Robert Howe (oficial del ejército continental)
General del ejército continental de Carolina del Norte

Roberto Howe
General de división Robert Howe
Apodo(s)"Bob" Howe [1]
NacidoC.  1732
Condado de New Hanover , provincia de Carolina del Norte
Fallecido( 14 de diciembre de 1786 )14 de diciembre de 1786 [2] (de 53 a 54 años)
Condado de Bladen, Carolina del Norte
Enterrado
Condado de Columbus, Carolina del Norte
Lealtad Reino de Gran Bretaña Estados Unidos
 
Servicio / sucursalTrece colonias Milicia Provincial del Ejército Continental
Años de servicio
  • Milicia de Carolina del Norte,
    1755-1774
  • Ejército Continental
    1775–1783
RangoGeneral mayor
Comandos
Batallas / guerras
RelacionesJames Moore (bisabuelo)
Otros trabajosAsamblea General de Carolina del Norte (1786)
Firma

Robert Howe ( c . 1732 – 14 de diciembre de 1786) fue un general del Ejército Continental de la provincia de Carolina del Norte durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . Descendiente de una familia prominente de Carolina del Norte, Howe fue uno de los cinco generales, y el único general de división, del Ejército Continental de ese estado. También desempeñó un papel en los gobiernos coloniales y estatales de Carolina del Norte, sirviendo en los cuerpos legislativos de ambos.

Howe sirvió en la milicia colonial durante la Guerra franco-india y comandó Fort Johnston en la desembocadura del río Cape Fear . También sirvió como coronel de artillería del gobernador real William Tryon durante la Guerra del Reglamento . Howe sufrió mucho cuando Tryon, un amigo personal, se convirtió en gobernador de Nueva York, y se opuso firmemente al sucesor de Tryon. Participó activamente en la organización de esfuerzos dentro de Carolina del Norte y entre las colonias estadounidenses entre 1773 y 1775 y fue miembro activo del Congreso Provincial de Carolina del Norte . Al comienzo de la Guerra de la Independencia, Howe fue ascendido a general de brigada y estuvo muy involucrado en acciones en el Departamento Sur , comandando el Ejército Continental y las fuerzas de la milicia patriota en la derrota en la Primera Batalla de Savannah .

La carrera de Howe como comandante militar fue polémica y consumida principalmente por conflictos con líderes políticos y militares en Georgia y Carolina del Sur. En 1778, luchó en un duelo con Christopher Gadsden de Carolina del Sur, que fue impulsado en parte por el conflicto de Howe con el gobierno estatal de Carolina del Sur. Los enfrentamientos políticos y personales, combinados con la reputación de Howe como mujeriego entre quienes lo desfavorecían, finalmente llevaron a que el Congreso Continental lo despojara de su mando sobre el Departamento Sur. Luego fue enviado a Nueva York, donde sirvió bajo el mando del general George Washington en las Tierras Altas del Hudson , aunque Howe no tuvo una carrera exitosa o significativa en ese teatro. Se sentó como oficial superior en la junta de la corte marcial que condenó a muerte a John André , un oficial británico acusado de ayudar a Benedict Arnold en el complot de este último para cambiar de lealtad y entregar West Point a los británicos. El propio Howe fue acusado de intentar desertar y unirse a los británicos, pero las acusaciones fueron descartadas en su momento porque se basaban en un intento británico de causar más discordia en el Ejército Continental. Howe también jugó un papel en la represión de varios motines de finales de la guerra por parte de miembros de las líneas de Pensilvania y Nueva Jersey en Nueva Jersey y Filadelfia y regresó a su hogar en Carolina del Norte en 1783. Volvió a participar activamente en la política estatal, pero murió en diciembre de 1786 mientras se dirigía a una sesión de la Cámara de los Comunes de Carolina del Norte .

Vida temprana y familia

Un mapa del río Cape Fear que muestra Wilmington y Brunswick Town en 1770
Una parte del mapa de Carolina del Norte de 1770 de John Collet que representa los alrededores de la zona baja de Cape Fear, incluida la plantación de Howe en la parte superior derecha, ubicada cerca de Barren Inlet.

Howe nació en 1732, hijo de Job Howe (también escrito "Howes"), nieto del gobernador James Moore , que presidía la parte sur de la provincia de Carolina . Job también era descendiente del gobernador John Yeamans . [3] La madre de Howe pudo haber sido la primera esposa de Job, Martha, que era hija del jurista colonial de Carolina del Norte Frederick Jones. [4] Los antepasados ​​de Job Howe habían sido plantadores y figuras políticas en Carolina del Sur durante finales del siglo XVII y principios del XVIII. [5] Antes del nacimiento de Howe, su familia abandonó Charleston para establecerse en las orillas del río Cape Fear en la provincia de Carolina del Norte . [3] El padre de Howe era miembro de la extensa familia Moore, anteriormente de Carolina del Sur, que se estableció en la parte baja del río Cape Fear y poseía colectivamente más de 80.000 acres (32.000  ha ; 120  millas cuadradas ) de tierras de cultivo en él en la década de 1730. [6] Job Howe murió en 1748, dejando su patrimonio y la riqueza de sus padres a Robert. [7] Robert tenía dos hermanos y dos hermanas, todos ellos mencionados en el testamento de Job. [8]

Cuando era niño, Howe pudo haber sido enviado a Inglaterra para obtener una educación, [3] aunque varias fuentes dudan de que Howe hiciera el viaje. [2] [9] En algún momento entre 1751 [9] y 1754, después de completar su educación, Howe se casó con Sarah Grange, [3] que era heredera de una gran fortuna. [7] Howe tuvo numerosos amoríos, engendrando un número desconocido de hijos dentro y fuera del matrimonio, incluido un hijo, Robert; dos hijas, Mary y Ann; y hasta cuatro hijas adicionales cuyos nombres de las madres no están registrados. Howe fue ampliamente considerado un mujeriego por sus contemporáneos; en 1772 se distanció de Grange, y los dos se separaron. [3] En el año de su separación formal, Howe registró una escritura para el sustento de su esposa. [10]

La simpatizante leal y diarista Janet Schaw describió a Howe antes de la revolución: [11]

... muy parecido a un caballero, mucho más que cualquier cosa que haya visto en el país. Se le considera un animal horrible, una especie de devorador de mujeres que devora todo lo que se le cruza en el camino y que ninguna mujer puede resistirse a él. Pero no se preocupe por su amigo, le aseguro que sobreestiman sus méritos y, como estoy seguro de que las mujeres mortales podrían resistirlo, también estoy convencido de que no es tan voraz como lo pintan.

Howe heredó una gran cantidad de bienes de su abuela y, tras la muerte de su padre, se convirtió en propietario de "Howe's Point", una plantación en el río Cape Fear, así como de una plantación de arroz cerca de lo que antes se conocía como Barren Inlet (ahora llamado Mason Inlet [12] ). El sitio de la antigua plantación está ubicado en tierra firme, directamente frente a Figure Eight Island . Howe también era dueño de una plantación llamada "Mount Misery" en lo que era el condado de Bladen . Su abuela le había proporcionado a Howe esclavos y dinero con los que Howe tenía la intención de construir su fortuna. [13]

Servicio político y militar colonial

Alrededor de 1755, Howe capitaneó una compañía de milicia en el condado de Bladen y fue designado juez de paz para ese condado en 1756. Howe fue elegido miembro de la Cámara de Burgueses de la Provincia de Carolina del Norte del condado de Bladen en 1760 y sirvió hasta 1762. En 1764, la Asamblea creó el condado de Brunswick y Howe fue designado juez de paz y reelegido para la Asamblea del nuevo condado. Howe sería reelegido seis veces más del condado de Brunswick. [3] En 1765, Howe trabajó con otros líderes coloniales como Hugh Waddell , Abner Nash y Cornelius Harnett para fundar la organización Wilmington Sons of Liberty, que participó activamente en la protesta contra la Ley del Timbre de 1765 que gravaba la mayoría de los materiales impresos. [14] En ese momento, los miembros de los Hijos de la Libertad no consideraban que su resistencia fuera una rebelión, ya que se basaba en la idea de que los funcionarios del gobierno que realizaban actos en oposición a la voluntad del pueblo no estaban actuando con plena autoridad. [15] Después de la resolución de la Crisis de la Ley del Timbre, Howe fue nombrado funcionario del tesoro provincial. [16] A pesar de que el área del río Cape Fear era el epicentro de las protestas de la Ley del Timbre en Carolina del Norte, Howe no tomó parte sustancial en los enfrentamientos activos con el gobernador William Tryon , debido en gran parte a su amistad personal y al patrocinio proporcionado por el gobernador a las ambiciones políticas de Howe. [17] [18]

Durante la Guerra franco-india , Howe sirvió junto a soldados provinciales de Virginia . En 1766, fue comisionado como capitán de milicia y se le dio el mando de Fort Johnston , ubicado en la entrada del río Cape Fear en la actual Southport, Carolina del Norte . Howe sirvió en esta capacidad entre 1766 y 1767, y nuevamente entre 1769 y 1773. [19] Aunque satisfecho con este puesto, Howe finalmente deseó obtener una comisión en el ejército británico regular, que tradicionalmente era un requisito previo para el comandante de Fort Johnston. Howe nunca recibió esta comisión, a pesar del apoyo de Tryon. [20] En la sesión de 1768 de la asamblea colonial, Howe jugó un papel destacado al presentar un proyecto de ley para remediar la escasez de moneda en la colonia. Su proyecto de ley habría llevado a la aceptación de las materias primas como moneda de curso legal en la provincia, pero no fue aprobado. [21] El movimiento Regulador se basó en parte en las quejas que tenían los agricultores en el interior de Carolina del Norte sobre los impuestos atrasados ​​y la presión de los acreedores privados, ambos problemas que el proyecto de ley de Howe de 1768 había intentado abordar. [22]

A pesar de sus esfuerzos por reformar las políticas de la provincia, Howe fue nombrado coronel de artillería por el gobernador Tryon y sirvió bajo el mando del gobernador contra los manifestantes armados en el piedemonte durante la Guerra de la Regulación . [3] Howe estaba entre el séquito del gobernador cuando se enfrentó a los Reguladores en Hillsborough en 1768, y en 1771, en la Batalla de Alamance , Howe sirvió en un doble papel como comandante de artillería e intendente general . [23] A principios de 1773, cuando Josiah Quincy II visitó Carolina del Norte para fomentar la cooperación entre los activistas sureños y los de Boston, investigó las causas de la Guerra de la Regulación con la que había simpatizado. Howe sirvió como guía de Quincy y con la ayuda de Cornelius Harnett y William Hooper convenció a Quincy de que el movimiento Regulador había sido injustificado y equivocado al tomar las armas contra Tryon. [24] Quincy consideró que Howe era "una combinación muy feliz del hombre sensato, la espada, el Senado y el dinero... un favorito del hombre sensato y del mundo femenino", y continuó diciendo que "[Howe] tiene defectos y vicios, pero, ¡ay!, ¿quién puede estar sin ellos?". [25] Pero lo que es más importante, la visita de Quincy a Howe, Hooper y Harnett generó entre los presentes el deseo de abrir líneas de comunicación intercoloniales para coordinar las respuestas a futuras imposiciones del gobierno británico. [26]

La fortuna privada de Howe nunca fue estable y entre 1766 y 1775 se vio obligado a hipotecar tierras y vender esclavos para generar fondos. En 1770, Howe pudo comprar la plantación Kendal en el río Cape Fear, una plantación de arroz de 400 acres (160 ha; 0,63 millas cuadradas), pero en 1775 la hipotecó por alrededor de £ 214. Si bien se desconocen las causas de las desgracias financieras de Howe, varios críticos contemporáneos sostuvieron que la causa fue la necesidad de Howe de mantener las apariencias ante la élite gobernante, mientras que Josiah Martin , el sucesor de Tryon como gobernador real, creía que las desgracias de Howe eran evidencia de su potencial para la malversación del dinero público. [27] En particular, Martin creía que Howe estaba dotando intencionalmente de poco personal a Fort Johnston para embolsarse el exceso de fondos que la asamblea colonial había asignado para la guarnición allí, lo que era una forma común de malversación entre los comandantes anteriores y otros funcionarios reales. [28] Howe, como legislador y funcionario público, tenía una mala relación de trabajo con Martin, y Martin lo privó de sus cargos designados - la capitanía de Fort Johnston y su puesto en el tesoro provincial - poco después de la llegada del nuevo gobernador. [29] Una confrontación legislativa en 1770 sobre los intentos de la Asamblea Provincial de aprobar una ley que autorizara el embargo de bienes inmuebles en Carolina del Norte pertenecientes a personas que vivían en Inglaterra puso a Howe en confrontación directa con Martin, quien prefería un requisito de que los súbditos coloniales buscaran alivio en los tribunales de Inglaterra en lugar de en Carolina del Norte. [30] Martin creía que la virulenta oposición de Howe a las políticas del nuevo gobernador estaba impulsada por la ira de Howe por ser privado de sus valiosos puestos designados. [31]

Servicio político y de milicia revolucionario

En diciembre de 1773, la asamblea colonial de Carolina del Norte creó un comité de correspondencia , al que fueron designados Howe, así como Richard Caswell , John Harvey , John Ashe , Joseph Hewes y Samuel Johnston . Ese comité tenía la tarea de comunicarse con otras colonias para coordinar planes de resistencia a los intentos británicos de imponer impuestos o de otro modo cargar a los colonos. [32] A partir de 1774, Howe fue miembro de los Comités de Seguridad del Condado de Wilmington y Brunswick , y en agosto de ese año, sirvió como miembro de un comité que organizó la recolección de maíz, harina y carne de cerdo para ser enviados a Boston. [3] En ese momento, el puerto de Boston había sido cerrado por una de las Leyes Intolerables , específicamente la Ley del Puerto de Boston , que fue en reacción al Motín del Té de Boston y otras protestas contra la Ley del Té . [33]

Cuando el Primer Congreso Provincial se reunió el 25 de agosto de 1774, Howe fue miembro de ese organismo en representación del condado de Brunswick. El Primer Congreso Provincial aprobó rápidamente un proyecto de ley que prohibía la exportación de todo tipo de brea, tabaco, alquitrán y otros productos comerciales a Inglaterra y prohibía la importación de té británico a Carolina del Norte. [34] También en 1774, Howe redactó varios documentos que expresaban lo que se conocería como simpatías patriotas o "whigs", incluido un discurso en el que exigía reformas al gobernador real Josiah Martin. [16] El 7 de abril de 1775, Howe pronunció un discurso ante la asamblea colonial en el que rechazaba formalmente las demandas del gobernador Martin de que se disolviera el Segundo Congreso Provincial extralegal . La respuesta de Howe, tal como fue adoptada por la asamblea, llevó a Martin a prorrogar el cuerpo legislativo colonial. [35] En 1775, cuando Howe recibió noticias de las batallas de Lexington y Concord , los primeros enfrentamientos militares de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, comenzó a entrenar a la milicia local, utilizando la inusual combinación de tambores y violines en lugar de los pífanos y tambores estándar . [36]

El 15 de julio de 1775, Howe dirigió a 500 milicianos de Brunswick Town en una redada en la mansión del gobernador con la intención de secuestrar al gobernador Martin. [3] El complot fracasó cuando Martin escapó temprano por la mañana de Fort Johnston, huyendo al HMS Cruizer [37] el 19 de julio. [3] Howe ordenó a la milicia que incendiara las estructuras del fuerte, comenzando por la casa de su oficial al mando y sucesor de Howe, el capitán John Collet, quien previamente había sido acusado de corrupción por el Comité de Seguridad. [38] Después de huir, Martin hizo una proclamación el 8 de agosto de 1775, que atribuía el creciente malestar en Carolina del Norte a lo que él llamó "las falsedades sediciosas e incendiarias más viles y escandalosas" propagadas por el Comité de Seguridad en Wilmington. [39]

Howe volvió a representar al condado de Brunswick en el Tercer Congreso Provincial en Hillsborough a partir del 20 de agosto de 1775, y fue designado para el comité encargado de desarrollar un juramento de prueba para los miembros del cuerpo legislativo. El juramento declaraba lealtad al Rey de Inglaterra, pero negaba el poder del Parlamento para imponer impuestos a las colonias americanas. [40] Durante el Cuarto Congreso Provincial de Carolina del Norte en 1776, Howe proclamó que "'Independencia parece ser la palabra. No conozco ni una sola voz disidente'". [41]

Servicio en el Ejército Continental

Quema de Norfolk

Un retrato de cuerpo entero de John Murry, cuarto conde de Dunmore, vestido con tartán y falda escocesa.
Dunmore, adversario de Howe en Norfolk, pintado por Joshua Reynolds en 1765

El 1 de septiembre de 1775, el Tercer Congreso Provincial de Carolina del Norte nombró a Howe para liderar el recién creado Segundo Regimiento de Carolina del Norte del Ejército Continental como su coronel. [42] Inicialmente, Howe estableció su cuartel general en New Bern durante el otoño de 1775 y el Congreso Provincial le encargó proteger la mitad norte de Carolina del Norte hasta la frontera con Virginia. [43] En ese momento, las fuerzas británicas bajo el mando de John Murray, cuarto conde de Dunmore , el último gobernador real de la colonia de Virginia, estaban devastando la región de las mareas de Virginia. [44] Howe, por iniciativa propia, llevó sus tropas de Carolina del Norte a Virginia, llegando poco después de la batalla de Great Bridge . [45] Howe luego dirigió la ocupación de Norfolk, Virginia , que había sido recientemente abandonada por las fuerzas leales, y asumió el mando de las diversas unidades de Carolina del Norte y Virginia allí. [3] La región alrededor de Norfolk estaba siendo ocupada por unidades de milicia leal bajo el mando de Dunmore. [16]

Howe, como oficial de mayor rango elegido en lugar del más joven William Woodford de Virginia, [3] participó en negociaciones polémicas sobre el acceso a los suministros con los capitanes de los barcos británicos anclados frente a Norfolk, que en ese momento estaban abarrotados de refugiados leales. La situación se deterioró y Norfolk fue incendiado el 1 de enero de 1776, en una acción iniciada por los marines británicos y un bombardeo de buques de la Marina Real y completado por fuerzas patriotas. [46] El fuego se prolongó durante dos días más y Howe ordenó que la mayoría de los edificios que permanecían en pie fueran demolidos antes de retirarse, para dejar aún más inútil el lugar para los británicos. [47] Durante el tiempo que Howe estuvo al mando en Norfolk, Woodford describió al norcarolino como un "comandante valiente, prudente y enérgico". [3] El 22 de diciembre de 1775, Howe recibió un agradecimiento formal de la Convención de Virginia y el 27 de abril de 1776 recibió el mismo honor del Cuarto Congreso Provincial de Carolina del Norte. [3]

Charleston, 1776-1777

En marzo de 1776, Howe fue ascendido al rango de general de brigada por el Segundo Congreso Continental junto con su compatriota James Moore, de Carolina del Norte . [3] Howe y Moore fueron dos de los cinco habitantes de Carolina del Norte a los que se les dio una comisión de general en el Ejército Continental. [48] Inicialmente, Howe recibió el mando de todas las fuerzas continentales en Virginia, [49] pero pronto tanto él como Moore recibieron la orden de ir a Carolina del Sur. Howe llegó primero, ya que la presencia del ejército británico y la marina real bajo el mando del general Henry Clinton en la desembocadura del río Cape Fear retrasó el descenso de Moore. [3] Cuando Clinton llegó a la costa de Carolina del Norte, emitió una proclamación ofreciendo el perdón a cualquiera que hubiera tomado las armas contra la corona con la excepción explícita de Howe y su compañero revolucionario Cornelius Harnett, [3] que entonces se desempeñaba como presidente del Consejo Provincial de Carolina del Norte, el órgano ejecutivo del estado revolucionario. [50] La plantación de Howe, Kendal, fue saqueada por los británicos durante sus maniobras alrededor de Wilmington. [51]

Al llegar a Charleston, Howe actuó como ayudante del mayor general Charles Lee , quien había sido designado comandante del Departamento Sur del Ejército Continental. [52] Howe comandó directamente la milicia de Carolina del Sur durante el Primer Asedio de Charleston en junio de 1776 [3] y se le asignó el mando de las defensas de la ciudad propiamente dicha. [53] Lee fue llamado al Norte para ayudar al general George Washington y, en su ausencia, James Moore fue designado comandante del Departamento Sur. [3] Howe quedó al mando de Charleston y Savannah, Georgia, en ausencia de Lee, y en septiembre de 1776, se vio envuelto en una controversia que involucraba a la asamblea provincial de Carolina del Sur que permitía a sus oficiales reclutar soldados de las unidades de la línea continental de Carolina del Norte. Howe suplicó al Congreso Provincial de Carolina del Norte que permitiera a Carolina del Sur reclutar dentro de las fronteras del antiguo estado debido al mayor número de varones blancos en ese estado. Finalmente, Carolina del Norte accedió a esa petición, pero sólo después de ordenar a Howe que recuperara a los habitantes de Carolina del Norte que ya habían sido engañados por los habitantes de Carolina del Sur. El Consejo de Carolina del Sur se sintió ofendido y exigió que Howe pagara las bonificaciones de reclutamiento de los hombres si deseaba recuperarlos. [54] Con la muerte de James Moore el 15 de abril de 1777, Howe asumió el mando del Departamento Sur. [55]

Florida y el conflicto político 1777-1778

El estilo de mando de Howe no tardó en causar descontento y el 20 de agosto de 1777 la Asamblea de Carolina del Sur protestó contra el derecho de Howe a comandar soldados dentro de las fronteras de Carolina del Sur. [56] No obstante, fue ascendido al rango de mayor general el 20 de octubre de 1777, [3] el único norcarolino en alcanzar ese rango en el Ejército Continental. [48] Howe a menudo se remitía a los líderes civiles de los diversos estados que componían su mando, y a menudo remitía los conflictos con los funcionarios estatales al Congreso Continental para que los resolviera. [57] De particular interés fue un conflicto temprano con el gobierno del estado de Georgia, que insistía en que el gobernador de ese estado mantuviera el mando de la milicia del estado durante los enfrentamientos militares. Cuando se le pidió una opinión oficial, el Congreso se puso del lado de Howe, que creía que el mando de la milicia debía serle cedido durante tales enfrentamientos. [58] Sin embargo, lo que complicó las cosas fue el hecho de que el financiamiento del Congreso para los gastos militares se entregó a los estados en lugar de a los oficiales del ejército, lo que obligó a Howe a depender de los gobiernos estatales para su financiación. [59]

En 1778, se le ordenó actuar según un plan desarrollado por el general Charles Lee para atacar la Florida occidental británica , un plan que Howe desaprobó. [3] Una expedición anterior en 1777, en la que Howe no participó directamente, había terminado rápidamente en un fracaso. [60] El Congreso hizo caso omiso de las preocupaciones de Howe sobre la expedición y le ordenó proceder junto con la milicia de Georgia hacia Florida. [61] El avance del ejército combinado hacia Florida se vio ralentizado por la falta de provisiones y, en particular, por la falta de esclavos que Howe solicitó que se pusieran a disposición para construir caminos y realizar funciones pioneras para la marcha hacia el sur. [62]

El 29 de junio de 1778, Howe capturó Fort Tonyn en el río St. Marys , que forma parte de la frontera entre Georgia y Florida. El gobernador de Georgia, John Houstoun, se negó a ceder el mando de su milicia al general del Ejército Continental y se negó a participar en el consejo de Howe. [63] Para empeorar las cosas, cuando las unidades de la milicia de Carolina del Sur llegaron a Georgia bajo el mando del coronel Andrew Williamson, su comandante también se negó a permitir que Howe comandara las unidades de milicia de ese estado. [64] Poco después de esta incursión menor, los británicos recibieron refuerzos y presionaron hacia Savannah. [16] El 14 de julio de 1778, Howe se vio obligado a retirar sus unidades hacia el norte y regresó a Charleston. [65] El general recibió gran parte de la culpa por el fracaso de la expedición, ya que los funcionarios de Georgia se apresuraron a poner en duda el mando continental, lo que se vio agravado por el fracaso del Congreso en comprender la incapacidad de Howe para controlar la milicia de Georgia a pesar de su determinación previa de su autoridad de mando sobre las unidades de milicia. [66]

Un retrato en blanco y negro de Christopher Gadsden, de pie, vestido de civil y con un bastón.
Christopher Gadsden, con quien Howe se batió a duelo en 1778, representado en una pintura de antes de la guerra de Jeremiah Theus

Duelo con Christopher Gadsden, 1778

Las disputas de Howe con los líderes políticos y de la milicia locales no fueron sus únicas dificultades. El 30 de agosto de 1778, Howe se enfrentó a un duelo de pistolas con Christopher Gadsden de Carolina del Sur por una ofensa que Gadsden percibió que se debía a su renuncia en 1777 mientras estaba bajo el mando de Howe. Esta controversia, como muchas en las que Howe estuvo involucrado, se centró en el conflicto entre el Ejército Continental y los deseos de los gobiernos estatales de retener el control local sobre sus oficiales y soldados. [67] Gadsden respondió a la ofensa percibida redactando y haciendo circular una carta en la que atacaba la inteligencia y la capacidad de Howe como comandante y cuestionaba la autoridad legal de Howe para dar órdenes a los continentales de Carolina del Sur. Howe se sintió ofendido y exigió una satisfacción a Gadsden el 17 de agosto de 1778. [68]

Durante el duelo, el coronel Charles Pinckney , padre del gobernador de Carolina del Sur Charles Pinckney , sirvió como segundo de Howe , mientras que el coronel Barnard Elliot sirvió como segundo de Gadsden. [69] Howe, disparando primero, falló su tiro a ocho pasos, [56] aunque la bala rozó la oreja de Gadsden. [16] Gadsden luego disparó intencionalmente por encima de su propio hombro izquierdo y exigió a Howe que disparara nuevamente, una demanda que Howe rechazó. [69] Al concluir el duelo, los participantes hicieron las paces y se separaron. El asunto no terminó en privado, ya que el South Carolinian and American Gazette publicó una historia completa que cubría el duelo el 3 de septiembre de 1778, y en el mismo mes, el desafortunado Mayor John André , el oficial británico que más tarde serviría como facilitador para el cambio de lealtad de Benedict Arnold, publicó un poema satírico de 18 estrofas sobre el duelo con la melodía de Yankee Doodle . [70]

Retirada del mando y la batalla de Savannah, 1778

Un mapa publicado en 1891 que representa la batalla de Savannah.
Una copia de 1891 de un mapa de 1778 que representa la Primera Batalla de Savannah

Después de que circularan acusaciones en Carolina del Sur sobre los escarceos de Howe con una mujer, el Congreso Continental finalmente lo destituyó del mando del Departamento Sur el 25 de septiembre de 1778, reemplazándolo por el mayor general Benjamin Lincoln . [56] Howe permaneció con el ejército del Sur y lo comandó desde Savannah. Mientras esperaba la llegada de Lincoln a Savannah con refuerzos, Howe montó defensas alrededor de esa ciudad, preparándose para un ataque inminente. [3] El gobernador Houstoun se enfrentó nuevamente con Howe, negándose a concederle más que un escaso apoyo de la milicia. [3]

Durante la Primera Batalla de Savannah el 29 de diciembre de 1778, los británicos desembarcaron cerca de la ciudad y, bajo el mando de Archibald Campbell , lograron flanquear al ejército de Howe, que se encontraba en campo abierto para la batalla, tomando un camino a través de una zona pantanosa que Howe creía que era intransitable. [71] Howe había ordenado previamente a un explorador que buscara cualquier camino a través del pantano, pero la ruta de Campbell, que fue mostrada al comandante británico por un esclavo, permaneció desconocida para los patriotas. [72] La posición de Howe era por lo demás fuerte y defendible, pero la aparición de los británicos en la retaguardia patriota provocó pánico. [73] La milicia bajo el mando de Howe huyó instantáneamente y más de 500 patriotas y soldados del Ejército Continental murieron o fueron capturados. [71] La derrota resultante entregó Savannah a los británicos, por la que Howe recibió mucha culpa. [3] El 3 de enero de 1779, Howe entregó formalmente su mando a Lincoln. [74]

El fracaso de Howe en Savannah provocó críticas de los funcionarios del estado de Georgia, que creían que había abandonado el estado a los británicos, así como de otros generales del Ejército Continental, como William Moultrie , que criticó a Howe por intentar resistirse a los británicos mientras estaban tan superados en número. [75] Durante su testimonio ante una corte marcial posterior, Howe afirmó que sabía sobre el camino a través del pantano tomado por los británicos, pero declaró que no lo defendió porque creía que la posibilidad de un ataque a lo largo del camino era "muy remota". [76] Esto contradecía el testimonio anterior del oficial de la milicia de Georgia George Walton , quien declaró que Howe no sabía sobre el camino antes de la batalla y que Howe le dijo a Walton que estaba equivocado al creer que existía un camino a través de los pantanos. [77]

Valle del Hudson y Connecticut, 1779

Una representación de la ejecución militar de John Andre, quien está con los ojos vendados y colgado de una horca.
La ejecución de John André después de que Howe y otros oficiales superiores lo declararan culpable de espionaje.

Tras la llegada de Lincoln, Howe recibió la orden de unirse al Ejército Continental en el Norte, al que se reincorporó el 19 de mayo de 1779. Debido a las heridas causadas por una caída, Howe no pudo realizar ninguna tarea durante un mes después de su llegada. [78] Inicialmente, Howe fue encargado de defender Connecticut de las incursiones británicas, como las llevadas a cabo por su antiguo mentor, William Tryon, y el ayudante de Tryon, Edmund Fanning . El cuartel general de Howe estaba en Ridgefield, Connecticut . [79]

El 18 de junio de 1779, poco después de la batalla de Stony Point , Howe recibió la orden de ayudar al general Israel Putnam a asaltar una fortificación británica en Verplanck's Point, que se encontraba al otro lado del río Hudson desde Stony Point. Howe fue encargado de comandar el bombardeo de artillería y el asalto de infantería de esa posición, pero se le dieron muy pocas piezas de campaña, herramientas de trinchera, provisiones y poca munición para hacer un intento serio de tomar la fortificación. Le advirtió a Washington que un asalto sería inviable y canceló el asedio con el consentimiento de Washington. [78] Los historiadores han señalado que la incapacidad de Howe para tomar las fortificaciones británicas dañó su carrera y que nunca más se le dio un mando importante. [80] Contemporáneos como el general William Irvine criticaron a Howe por "tener un talento  ... de encontrar muchas supuestas obstrucciones y pretextos apenas plausibles para su demora" en asaltar Verplanck's Point. [81]

Después de Stony Point, Howe fue asignado primero al mando del ala izquierda del ejército de Washington compuesto por brigadas de Massachusetts bajo los generales John Nixon y John Glover , con su mando nuevamente en Ridgefield, Connecticut. [82] Si bien la acción militar fue poco frecuente en la región de control de Howe, fue fundamental en el reclutamiento y cultivo de una importante red de espías que proporcionó a los patriotas información sobre las posiciones británicas en Manhattan y a lo largo del estrecho de Long Island . [83]

La conspiración de West Point y Benedict Arnold, 1779-1780

Como parte de sus deberes de mando, Howe fue elegido por Washington como presidente de la corte marcial convocada para determinar la idoneidad de la conducta del general Benedict Arnold mientras se desempeñaba como comandante de Filadelfia en 1778 y 1779. Durante ese tiempo, Arnold fue acusado de haber realizado negocios con comerciantes británicos y de haber llevado a cabo transacciones comerciales privadas que eran inapropiadas dada su posición, entre otras incorrecciones. El tribunal, que se reunió en la sede de Howe en Middletown, Connecticut , se suspendió durante varios meses debido a una amenaza de ataque británico, pero volvió a reunirse en diciembre de 1779 y cerró en enero de 1780. [84] Durante el interludio en el otoño de 1779, Washington ordenó a Howe que se colocara en posición para atacar a los británicos junto con un esperado asalto combinado naval y terrestre francés, aunque el asalto francés en Nueva York nunca se materializó. [85] El tribunal marcial dictó su fallo el 26 de enero de 1780, encontrando a Arnold culpable de violar los artículos de guerra al permitir que un buque procedente de un puerto enemigo entrara en Filadelfia y recomendó que Washington lo reprendiera. [86]

Howe fue nombrado comandante de las fortificaciones del Ejército Continental en West Point el 21 de febrero de 1780. Ocupó ese puesto inmediatamente antes de la conspiración de Benedict Arnold para entregar el control de esa fortaleza a los británicos. Arnold y varios partidarios en el Congreso finalmente convencieron a Washington para que le diera el mando de las fortificaciones el 3 de agosto de 1780. Howe permaneció activo en el valle superior del río Hudson durante el resto de la guerra, particularmente en la supervisión de su red de espías en el área, incluido el agente doble Joshua Hett Smith, quien más tarde desempeñaría un papel clave en la traición y el procesamiento de Arnold. [87] Durante este tiempo, surgieron pruebas que implicaban a Howe en discusiones con los británicos, aunque Washington las descartó como simples rumores avivados por el general británico Henry Clinton. Howe sirvió en la junta de la corte marcial que condenó por espionaje y condenó a muerte al mayor John André, el oficial británico encargado de facilitar la conspiración de Arnold. [88]

Los motines de Pensilvania y el fin de la guerra, 1781-1783

En 1781, Howe ayudó a sofocar el motín de Pompton en Nueva Jersey, que se inspiró en el motín de la línea de Pensilvania que tuvo lugar poco antes . [78] Washington ordenó a Howe que rodeara el campamento y organizara la corte marcial y la ejecución de dos de sus cabecillas. [78] En el otoño de 1781, Howe solicitó permiso para ir con Washington a Virginia para lo que se esperaba que fuera la campaña final contra los británicos, pero Washington se negó. [89] En cambio, Howe tuvo que comparecer ante una corte marcial en Filadelfia que se abrió para investigar las acciones de Howe en la defensa de Savannah en 1778. El tribunal, dirigido por Friedrich Wilhelm von Steuben , abrió el 7 de diciembre de 1781 y cerró el 23 de enero de 1782, [90] absolviendo a Howe de cualquier delito en Savannah con "el más alto honor". [91] El ayudante general adjunto John Carlisle ordenó a Howe convocar una corte marcial para investigar la conducta del general Alexander McDougall en la primavera de 1782. McDougall era amigo personal de Howe, pero el tribunal lo condenó por el delito menor de revelar detalles confidenciales de una reunión del consejo de guerra en 1776 a personas a las que no se les permitió tener dicha información. [92] Nuevamente en 1783, Howe fue llamado para sofocar el motín de Pensilvania de 1783 , que había hecho que el Congreso Continental huyera de Filadelfia. [78]

Carrera de posguerra y muerte

Después de sofocar el segundo motín de Pensilvania en 1783, Howe participó en la creación de la Sociedad de Cincinnati y fue el segundo oficial en firmar la carta nacional, con su firma apareciendo directamente debajo de la de von Steuben. [93] Después de eso, Howe regresó a su plantación de Carolina del Norte, Kendal, que estaba río arriba de la más famosa Plantación Orton , propiedad de parientes lejanos de Howe. También en 1783, Howe se convirtió en miembro fundador de la Sociedad de Cincinnati de Carolina del Norte y fue signatario de su "Institución" o carta. [94] Durante gran parte de 1783 y 1784, Howe regresó con frecuencia a Filadelfia, Nueva York y otras ciudades del noreste en un intento de saldar cuentas y obtener pagos atrasados ​​que, según él, le debía el Congreso. [95] Nuevamente se vio obligado a hipotecar su plantación, pero finalmente recibió un acuerdo monetario del Congreso de $7000 en 1785. [96]

Durante 1785, Howe fue designado por el Congreso de la Confederación para establecer tratados con varias tribus indígenas occidentales [91] pero en realidad no viajó con los comisionados George Rogers Clark , Richard Butler y Samuel Holden Parsons , quienes finalizaron el Tratado de Fort Finney sin Howe en 1786. [97] Howe ayudó a Benjamin Smith a planificar la construcción del faro Bald Head y trabajó activamente para ayudar a los antiguos leales que buscaban regresar a sus vidas anteriores en Carolina del Norte defendiéndolos contra el poder judicial del estado. [98]

En el verano de 1786, fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes de Carolina del Norte . [99] En su camino a una reunión del cuerpo legislativo, Howe enfermó y murió el 14 de diciembre de 1786, en el condado de Bladen. [56] [2] [100] Los restos de Howe fueron enterrados en una propiedad que poseía en lo que más tarde se convirtió en el condado de Columbus, Carolina del Norte , aunque no se ha descubierto la ubicación exacta de su entierro. [99] Se colocó un cenotafio en el Old Smithville Burying Ground de Southport en honor a él y a su esposa Sara. [101]

Legado

Howe ha sido recordado principalmente de forma negativa debido a su falta de éxitos militares y reputación, aunque el historiador de Carolina del Norte Hugh Rankin señaló en una reseña biográfica que "sus oportunidades llegaron en momentos en que no tenía la fuerza de campo adecuada para obtener un reconocimiento favorable". [78] Durante la sesión de 1903 de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , el congresista John Dillard Bellamy presentó un proyecto de ley para erigir una estatua ecuestre de Howe en Wilmington para conmemorar el servicio del general; este proyecto de ley no fue aprobado. [102] [103] En 1940, el estado de Carolina del Norte fundió y erigió un marcador histórico de la carretera para conmemorar el servicio de Howe. El marcador se encuentra en la carretera 133 de Carolina del Norte en Belville, Carolina del Norte . [2] La película de 1955 The Scarlet Coat presentó una actuación del actor John McIntire como Howe durante el apogeo de la conspiración de Benedict Arnold. [104]

Evidencia de intento de traición

Varios académicos han planteado preguntas sobre las acciones de Howe como el jefe espía no oficial del valle del Hudson, todas las cuales se centran en evidencia que sugiere que Howe intentó negociar con los británicos a cambio de una comisión como oficial en el ejército regular británico, similar al trato alcanzado por Benedict Arnold en 1780. [105] Ya en 1776, después de que Howe fuera nombrado general de brigada, un comerciante leal llamado Henry Kelly le advirtió al Secretario de Estado para las Colonias, George Germain, primer vizconde Sackville, que Howe podría verse fácilmente tentado a unirse a los británicos, y afirmó además que Howe podría ofrecer mucho a los británicos en su esfuerzo bélico. [106]

En 1780, después de que se descubriera el intento de traición de Benedict Arnold, el capitán Beesly Edgar Joel, un desertor británico y ex oficial del ejército británico, [107] afirmó que otro oficial además de Arnold había intentado desertar, y después del interrogatorio Joel nombró a Howe como ese oficial. Joel citó a Edmund Fanning, el secretario de William Tryon, como la fuente de su información. Joel describió además el método de comunicación de Howe con los británicos, que era por medio de un prisionero encarcelado e intercambiado con frecuencia que transmitía mensajes entre las partes. Si bien ni Washington ni la Junta de Guerra del Congreso creyeron la historia de Joel debido a que sospechaban que Joel era un espía británico, Thomas Jefferson y el gobierno de Virginia le encargaron más tarde a Joel que dirigiera una unidad de milicia patriota contra los leales en ese estado. [108] Además, William Smith , un lealista de Nueva York y hermano del agente de Howe y co-conspirador de Arnold, Joshua Hett Smith, anotó en su diario el 29 de abril de 1780 que su hermano, Thomas Smith, había sido informado de que un comisario había llegado a los británicos con "información" de los Patriots de la misma manera que Joel había descrito. El 28 de septiembre de 1780, William Smith le dijo a Henry Clinton que creía que "Bob" Howe estaría dispuesto a volverse contra los Patriots. [109]

Historiadores posteriores, incluido Douglas Southall Freeman , han rechazado con frecuencia las acusaciones de que Howe intentó desertar, creyendo que fueron invenciones utilizadas por Joel para congraciarse con el gobierno patriota. [105] El único libro que trata de la vida de Howe en su totalidad analiza las acusaciones de intento de traición en una sola página. [88] Por otro lado, el juicio de Freeman se basó principalmente en la evaluación de Washington de las acusaciones, pero Washington no tuvo acceso a la evidencia potencialmente corroborante en el diario de William Smith. Otra posibilidad es que Howe simplemente hubiera intentado difundir entre los británicos su posible traición para ocultar su gestión de la vasta red de espionaje bajo su control; esta táctica fue utilizada por otros jefes de espías al servicio del continente, como Philip Schuyler . [109] Philip Ranlet, un historiador estadounidense que estudió la carrera y las motivaciones de Howe, ha contrastado la brillante reputación de Schuyler con el historial de fracasos de Howe y llega a la conclusión de que Howe probablemente estaba intentando desertar. Hasta la fecha, no existe ninguna prueba firme que absuelva a Howe o lo demuestre culpable de intento de traición. [110]

Referencias

Notas

  1. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 7.
  2. ^ abcd "Marcador: D-24 – ROBERT HOWE". Programa de marcadores históricos de carreteras de Carolina del Norte . Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Rankin 1988, pág. 218.
  4. ^ Bennett y Lennon 1991, p. 5, cf Ashe 1892, p. 496, donde se atribuye a Jane, la tercera esposa de Job, como su madre, y Rankin 1988, p. 218, donde la madre de Howe se llama Sarah.
  5. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 2-3.
  6. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 4.
  7. ^Ab Ashe 1892, pág. 496.
  8. ^ Bellamy 1903, pág. 3.
  9. ^ desde Bennett y Lennon 1991, pág. 5.
  10. ^ Bellamy 1903, pág. 4.
  11. ↑ Schaw 1921, p. 167. Schaw y Howe tenían una relación conflictiva, que quedó evidenciada por la amenaza (quizás poco seria) de Howe en 1775 de que embrearía y emplumaría a Schaw por su lealtad a la Corona. Véase Ranlet 1991, p. 727.
  12. ^ Powell y Hill 2010, pág. 334.
  13. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 5-6.
  14. ^ Lefler y Powell 1973, pág. 244.
  15. ^ Kars 2002, pág. 112.
  16. ^ abcde Ashe 1892, pág. 497.
  17. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 13, 14.
  18. ^ Lewis, JD "Royal Colony of North Carolina, 27th House of Burgesses". Carolana.com . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  19. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 14-16.
  20. ^ Ranlet 1991, pág. 722.
  21. ^ Kars 2002, pág. 165.
  22. ^ Kars 2002, pág. 161.
  23. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 15-16.
  24. ^ Kars 2002, pág. 209.
  25. ^ Rankin 1971, pág. 18.
  26. ^ Rankin 1971, pág. 7.
  27. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 6-7.
  28. ^ Ranlet 1991, p. 725, expresando pocas dudas de que Howe sí participó en sobornos en Fort Johnston y que Tryon lo toleró; pero cf. Lennon 1979, p. 75, señalando que Howe en realidad agregó 25 soldados a la guarnición durante su mandato.
  29. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 16.
  30. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 16-17.
  31. ^ Ranlet 1991, pág. 726.
  32. ^ Lefler y Powell 1973, págs. 257–258.
  33. ^ Lefler y Powell 1973, págs. 258-259.
  34. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 24.
  35. ^ Bellamy 1903, págs. 6-7.
  36. ^ Rankin 1971, pág. 11.
  37. ^ Lefler y Powell 1973, pág. 270.
  38. ^ Rankin 1971, págs. 14-15.
  39. ^ Lefler y Powell 1973, pág. 271.
  40. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 27-28.
  41. ^ Lefler y Powell 1973, pág. 280.
  42. ^ Rankin 1971, págs. 16-17.
  43. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 28-29.
  44. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 29.
  45. ^ Rankin 1971, pág. 24.
  46. ^ Rankin 1971, págs. 25-26.
  47. ^ Rankin 1971, pág. 26.
  48. ^ desde Clark 1906, pág. 196.
  49. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 38.
  50. ^ Whitaker 1908, págs. 1–2.
  51. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 41.
  52. ^ Rankin 1971, pág. 72.
  53. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 43.
  54. ^ Rankin 1971, pág. 80.
  55. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 51.
  56. ^ abcd Rankin 1988, págs. 218-219.
  57. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 54.
  58. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 56.
  59. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 40.
  60. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 62.
  61. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 68.
  62. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 75.
  63. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 79–80, 83.
  64. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 80.
  65. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 83.
  66. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 87.
  67. ^ Bellamy 1903, págs. 9-10.
  68. ^ Godbold y Woody 1982, págs. 184-185.
  69. ^ desde Godbold y Woody 1982, pág. 186.
  70. ^ Bellamy 1903, págs. 10-12.
  71. ^ desde Rankin 1971, pág. 191.
  72. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 96.
  73. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 95-96.
  74. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 100.
  75. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 98.
  76. ^ Ranlet 1991, pág. 736.
  77. ^ Ranlet 1991, págs. 735–736.
  78. ^ abcdef Rankin 1988, pág. 219.
  79. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 103.
  80. ^ Babits y Howard 2004, pág. 112.
  81. ^ Rankin 1971, pág. 174.
  82. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 105-106.
  83. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 106.
  84. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 112-113.
  85. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 109.
  86. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 114.
  87. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 128-129.
  88. ^ desde Bennett y Lennon 1991, pág. 129.
  89. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 139.
  90. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 140-141.
  91. ^Ab Ashe 1892, pág. 498.
  92. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 142.
  93. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 149.
  94. ^ Davis y Bellas 1896, pág. 81.
  95. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 150.
  96. ^ Bennett y Lennon 1991, pág. 151.
  97. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 151-152.
  98. ^ Bennett y Lennon 1991, págs. 152-153.
  99. ^ desde Bennett y Lennon 1991, pág. 153.
  100. ^ Ashe 1892, págs. 415-416, citando una afirmación sin fundamento de que murió en noviembre de 1785.
  101. ^ Milanese, Jennifer (30 de septiembre de 2007). "El antiguo cementerio de Smithville: un lugar de descanso e historia". The Southport Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  102. ^ "Héroe revolucionario nacido en el condado de Brunswick". Wilmington Star–News . 2 de julio de 1978 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .Tenga en cuenta que el artículo cita incorrectamente la fecha como 1908.
  103. ^ Bellamy 1903, págs. 1-2, tenga en cuenta la fecha correcta de 1903
  104. ^ HHT (30 de julio de 1955). «'Scarlet Coat': Story of the American Revolution Opens». The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  105. ^ ab Ranlet 1991, págs.
  106. ^ Ranlet 1991, págs. 727–728.
  107. ^ Ranlet 1991, págs. 738–739.
  108. ^ Ranlet 1991, pág. 740.
  109. ^ desde Ranlet 1991, pág. 741.
  110. ^ Ranlet 1991, pág. 742.

Bibliografía

  • Ashe, Samuel A'Court, ed. (1892). "General James Moore". Ciclopedia de Hombres Eminentes y Representativos de las Carolinas del Siglo XIX . vol. 2. Madison, WI: Brant y Fuller. págs. 428–429. OCLC  17976871.
  • Babits, Lawrence ; Howard, Joshua B. (2004). "Fortaleza y tolerancia": La línea continental de Carolina del Norte en la Guerra de la Independencia 1775-1783 . Raleigh, NC: Departamento de Archivos e Historia de Carolina del Norte. ISBN 978-0-86526-317-8.
  • Bellamy, John D. (1903). Discurso del Honorable John D. Bellamy, de Carolina del Norte, en la Cámara de Representantes, 14 de febrero de 1903: sobre la ley HR 17356, para erigir una estatua ecuestre en Wilmington, Carolina del Norte, en memoria del mayor general Robert Howe, de la Revolución estadounidense. Washington, DC: [sn]. OCLC  758727519.
  • Bennett, Charles E.; Lennon, Donald R. (1991). En busca de la gloria: el mayor general Robert Howe y la Revolución estadounidense. Chapel Hill, Carolina del Norte: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-1982-1.
  • Clark, Walter (1906). "James Hogun". En Ashe, Samuel A'Court (ed.). Historia biográfica de Carolina del Norte desde la época colonial hasta la actualidad . Vol. 4. Greensboro, NC: CL Van Noppen. págs. 196–202. OCLC  4243114.
  • Davis, Charles L.; Bellas, Henry H. (1896). Breve historia de las tropas de Carolina del Norte en el Establecimiento Continental durante la Guerra de la Revolución, con un registro de oficiales del mismo y un bosquejo de la Sociedad de Carolina del Norte de Cincinnati, desde su organización en 1783 hasta su supuesta disolución después de 1790. Filadelfia, PA: [sn] OCLC  3170032.
  • Godbold, E. Stanley Jr.; Woody, Robert H. (1982). Christopher Gadsden y la Revolución estadounidense. Knoxville, TN: University of Tennessee Press/Knoxville. ISBN 978-0-87049-362-1. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013.
  • Kars, Marjoleine. (2002). Breaking Loose Together: The Regulator Rebellion in Pre-Revolutionary Carolina del Norte [Rompiendo la monotonía: la rebelión de los reguladores en la Carolina del Norte prerrevolucionaria] . Chapel Hill, Carolina del Norte: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-4999-6.
  • Lefler, Hugh T.; Powell, William S. (1973). Carolina del Norte colonial: una historia . Nueva York: Charles Scribner's Sons. ISBN 978-0-684-13536-6.
  • Lennon, Donald (1979). "Robert Howe". En Watson, Alan D. (ed.). Harnett, Hooper y Howe: Líderes revolucionarios de Lower Cape Fear . Wilmington, Carolina del Norte: Comisión Conmemorativa de LT Moore, Sociedad Histórica de Lower Cape Fear. págs. 68-100. OCLC  681825153.
  • Powell, William S. ; Hill, Michael (2010). The North Carolina Gazetteer: A Dictionary of Tar Heel Places and Their History (Segunda edición). Chapel Hill, Carolina del Norte: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3399-5.
  • Rankin, Hugh F. (1971). Los continentales de Carolina del Norte (edición de 2005). Chapel Hill, Carolina del Norte: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-1154-2.
  • Rankin, Hugh F. (1988). "Howe, Robert". En Powell, William S (ed.). Diccionario de biografías de Carolina del Norte . Vol. 3 (H–K). Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. págs. 218–219. ISBN 978-0-8078-1918-0.
  • Ranlet, Philip (1991). "Lealtad en la Guerra Revolucionaria: el general Robert Howe de Carolina del Norte". Historiador . 53 (4): 721–742. doi :10.1111/j.1540-6563.1991.tb00831.x.
  • Schaw, Janet (1921). Andrews, Evangeline W.; Andrews, Charles M. (eds.). Diario de una dama de calidad: relato de un viaje desde Escocia hasta las Indias Occidentales, Carolina del Norte y Portugal, entre los años 1774 y 1776. New Haven, CT: Yale University Press. OCLC  1707492.
  • Whitaker, Bessie (1908). Hamilton, JG de Roulhac (ed.). El Consejo Provincial y los Comités de Seguridad en Carolina del Norte. Chapel Hill, NC: The University Press. OCLC  2974489.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Howe_(oficial_del_ejército_continental)&oldid=1240837919"