Plantilla:Etiqueta de referencia
[[#endnote_{{{1}}}|[{{{2}}}]]]
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
 | Esta plantilla se utiliza en aproximadamente 13 000 páginas y los cambios pueden notarse ampliamente. Pruebe los cambios en las subpáginas /sandbox o /testcases de la plantilla, o en su propia subpágina de usuario . Considere discutir los cambios en la página de discusión antes de implementarlos. |
 | Este ya no es el método recomendado para citar fuentes. Si se desea una lista de notas separada de la lista de referencias, se pueden utilizar {{ refn }} , {{ efn }} y {{ NoteTag }} . Para obtener información sobre cómo colocar y dar formato a las citas, consulte Wikipedia:Citar fuentes . En Ayuda:Notas al pie se explica cómo crear "notas numeradas" . |
 | Esta plantilla utiliza TemplateStyles: |
Esta documentación es para las plantillas {{ ref }} , {{ note }} , {{ ref label }} y {{ note label }} . Las plantillas de notas colocan notas en un artículo y las plantillas de referencias colocan referencias etiquetadas a las notas, con las etiquetas normalmente como hipervínculos para navegar desde una referencia a una nota correspondiente y viceversa. El par de plantillas de etiquetas es similar al par sin el nombre de etiqueta , pero con más funciones.
Los enlaces y los backlinks se identifican internamente mediante la combinación de los parámetros especificados. Las plantillas aceptan una serie de parámetros sin nombre identificados por su posición. También aceptan un parámetro con nombre (named noid ) que está en desuso desde su introducción.
El primer parámetro de {{ ref }} es una etiqueta que debe utilizarse para el parámetro de la {{ note }} correspondiente . La etiqueta se utiliza para formar el identificador de fragmento para el enlace de nota al pie y el enlace de retroceso. El segundo parámetro de {{ref}} es el marcador de referencia de nota al pie, que se muestra como un superíndice. La opción más sencilla es hacer que estos dos sean iguales, pero esto no es un requisito. Si no se proporciona el segundo parámetro, el marcador es un enlace externo en superíndice con la forma [ n ].
Sintaxis
A continuación se ilustra la sintaxis general de cada plantilla:
{{ref|id|label|noid=noid}}{{note|id|label|text}}{{ref label|id|label|backlink|noid=noid}}{{note label|id|label|backlink|text}}
La descripción de cada parámetro es la siguiente:
identificación
Identificador de una nota y su vínculo posterior (obligatorio). Este es el único parámetro obligatorio para una pareja {{ref}}de notas {{note}}y se puede utilizar para agregar notas al pie simples.
Nota importante: Cada par de {{ref}}y {{note}}, así como cada par de {{ref label}}y {{note label}}, deben tener identificadores únicos. Esto se aplica incluso si se desean múltiples referencias que apunten a la misma nota al pie. ( El método correcto para implementar esta característica, utilizando el parámetro de etiqueta , se ilustra más adelante ). Los identificadores duplicados generan código no válido, al que los navegadores web reaccionan de manera diferente. Algunos navegadores informan errores, mientras que otros pueden mantener un identificador al azar y descartar otros silenciosamente. En todos los casos, sin embargo, la navegación entre algunas marcas de notas al pie y sus textos del cuerpo no funciona como se desea. Consulte Ayuda:Validación de marcado .
| Código | Resultado |
|---|---|
Texto que requiere una nota al pie. {{ ref | a }}==Notas== : 1. {{ nota | a }} Cuerpo de la nota al pie. | Texto que requiere una nota a pie de página. [1] Notas
|
etiqueta
Texto de etiqueta que se muestra donde se insertan estas plantillas (obligatorio para {{ref label}}y {{note label}}). A continuación se explica el comportamiento específico de las plantillas:
- En
{{ref}},{{ref label}}y{{note label}}, la etiqueta aparece en superíndice ; en{{note}}, la etiqueta aparece como texto en negrita de línea base de tamaño estándar. - En
{{ref}},{{ref label}}y{{note}}, la etiqueta también tiene un hipervínculo y ayuda a navegar de ida y vuelta entre el marcador de nota al pie en línea (en la prosa) y el cuerpo del texto.{{note label}}, sin embargo, no adjunta un hipervínculo a la etiqueta, sino que ignora este parámetro cuando el parámetro de vínculo de retroceso (explicado más adelante) está presente. - En
{{ref label}}, la etiqueta siempre está entre corchetes.
| Código | Resultado |
|---|---|
Texto alfa. {{ ref | Alfa | α }} Texto beta. {{ ref etiqueta | Beta | β }}==Notas== : {{ nota | Alfa | α }} Información sobre alfa : {{ nota etiqueta | Beta | β }} Información sobre beta | Texto alfa. α Texto beta. [β] Notas
|
Este parámetro es opcional en {{ref}}y {{note}}, por lo tanto:
{{ref}}muestra un número único entre corchetes si se omite este parámetro. (Vea el ejemplo anterior).{{note}}agrega esta etiqueta a un cursor con vínculo hacia atrás (^), por lo que si se omite, solo se muestra un cursor. (Vea el ejemplo anterior).
No existe ninguna obligación de incluir este parámetro en la parte de referencia y en la parte de nota al mismo tiempo. De hecho, puede ser necesario hacer lo contrario. Este ejemplo muestra cómo utilizar {{ref}}y {{note}}vincular varios marcadores de nota al pie con la misma apariencia a la misma nota al pie.
| Código | Resultado |
|---|---|
... El proyecto de reunificación comenzó en 1959 y concluyó en 1961. El resultado del proyecto fue decisivo para el éxito de la empresa. {{ ref | Lewinsky1 | A }} ...... Los esfuerzos de consolidación en 1992 tuvieron un enorme impacto en el éxito de la empresa. {{ ref | Lewinsky2 | A }} ...... La etapa final de desarrollo sentó las bases para las actividades futuras de la empresa. {{ ref | LewinskyFinal | A }} ...==Notas== : A. {{ nota | Lewinsky1 }}{{ nota | Lewinsky2 }}{{ nota | LewinskyFinal }} Véase Brown, Lewinsky y Hart, 2009. | ... El proyecto de reunificación comenzó en 1959 y concluyó en 1961. El resultado del proyecto fue decisivo para el éxito de la empresa . ... Los esfuerzos de consolidación en 1992 tuvieron un enorme impacto en el éxito de la empresa. A ... ... La etapa final de desarrollo sentó las bases para las actividades futuras de la empresa. ... Notas
|
... El proyecto de reunificación comenzó en 1959 y concluyó en 1961. El resultado del proyecto fue decisivo para el éxito de la empresa. {{ ref label | Brown1 | B }} ...... Los esfuerzos de consolidación en 1992 tuvieron un enorme impacto en el éxito de la empresa. {{ ref label | Brown2 | B }} ...... La etapa final de desarrollo sentó las bases para las actividades futuras de la empresa. {{ ref label | BrownLast | B }} ...==Notas== : B. {{ etiqueta de nota | Brown1 | ^ }}{{ etiqueta de nota | Brown2 | ^ }}{{ etiqueta de nota | BrownLast | ^ }} Véase Brown, Lewinsky y Hart, 2009. | ... El proyecto de reunificación comenzó en 1959 y concluyó en 1961. El resultado del proyecto fue decisivo para el éxito de la empresa. [B] ... ... Los esfuerzos de consolidación en 1992 tuvieron un enorme impacto en el éxito de la empresa. [B] ... ... La etapa final de desarrollo sentó las bases para las actividades futuras de la empresa. [B] .. Notas
|
enlace de retroceso
Como se explicó anteriormente, {{note label}}no se genera un vínculo de retroceso a partir del parámetro de etiqueta . Un parámetro único de {{ref label}}– {{note label}}, el vínculo de retroceso es un parámetro complementario que es parte id y parte etiqueta :
- "Parámetro complementario" significa que un
{{ref label}}par{{note label}}puede renunciar a este parámetro o ambos deben tenerlo. - "Part id " significa que en un
{{ref label}}par{{note label}}, ambos extremos deben tener el mismo valor de vínculo de retroceso . Además, en cualquier{{ref label}}par{{note label}}, la combinación de id y vínculo de retroceso debe ser única. - " Etiqueta de parte " significa que en
{{note label}}, este parámetro anula completamente el parámetro de etiqueta .
Un sitio {{ref label}}con un vínculo de retroceso no puede conectarse a un sitio {{note}}. Del mismo modo, un sitio {{note label}}con un vínculo de retroceso no puede conectarse a un sitio {{ref}}.
Ejemplo:
| Código | Resultado |
|---|---|
Un poco de texto. {{ ref label | id5 | 5 | 1 }}Otro texto. {{ ref label | id5 | 5 | 2 }}-----...: 5. {{ nota etiqueta | id5 || 1 }}{{ nota etiqueta | id5 || 2 }} ¡ Algún comentario importante! | Algunos textos. [5] Otro texto. [5] ...
|
Este parámetro ( backlink ) también acepta el valor especial "none" (sin comillas), lo que hace que aparezca un signo de intercalación donde {{note label}}se coloca.
| Código | Resultado |
|---|---|
Texto del cuerpo. {{ ref label | id4 | Label 4 | none }}: {{ etiqueta de nota | id4 || ninguno }} Texto de nota al pie | Texto del cuerpo. [Etiqueta 4]
|
texto
En todos los ejemplos anteriores, el texto del cuerpo de una nota al pie se insertó fuera {{note}}de {{note label}}la plantilla. Sin embargo, es posible insertar el texto del cuerpo dentro de la plantilla, en lugar del parámetro de texto . Todo lo que se coloca dentro del parámetro de texto se ilumina cuando el usuario hace clic en la marca de la nota al pie. En el ejemplo siguiente, intente hacer clic en S y T y observe la diferencia.
| Código | Resultado |
|---|---|
Un poco de texto. {{ ref | noteS | S }}Otro texto. {{ ref | noteT | T }}==Notas== : S. {{ nota | notaS }} Algún texto de nota al pie : T. {{ nota | notaT || Algún otro texto de nota al pie }} | Un poco de texto . Algún otro texto. T notas
|
Dado que el texto del cuerpo de la nota al pie comienza sin un delimitador después de esta cadena, hay una salvedad: si el texto del cuerpo de la nota al pie comienza con una letra minúscula, la primera palabra puede ir adjunta al vínculo de retroceso. (Para obtener más información, consulte Ayuda:Wikilinks .)
| Código | Resultado |
|---|---|
: {{ etiqueta de referencia | id ref2a | Etiqueta 2a | Atrás }} : {{ etiqueta de referencia | id ref2b | Etiqueta 2b | Atrás }}: {{ etiqueta de nota | id ref2a | Etiqueta 2a | Volver | Nota al pie en mayúsculas }} : {{ etiqueta de nota | id ref2b | Etiqueta 2b | Volver | Nota al pie en minúsculas }} |
|
noid=noid
Parámetro obsoleto : suprime los vínculos inversos del componente de nota a la referencia. En el caso de {{note}}, sigue apareciendo un hipervínculo activo, aunque esté roto.
Este parámetro se pensó originalmente para aliviar el problema de conectar muchas etiquetas de referencia con el mismo ID a una etiqueta de nota con ese ID. Sin embargo, solo reemplaza una forma de código roto por otra. Considere usar {{note label}}en su lugar, que no genera ningún vínculo de retroceso a menos que esté configurado para hacerlo. Siempre debe haber una y solo una plantilla de nota para cada plantilla de referencia con el mismo ID .
Ejemplos adicionales
| Código | Resultado |
|---|---|
Texto del artículo {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_A | a | 1 }} más texto {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_G | g |}} más texto {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_B | b | 2 }} más texto {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_C | c | 3 }} más texto {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_D | d | 4 }} más texto {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_E | e | ninguno }} más texto {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_F | f |}} más texto. {{ etiqueta de referencia | nombre_de_referencia_H | h | 8 }} * * texto intermedio * * {{ etiqueta de nota | nombre_de_referencia_A | a | 1 }} Texto de la nota para la ref. a. * {{ etiqueta de nota | nombre_de_referencia_B | b | 2 }} Texto de la nota para la ref. b. * {{ etiqueta de nota | nombre_de_referencia_C | c | 3 | ABCDE }} Texto de la nota para la ref. c. * {{ etiqueta de nota | nombre_referencia_D | d | 4 | FGHIJ }} Texto de la nota para la ref d. * {{ etiqueta de nota | nombre_referencia_E | e | ninguno }} Texto de la nota para la ref e. * {{ etiqueta de nota | nombre_referencia_F | f }} Texto de la nota para la ref f. * {{ etiqueta de nota | nombre_referencia_G | g ||{{ etiqueta de nota | nombre_referencia_H | h | 8 |Texto de nota para las referencias g y h (con resaltado extendido). }}}} | Texto del artículo [a] más texto [g] más texto [b] más texto [c] más texto [d] más texto [e] más texto [f] más texto. [h]
|
Problema de identificación única
Como se explicó anteriormente, el parámetro id{{ref}} de cada par de referencias {{note}}debe ser único. El siguiente ejemplo muestra lo que sucede cuando dos referencias usan el mismo id . Intente navegar desde el texto con viñetas hasta las notas al pie y viceversa.
| Código | Resultado |
|---|---|
Texto del artículo {{ ref | nombre_referencia_A | a }} más texto {{ ref | nombre_referencia_B | b }} más texto {{ ref | nombre_referencia_C | c }} . * Texto con viñetas {{ ref | nombre_referencia_B | b }} * Texto con viñetas {{ ref | nombre_referencia_C | c }} . * * texto intermedio * * {{ nota | nombre_referencia_A | a }} Texto para la nota a. * {{ nota | nombre_referencia_B | b }} Texto para la nota b. * {{ nota | nombre_referencia_C | c | Texto para la nota c (con resaltado extendido). }} | Texto del artículo a más texto b más texto. c
|
Notas al pie de la tabla
Una aplicación común de las plantillas de referencias y notas es colocar notas al pie debajo de las tablas, como en el siguiente ejemplo tomado del artículo Kent#Economy [sección]:
| Año | VAB regional [A] | Agricultura | Industria [B] | Servicios [C] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Condado de Kent (excluido Medway) | |||||||
| 1995 | 12.369 | 379 | 3,1% | 3.886 | 31,4% | 8,104 | 65,5% |
| 2000 | 15,259 | 259 | 1,7% | 4.601 | 30,2% | 10,399 | 68,1% |
| 2003 | 18.126 | 287 | 1,6% | 5.057 | 27,9% | 12.783 | 70,5% |
| Medway | |||||||
| 1995 | 1.823 | 21 | 3,1% | 560 | 31,4% | 1.243 | 68,2% |
| 2000 | 2.348 | 8 | 1,7% | 745 | 30,2% | 1,595 | 67,9% |
| 2003 | 2.671 | 10 | 1,6% | 802 | 27,9% | 1.859 | 69,6% |
- ↑Los componentes pueden no sumar los totales debido al redondeo
- ↑Incluye energía y construcción
- ↑Incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
Estilo de referencia alternativo
El gadget Reference Tooltips no funciona con estas plantillas. El uso de etiquetas ref/note no es la única forma de crear notas al pie . Cite.php (con el que Reference Tooltips funciona) es actualmente el método preferido para crear notas al pie, especialmente cuando aumenta la cantidad de notas al pie y el tamaño del artículo (o el área en la que se utilizan las notas al pie) crece. Ref Converter puede convertir las etiquetas ref/note al nuevo estilo Cite.php.
Los siguientes ejemplos comparan dos métodos y también muestran cómo se pueden combinar:
| Código | Resultado |
|---|---|
Yammer yammer yammer. < ref name = smith2000 > Smith escribió el libro definitivo sobre el parloteo. {{ ref | Smith2000 | Smith 2000 }}</ ref > Yammer yammer yammer. < ref name = smith2000 /> ...==Referencias== {{ reflist }}...==Bibliografía== * {{ note | Smith2000 }} Smith (2000). "Un libro sobre el parloteo". | Queja , queja, queja. [1] Queja, queja, queja. [1] ... Referencias
... Bibliografía
|
Véase también ejemplos y explicaciones en Wikipedia:Footnote3 .
Véase también
- Wikipedia:Footnote3 , un ensayo sobre este método de creación de notas al pie
- Ayuda:Notas al pie
- Wikipedia:Mensajes de plantilla/Fuentes de artículos
- Categoría:Plantillas de citas , incluidas aquellas que no forman parte del sistema de etiquetas de notas de referencia
- {{ Rp }}
- Plantilla:Ref/ejemplos
