Bandera de China

República Popular China
Bandera roja de cinco estrellas [1]
UsarBandera civil y estatal , enseña civil y estatal Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaEl reverso es una imagen reflejada del anverso.
Proporción2:3
Adoptado
  • 27 de septiembre de 1949 ; hace 75 años (aprobado por el CCPPCh) [2] ( 27 de septiembre de 1949 )
  • 1 de octubre de 1949 ; hace 75 años (introducido) ( 1949-10-01 )
DiseñoUna gran estrella dorada dentro de un arco de cuatro estrellas doradas más pequeñas, en el cantón, sobre un campo de color rojo chino .
Diseñado porZeng Lian Song
Bandera de China
Chino simplificadoEl idioma chino es chino
Chino tradicionalEl chino es el idioma oficial
Significado literalBandera del estado de China
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin HanyuZhōngguó guóqí
Bopomofoㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛ´ ㄍㄨㄛ´ ㄑㄧ´
Wade–GilesChungkuo kuoch'i
Yue: cantonés
Romanización de YaleZùngwók gwókkei
Bandera de la República Popular China
Chino simplificadoLos residentes de China y los residentes de la provincia de Jiangsu
Chino tradicionalLos chinos son muy amables y serviciales
Significado literalBandera del Estado de la República Popular China
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin HanyuZhōnghuá Rénmín Gònghéguó guóqí
Bopomofoㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚ´ ㄖㄣ´ ㄇㄧㄣ´ ㄍㄨㄥ` ㄏㄜ´ ㄍㄨㄛ´ ㄍㄨㄛ´ ㄑㄧ´
Wade–GilesChunghua Jenmin Kunghokuo kuoch'i
Yue: cantonés
Romanización de YaleZùngfàa Jànman Gùngwogwók gwókkei
Bandera roja de cinco estrellas
Chino simplificadoEl hombre que murió
Chino tradicionalEl agua estancada
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin HanyuWǔ xīng hóng qí
Yue: cantonés
Romanización de YaleNgh sèng gùng kei

La bandera nacional de la República Popular China , también conocida como la bandera roja de cinco estrellas , [1] es un campo rojo chino con cinco estrellas doradas cargadas en el cantón . El diseño presenta una estrella grande, con cuatro estrellas más pequeñas en un arco que se dirigen hacia el frente. Ha sido la bandera nacional de China desde la fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949. La bandera fue diseñada por Zeng Liansong .

El rojo representa la Revolución Comunista China . Las cinco estrellas y sus relaciones entre sí representan la unidad de las cuatro clases sociales del pueblo chino , simbolizadas por cuatro estrellas más pequeñas, bajo el Partido Comunista Chino (PCCh), simbolizado por la estrella grande. La bandera fue izada por primera vez por el Ejército Popular de Liberación (EPL) en un mástil con vista a la Plaza Tiananmen de Pekín el 1 de octubre de 1949, en una ceremonia que proclamó el establecimiento de la República Popular China.

Historia

Banderas tempranas

La bandera anterior de China fue la " Bandera del Dragón Amarillo ", utilizada por la dinastía Qing  (la última dinastía imperial de la historia china ) desde 1862 hasta el derrocamiento de la monarquía durante la Revolución de 1911. La bandera que se adoptó en 1862 era triangular, pero la dinastía adoptó una versión rectangular de la bandera del dragón en 1889.

Banderas de la dinastía Qing
  • Dragón azul sobre una bandera triangular amarilla lisa, con una perla roja en la esquina superior izquierda.
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera de la dinastía Qing (1862-1889)
  • Dragón azul sobre una bandera rectangular amarilla lisa, con una perla roja en la esquina superior izquierda.
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera de la dinastía Qing (1889-1912)

República de China

Banderas de la República de China

--El cantón (esquina superior en el lado del asta) se originó a partir de la " bandera de cielo azul con un sol blanco " (青天白日旗; qīngtiān báirì qí ) diseñada por Lu Haodong , un mártir de la Revolución de 1911. Presentó su diseño para representar al ejército revolucionario en la inauguración de la Sociedad para la Regeneración de China , una sociedad anti-Qing en Hong Kong , el 21 de febrero de 1895. Este diseño fue adoptado más tarde como la bandera del partido KMT y el escudo de armas de la República de China . La parte de "Tierra roja" fue agregada por Sun Yat-sen en el invierno de 1906, lo que le dio a la bandera su forma moderna. Según George Yeo , entonces Ministro de Asuntos Exteriores de Singapur en 2011, en aquellos días, la bandera de Cielo Azul con un Sol Blanco fue cosida en el Salón Conmemorativo Sun Yat Sen Nanyang (antes conocido como la "Villa Sun Yat Sen") en Singapur por Teo Eng Hock y su esposa. [3] [4] El diseño borrador tenía diez franjas con la bandera del Kuomintang en el cantón que se parecía a las banderas de los Estados Unidos , Malasia y Liberia . [ cita requerida ]

Durante el Levantamiento de Wuchang en 1911 que anunció la República, los diversos ejércitos revolucionarios tenían diferentes banderas. La bandera de Lu Hao-tung "Cielo azul con un sol blanco" se utilizó en las provincias de Guangdong , Guangxi , Yunnan y Guizhou . En Wuhan , se utilizó una bandera con 18 estrellas amarillas para representar las 18 divisiones administrativas de la época. En Shanghái y el norte de China, se utilizó una "bandera de cinco colores" (五色旗; wǔ sè qí ) ( bandera de las Cinco Razas bajo una Unión ) de cinco franjas horizontales que representaban las cinco principales nacionalidades de China : los han (rojo), los manchúes (amarillo), los mongoles (azul), los hui (blanco) y los tibetanos (negro). [ cita requerida ]

Cuando se estableció el gobierno de la República de China el 1 de enero de 1912, el Senado provisional eligió la "bandera de cinco colores" como bandera nacional. La " bandera de 18 estrellas " fue adoptada por el ejército [5] y la bandera moderna fue adoptada como insignia naval. [6] Sin embargo, Sun Yat-sen no consideró apropiada la bandera de cinco colores, argumentando que el orden horizontal implicaba una jerarquía o clase como la que existía durante las épocas dinásticas. [ cita requerida ]

Después de que el presidente Yuan Shikai asumiera poderes dictatoriales en 1913 disolviendo la Asamblea Nacional y proscribiendo el KMT, Sun Yat-sen estableció un gobierno en el exilio en Tokio y empleó la bandera moderna como bandera nacional de la República de China. Continuó utilizando este diseño cuando el KMT estableció un gobierno rival en Cantón en 1917. La bandera moderna se convirtió en la bandera nacional oficial el 17 de diciembre de 1928 después de la exitosa Expedición al Norte que derrocó al gobierno de Pekín, aunque la bandera de cinco colores siguió siendo utilizada por los locales de manera no oficial. Una de las razones de esta discrepancia en el uso fue la persistencia de prejuicios regionales entre los funcionarios y ciudadanos del norte de China, que favorecían la bandera de cinco colores, en contra de los sureños, como los cantoneses /hakka Sun Yat-sen. [ cita requerida ]

Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa , los invasores japoneses establecieron una variedad de gobiernos títeres utilizando varios diseños de banderas. El " Gobierno de Reforma ", establecido en marzo de 1938 en Nanjing para consolidar los diversos gobiernos títeres, empleó la bandera de cinco colores. Cuando Wang Jingwei fue designado para asumir el gobierno instalado por los japoneses en Nanjing en 1940, exigió utilizar la bandera moderna como un medio para desafiar la autoridad del Gobierno nacionalista en Chongqing bajo Chiang Kai-shek y posicionarse como el legítimo sucesor de Sun Yat-sen. Sin embargo, los japoneses prefirieron la bandera de cinco colores. Como compromiso, los japoneses sugirieron agregar un banderín amarillo triangular en la parte superior con el lema "Paz, anticomunismo, construcción nacional" (和平反共建國; Hépíng fǎngòng jiàn guó ) en negro, pero esto fue rechazado por Wang. Al final, Wang y los japoneses acordaron que la bandera amarilla se usaría al aire libre solo hasta 1943, cuando se abandonó, dejando a dos gobiernos rivales con la misma bandera, cada uno de los cuales afirmaba ser el gobierno nacional legítimo de China. [7]

Después de la Guerra Civil China en 1949, el gobierno de la República de China dirigido por Chiang Kai-shek trasladó su gobierno y sus instituciones a la isla de Taiwán . En el continente , las fuerzas del PCCh de Mao Zedong establecieron la República Popular China (RPC) y adoptaron su propia bandera nacional. El 23 de octubre de 1954, el Yuan Legislativo promulgó la Ley del Emblema Nacional y la Bandera Nacional de la República de China (中華民國國徽國旗法; Zhōnghuá Mínguó guóhuī guóqífǎ ) para especificar el tamaño, la medida, la proporción, la producción y la gestión de la bandera. [8]

Diseños propuestos de la bandera de cielo azul, sol blanco y tierra completamente roja
  • Propuesta de bandera 1
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 1 de Teo Eng Hock y su esposa para la bandera de la República de China.
  • Propuesta de bandera 2
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 2 para la bandera de la República de China.
  • Propuesta de bandera 3
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 3 para la bandera de la República de China, posteriormente adoptada como Bandera del Ejército de la República de China.
  • Propuesta de bandera 4
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 4 para la bandera de la República de China, posteriormente adoptada oficialmente como bandera nacional.

República Popular China

El 4 de julio de 1949, el sexto grupo de trabajo del Comité Preparatorio de la Nueva Conferencia Consultiva Política (新政治協商會議籌備會, PCNPCC) creó un aviso para presentar diseños para la bandera nacional. Después de revisiones posteriores, el aviso se publicó en los periódicos People's Daily , Beiping Liberation News , Xinmin News , Dazhong Daily , Guangming Daily , Jinbu Daily y Tianjin Daily durante el período del 15 al 26 de julio. [9] La lista de requisitos para la bandera nacional también se publicó en el aviso:

  1. Características chinas (geografía, nacionalidad, historia, cultura, etc.);
  2. Características del poder (gobierno democrático popular, dirigido por la clase obrera y basado en la alianza obrero-campesina);
  3. La forma debe ser rectangular y la relación largo-ancho debe ser de 3:2;
  4. El color debe ser principalmente rojo brillante [10] (un borrador anterior del aviso tenía el color rojo oscuro, pero Zhou Enlai lo cambió a rojo brillante ). [11]

Zeng Liansong , un ciudadano de Wenzhou , Zhejiang , estaba trabajando en Shanghái cuando se hizo público el anuncio; quería crear un diseño de bandera para expresar su entusiasmo patriótico por el nuevo país. A mediados de julio, se sentó en su ático durante varias noches para idear diseños. Su inspiración para el diseño actual surgió de observar cómo brillan las estrellas en el cielo nocturno. Así, pensó en un proverbio chino, "anhelo por las estrellas, anhelo por la luna" (盼星星盼月亮, pàn xīngxīng pàn yuèliàng ), que muestra anhelo. Veía al PCCh como el gran salvador (大救星, dà jiùxīng "gran estrella salvadora") del pueblo chino, simbolizado por la estrella más grande de la bandera. La idea de las cuatro estrellas pequeñas surgió de " Sobre la dictadura democrática popular ", un discurso de Mao Zedong, que definía al pueblo chino como compuesto por cuatro clases sociales , también conocidas tradicionalmente en las culturas asiáticas como las cuatro ocupaciones (士農工商, shì nóng gōng shāng ) ("Académicos, Campesinos, Obreros, Comerciantes"). El color amarillo implica que China pertenece al pueblo chino, una " raza amarilla ". [11] Después de trabajar en los detalles de la colocación de las estrellas y sus tamaños (había intentado poner todas las estrellas en el centro, pero pensó que esto era demasiado aburrido), envió su diseño de "Cinco estrellas en un campo rojo" (紅地五星旗, hóng dì wǔxīng qí ) al comité a mediados de agosto. [2] [11]

Para el 20 de agosto, se habían enviado entre 2.992 [12] y 3.012 [13] diseños al comité de la bandera, [14] incluyendo aportaciones de los propios miembros del comité como Guo Moruo y Tan Kah Kee . [12] Del 16 al 20 de agosto, los diseños fueron vistos en el Hotel Beijing y seleccionados hasta una lista de 38. [2] [9] Estos diseños se recopilaron en un libro llamado A Reference of National Flag Designs (國旗圖案參考資料). Este libro fue luego enviado a la recién establecida Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CPPCC) para su posterior discusión. Sin embargo, el diseño de Zeng no fue incluido hasta que Tian Han lo nominó nuevamente. [15]

La bandera de la República Popular China se iza por primera vez el 1 de octubre de 1949

En la mañana del 23 de septiembre, los representantes del CCPPCh discutieron las banderas nacionales, pero no llegaron a ninguna conclusión. A algunos no les gustaba el simbolismo que Zeng atribuía a las cuatro estrellas más pequeñas y decían que no debía incluir a la burguesía. El diseño que a Mao y a otros les gustaba tenía una estrella dorada gigante en la esquina de una bandera roja que estaba cargada con una barra horizontal dorada. Pero este diseño fue firmemente rechazado por Zhang Zhizhong , quien vio la barra dorada como un símbolo de la división de China en dos. [16] Esa noche, Peng Guanghan (彭光涵) recomendó el diseño de Zeng a Zhou Enlai. Zhou quedó satisfecho con él y pidió la creación de una copia más grande del diseño. Tan Kah Kee también dio su consejo a Mao y Zhou de que las características de poder tienen prioridad sobre las características geográficas chinas, por lo que no había necesidad de insistir en la barra dorada que simbolizaba el río Amarillo . Dos días después, Mao tuvo una reunión en su oficina sobre la bandera. Convenció a todos de adoptar el diseño de Zeng, con algunas modificaciones leves. [17] Según discusiones anteriores en el Hotel Beijing, la hoz y el martillo del diseño original de Zeng fueron eliminados ya que eran similares a la bandera de la Unión Soviética . [15] El 27 de septiembre de 1949, el diseño modificado de Zeng fue seleccionado por unanimidad por la Primera Sesión Plenaria del CPPCC, que cambió el nombre de la bandera a "Bandera Roja de Cinco Estrellas". [2] [18]

El 29 de septiembre, la nueva bandera fue publicada en el Diario del Pueblo , por lo que el diseño podría ser copiado por otras autoridades locales. [19] La bandera fue presentada oficialmente e izada por primera vez por Mao Zedong en la Plaza de Tiananmen de Pekín el 1 de octubre de 1949, en el anuncio formal de la República Popular China . La primera bandera que ondeó sobre la Plaza de Tiananmen fue cosida por Zhao Wenrui (赵文瑞), una costurera que terminó la tarea alrededor de la 1  pm del 30 de septiembre. [20] A Zeng le costó creer que su diseño fuera elegido, debido a la hoz y el martillo que faltaban en la estrella gigante. Sin embargo, fue felicitado oficialmente por la Oficina General del Gobierno Popular Central como el diseñador de la bandera y recibió 5 millones de yuanes por su trabajo. [11] [21]

Diseños rechazados de la Bandera Roja de Cinco Estrellas
  • Bandera roja con cuatro estrellas doradas pequeñas y una estrella dorada gigante en la esquina superior izquierda. En el centro de la estrella dorada gigante se encuentra una hoz y un martillo rojos cruzados.
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaEl diseño original presentado por Zeng Liansong .
  • Propuesta de bandera 2
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaEl diseño de la bandera del " Río Amarillo " originalmente preferido por Mao Zedong .
  • Propuesta de bandera 3
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 2 para la bandera de la República Popular China.
  • Propuesta de bandera 4
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 3 para la bandera de la República Popular China.
  • Propuesta 4 para la bandera de la República Popular China.
    Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPropuesta 4 para la bandera de la República Popular China.
Otros diseños propuestos rechazados

Simbolismo

Bandera de China, Pekín

Según la interpretación oficial del gobierno de la bandera, el fondo rojo simboliza la Revolución Comunista China . Las cinco estrellas y su relación representan la unidad del pueblo chino bajo el liderazgo del PCCh. La orientación de las estrellas muestra que la unidad debe girar en torno a un centro. [13] La estrella más grande simboliza al PCCh, y las cuatro estrellas más pequeñas que rodean la estrella grande simbolizan las cuatro clases sociales de la Nueva Democracia de China mencionadas en "Sobre la Dictadura Democrática Popular" de Mao: la clase obrera , el campesinado , la pequeña burguesía urbana y la burguesía nacional . [22] A veces se afirma que las cinco estrellas de la bandera representan a los cinco grupos étnicos más grandes: los chinos han , los zhuang , el pueblo hui , los manchúes y los uigures . [23] [24] Esto generalmente se considera una confusión errónea con la bandera de las "Cinco razas bajo una unión" , utilizada entre 1912 y 1928 por el Gobierno de Beiyang de la República de China, cuyas franjas de diferentes colores representaban a los chinos han, los hui, los manchúes, los mongoles y los tibetanos . [23] [25]

Detalles de construcción, medidas y colores.

La hoja de construcción de la bandera nacional fue publicada el 28 de septiembre de 1949 por orden del Presidium de la Primera Sesión Plenaria del CCPPCh. [26] La información también se puede encontrar en el documento " GB 12982-2004: Bandera nacional" publicado por la Administración de Normalización de China . [27]

Hoja de construcciónEstándar
  1. La bandera está dividida en cuatro secciones, y la parte superior de la bandera es una cuadrícula de 15 por 10 unidades.
  2. El centro de la estrella más grande se coloca a 5 unidades del asta y a 5 unidades de la parte superior de la bandera; el diámetro del círculo circunscrito de la estrella más grande es de 6 unidades.
  3. De las 4 estrellas más pequeñas, la primera está centrada a 2 unidades de la parte superior de la bandera y a 10 unidades del asta; la segunda está centrada a 4 unidades de la parte superior de la bandera y a 12 unidades del asta; la tercera está centrada a 7 unidades de la parte superior de la bandera y a 12 unidades del asta; la cuarta está centrada a 9 unidades de la parte superior de la bandera y a 10 unidades del asta.
  4. El diámetro del círculo circunscrito a cada estrella pequeña es de 2 unidades. Cada uno de los puntos superiores de las 4 estrellas más pequeñas está rotado de manera que apunte hacia el centro de la estrella más grande. [28]

Durante los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016 , se utilizaron banderas que no cumplían con las normas en relación con China. Las banderas, utilizadas durante la ceremonia de apertura y dos ceremonias de entrega de medallas, presentaban las cuatro pequeñas estrellas en un ángulo incorrecto en la misma dirección, lo que provocó la ira y una posterior disculpa de los organizadores olímpicos. [29]

La Ley de la Bandera Nacional  [zh] menciona cinco tamaños posibles que podrían hacerse para la bandera nacional: [30] Según el Artículo 4 de la Ley de la Bandera Nacional, los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el Gobierno Central están obligados a autorizar a las empresas a hacer cualquier copia de la bandera nacional. [26] Además de cinco tamaños oficiales para ondear en astas de bandera, hay otros cuatro tamaños más pequeños para otros fines, como decoración en automóviles o exhibición en salas de reuniones. [31]

Tamaño123456789
Largo × ancho (cm)288 × 192240 × 160192 × 128144 × 9696 × 6466 × 4445 × 3030 × 2021 × 14

Bandera

Los colores de la bandera nacional están estipulados en el documento "GB 12983-2004: Muestra de color estándar de la bandera nacional", promulgado por la Administración de Normalización de China. Los colores se especifican en el espacio de color CIE 1964 xyY 10 bajo iluminante estándar D65. [32]

Muestra de color estándar de la bandera nacional [32]
TelaLuminancia Y 10Coordinación de colorMargen de error admisible
x10​y 10
Fibra sintéticaRojo9.40,5550,328Todos son Δ mi a b ∙ ≤ 2.0 {\displaystyle \Delta E_{ab}^{\,\bullet}\leq 2.0}
Oro41.20,4460,489
SedaRojo12.30,5650,325
Oro32.40,4500,463
Tela de algodónRojo9.20,5950,328
Oro33.00,4670,463
MangaBlanco78.0––La luminancia Y 10 no debe ser inferior a 78

Para la visualización en computadora, la Ley de la Bandera Nacional se remite a las imágenes PNG "estándar" publicadas en el sitio web del Congreso Nacional del Pueblo . [33] Los colores específicos utilizados, en el espacio sRGB del archivo PNG, son: [34]

RojoAmarillo
RGB238/28/37255/255/0
Hexadecimal#EE1C25#FFFF00
CMYK0/88/84/70/0/100/0

Unicode

La bandera de China está representada por la secuencia de emojis Unicode U+1F1E8 🇨 SÍMBOLO INDICADOR REGIONAL LETRA C y U+1F1F3 🇳 SÍMBOLO INDICADOR REGIONAL LETRA N. [ 35]

Reglamento

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Ley sobre la bandera nacional de la República Popular China

La actual ley sobre la bandera nacional fue aprobada por la 14ª Reunión del Comité Permanente del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo el 28 de junio de 1990 y entró en vigor el 1 de octubre de 1990. El objetivo principal de la ley era establecer normas sobre cómo hacer la bandera china, qué aspecto tiene, dónde puede ondearla y cómo puede ondearla. La ley también subraya que la bandera nacional es "el símbolo y el sello distintivo de la República Popular China" y que todos "deberán respetarla y cuidarla". [26]

Pautas para la exhibición de la bandera

Exhibición vertical correcta de la bandera de la República Popular China.

La Ley de la Bandera Nacional de la República Popular China ha establecido regulaciones detalladas sobre los lugares o instituciones donde se puede izar la bandera nacional. En concreto, estipula que la bandera debe colgarse diariamente en la Plaza de Tiananmen, la Puerta de la Nueva China  [zh] , el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo , el Consejo de Estado , la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, la Fiscalía Suprema del Pueblo , las agencias de inmigración, los puertos, las estaciones de ferrocarril y otros puertos de entrada , entre otros lugares. La bandera debe colgarse en varios departamentos del Consejo de Estado, los comités permanentes de los congresos populares locales de todos los niveles, los tribunales y los comités locales de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino o en propiedades pertenecientes a dichos lugares o instituciones en días laborables. Las banderas nacionales deben izarse en las escuelas de tiempo completo, excepto en vacaciones y domingos.

Prioridad en las procesiones

Según el artículo 15 de la Ley sobre la Bandera Nacional  [zh] , "la bandera nacional, cuando se iza o se lleva en procesión con otra bandera o banderas, debe estar delante de la otra bandera o banderas". Sin embargo, han ocurrido incidentes que violan las disposiciones mencionadas anteriormente, como el de la bandera del PCCh encabezando la bandera nacional.

Doblando la bandera

  1. Doblar horizontalmente a lo largo del centro.
  2. Repetir, doblar horizontalmente a lo largo del centro.
  3. Doblar verticalmente a lo largo del centro de la bandera.
  4. Repetir, doblar verticalmente a lo largo del centro de la bandera.
  5. Repetir, doblar verticalmente a lo largo del centro de la bandera.
  6. Repetir, doblar verticalmente a lo largo de la parte superior.

Profanación

Queman bandera china en protesta a favor del Tíbet

En China está prohibido profanar la bandera. El código penal [36] prevé penas de hasta tres años de prisión, detención penal, vigilancia pública o privación de los derechos políticos para "quienquiera que profane la bandera nacional o el emblema nacional de la República Popular China quemándolos, mutilándolos, garabateándolos, profanándolos o pisoteándolos intencionadamente en un lugar público". Algunos grupos taiwaneses han quemado la bandera china en protesta contra el gobierno de la República Popular China [37] .

El 29 de septiembre de 2017, el legislador electo de Hong Kong, Cheng Chung-tai, fue condenado por profanar la bandera en virtud de la Ordenanza sobre la Bandera Nacional y el Emblema Nacional. [38] [ ¿ Investigación original? ] Se le había visto dando vuelta representaciones de las banderas (que no tenían dimensiones estándar) en la cámara legislativa en octubre del año anterior. [39]

Banderas de las regiones administrativas especiales de la República Popular China

La bandera regional (Hong Kong) mostrada junto a la bandera nacional.

Debido a una orden aprobada por la Oficina General del Comité Central del PCCh y la Oficina General del Consejo de Estado, las ciudades y provincias ya no pueden adoptar sus propios símbolos. [40] Sin embargo, tanto la Región Administrativa Especial de Hong Kong como la de Macao tienen sus propias banderas especiales. El uso preciso de las banderas de la RAE está regulado por leyes aprobadas por el Congreso Nacional del Pueblo. [41] [42]

La bandera de la Región Administrativa Especial de Hong Kong presenta una flor de Bauhinia blakeana blanca estilizada de cinco pétalos en el centro de un campo rojo. En cada pétalo hay una estrella roja; simbolizan el estatus de Hong Kong bajo China, mientras que el diseño general de la bandera significa el vínculo restablecido entre Hong Kong poscolonial y China al tiempo que demuestra el principio político de " Un país, dos sistemas " aplicado a la región. [43] [44] La bandera de Hong Kong fue adoptada el 16 de febrero de 1990. [45] El 10 de agosto de 1996, recibió la aprobación formal del Comité Preparatorio , un grupo que asesoró a la República Popular China (RPC) sobre la transferencia de soberanía de Hong Kong del Reino Unido a la RPC en 1997. [41] La bandera fue izada oficialmente por primera vez el 1 de julio de 1997, en la ceremonia de entrega que marcó la transferencia de soberanía del Reino Unido a China. [46]

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBanderas de las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao .

La bandera regional de la Región Administrativa Especial de Macao es "verde Macao" con una flor de loto sobre una imagen estilizada del Puente Gobernador Nobre de Carvalho y agua en blanco, debajo de un arco de cinco estrellas doradas de cinco puntas: una estrella grande en el centro del arco y cuatro más pequeñas. El loto fue elegido como el emblema floral de Macao. El Puente Gobernador Nobre de Carvalho es un puente que une la península de Macao y la isla de Taipa . [47] El puente es uno de los puntos de referencia más reconocibles del territorio. El agua debajo del loto y el puente simbolizan la posición de Macao como puerto y su papel desempeñado en el territorio. Las cinco estrellas de cinco puntas se hacen eco del diseño de la bandera nacional, simbolizando la relación que tiene Macao con su madre patria. [48] ​​El diseño fue elegido el 15 de enero de 1993 por un comité que estaba redactando la Ley Básica para la RAE de Macao y fue adoptado formalmente por el Comité Preparatorio de la RAE de Macao el 16 de enero de 1999. [49] La bandera fue izada oficialmente por primera vez el 20 de diciembre de 1999, en la ceremonia de entrega que marcó la transferencia de soberanía de Portugal a China. [50]

Banderas militares

Hay seis banderas que son utilizadas por el Ejército Popular de Liberación (EPL). La característica principal de estas banderas es una estrella dorada en la esquina superior izquierda y dos caracteres chinos "八一" a la derecha de la estrella, todos colocados sobre un fondo rojo. Los caracteres "八一" (literalmente "ocho uno") rinden homenaje a los eventos del 1 de agosto de 1927 (octavo mes, primer día); esto fue cuando el EPL fue creado por el PCCh para comenzar su rebelión contra el gobierno del Kuomintang en Nanchang . [51] La bandera principal del EPL fue creada el 15 de junio de 1949 por un decreto emitido por Mao. [52] La bandera tiene una proporción de 5 por 4, que tiene una manga blanca que mide 1 ⁄ 16 de la longitud de la bandera. Para las ceremonias, se coloca una bandera del EPL con flecos dorados en un asta con rayas espirales doradas y rojas y se remata con un remate dorado y una borla roja. [53] Cada rama del EPL, las Fuerzas Terrestres , la Armada , la Fuerza Aérea y la Fuerza de Cohetes , también tienen sus propias banderas para usar. En una orden de 1992, se definieron las banderas de las tres ramas. Los 5 ⁄ 8 superiores de las banderas son los mismos que la bandera del EPL; los 3 ⁄ 8 inferiores están ocupados por los colores de las ramas. [54] La bandera de las Fuerzas Terrestres tiene una barra verde bosque en la parte inferior, la insignia naval tiene franjas de azul y blanco en la parte inferior, la Fuerza Aérea usa una barra azul cielo y la Fuerza de Cohetes usa una barra amarilla en la parte inferior. El verde bosque representa la tierra, las franjas azules y blancas representan los mares, el azul cielo representa el aire y el amarillo representa el destello del lanzamiento de misiles. [55] [56]

El 10 de enero de 2018, la Policía Armada Popular recibió una nueva bandera siguiendo el diseño de las banderas de las filiales del EPL con tres franjas de color oliva en la parte inferior. [57]

Banderas militares

Banderas del PCCh

Después de la fundación del PCCh en 1920, varias secciones del partido fabricaron banderas basadas en las que utilizaban los bolcheviques , produciendo varios diseños y patrones. La bandera actual del PCCh no se creó hasta el 28 de abril de 1942. En esa fecha, el Buró Político del Comité Central del PCCh emitió un decreto anunciando la bandera y el patrón que debía seguir. [58] El diseño se definió con más detalle en la Constitución del PCCh en 1996. [59] La bandera tiene un fondo rojo que está cargado con el emblema del PCCh en oro en la esquina superior izquierda. [60] La proporción de la bandera se define como dos por tres (24×36 unidades); el tamaño del emblema es de ocho unidades cuadradas, colocado a cuatro unidades de distancia del asta y a tres unidades de distancia de la parte superior de la bandera. [59]

La bandera de la Liga de la Juventud Comunista de China fue adoptada el 4 de mayo de 1950. El diseño de la bandera consiste en el emblema del grupo, una estrella dorada rodeada de un anillo de oro, cargada sobre un campo rojo. La construcción de la bandera consiste en hacer la parte superior de la bandera en doce por dieciocho unidades, colocando el emblema en el medio de ese rectángulo. El radio del emblema es de cuatro unidades. [61]

Los Jóvenes Pioneros de China utilizan actualmente dos banderas. La primera bandera es para los batallones de pioneros. La longitud de esta bandera es de 90 centímetros (35 pulgadas) y su ancho, de 120 centímetros (47 pulgadas). Una insignia dorada de los Jóvenes Pioneros se coloca en el centro de la bandera. Sin embargo, para una compañía, se utiliza una segunda bandera modificada. La bandera tiene una longitud de 60 centímetros (24 pulgadas) y un ancho de 80 centímetros (31 pulgadas). Un triángulo de 20 centímetros (7,9 pulgadas) está cortado del borde de la bandera y el emblema dorado se desplaza más cerca del asta. [62]

Banderas organizacionales

Bandera de aduanas

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera de aduanas de China

La bandera de la aduana es la bandera nacional china con el emblema de la aduana en la esquina inferior derecha, que consiste en una llave dorada y el caduceo de Hermes , cruzados entre sí. La bandera de la aduana actual fue adoptada oficialmente el 1 de octubre de 1953. La bandera de la aduana debe colgarse en la proa del buque de la aduana. [63]

Banderas históricas y de influencia extranjera

Banderas históricas
Banderas en uso

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ ab 马全洲; 周凯军 (1 de abril de 2009). Historias sobre la bandera, el emblema y el himno nacionales . Pekín, China: Editorial del Ejército Popular de Liberación. p. 1. ISBN 978-7-5065-5729-0.
  2. ^ abcd 1949年9月27日 中华人民共和国国旗诞生 [27 de septiembre de 1949: el nacimiento de la bandera de la República Popular China]. Noticias del PCCh (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  3. ^ "Página de administración de comunicados de prensa del MFA". 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011.
  4. ^ "万圊远 Real Estate – 万圊远 Real Estate". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009.
  5. ^ Yu-liang, Tai (23 de octubre de 1954). 中國歷代陸軍旗幟 (en chino) . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  6. ^ Yu-liang, Tai (23 de octubre de 1954). 中國歷代海軍旗幟 (en chino) . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  7. ^ Cheung, Andrew (1995). "Lemas, símbolos y legitimidad: el caso del régimen de Nanjing de Wang Jingwei". Documento de trabajo. Serie de documentos de trabajo de Asia oriental sobre el lenguaje y la política en la China moderna. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  8. ^ Tai, Yu-liang (23 de octubre de 1954). 中華民國國徽國旗法 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  9. ^ ab "Creación de la bandera, el emblema y el himno de la República Popular China". Noticias del Gobierno de China (en chino (China)). 8 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  10. ^ PCNPCC (10 de julio de 1949). 新政治協商會議籌備會爲徵求國旗國徽圖案及國歌辭譜啓事 [Aviso para solicitar diseños de bandera, emblema e himno nacional]. Wikisource (en chino tradicional) . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  11. ^ abcd Kong, Mark (1 de octubre de 1999). "El trabajador que forjó la bandera roja". Beijing This Month . Chinese Business World. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  12. ^ ab Chen, Yu (13 de agosto de 2009). "La participación activa del pueblo nacional en el diseño en el plazo de un mes desde el diseño de la bandera hasta 2992 candidatos". CPC News (en chino). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  13. ^ ab «Bandera Nacional de la República Popular China» (en chino). Gov.cn. 24 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  14. ^ Zhu, Weiqun, ed. (2008). "2, Trabajo del Comité Preparatorio de la Nueva Conferencia Consultiva Política (4)". 1948-2008, Que la historia diga el futuro: el Comité Central del PCCh publicó el "51 lema" del 60 aniversario (en chino (China)). Editorial China. ISBN 978-7-5075-2294-5. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  15. ^ ab Bai, Zhi (22 de julio de 1999). "¿Cómo se creó la bandera nacional?" (en chino). Digest News . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  16. ^ Tian, ​​Shuhe (13 de febrero de 2009). «Zhang Zhizhong y el nacimiento de la bandera roja de 5 estrellas». CPC News (en chino (China)). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  17. ^ Peng Guanghan (marzo de 2003). "Testigos del nacimiento de la bandera nacional". En China y en el extranjero (en chino). Pekín: Federación Nacional de Chinos de Ultramar que han Retornado y Chinos de Ultramar. ISSN  1002-3801.
  18. ^ Wang Jianzhu (9 de octubre de 2009). "Peng Han: el tortuoso proceso del nacimiento de la bandera" (en chino). CPC News . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Diario del Pueblo" (Imagen) (en chino). 466 . 29 de septiembre de 1949: 1 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  20. ^ "El primero que cosió la bandera de la República Popular China: Zhao Wenrui" (en chino). QQ.com. 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  21. ^ Han Tailun (2000). Testigo de la Plaza de Tiananmen (en chino). Vol. 3. Xi'an: Editorial Popular de Shaanxi. p. 2066. ISBN 978-7-224-05364-7.
  22. ^ Lin, Chun (2006). La transformación del socialismo chino. Durham [NC]: Duke University Press . pág. 150. ISBN 978-0-8223-3785-0.OCLC 63178961  .
  23. ^ ab Shambaugh, David (junio de 1994). "Reseñas de libros". The China Quarterly (138). CUP para SOAS : 517–520. doi :10.1017/S0305741000035876.
  24. ^ Mayall, James (1998). "Nacionalismo". Historia de Columbia del siglo XX . Ed. Richard W. Bulliet. Columbia University Press . Págs. 186. ISBN. 0-231-07628-2.
  25. ^ Zarrow, Peter Gue (2005). "Revolución y guerra civil". China en guerra y revolución, 1895-1949 . Routledge . pág. 363. ISBN 0-415-36448-5.
  26. ^ abc "Ley sobre la bandera nacional de la República Popular China". Oficina Provincial de Asuntos Exteriores de Zhejiang. 1 de octubre de 1990. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .en chino
  27. ^ 国家标准委标准制修订管理系统. www.sac.gov.cn (en chino (China)). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  28. ^ "Especificaciones de la bandera nacional". División de Protocolo, Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China. 6 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  29. ^ Gajanan, Mahita (9 de agosto de 2016). "Los funcionarios olímpicos se disculpan con China por usar la bandera equivocada". Time . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  30. ^ "Tamaños estándar de la bandera nacional". División de Protocolo, Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China. 6 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  31. ^ 国旗的标准尺寸和国旗每个尺寸的用途介绍 (en chino (China)). Bandera Co. Ltd. de Shanghai Yingfeng 2016.
  32. ^ ab GB 12983-2004 国旗颜色标准样品 [Muestra de color estándar de la bandera nacional] (en chino). Administración de Normalización de China. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  33. ^ Artículo 9 de la Ley de la Bandera Nacional de la República Popular China: "La versión estándar de la imagen de la bandera nacional para uso en línea se publica en el sitio web del Congreso Nacional del Pueblo y el Gobierno de China. (网络使用的国旗图案标准版本在中国人大网和中国政府网上发布。)"
  34. ^ Imagen de la bandera nacional para uso en línea, Congreso Nacional del Pueblo de la República Popular de China
  35. ^ "🇨🇳 Emoji de la bandera de China" . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  36. ^ "Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China". www.cecc.gov . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010.
  37. ^ Wang, Ann (1 de octubre de 2022). "Izadas y quemas de banderas en Taiwán para conmemorar el día nacional de China". Reuters .
  38. ^ "Instrumentos constitucionales de Hong Kong". Instituto de Información Jurídica de Hong Kong . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  39. ^ Cheung, Karen (29 de septiembre de 2017). "El legislador de Pasión Cívica Cheng Chung-tai fue declarado culpable de 'profanar' banderas durante la sesión legislativa". Hong Kong Free Press . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  40. ^ "Aviso del Comité Central del PCCh y del Consejo de Estado sobre la prohibición de la creación y el uso de banderas cívicas". Wikisource. 18 de noviembre de 1997. Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  41. ^ Comité Preparatorio de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (11 de agosto de 1996). «Decisión sobre la bandera de la RAE de Hong Kong». People.com.cn (en chino). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  42. ^ "Ley relativa a la bandera y el emblema de la RAE de Hong Kong". Comité Preparatorio para la Región Administrativa Especial de Macao (en chino). China.com.cn. 16 de enero de 1999. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  43. ^ Elihu Lauterpacht; CJ Greenwood; AG Oppenheimer (2002). Informes de derecho internacional. vol. 122. Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 582.ISBN​ 978-0-521-80775-3. Recuperado el 1 de noviembre de 2009 .
  44. ^ 忆香港区旗区徽的诞生（上） [Reflexionando sobre la creación de la bandera y el emblema de la RAE de Hong Kong - Parte 1] (en chino). Grupo de Prensa Unida Wenhui-xinmin. 24 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de marzo de 2009 . [ enlace muerto ] y忆香港区旗区徽的诞生（下） [Reflexionando sobre la creación de la bandera y el emblema de la RAE de Hong Kong - Parte 2] (en chino). Grupo de Prensa Unida Wenhui-xinmin. 25 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de marzo de 2009 . [ enlace muerto ]
  45. ^ 陶存; 范希春, 宋彦尊 (2007). "Decidiendo la bandera y el emblema de Hong Kong". Década después del retorno de Hong Kong (en chino). Vol. 1. Jinan: Editorial Popular de Shandong. pág. 36. ISBN 978-7-209-04247-5. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  46. ^ Aaronson, Jeffrey. «Calendario de eventos». Time . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  47. ^ "Celebración del 10º aniversario del retorno de Macao a China". Oficina de Asuntos de Hong Kong, Macao y Taiwán, Ministerio de Cultura, RP China. 2009. Archivado desde el original (DOC) el 7 de julio de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  48. ^ 楊允中. "El loto y la bandera regional y el emblema regional de la Región Administrativa Especial de Macao" (en chino). Comité de Gobierno y Medio Ambiente de la Región Administrativa Especial de Macao. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  49. ^ "Bandera y emblema de la RAE de Macao" (en chino). Oficina de Asuntos Exteriores del Gobierno Popular de Chengdu. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  50. ^ Lee, Khoon Choy (noviembre de 2005). Pioneros de la China moderna: comprender a los chinos inescrutables. World Scientific Publishing Co., pág. 499. ISBN 978-981-256-618-8.
  51. ^ Wu, Fei (1 de octubre de 2009). «Desfile militar conmemora aniversario». China Daily . Xinhua . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  52. ^ "Bandera del Ejército Popular de Liberación" (en chino). Red de Información Yibin Shuangyong. 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  53. ^ "Disposiciones de la Comisión Militar Central sobre la bandera militar" (en chino). 17 de junio de 1978. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  54. ^ "81 Bandera y otros signos" (en chino) . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  55. ^ "Bandera, emblema y canción del Ejército Popular de Liberación". Xinhua Net News (en chino). Agencia de Noticias Xinhua. 23 de junio de 2004. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  56. ^ "Uniforme de la Fuerza de Misiles". Diario del Pueblo (en chino). 1 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  57. ^ "国防部新闻发言人吴谦就武警部队旗寓意答问". Ministerio de Defensa Nacional de la República Popular China . 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  58. ^ "Historia – Bandera del Partido Comunista de China" (en chino). División de la Red del Partido de Henan. 14 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  59. ^ ab "Disposiciones para el uso de la bandera y el emblema del PCCh" (en chino). 21 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  60. ^ "Emblema y bandera del Partido XI". Centro de Información de Internet de China . Constitución del Partido Comunista de China. Grupo Editorial Internacional de China . 18 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  61. ^ "Canción, bandera, emblema y tarjeta de la organización" (en chino). CN: Liga de la Juventud Comunista de China. 6 de enero de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  62. ^ "Bandera de la Unidad de Jóvenes Pioneros de China" (en chino). Liga de la Juventud Comunista de la provincia de Sichuan. 27 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ 海关关旗 (en chino (China)). Aduanas de Zhengzhou. 26 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  • Citas relacionadas con la bandera de China en Wikiquote
  • Medios relacionados con la bandera nacional de la República Popular China en Wikimedia Commons
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bandera_de_China&oldid=1252623750"