Canales rojos
Publicación de 1950 que impulsó la era de la lista negra de Hollywood

El número del 7 de mayo de 1948 del boletín Counterattack

Red Channels: The Report of Communist Influence in Radio and Television fue un documento anticomunista publicado en Estados Unidos a principios de la década de 1950. Publicado por larevista de derecha Counterattack el 22 de junio de 1950, el libro estilo panfleto nombra a 151 actores, escritores, músicos, periodistas de radiodifusión y otros en el contexto de una supuesta manipulación comunista de la industria del entretenimiento. A algunos de los 151 ya se les estaba negando el empleo debido a sus creencias políticas, su historia o su asociación con presuntos subversivos. Red Channels colocó al resto en una lista negra .

Contraataque

En mayo de 1947, Alfred Kohlberg , un importador textil estadounidense y miembro ferviente del lobby chino anticomunista , fundó una organización, dirigida por tres ex agentes del FBI , llamada American Business Consultants Inc. , que publicó un boletín, Counterattack . [1] Kohlberg también fue miembro original del consejo nacional de la John Birch Society . [2] Counterattack publicó un informe especial, Red Channels: the Report of Communist Influence in Radio and Television, en junio de 1950. Su propósito declarado era "exponer los aspectos más importantes de la actividad comunista en Estados Unidos cada semana". [3]

Canales rojos

Los tres miembros fundadores fueron: John G. Keenan, presidente de la compañía y empresario del trío; Kenneth M. Bierly, que más tarde se convertiría en consultor de Columbia Pictures ; y Theodore C. Kirkpatrick, editor jefe de Counterattack y portavoz del grupo. Un ex mayor de inteligencia del ejército, Francis J. McNamara, fue el editor de Counterattack. La introducción de Red Channels, de poco más de seis páginas, fue escrita por Vincent Hartnett, un empleado de la agencia Phillips H. Lord , una productora independiente de programas de radio, o "empaquetadora". Hartnett fundaría más tarde la organización anticomunista AWARE, Inc. [4] El panfleto de 213 páginas, publicado tres años después de que el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes comenzara a investigar la supuesta influencia del Partido Comunista en el campo del entretenimiento, pretende exponer la propagación -mediante la defensa de los derechos civiles, la libertad académica y el control de las armas nucleares- de esa influencia en el entretenimiento de radio y televisión. Refiriéndose a la programación televisiva actual, la introducción de Red Channels declara que

[V]arias series dramáticas patrocinadas comercialmente se utilizan como cajas de resonancia, particularmente con referencia a temas actuales en los que el Partido está críticamente interesado: "libertad académica", "derechos civiles", "paz", la bomba H, etc... Con radios en la mayoría de los hogares estadounidenses y con aproximadamente 5 millones de televisores en uso, el Cominform y el Partido Comunista de los Estados Unidos ahora dependen más de la radio y la televisión que de la prensa y las películas como "cinturones" para transmitir el prosoviético al público estadounidense. [5]

La introducción de Red Channels describe cómo el Partido Comunista atrae el apoyo financiero y político de aquellos en la industria del entretenimiento:

No se pasa por alto ninguna causa que parezca destinada a suscitar el apoyo de la gente del mundo del espectáculo: el derrocamiento de la España franquista , la lucha contra el antisemitismo y las leyes de segregación racial , los derechos civiles, la paz mundial, la ilegalización de la bomba H, todas son esgrimidas. En torno a estos supuestos objetivos, el núcleo duro de los organizadores del Partido reúne un enjambre de “liberales” “fiables” y bien intencionados, para explotar sus nombres y sus energías. [6]

Red Channels sirvió como vehículo para la expansión de la lista negra de la industria del entretenimiento que negaba empleo a una serie de artistas que consideraba simpatizantes de causas "subversivas", intentó prevenir las críticas afirmando que el propio Partido Comunista participaba en la lista negra, encargándose de que "los anticomunistas articulados fueran incluidos en la lista negra y difamados con esa intensidad venenosa que es característica únicamente de los fascistas rojos". [7]

Canales rojoslista

Red Channels enumeraba a 151 profesionales del mundo del espectáculo y del periodismo en directo, a los que claramente se daba a entender que se encontraban entre "los fascistas rojos y sus simpatizantes" en el campo de la radiodifusión. [8] Cada uno de los nombres va seguido de una lista sin pulir de datos supuestamente reveladores, con fuentes de pruebas que varían desde citas del FBI y la HUAC hasta artículos de periódicos seleccionados de la prensa convencional, boletines comerciales de la industria y publicaciones comunistas como el Daily Worker . Por ejemplo, bajo el encabezado de Burgess Meredith , identificado como actor, director, productor - Teatro, Cine, Radio, TV , los primeros tres de un total de siete puntos de datos dicen:

Reportado como:
Comité AmericanoFirmante de la carta. Carta, 23/10/45.
para el socorro a YugoslaviaPresidente, Campaña de Ropa de Invierno.
Membrete. 23/10/45.
Comité de PrimeraFirmante. Anuncio en protesta por el lavado de activos.
EnmiendaAudiencias de ington. Hollywood Reporter , 24 de octubre
47, pág. 5 Un-Am. Acto. en California, 1948 ,
pág. 210
Comité CoordinadorIndividuo representativo. Cámara de Representantes.
Comité para levantar laAct. Com., Apéndice 9 , pág. 670
Embargo contra
Lealistas españoles
Gobierno [9]

Impacto

Jean Muir fue la primera actriz que perdió su empleo por aparecer en la lista de Red Channels . En 1950, Muir fue nombrada como simpatizante comunista en el panfleto y fue inmediatamente eliminada del elenco de la comedia televisiva The Aldrich Family , en la que había sido elegida para interpretar a la señora Aldrich. NBC había recibido entre 20 y 30 llamadas telefónicas en protesta por su participación en el programa. General Foods , el patrocinador, dijo que no patrocinaría programas en los que aparecieran "personas controvertidas". Aunque la empresa recibió posteriormente miles de llamadas en protesta por la decisión, no se revirtió. [10]

Muchos otros artistas conocidos fueron nombrados, incluyendo estrellas de Hollywood como Edward G. Robinson y Orson Welles (quien para entonces, debido a problemas fiscales, estaba en Europa), [11] figuras literarias como Dorothy Parker y Lillian Hellman , y músicos como Hazel Scott , Pete Seeger y Leonard Bernstein . El ex izquierdista e informante del HUAC JB Matthews se atribuyó la responsabilidad de proporcionar las listas; también trabajaría para el senador estadounidense Joseph McCarthy (republicano por Wisconsin). [12] En 1951, aquellos identificados en Red Channels fueron incluidos en listas negras en gran parte o en todas las industrias cinematográficas y de radiodifusión a menos que y hasta que limpiaran sus nombres, siendo el requisito habitual que testificaran ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC) y mencionaran nombres, lo que la gran mayoría se negó a hacer.

Demandas judiciales

El actor Joe Julian presentó una demanda por difamación contra Red Channels , en la que afirmaba que Red Channels era responsable de que sus ingresos cayeran de 18.000 dólares el año de su publicación a apenas 1.500 dólares tres años después. El caso fue desestimado sobre la base de que el folleto tenía cuidado de no hacer afirmaciones explícitas sobre individuos específicos y de su breve descargo de responsabilidad: "Al seleccionar personal, se deben utilizar todas las salvaguardas para proteger a los liberales genuinos de ser etiquetados injustamente". [13]

El locutor de radio de la CBS John Henry Faulk también presentó una demanda. Faulk era un objetivo favorito de Hartnett, quien orgullosamente se autoproclamó coautor de Red Channels . En 1953, Hartnett fundó AWARE, Inc., una organización anticomunista con su propio boletín centrado en la industria del entretenimiento. El boletín decía que, en la década de 1940, Faulk había patrocinado una manifestación por la paz a favor del comunismo, había entretenido en clubes procomunistas, había aparecido en actividades del frente comunista y había hablado en un evento de "Spotlight on [Henry] Wallace" en "'la escuela de entrenamiento oficial de la conspiración comunista en Nueva York'" (p. 232). La CBS despidió a Faulk poco más de un año después de que presentara su demanda. En 1962, un jurado le otorgó a Faulk 3,5 millones de dólares en daños y perjuicios. Aunque la indemnización se redujo más tarde, el veredicto marcó el final efectivo de la era de las listas negras. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Nancy E. Bernhard, Noticias de televisión estadounidenses y propaganda de la Guerra Fría, 1947-1960 (Cambridge University Press, 2003), pág. 56
  2. ^ "Recuperando el abedul | Southern Poverty Law Center".
  3. ^ Canales rojos: el informe sobre la influencia comunista en la radio y la televisión (Nueva York: Counterattack, 1950), anuncio después de la página 213
  4. ^ Strout (1999), pág. 2; Doherty (2003), pág. 8 (Doherty escribe mal el nombre de Keenan "Keegan"); Miller (1971 [1952]), págs. 83-84; Cogley (1971 [1956]), págs. 3, 18, 25-26; véase también By Appointment ; Schwartz (1999). La correspondencia por correo electrónico con el personal del sitio web del Authentic History Center (ver Fuentes a continuación) confirma que "en ninguna parte del documento [ Red Channels ] se da crédito a ningún autor", pero la contribución de Hartnett aparentemente era de conocimiento común en ese momento y Cogley cita a Hartnett refiriéndose a él como "mis Red Channels " (pág. 18). Hay muchas afirmaciones erróneas en Internet de que Red Channels fue coescrito por el "productor de televisión de derecha Vincent Harnett [ sic ]". Un texto publicado –A Charmed Life (Nueva York: Carroll & Graf, 2005 [2004]), de Lynn Haney– hace precisamente esa afirmación, sin dar ninguna fuente, y su análisis de Red Channels está plagado de errores. Haney afirma que el panfleto “afirmaba que [los 151 miembros de la lista] habían sido miembros de organizaciones subversivas antes de la Segunda Guerra Mundial” (p. 163); Red Channels no hacía tal afirmación; de hecho, evita cuidadosamente hacer cualquier afirmación directa sobre los miembros de la lista, sino que simplemente registra datos en bruto, algunos de los cuales son tan recientes como mayo de 1950 (véase, por ejemplo, la entrada de “Pete Seeger”, Red Channels, p. 131). Haney afirma que los nombrados “hasta ahora no habían sido incluidos en la lista negra” ( A Charmed Life, ibid.). De hecho, por citar sólo un ejemplo, el profesional de la radio William Sweets, nombrado en Red Channels, ya había sido incluido en la lista negra durante un año (véase Cogley [1956], pp. 25-28; "¿Quién está en la lista negra?"). En cuanto a la supuesta ocupación de Hartnett como "productor de televisión", su nombre no aparece en la base de datos de películas de Internet (IMDb.com), con su amplio registro de créditos televisivos, ya sea con la ortografía correcta de su nombre o con "Harnett".
  5. ^ Canales rojos, págs. 2-3
  6. ^ Canales rojos, págs. 3-4
  7. ^ Canales Rojos, p. 4
  8. ^ Canales Rojos , pág. 6
  9. ^ Canales Rojos , p. 109
  10. ^ Marrón, Jared (1989). Cero Mostel. Nueva York: Atheneum. págs. 89–90. ISBN 978-0689119552.
  11. ^ Mark W. Estwin (ed.) Entrevistas a Orson Welles , Jackson: University of Mississippi Press, 2002, págs. vi–vii
  12. ^ Schrecker (2002), pág. 90; Trucha (1999), pág. 27
  13. ^ Red Channels , pág. 7, citado en Doherty (2003), pág. 236
  14. ^ Perfil de Red Channels en Humanidades y Ciencias Sociales en Línea

Fuentes

Imprimir:

  • Bernhard, Nancy E. Noticias de televisión de Estados Unidos y propaganda de la Guerra Fría, 1947-1960 . Cambridge University Press, 2003
  • "Con cita previa", Time , 11 de septiembre de 1950 (disponible en línea [ enlace muerto ] , se requiere suscripción).
  • Blue, Howard (2002). Words at War: World War II Era Radio and the Postwar Broadcasting Industry Blacklist [Las palabras en guerra: la radio de la Segunda Guerra Mundial y la lista negra de la industria de la radiodifusión de posguerra]. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-4413-3 
  • Cogley, John (1956). "Informe sobre la inclusión en listas negras". Recopilado en Blacklisting: An Original Anthology (1971), Merle Miller y John Cogley. Nueva York: Arno Press/New York Times. ISBN 0-405-03579-9 
  • Doherty, Thomas (2003). Guerra fría, medio frío: televisión, macartismo y cultura estadounidense . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-12952-1 
  • Faulk, John Henry y Don Gardner. Fear on Trial (1964) University of Texas Press, 1983 [ enlace muerto permanente ] .
  • Miller, Merle (1952). "Los jueces y los juzgados". Recopilado en Blacklisting: An Original Anthology (1971), Merle Miller y John Cogley. Nueva York: Arno Press/New York Times. ISBN 0-405-03579-9 
  • Nizer, Louis. (1966). El jurado vuelve. Nueva York: Doubleday & Co. ISBN 978-067112-505-9 
  • "¿Quién está en la lista negra?" , Time , 22 de agosto de 1949 (disponible en línea, requiere suscripción).
  • Schrecker, Ellen (2002). La era del macartismo: una breve historia con documentos . Nueva York: Palgrave. ISBN 0-312-29425-5 
  • Strout, Lawrence N. (1999). El macartismo en la mira: cómo el Christian Science Monitor trató a Joseph R. McCarthy, 1950-1954 . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-31091-2 

En línea (autor):

  • Schwartz, Richard A. (1999). "Cómo funcionaban las listas negras de cine y televisión". Parte del sitio web de la Universidad Internacional de Florida.

En línea (archivado):

  • Guía de la American Business Consultants, Inc. Counterattack: Research Files 1930–1968. – resumen e inventario de los fondos documentales de la Biblioteca Tamiment/Archivos Laborales Robert F. Wagner; parte del sitio web de la Biblioteca NYU–Elmer Holmes Bobst
  • El frente interno de la Guerra Fría: canales rojos. – enlaces a muchas páginas reproducidas del libro original; parte del sitio web del Authentic History Center
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Canales_rojos&oldid=1241667587"