Ritona
Diosa celta
La piedra Contiomagus de Pachten.
ODTPRIITONAE. DI VINAE SIVE CA... IONI PRO SALVTE VICANORVM CONTI OMAGUS ENSIVMTER TINIUS MODESTVS FCVS

Ritona (también conocida como Pritona ) es una diosa celta venerada principalmente en la tierra de los tréveros en lo que hoy es Alemania . Su culto está atestiguado en Pachten y en Tréveris , donde "tenía un pequeño templo cuidadosamente construido" en el complejo de Altbachtal. [1] El templo de Ritona era uno de los varios en Altbachtal que incluían exedras y patios que pueden haber sido utilizados para preparar banquetes rituales y/o colocar ofrendas. [2] En Pachten su templo también tenía un teatro, presumiblemente utilizado para representaciones de naturaleza religiosa. [1]

Nombre

El teónimo Ritona se interpreta generalmente como "la del vado", y proviene de la raíz gala ritu- (' vado '; cf. irlandés antiguo Humar-rith , galés rhyd 'vado'). [3] [4] Esto sugiere que era una diosa de los vados; [5] Jean-Marie Pailler señala que "los cruces de agua requerían precauciones religiosas que estaban escritas en el paisaje, la toponimia y el ritual: Ritona se siente así como en casa entre los 'cruzadores' que eran los Treveri ". [6] La traducción "la del curso [del río]" también es posible, al derivar Ritona de la raíz homónima ritu- , rito- ('curso'; cf. irlandés antiguo riuth , galés rhed 'curso'), aunque el nombre Trēveri también se considera generalmente como "aquellos que cruzan el río", es decir, los "barqueros". [3]

La variante Pritona está atestiguada directamente dos veces: en la única inscripción de la diosa en Pachten ( PRITONAE DIVINAE SIVE CA[...]IONI ), [7] y junto con 'Ritona' en una inscripción de Trier ( DEA RITONA PRITONA ). [8] Pritona también está restaurada en otra inscripción más fragmentaria de Trier ( RITO/[NAE] SIVE EX IV[SSV PR]/ITONI[AE?] ). [9] Una única inscripción también la honra en Uzès en el sur de Francia . [10]

Role

Lothar Schwinden caracteriza a Ritona como una diosa madre basándose en la estatua de una diosa sentada encontrada en Pachten, que relaciona con el conocido tipo local de diosas madres sentadas con perros o bebés en sus regazos (cf. Aveta ). [11]

Estela de Crain

La inscripción de Pachten especifica que la diosa fue invocada por un individuo "para el bienestar de los habitantes de Contiomagium" ( PRO SALVTE / [V]IKANORVM CONTI/OMAGIENSIVM ). [7] Una escultura votiva de Crain , que representa una figura masculina sosteniendo un plato de ofrendas y vertiendo líquido de un recipiente, está dedicada a Minerva y Ritona. [12] En dos de las inscripciones de Tréveris, Ritona es invocada en conjunción con los numina de los Augusti (véase culto imperial ) [13] o en honor de la casa divina (la familia imperial). [14]

Referencias

  1. ^ de Edith Mary Wightman (1970). Roman Trier and the Treveri [El Tréveris romano y los tréveris]. Rupert Hart-Davis, Londres, pág. 217.
  2. ^ John Scheid (1995). "Les temples de l'Altbachtal à Trèves: ¿un" santuario nacional "?". Cahiers du Centre Gustave Glotz . 6 . Ediciones de Boccard: 236.
  3. ^ ab Delamarre 2003, págs. 259-260.
  4. ^ Se cree que la raíz celta * ritu- deriva de la misma raíz indoeuropea * pr̻tu- que da origen al término latín portus 'puerto' y al término inglés 'vado'. Lenka Dočkalová; Václav Blažek (2011). "Sobre las carreteras indoeuropeas". The Journal of Indo-European Studies . 39 (3 y 4): 312.
  5. ^ Miranda Green (1997). Diccionario de mitos y leyendas celtas. Thames and Hudson Ltd. Londres.
  6. ^ Jean-Marie Pailler (2013). "Mères, Fils et confréries à l'écoute de la Source: témoignages antiguedades et approche par la toponymie, l'archéologie et l'épigraphie gauloises". AFEF : 321.Cita original: Les pasajes de curso de agua nécessitaient des précautions religieuses inscrites dans le paysage, la toponymie, le rituel: Ritona est ainsi bien à sa place chez les “passeurs” que sont les Trévires.
  7. ^ desde AE ​​1959, 00076, recuperado del Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine el 29 de marzo de 2008.
  8. ^ AE 1928, 00185, recuperado del Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine el 29 de marzo de 2008.
  9. ^ AE 1989, 00547, recuperado del Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine el 29 de marzo de 2008.
  10. ^ CIL XII, 02927, recuperado del Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine el 29 de marzo de 2008.
  11. ^ Lothar Schwinden. "Muttergöttin der Treverer: Ritona". En Sabine Fausto et al. (1996) Religio Romana: Wege zu den Göttern im antiken Trier. Museo Regional Renano de Tréveris.
  12. ^ CIL XIII, 02892, consultado el 3 de mayo de 2016.
  13. ^ AE 1989, 00547, recuperado del Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine el 29 de marzo de 2008.
  14. ^ Finke 00030, recuperado del Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine el 29 de marzo de 2008.
Bibliografía
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ritona&oldid=1153667066"