René Cárdenas
René Cárdenas | |
|---|---|
| Nacido | ( 06-02-1930 )6 de febrero de 1930 |
| Carrera de comentarista deportivo | |
| Equipo(s) | Dodgers de Los Ángeles , Astros de Houston y Rangers de Texas |
| Género | Jugada por jugada |
| Deportes) | Grandes Ligas de Béisbol , Boxeo |
René Cárdenas (nacido el 6 de febrero de 1930) es un periodista deportivo y locutor nicaragüense . Se convirtió en el primer locutor en español en cubrir las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), cuando se unió a los Dodgers de Los Ángeles en 1958. También ha transmitido partidos de los Astros de Houston y los Rangers de Texas y también ha anunciado combates de boxeo .
Mientras trabajaba para los Astros, Cárdenas desarrolló la primera red de radio internacional, que transmitía juegos a América Central y del Sur . Fue el primer locutor de radio en español de cada uno de los tres equipos de béisbol de la MLB que cubrió. [1]
Primeros años de vida
Cárdenas nació en Managua, Nicaragua . Es nieto de Adán Cárdenas , quien introdujo el béisbol en Nicaragua a fines del siglo XIX y se desempeñó como presidente de Nicaragua . Su tío, Adolfo, jugó en la selección nacional de béisbol de Nicaragua . [2]
Carrera
A los 16 años, Cárdenas comenzó a escribir sobre béisbol para La Prensa y La Estrella de Nicaragua , periódicos nicaragüenses. [2] [3] También convocó juegos en Radio Mundial. [2]
En 1958, los Dodgers de Los Ángeles contrataron a Cárdenas para anunciar sus juegos en la radio en español, convirtiéndolo en el primer locutor de béisbol en español en las Grandes Ligas de Béisbol . [2] Entrenó a Jaime Jarrín , quien tenía poca experiencia previa con el béisbol. Cárdenas también relató un combate de boxeo de campeonato celebrado entre Sugar Ray Robinson y Gene Fullmer . [3]
En 1961, fue contratado por el equipo de expansión Houston Colt .45s (ahora Houston Astros). Creó la primera cadena de radio internacional de béisbol en 1966 con el fin de ayudar a los Astros a reclutar talento en América del Sur y Central . [2] También retransmitió eventos de otros deportes que se celebraron en el Astrodome , incluido el combate de boxeo ganado por Jimmy Ellis para reclamar el campeonato de boxeo despojado a Muhammad Ali . Su firma fue estampada en la última viga utilizada en su construcción. [3]
Los Astros cancelaron sus transmisiones en español en 1975, despidiendo a Cárdenas. [2] Regresó a Nicaragua, donde narró juegos en televisión y radio, pero regresó a los Estados Unidos en 1981 para narrar juegos para los Rangers de Texas . Desde 1982 hasta 1998, narró juegos para los Dodgers. [4] Después de eso, entró en semi-retiro, mientras continuaba escribiendo para La Prensa y el sitio web en español de los Astros. [3]
Cárdenas regresó a la radio para transmitir los juegos de los Astros en 2007. [3] Al año siguiente, Cárdenas hizo su debut en la televisión estadounidense con los Astros, transmitiendo 15 juegos. [4]
Honores
En 2002, Cárdenas fue incluido en el Salón de la Fama del Museo de Béisbol de la Herencia Hispana . [3] Fue incluido en la votación para el Premio Ford C. Frick en 2011 y 2012 , [5] [6] pero no ganó el premio en ninguno de los años.
En 2024, fue incluido en el Salón de la Fama de los Astros de Houston.
Personal
El primer matrimonio de Cárdenas terminó en divorcio. Se casó con su segunda esposa, Jilma, en 1957. Cárdenas tiene una hija de su primer matrimonio y un hijo del segundo. [2]
Cárdenas se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos en 1963. En 1979, la pareja huyó de Nicaragua y perdió su casa y objetos de valor a manos del Frente Sandinista de Liberación Nacional . El medio hermano de Cárdenas, Chester Escobar, había trabajado con la familia Somoza y fue ejecutado por el gobierno sandinista. [2] Cárdenas ahora vive en Houston, [4] y se niega a regresar a Nicaragua hasta que le devuelvan sus pertenencias. [2]
Cárdenas es un sobreviviente de cáncer de colon . [2]
Referencias
- ^ Wagner, James (25 de octubre de 2018). «Una voz española que clama por el Salón de la Fama». The New York Times . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
- ^ abcdefghij "El perfil del domingo: victorias y derrotas: René Cárdenas llevó el béisbol a millones de personas con sus transmisiones pioneras en español. Ahora, sacudido por tiempos difíciles, se aferra a su derecho al Salón de la Fama". Los Angeles Times . 18 de junio de 1995 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ abcdef "Biografía de René Cárdenas". Houston.astros.mlb.com. 31 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ abc "Los Astros presentan a un veterano para la televisión española (con video) - Houston Chronicle". Chron.com. 7 de mayo de 2008. Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ "Cardenas nombrado finalista para el premio Frick". Houston Astros. 19 de junio de 2012. Consultado el 17 de enero de 2013 .[ enlace muerto ]
- ^ "El ex locutor de los Astros, Cárdenas, vuelve a la boleta del premio Frick de Hall". Ultimate Astros . Blog.chron.com. 5 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
