Rhode Island
Antigua palabra gaélica que significa "rey"

Rí , o comúnmente ríg ( genitivo ), es una antigua palabra gaélica que significa ' rey '. [1] Se utiliza en textos históricos que hacen referencia a los reyes irlandeses y escoceses , y a aquellos de rango similar. Si bien la palabra irlandesa moderna es exactamente la misma, [2] en gaélico escocés moderno es rìgh , [3] aparentemente derivada del genitivo. Los cognados incluyen el galo Rix , el latín rex/regis , el español rey , [4] el francés roi , [5] el sánscrito raja y el alemán Reich .

Había tres grados de rí : un ruiri o ' rey supremo' era un rey regional importante y superior a un rí túath 'rey de tribus' o un rí buiden 'rey de bandas', cualquiera de los cuales, a su vez, era superior a varias figuras conocidas como rí benn 'rey de picos' o rí túaithe 'rey de una tribu'.

Tres grados tradicionales

Los tres grados tradicionales de rí en la Irlanda gaélica eran en gran medida simbólicos. [ cita requerida ] Con el paso del tiempo, el poder real de muchos reyes menores podía igualar o incluso eclipsar a los de grado superior.

Rí benn

Un rí benn (rey de los picos) o rí túaithe (rey de una sola tribu) era, por lo general, un reyezuelo local de un solo túath , aunque un túath podía ser mucho más grande que otro. Se estima que en Irlanda había entre 100 y 150, dependiendo de quién estuviera realmente calificado. [ cita requerida ]

Es importante destacar que, en teoría, cada rey de un grado superior era también un rí benn y no ejercía autoridad legal obligatoria directa fuera de su propio túath ancestral . [6] Los reyes estaban vinculados con otros mediante la lealtad militar y el pago de tributos.

Ejemplos:

Rí buiden

Un rí buiden ('rey de bandas'), también rí túath ('rey de [muchas] tribus') o ruiri [7] ('rey supremo'), era un rey regional al que estaban subordinados varios rí benn , y a menudo otros territorios. En cierto sentido, seguía siendo un rey menor, pero también podía alcanzar prominencia a nivel provincial, incluyendo, aunque raramente, la realeza provincial, y a menudo era plenamente soberano en cualquier caso. Dependiendo de quién se contara, puede haber habido hasta 20 ruiri genuinos en Irlanda en un momento dado.

Ejemplos:

Rí ruirech

Un rí ruirech , un «rey de reyes supremos», era a menudo un rey provincial ( rí cóicid ) o semiprovincial al que estaban subordinados varios ruiri . También se los denominaba ri bunaid cach cinn («rey supremo de cada individuo»). A continuación se enumeran varios reinos pertenecientes al primer y segundo milenio, pero no todos pertenecen al mismo período. No hubo más de seis rí ruirech auténticos contemporáneos, siendo la media de tres o cuatro. Originalmente, solo había cinco provincias, al menos según la leyenda (véase el Táin Bó Cúailnge , el texto real).

Ejemplos:

Ard Ri

El ard rí , o "Gran Rey" (de Irlanda), era tradicionalmente el gobernante supremo de todas las provincias irlandesas, sin estar sujeto a ninguna autoridad interna superior. Si bien en teoría los rí ruirech estaban subordinados al gran rey, las historias y la mitología irlandesas cuentan que el poder del gran rey variaba considerablemente a lo largo de la existencia del cargo y que, por lo general, no era más que una figura decorativa que ejercía soberanía sobre los reinos inferiores, en gran medida independientes.

Según la tradición, el rey supremo fue coronado originalmente en Lia Fáil, sobre la colina de Tara en Meath, en el reino de Mide. Cuando un candidato al trono se paraba sobre el monumento de piedra, si era el legítimo rey supremo de Irlanda, se decía que rugía de alegría. Supuestamente, la piedra fue partida por la espada de Cú Chulainn cuando se negó a reconocer a su candidato preferido, Lugaid Riab nDerg , tras lo cual nunca volvió a gritar.

En Escocia, el Ard Rí inicialmente tenía muy poco poder centralizado. En cambio, ejercía soberanía sobre los reinos inferiores, de forma muy similar a su homólogo irlandés. Esto cambiaría cuando Escocia se fusionó en un estado más centralizado y el Gran Rey acumuló más poder sobre los monarcas regionales. Esto llegó al punto en que los ingleses se referían a los reyes regionales como condes en lugar del término adecuado, Rí .

Escocia

Escocia también tenía una variedad de rí . Además del monarca o "rey supremo", había otros, aunque convencionalmente se los llama señores en inglés.

También hubo varios reyes de Moray , a los que se les suele llamar mormaers en la tradición escocesa posterior, pero que en las fuentes irlandesas contemporáneas se les llama correctamente rí . Se sostiene que el famoso Macbeth de Escocia comenzó su carrera como Ruiri de Moray. [9]

Varios monarcas escoceses se autodenominaron "Gran Rey de Escocia", "Gran Rey de los Pictos" o "Gran Rey de Alba", utilizando las siguientes variantes del término Ard Rí :

  • Ard Rig Toí
  • Ardrí
  • Aird-Rí
  • Aeródromo
  • Aire seco

Aparte de los títulos en gaélico irlandés o escocés, algunos se autodenominaban en latín:

  • Basileus de Scottorum
  • Rex omnium prouiciarum Pictorum ('Rey de todas las provincias de los pictos')

Véase también

Notas

  1. ^ Diccionario de la lengua irlandesa . Real Academia Irlandesa . 1990. ISBN 0-901714-29-1.
  2. ^ Niall Ó Dónaill : "Foclóir Gaeilge-Béarla"
  3. ^ "an Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  4. ^ "Rey, reina | Diccionario de la lengua española".
  5. ^ http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=300828855;r=1;nat=;sol=0; Archivado el 13 de octubre de 2020 en Wayback Machine.
  6. ^ Byrne, pág. 41
  7. ^ ruiri, rey, etc., en dil.ie
  8. ^ "Annála Connacht".
  9. ^ Driver, Martha W.; Ray, Sid (10 de enero de 2014). Shakespeare y la Edad Media: ensayos sobre la interpretación y adaptación de obras con fuentes o escenarios medievales. p. 119. ISBN 978-0-7864-3405-3.)

Referencias

  • Bhreathnach, Edel (ed.), La realeza y el paisaje de Tara . Dublín: Four Courts Press para The Discovery Programme . 2005.
  • Byrne, Francis J. , Reyes y reyes irlandeses . Dublín: Four Courts Press. Segunda edición, 2001.
  • Charles-Edwards, TM , La Irlanda cristiana primitiva . Cambridge University Press . 2000.
  • Cowan, Edward J. , "El Macbeth histórico", en Moray: Province and People . ed. WHD Sellar. Edimburgo: Sociedad Escocesa de Estudios del Norte. 1993. 117–142.
  • Dillon, Myles , "La consagración de los reyes irlandeses", en Celtica 10 (1973): 1–8.
  • Dillon, Myles, Los ciclos de los reyes . Oxford. 1946.
  • FitzPatrick, Elizabeth, Inauguración real en Irlanda gaélica c. 1100–1600: un estudio del paisaje cultural . Boydell Press. 2004.
  • Hamp, Eric P. , "Scottish Gaelic morair ", en Estudios gaélicos escoceses XIV Parte II (1986): 138-141.
  • Jaski, Bart, Reinado y sucesión irlandeses primitivos . Dublín: Four Courts Press. 2000.
  • MacCotter, Paul, La Irlanda medieval: divisiones territoriales, políticas y económicas . Dublín: Four Courts Press. 2008.
  • MacNeill, Eoin , Irlanda celta . Dublín: The Academy Press. 1981. Reedición con nueva intro. y notas de Donnchadh Ó Corráin de la edición original de Martin Lester Ltd, 1921.
  • Nicholls, KW , La Irlanda gaélica y gaelizada en la Edad Media . Dublín: Lilliput Press. Segunda edición, 2003.
  • Ó Corráin, Donnchadh , "Nacionalidad y realeza en la Irlanda prenormanda". 1975.
  • Richter, Michael, La Irlanda medieval: la tradición perdurable . Dublín: Gill & Macmillan. 1988.
  • Watkins, Calvert , "Italo-Celtic Revisited", en Birnbaum, Henrik y Jaan Puhvel (eds.), Ancient Indo-European Dialects . Prensa de la Universidad de California . págs. 29–50.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rí&oldid=1215674846"