arrojan luz sobre el video y su creador". Toronto Star . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  97. ^ Donovan, Kevin (19 de noviembre de 2013). "La policía afirma que Rob Ford grabó un video sobre drogas en febrero". Toronto Star . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  98. ^ "13 momentos notables del programa de radio del alcalde Rob Ford". CBC News . 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  99. ^ Jeffords, Sean; Peat, Don (10 de septiembre de 2014). «Rob Ford en el hospital con un tumor». Toronto Sun. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  100. ^ Gillies, Rob (17 de septiembre de 2014). «El médico dice que el alcalde de Toronto, Rob Ford, tiene cáncer». Associated Press. Archivado desde el original (Archivado) el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  101. ^ Pelley, Lauren (17 de septiembre de 2014). "El diagnóstico de Rob Ford: ¿Qué es un liposarcoma pleomórfico?". Toronto Star . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  102. ^ Puzic, Sonja. "A Rob Ford le diagnosticaron un tumor maligno 'difícil'; el médico se muestra optimista sobre el tratamiento". CTVNews . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  103. ^ Staff (2 de abril de 2015). "Rob Ford se someterá a una cirugía para extirparle un tumor canceroso". CBC News . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  104. ^ Rider, David (2 de abril de 2015). «Rob Ford se someterá a una cirugía para extirparle un cáncer». Toronto Star . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  105. ^ Hui, Ann. "El ex alcalde de Toronto, Ford, se someterá a una cirugía para extirparle un tumor en mayo". The Globe and Mail . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  106. ^ Frisk, Adam (2 de abril de 2015). «Rob Ford se someterá a una cirugía de cáncer el 11 de mayo». Global News . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  107. ^ Yuen, Jenny (2 de octubre de 2015). «Rob Ford emociona a Ford Nation – otra vez». Toronto Sun. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  108. ^ Rider, David (28 de octubre de 2015). "Encontraron un tumor en la vejiga de Rob Ford". Toronto Star . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  109. ^ Staff (28 de octubre de 2015). "Ex alcalde de Toronto famoso por fumar crack tiene un nuevo susto de cáncer". Reuters . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  110. ^ Pagliaro, Jennifer; Rider, David (29 de octubre de 2015). "Rob Ford está "99% seguro" de que el cáncer ha vuelto". Toronto Star . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  111. ^ "La batalla de Rob Ford contra el cáncer continúa 'con su familia a su lado'". CBC News. 17 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  112. ^ Herhalt, Chris (17 de marzo de 2016). "Rob Ford bajo supervisión médica las 24 horas después de que la quimioterapia fracasara". CP24 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  113. ^ Farooq, Ramisha (17 de marzo de 2016). El sitio web "Rob Ford, recupérate pronto" recibe casi 3000 mensajes". Toronto Star . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  114. ^ Vendeville, Geoffrey (21 de marzo de 2016). "La familia del ex alcalde está constantemente a su lado, dice su hermano Doug Ford". Toronto Star . ISSN  0319-0781 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  115. ^ White, Patrick; Gray, Jeff (22 de marzo de 2016). «El ex alcalde de Toronto Rob Ford muere a los 46 años». The Globe and Mail . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  116. ^ "Rob Ford: el ex alcalde de Toronto muere de cáncer a los 46 años". ABC News . Reuters. 22 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  117. ^ Perkel, Colin (28 de marzo de 2016). "Los dolientes derraman lágrimas mientras Rob Ford yace en reposo en el Ayuntamiento de Toronto". Globalnews.ca . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  118. ^ Staff (23 de marzo de 2016). "Rob Ford descansará en el ayuntamiento durante dos días antes del funeral". 680 News .
  119. ^ Meagan Campbell (30 de marzo de 2016). "Cavando la tumba de Rob Ford". Maclean's .
  120. ^ Janus, Andrea (5 de junio de 2018). "Doug Ford califica las acusaciones en la demanda de su cuñada de 'falsas y sin fundamento'". CBC News . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  121. ^ David Rider (4 de octubre de 2017). "No habrá un 'Estadio Memorial Rob Ford' en Toronto después de que el ayuntamiento rechazara la propuesta de cambio de nombre". The Star .
  122. ^ Freeman, Joshua (15 de diciembre de 2023). "El consejo de Toronto vota para nombrar el estadio en honor al ex alcalde Rob Ford". CP24 . Consultado el 25 de enero de 2024 .

Fuentes

  • "TO Confidential: The Rob Ford Files, associates -- Alana Kindree". TO Confidential. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014. Cuando fue entrevistado por la policía el 3 de julio de 2013, Isaac RANSOM informó que una mujer con el nombre de "ALANA" estuvo con el alcalde en el Bier Markt el 17 de marzo de 2013. RANSOM cree que era una acompañante profesional que conocía bien al alcalde FORD.
  • Michelle Mandel (22 de enero de 2014). "La historia de Rob Ford: de concejal tacaño a alcalde de primera". Brantford Expositor . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Se le dijo a Ransom que se presentara en el Ayuntamiento alrededor de las 9 p. m., donde encontró a Ford con un séquito que incluía al asistente Brooks Barnett, un viejo amigo de Etobicoke, Peter Kordas, y una atractiva rubia de ojos azules a la que solo conocía como Alana. Ransom le diría más tarde a la policía que sospechaba que Alana podía haber sido una acompañante o prostituta. "Ha habido rumores de que el alcalde Ford ha utilizado acompañantes o prostitutas. También se ha visto a Alana con el alcalde Ford en una despedida de soltero".
  • John Semley (14 de noviembre de 2013). "La presunta trabajadora sexual "Alana" podría ser la ex Miss Turismo de Toronto: ¡ÚLTIMO MOMENTO! Es posible que una mujer de 23 años pueda ser amiga del alcalde sin ser prostituta". Ahora . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  • Joe Warmington (5 de febrero de 2014). «La policía de Toronto «puede quitar» los teléfonos móviles en lugar de obtener órdenes judiciales: Rob Ford». Toronto Sun. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2016 ."No sé si sea cierto, pero me dijeron que están pidiendo una orden de allanamiento para mi celular y el OnStar de mi camioneta", dijo el alcalde.
  • Betsy Powell (5 de febrero de 2014). "Rob Ford: la policía puede revisar mi teléfono celular, dice el alcalde". Toronto Star . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. El alcalde de Toronto, Rob Ford, dice que la policía puede revisar sus registros de teléfonos celulares porque no tiene "nada que ocultar. Pueden revisarlos; no hay nada aquí", dijo el miércoles por la tarde en el Ayuntamiento de Toronto.
  • Peat, Don (5 de febrero de 2014). "El alcalde Rob Ford se retracta de su oferta de compartir su teléfono móvil con la policía". Toronto Sun . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2016 . El alcalde Rob Ford se retractó el miércoles de su oferta de compartir voluntariamente sus registros telefónicos con la policía de Toronto. Ford descartó la idea de que les dará a los investigadores sus registros telefónicos sin una orden de registro, un día después de que le dijera a Joe Warmington del Toronto Sun que está dispuesto a compartirlos.
  • Allison Jones, Diana Mehta (14 de noviembre de 2013). "ROB FORD: ¿Alcohol y prostitutas en el trabajo?". Hamilton Spectator . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  • Ann Hui (13 de noviembre de 2013). "Los empleados dijeron a la policía que estaban preocupados por el consumo de drogas y alcohol de Rob Ford". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2016. Según los ex empleados de Ford, el Sr. Ransom y el Sr. Fickel, el séquito del alcalde esa noche incluía a una mujer descrita en el documento como una "acompañante profesional que conocía bien al alcalde Ford". Regresó con ellos al ayuntamiento esa noche, según el Sr. Ransom, y había sido vista con él en al menos otra ocasión, en una despedida de soltero. La madre de la mujer le dijo a The Globe el miércoles que su hija no es una acompañante.

Lectura adicional

  • «La agonía de Rob Ford». Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  • Filion, John (2015). El tipo común y corriente: dentro del mundo poco común de Rob Ford . Random House Canada. ISBN 9780345815996.
  • Ford, Rob; Ford, Doug (2016). La nación Ford: dos hermanos, una visión . Toronto, Ontario, Canadá: HarperCollins. ISBN 978-1-44345-175-8.
  • LaPointe, Kirk (5 de enero de 2012). "Informes sobre llamadas al 9-1-1 realizadas por el alcalde de Toronto, Rob Ford". REVISIÓN DE LA OFICINA DEL OMBUDSMAN . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  • Marche, Stephen (6 de noviembre de 2013). "El caos de Toronto: lo que el alcalde Rob Ford sabe sobre Toronto". The New York Times . p. A29 (edición de Nueva York).
  • McDonald, Marci (2012). "The Incredible Shrinking Mayor". Toronto Life (mayo de 2012): 40–54. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014.
  • Tossell, Ivor (2012). El regalo de Ford . Random House Canadá. ISBN 9780345812575.
  • Towhey, Mark (2014). El alcalde Rob Ford: incontrolable: cómo intenté ayudar al alcalde más famoso del mundo . Skyhorse. ISBN 9781634500425.
  • Perfil de la ciudad de Toronto Archivado el 10 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  • Página principal de la candidatura a alcalde de Rob Ford – Colección de la alcaldía de Toronto 2014 – Archivo web creado por las bibliotecas de la Universidad de Toronto
  • Página de logros de Rob Ford como alcalde – Colección de la alcaldía de Toronto 2014 – Archivo web creado por las bibliotecas de la Universidad de Toronto
  • Página de fotos de Rob Ford para alcalde – Colección de alcalde de Toronto 2014 – Archivo web creado por las bibliotecas de la Universidad de Toronto
  • Página de discursos de Rob Ford para alcalde – Colección de la alcaldía de Toronto 2014 – Archivo web creado por las bibliotecas de la Universidad de Toronto
  • Página de videos de Rob Ford para alcalde – Colección de la alcaldía de Toronto 2014 – Archivo web creado por las bibliotecas de la Universidad de Toronto
  • Rob Ford en Find a Grave
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rob_Ford&oldid=1252437132"