Ray Lindwall con el equipo de cricket australiano en Inglaterra en 1948

Este artículo fue propuesto para su eliminación . La discusión se cerró el 11 de junio de 2024 con el consenso de fusionar el contenido en el artículo Equipo de críquet australiano en Inglaterra en 1948. Si considera que dicha acción no se ha tomado con prontitud, considere colaborar en la fusión en lugar de volver a proponer el artículo para su eliminación. Para discutir la fusión, utilice la página de discusión del artículo de destino . ( junio de 2024 )

Ray Lindwall fue un miembro clave del famoso equipo de cricket australiano de Donald Bradman , que realizó una gira por Inglaterra en 1948. Los australianos terminaron invictos en sus 34 partidos; esta hazaña sin precedentes de un equipo de prueba que realizó una gira por Inglaterra les valió el apodo de Los Invencibles .

Lindwall jugó como lanzador rápido de apertura con el brazo derecho y bateador diestro en el orden medio inferior . Junto con Keith Miller , Lindwall formó el dúo de ritmo de primera elección de Australia, considerado como uno de los mejores de todos los tiempos, y Bradman generalmente los usó en ráfagas cortas y agudas contra los bateadores locales. La pareja se utilizó para apuntar a los bateadores líderes de Inglaterra, Len Hutton y Denis Compton durante los partidos principales, y sometió a Hutton durante gran parte del verano. Inglaterra había acordado hacer disponible una nueva pelota después de cada 55 overs , con más frecuencia que las regulaciones habituales en ese momento, lo que permitió a la pareja un uso más frecuente de una pelota brillante que se balanceaba a un ritmo alto. Bradman le dio al dúo cargas de trabajo más livianas en los partidos de la gira para preservar su energía para las batallas de pelota nueva contra los bateadores clave de Inglaterra en las pruebas. Lindwall fue un hábil bateador de orden inferior que hizo dos siglos de prueba durante su carrera y participó en varias acciones de retaguardia que aumentaron los puntajes de Australia durante la gira.

Lindwall fue el máximo tomador de wickets en los Tests (27 junto con Bill Johnston ) y tuvo el mejor promedio de bolos (19.62) y tasa de strike . En los partidos de primera clase , lideró los promedios aunque fue segundo en la lista de tomadores de wickets con 86 a 15.68 detrás de Johnston (102), a quien se le asignó más carga de trabajo para mantener a Miller y Lindwall frescos para los Tests. Con el bate, Lindwall anotó 191 carreras con un promedio de bateo de 31.83 en los Tests.

Las contribuciones más influyentes de Lindwall en los partidos de las Ashes fueron su 5/70 en las primeras entradas de la Segunda Prueba en Lord's , un contundente 77 que limitó el déficit de la primera entrada de Australia en la Cuarta Prueba en Headingley , y más notablemente, su 6/20 en el primer día de la Quinta Prueba en The Oval . La actuación fue una exhibición de ritmo y swing extremos que recibió grandes elogios de los expertos y fue en gran parte responsable de que Inglaterra fuera eliminada por 52. Fuera de las Pruebas, Lindwall tomó 11/59 en un partido contra Sussex , con ocho de sus víctimas siendo eliminadas mientras la pelota se curvaba a través de sus defensas a gran velocidad. En reconocimiento a sus logros, Lindwall fue elegido como uno de los cinco Jugadores de Críquet del Año de Wisden . Wisden dijo que "sea cual sea el estándar con el que se lo juzgue ... [Lindwall] debe ser colocado permanentemente en la galería de grandes lanzadores rápidos". ^[1]

Un lanzador de ritmo rápido, Lindwall era un miembro regular del equipo de prueba y había abierto el ataque de Australia desde la reanudación del cricket después de la Segunda Guerra Mundial . Durante el verano australiano de 1947-48, Lindwall jugó en las cinco pruebas contra el equipo nacional de cricket de gira de la India . Jugó un papel importante en la victoria de la serie 4-0 de Australia como el principal tomador de wickets con 18 scalps en un promedio de 16.88, por delante de Ian Johnson y Bill Johnston, quienes tomaron 16 cada uno con promedios de 16.31 y 11.37 respectivamente. ^[2] Como resultado, Lindwall fue seleccionado como parte de los Invincibles de Don Bradman que recorrieron Inglaterra sin derrotas en 1948, con la intención de liderar el ataque de ritmo. Hubo dos preocupaciones para Lindwall en el período previo a la gira. Lindwall había estado jugando con un tendón de la pierna lesionado y su arrastre de pie durante la zancada de lanzamiento provocó una discusión en los medios y entre los árbitros sobre su legalidad . ^{[1] [3]} Bradman hizo arreglos para que Lindwall viera a su masajista de Melbourne, Ern Saunders, quien restauró la pierna del paceman a su condición óptima en quince días. En el frente de las relaciones públicas, Bradman manifestó su firme creencia en la imparcialidad del lanzamiento de Lindwall. Durante el largo viaje por mar a Inglaterra, Bradman enfatizó la importancia de la precaución con respecto a su acción de lanzamiento. ^[3] Bradman le aconsejó a Lindwall que se asegurara de que su pie trasero derecho arrastrado estuviera más detrás de la línea de lo habitual para evitar que le hicieran un no-ball, y que se abstuviera de lanzar a toda velocidad hasta que los árbitros estuvieran satisfechos con su paso de lanzamiento. El capitán australiano garantizó la selección de Lindwall para los Tests y le dijo que su primera prioridad en los partidos de la gira de introducción era pasar el escrutinio de los árbitros. ^[3] Bradman recordó cómo el paceman Ernie McCormick había sido no-balleado 35 veces en el tradicional partido inaugural de la gira contra Worcester durante la campaña de 1938 , destruyendo su confianza para el resto de la temporada. ^[3]

En el período previo al partido contra Worcestershire, fotógrafos y camarógrafos siguieron constantemente a Lindwall, tratando de capturar evidencia visual de un arrastre ilegal cuando estaba lanzando en las redes de práctica . ^[4] Bradman intentó evitar que los periodistas tomaran fotografías del pliegue cuando Lindwall entró a lanzar y desvió las preguntas de los medios sobre el arrastre de su lanzador. ^[5] Los espectadores y los medios observaban atentamente la posición de su pie en el primer partido de la gira, ^[6] pero Lindwall no fue no-balled en el primer partido en Worcester, y las quejas sobre su arrastre se desvanecieron durante el resto de la gira. ^{[3] [7]} Los anfitriones eligieron batear primero, y Lindwall tomó 2/41 en las primeras entradas, lanzando y atrapando la pierna de su víctima antes del wicket antes de entregar tres overs sin wicket por 19 carreras en la segunda entrada. Lindwall tomó un wicket con su segunda bola en Inglaterra, atrapando a Don Kenyon para un pato para dejar a los anfitriones en 1/0. ^[8] Fue promovido al No. 4 cuando Bradman rotó su orden de bateo y anotó rápidamente 32 de 34 bolas con seis límites antes de que Australia completara una victoria de entradas. ^[8] Según el ex bateador de prueba australiano y periodista Jack Fingleton , Lindwall "tomó las cosas con mucha calma ... El lanzador rápido es muy sabio que desarrolla su velocidad partido a partido". ^[9] Con los medios y la atención del público ahora centrados en los bolos reales, la acción de bolos clásica de Lindwall evocó casi tanto interés como el bateo de su capitán. ^[1]

Bradman descansó a Lindwall para el segundo partido de la gira contra Leicestershire , que terminó en una victoria de entradas para los australianos. ^{[10] [11]} Lindwall regresó para el siguiente encuentro contra Yorkshire en Bradford , pero lanzó solo nueve overs para un total de 1/16. Hizo un pato en las primeras entradas en un campo húmedo favorable a los bolos más lentos, ya que Australia avanzó por cuatro wickets. Lindwall debía entrar a continuación cuando Australia colapsó a 6/31 en busca de 60 para la victoria en la segunda entrada. Los turistas estaban efectivamente siete wickets abajo con el lesionado Sam Loxton incapaz de batear, pero Neil Harvey y Don Tallon vieron a Australia llegar al objetivo sin más pérdidas. Fue lo más cerca que estuvo Australia de la derrota en toda la gira. ^{[11] [12] [13]} Los australianos viajaron a Londres para jugar contra Surrey en The Oval . Los australianos batearon primero y Lindwall solo logró cuatro, que fueron lanzados sin problemas por Alec Bedser , ^[14] mientras Australia acumulaba 632. Luego tomó los dos primeros wickets para reducir a Surrey a 2/15 en las primeras entradas. Bradman usó a Lindwall con moderación, logrando un total de 3/45 en 25 overs mientras Surrey era derrotado por una entrada. ^[15] Fingleton sintió que Lindwall estaba en su mejor momento de la temporada durante el partido contra Surrey. Uno de los reboteadores de Lindwall voló más de un metro por encima de la cabeza del bateador. ^[16]

Lindwall tuvo otro entrenamiento ligero en el partido contra la Universidad de Cambridge , obteniendo cifras de partido de 1/33 en nueve overs. Su único wicket fue el de Doug Insole , y no fue necesario que bateara mientras Australia completaba otra victoria de entradas. ^[11] Después del partido contra Cambridge, Lindwall descansó durante dos partidos consecutivos. En el primero, Australia aplastó a Essex por una entrada y 451 carreras, su mayor margen de victoria para el verano. El segundo partido resultó en otra victoria de entradas, esta vez sobre la Universidad de Oxford . ^{[10] [11]}

Lindwall fue traído de vuelta para el partido contra el Marylebone Cricket Club (MCC) en Lord's . El MCC presentó siete jugadores que representarían a Inglaterra en las pruebas, ^{[17] [18] [19] [20] [21] [22]} y fueron básicamente un equipo de prueba de fuerza completa, mientras que Australia seleccionó a su equipo de primera opción. Fue una oportunidad para que el ataque de ritmo australiano obtuviera una ventaja psicológica antes de las pruebas, con Len Hutton , Denis Compton y Bill Edrich , tres de los primeros cuatro bateadores de Inglaterra, todos jugando. ^[22] Australia bateó primero y Lindwall anotó 29, ^[22] incluyendo tres seises del bowling del off spinner de prueba de Inglaterra Jim Laker . ^[23] Después de que Australia acumuló 552, Lindwall tomó cifras combinadas de 2/68, eliminando a Compton e Inglaterra y al capitán del MCC Norman Yardley mientras los turistas impusieron el seguimiento por una entrada y 158 carreras. ^[22] El partido de la MCC fue seguido por la primera victoria no ganada de Australia en la gira contra Lancashire . Después de que el primer día se cancelara, Lindwall hizo un pato y luego se llevó 3/44, eliminando a los jugadores de prueba Ken Cranston y Jack Ikin durante las únicas entradas de los anfitriones. No se le pidió que bateara en la segunda entrada ya que el partido terminó en empate en el último día. ^[24]

En el siguiente partido contra Nottinghamshire en Trent Bridge , Lindwall tomó 6/14 para obtener un golpe psicológico antes de la Primera Prueba que se llevará a cabo en el mismo lugar. ^[1] Después de tomar los primeros cuatro wickets y cortar a través del orden superior, el paceman regresó para terminar la cola y asegurar que los anfitriones fueran despedidos por 179. ^[25] Lindwall lanzó a tres de sus víctimas con yorkers rápidos y oscilantes . ^[3] Entregó 91 bolas, concediendo menos de una carrera por over . Solo diez de sus bolas fueron anotadas y ni una sola carrera fue tomada de sus últimas 30 bolas. Fingleton dijo que Lindwall "paralizó absolutamente" a los bateadores, con algunos de sus bolos "al estilo real de Larwood ". ^[26] Harold Larwood fue un lanzador de ritmo rápido de Nottinghamshire de los años 1920 y 1930 que lideró el controvertido ataque Bodyline en Australia en 1932-33, y Lindwall modeló su acción de bolos en Larwood después de verlo en acción en el Sydney Cricket Ground durante la gira. ^[27] Lindwall solo pudo lograr ocho carreras con el bate y no pudo repetir su incisivo lanzamiento en las segundas entradas, enviando 14 overs sin wicket y el partido terminó en empate. ^[25]

Lindwall descansó en la victoria de Australia por ocho wickets sobre Hampshire , ^{[10] [11]} antes de regresar en el siguiente partido contra Sussex . Lanzando con viento de cola , ^[28] tomó dos wickets tempranos antes de regresar para eliminar a los últimos cuatro bateadores en caer. Cinco de los oponentes de Lindwall fueron eliminados cuando terminó con 6/34 de 19.4 overs; los anfitriones fueron despedidos por 86. Durante la respuesta de los turistas, Bradman promovió a Lindwall al No. 4 y llegó al wicket en 2/342, anotó 57 y puso 93 carreras con Neil Harvey , quien anotó un 100 invicto cuando Australia declaró en 5/549. ^[29] Lindwall luego se abrió paso con dos wickets tempranos para dejar a Sussex en 2/2, y terminó con 5/25 en 15 overs cuando el equipo local fue eliminado por 138, entregando a los hombres de Bradman una victoria por una entrada y 325 carreras en dos días. ^[29] Terminó con cifras de partido de 11/59, ^[1] con ocho de sus víctimas siendo eliminadas, ^[29] cinco de estas por yorkers que se balanceaban, incapaces de contrarrestar los lanzamientos desviados de Lindwall. ^{[3] [30]} Fingleton dijo que "Lindwall amontonó los tocones en todas direcciones" mientras Sussex "se derrumbó por completo ... en una actuación de bateo tan deprimente como la gira conocía". ^[31]

Lindwall se alineó para la Primera Prueba en Trent Bridge, un lugar donde había tomado seis wickets en el juego de gira contra Nottinghamshire. Australia lanzó primero, y Lindwall lanzó la primera bola del partido a un ritmo moderado; Hutton la empujó al cuadrado del wicket en el lado fuera para un sencillo para comenzar el procedimiento. ^[32] Lindwall aumentó gradualmente su velocidad y ritmo, ^[32] y tomó el wicket de Cyril Washbrook , atrapado en la carrera por Bill Brown en el límite de la pierna fina después de que el bateador había intentado un tiro de gancho . ^{[17] [33] [34]} Sin embargo, se vio obligado a abandonar el campo con una distensión en la ingle a mitad del primer día, terminando con cifras de 1/30. ^{[30] [35]} Después de que Inglaterra estuviera fuera por 165, Lindwall salió a batear en 7/365 sin un corredor en el tercer día, ^[17] y pareció ser capaz de correr dos y tres sin dificultad significativa. ^[36] Añadió 107 carreras para el octavo wicket con el vicecapitán Lindsay Hassett . Hassett alcanzó su siglo y procedió a 137 en casi seis horas de bateo antes de que Bedser golpeara su tocón fuera de juego. Cuatro carreras más tarde, Lindwall fue atrapado por el wicket-keeper Godfrey Evans por el lado de la pierna para dejar el total en 6/469, ^[33] pero algunos golpes libres del último par de Australia les permitieron avanzar a 509, dándoles una ventaja de 344 carreras. ^{[17] [33]}

Aunque Lindwall pudo trotar entre los wickets, no entró al campo en la segunda entrada y el duodécimo hombre Neil Harvey lo reemplazó. Esto le dio a Australia una marcada ventaja en el campo: Fingleton describió a Harvey como "de lejos el fildeador más brillante de ambos lados". ^[37] Yardley se mostró escéptico sobre si Lindwall estaba lo suficientemente lesionado como para ser obligado a abandonar el campo, pero no se opuso formalmente a la presencia de Harvey en el campo. ^[37] El periodista, ex jugador de críquet australiano de prueba y mentor de Lindwall, Bill O'Reilly , dijo que, como Lindwall demostró su movilidad durante sus entradas, de ninguna manera estaba "incapacitado" y que el capitán inglés "debe ser condenado por llevar sus conceptos de deportividad demasiado lejos" cuando no se justificaba ningún sustituto. ^[36] O'Reilly denunció el beneficio que Australia obtuvo a través de la sustitución, y estuvo de acuerdo con Fingleton en que Harvey era el mejor fildeador de los turistas con diferencia. ^[36] El comentarista inglés John Arlott fue más allá y llamó a Harvey el mejor jardinero del mundo. ^[38]

Sin embargo, las ganancias proporcionadas por Harvey se vieron superadas por la ausencia de Lindwall, que obstaculizó gravemente el lanzamiento de Australia e hizo que su victoria final fuera mucho más difícil. ^[39] Inglaterra hizo 441 y Australia alcanzó su objetivo de 98 en la tarde final para completar una victoria de ocho wickets. ^{[3] [17]} Debido a su lesión, Lindwall fue omitido del equipo para los dos partidos previos a la Segunda Prueba. Australia procedió a derrotar a Northamptonshire por una entrada antes de empatar con Yorkshire. ^{[10] [11]}

Dos semanas después de lesionarse en Trent Bridge, ^[10] Lindwall se sometió a un examen físico exhaustivo en la mañana de la segunda prueba en Lord's. Bradman no estaba convencido de la condición física del lanzador, pero Lindwall, ansioso por jugar en el histórico campo conocido como la "casa del cricket", pudo convencer a su capitán de arriesgarse a su inclusión. ^[40] Australia ganó el sorteo y eligió batear, ^[18] lo que le permitió a Lindwall más tiempo para recuperarse. Entró tarde en la primera tarde con el puntaje en 7/246 e hizo tres carreras antes de que se cantaran los tocones en 7/258. ^[18] A la mañana siguiente, Lindwall bateó con confianza desde el principio. Conectó dos drives de cobertura por cuatro de Bedser después de que se tomara la nueva bola, lo que llevó a O'Reilly a decir que Lindwall estaba jugando de la misma manera que cuando hizo su primer siglo de prueba en la última serie Ashes en 1946-47. Sin embargo, luego jugó alrededor de una bola recta de Bedser y fue derribado por 15 para dejar el marcador en 275/8. ^{[18] [41]} Australia estaba fuera por 350 poco antes del almuerzo en la segunda mañana. En la respuesta de los anfitriones, Lindwall tomó la nueva bola y sintió dolor en la ingle después de entregar la primera bola de las entradas a Len Hutton . ^[40] A pesar de esto, el paceman perseveró a pesar del dolor. ^[40]

En su cuarto over, Lindwall hizo que Washbrook quedara atrapado detrás por ocho después de jugar innecesariamente en una bola afuera del tocón. ^{[40] [42]} Antes del almuerzo, Lindwall lanzó seis overs y tomó 1/7, mientras que Bill Johnston lo acompañó desde el otro extremo porque Keith Miller tenía una lesión en la espalda y solo podía batear. ^{[18] [43]} Ni Hutton ni Washbrook parecían cómodos contra los bolos, y el nuevo bateador Bill Edrich intentó golpear a Lindwall por el lado fuera, lo que provocó una fuerte apelación para atrapar detrás, que fue rechazada. ^[42] Después de la pausa del almuerzo, Hutton cayó y Compton entró, habiendo sido despedido golpeado por el wicket después de caerse en la Primera Prueba mientras trataba de evitar un rebotador . Lindwall lanzó algunas bolas cortas de inmediato, pero el nuevo bateador no fue tomado por sorpresa. ^[44] Lindwall luego lanzó limpio a Bill Edrich , que estaba jugando al otro lado de la línea de la pelota, por cinco. Tom Dollery era el nuevo bateador y detuvo la primera bola con sus almohadillas antes de que el siguiente lanzamiento de Lindwall atravesara sus defensas y golpeara los tocones para enviarlo de regreso al pabellón para un pato. ^{[40] [43] [44]} El bate de Dollery estaba a punto de comenzar su movimiento descendente cuando el outswinger de Lindwall lo había pasado y golpeado los tocones. ^[44] O'Reilly dijo que la incapacidad de Dollery para lidiar con Lindwall era típica de la falta de respuestas del cricket inglés para los lanzamientos de ritmo rápido. ^[44] Esto fue parte de un hechizo de seis overs después del almuerzo de 2/11 por parte de Lindwall; los bateadores parecían incapaces de lidiar con su swing y ritmo extremo. Inglaterra estaba 4/46 y Australia firmemente en control, pero el equipo local tuvo un respiro cuando tanto Lindwall como Johnston fueron sacados del ataque. ^[43] Australia tuvo la opción de tomar la nueva pelota justo antes del descanso del té, pero Bradman decidió esperar para que sus dos marcapasos pudieran tener 20 minutos adicionales para reponer sus niveles de energía. ^[45]

Una vez que se tomó la segunda bola nueva después del té, Lindwall regresó pero parecía cansado y falto de espíritu en su primer over. ^[45] Johnston eliminó a Compton, y una carrera después, Lindwall cortó el tocón de Yardley con la primera bola del siguiente over para dejar a Inglaterra en 134/6; el capitán local había hecho 44 antes de que un outswinger evadiera su bate mientras intentaba jugar un tiro defensivo con el pie trasero. ^{[45] [46]} Al comienzo de la tercera mañana, lanzó a Alec Bedser con un borde interior de un bouncer para terminar con 5/70 mientras Australia tomaba una ventaja de 135 carreras en la primera entrada en la tercera mañana. ^{[18] [47]} O'Reilly dijo que Lindwall "lanzó tan bien como cualquier lanzador rápido puede hacerlo. Siempre parecía tener la situación evaluada correctamente y sabía exactamente cuándo poner todo de sí en la tarea ... y disfrutó de un triunfo que rara vez le llega a cualquier lanzador". ^[48] ​​Arlott elogió a Lindwall por sus sutiles variaciones en ritmo, línea y longitud, y por cómo mantenía al bateador adivinando lo que le esperaba. ^[49]

Los bateadores de Bradman se dispusieron a aumentar su ventaja y, en un principio, no se esperaba que Lindwall bateara; se esperaba que el capitán australiano declarara justo antes del almuerzo del cuarto día para poder atacar a los abridores ingleses durante un breve período antes del aplazamiento, pero una lluvia le impidió hacerlo, ya que sus lanzadores habrían tenido dificultades para agarrar la pelota. Lindwall también se había lesionado en una superficie resbaladiza en épocas anteriores. ^[50] Lindwall llegó al pliegue para unirse a Miller con Australia en 5/416 en la cuarta tarde. ^[18] Atacaron en cada oportunidad antes de la declaración. Miller se cayó y Lindwall salió corriendo de su pliegue en un intento de golpear a Laker a través de la línea hasta el límite. Falló y se quedó perplejo por 25. Esto llevó a Bradman a declarar en 7/460 inmediatamente después de su despido, dejando a Inglaterra para perseguir un récord mundial de 596 para la victoria. ^{[18] [51]}

Las lluvias posteriores dieron vida al campo al comienzo de la persecución de carreras, y Lindwall y Johnston sacaron una bola nueva con un rebote pronunciado, lo que puso en apuros a los bateadores ingleses. Lindwall eliminó a Hutton del lanzamiento de Johnston antes de que anotara y los bateadores ingleses jugaron y fallaron varias veces. ^[46] Hutton tuvo problemas para ver y reproducir los lanzamientos de Lindwall con la luz cada vez peor y sin una pantalla de visualización disponible, y Fingleton lo describió como "probablemente el peor esfuerzo de Hutton en una prueba". ^[51] O'Reilly dijo que Hutton "parecía haber perdido todo poder de concentración y parecía un hombre al que llevaban a la horca", ^[52] llamándolo "poco más que un enmascarado comparado con el Hutton [de 1938]". ^[52] Hutton tardó 32 minutos de bateo en anotar su primera carrera de las entradas. ^[53]

Hutton y Washbrook llevaron el marcador a 42 (la mejor dupla de apertura de Inglaterra en la serie hasta el momento) ^{[17] [18]} —antes de que este último superara a Lindwall ante Johnson en los slips y quedara fuera por 13. ^{[18] [46]} Edrich y Washbrook fueron sometidos a repetidas bolas cortas , y este último fue golpeado varias veces en los dedos mientras defendía los rebotes de Lindwall, habiendo decidido evitar el tiro de gancho. ^[52] Sin embargo, sobrevivieron al hechizo de bolos de Lindwall. Más tarde en el día, Lindwall fue traído de vuelta para presionar a Dollery, habiéndolo lanzado por un pato en las primeras entradas, pero el bateador ya había estado en el medio por un corto período y jugó el lanzamiento de ritmo con más seguridad. ^[48]

Lindwall regresó en la última mañana con el marcador en 6/141. Dollery, que había estado bateando con seguridad, ^[54] se preparó para agacharse bajo un bouncer de Lindwall, pero se deslizó bajo y lo derribó. Más tarde en el mismo over, Lindwall derribó a Laker para un duck para dejar a Inglaterra en 8/141. El partido terminó cuando Doug Wright golpeó a Ernie Toshack a Lindwall y fue atrapado por cuatro. ^{[18] [46]} Lindwall terminó con 3/61 mientras Australia se llevaba una victoria de 409 carreras. ^[18] Arlott dijo que mientras Toshack (5/40) tenía las mejores cifras, Lindwall fue la figura fundamental. Dijo que cuando Lindwall "perturbó tan patentemente a Hutton, asestó un golpe a la moral del bateo inglés que nunca fue superado". ^[55] En años posteriores, Bradman le dijo a Lindwall que fingió no notar el dolor del lanzador. A Lindwall le preocupaba que Bradman hubiera notado su lesión y se sintiera decepcionado, pero el capitán australiano luego afirmó haber fingido ignorancia para permitir que Lindwall se relajara y se concentrara en sus bolos. ^[40]

Después de sufrir una lesión durante la segunda prueba, Bradman dejó descansar a Lindwall para el partido contra Surrey, que comenzó el día después de que terminaran los procedimientos en Lord's; Australia se llevó una victoria por diez wickets. ^{[10] [11]} Lindwall regresó para el partido contra Gloucestershire . Australia bateó primero y logró 7/774, su puntaje más alto de la gira y el segundo más alto de cualquier equipo australiano en Inglaterra. ^{[10] [56]} Lindwall no pudo participar en la prolífica obtención de carreras, como declararon los turistas antes de que anotara. Lanzó un total de 21 overs, obteniendo 0/41 cuando Australia hizo cumplir el seguimiento y ganó por una entrada y 363 carreras. ^[11]

Cuando los equipos volvieron a reunirse en Old Trafford para la tercera prueba, Hutton había sido eliminado, lo que desató mucha acritud y controversia en la comunidad de cricket inglesa. Se dijo que la razón fueron las dificultades de Hutton contra el lanzamiento corto de Lindwall. ^[57] Los observadores notaron que Hutton retrocedía, y los selectores ingleses creyeron que tal vista tendría un efecto negativo en el resto del equipo, ya que era un mal ejemplo de un jugador clave. ^{[58] [59]} Los australianos estaban contentos y creían que los selectores de Inglaterra se habían equivocado, porque consideraban a Hutton como el mejor bateador de los anfitriones. ^[57] Inglaterra bateó primero y Lindwall eliminó al reemplazo de Hutton como abridor, George Emmett , quien le pasó una bola corta a Sid Barnes en la pierna corta para dejar a Inglaterra en 2/28. Emmett había sido sorprendido por el rebote de Lindwall y apartó los ojos de la pelota, defendiendo con una mano en el bate, mientras agachaba la cabeza debajo de los brazos. ^{[60] [61]} La pelota rebotó lentamente fuera del campo y después de golpear el bate de Emmett, rebotó suavemente en el aire para que Barnes la recogiera. En el partido de Australia contra Gloucestershire inmediatamente anterior al Test, Lindwall lanzó un bouncer a Emmett, quien dubitativamente lo desvió para un sencillo. Lindwall no volvió a hacer rebotar a Emmett durante el partido, ^[61] y O'Reilly supuso que el paceman estaba esperando silenciosamente hasta los Tests para exponer la debilidad de su oponente contra la pelota corta. ^[61] O'Reilly concluyó que Lindwall y Johnston "se habían deshecho nuevamente de los bateadores de apertura ingleses con la mínima cantidad de esfuerzo". ^[62]

Lindwall golpeó entonces a Edrich en la mano con una pelota corta, provocando abucheos furiosos de los espectadores que lo compararon con Larwood. Durante este período, tanto Edrich como Compton encontraron difícil posicionarse lo suficientemente rápido para jugar contra Lindwall. ^[63] El paceman australiano golpeó entonces a Compton en el brazo, y poco después, lo derribó con un bouncer que el bateador le pegó en la cara. ^{[19] [57] [64]} Esto obligó a Compton a abandonar el campo con una ceja ensangrentada con el marcador en 2/33. ^[65] Al escuchar la llamada del árbitro de no-ball mientras la pelota viajaba hacia él, y sabiendo que era inmune a la expulsión, Compton decidió cambiar su golpe. Habiéndose posicionado inicialmente para desviar la pelota hacia el lado de la pierna, luego intentó hacer un gancho con la pelota, pero no pudo reajustarse lo suficientemente rápido. La velocidad de la pelota era tal que después de rebotar en su cabeza, voló más de la mitad del camino hacia el límite antes de aterrizar. ^[62] Esto fue seguido por un período de juego lento mientras Inglaterra intentaba reagruparse. ^{[66] [67]}

Lindwall regresó para tomar la segunda bola nueva y atrapó a Jack Crapp , quien no ofreció un tiro, por 37 para dejar el marcador en 3/87. ^{[19] [63]} El bateador calculó mal la línea de una bola recta y pensó que había lanzado y golpeó su pierna fuera del tocón. ^[68] Lindwall más tarde hizo que Edrich le pegara un guante a una bola en ascenso al portero para dejar a Inglaterra en 5/119. ^[64] Compton regresó tras la caída del quinto wicket para revivir las entradas y Lindwall terminó con 4/99 después de que Godfrey Evans fuera atrapado detrás de un tiro de corte expansivo . Inglaterra terminó en 363 todo fuera en el segundo día; Compton hizo un invicto 145. ^{[19] [64]} Lindwall había vencido a Compton en cada uno de sus últimos tres overs antes del almuerzo del segundo día, pero el inglés sobrevivió para agregar más de 20 carreras más. ^[69] En el tercer día, Lindwall llegó al pliegue con 6/172 después de que Barnes, que se había desplomado debido a las secuelas de haber sido golpeado en las costillas a quemarropa mientras fildeaba, se vio obligado a retirarse lesionado. Australia se enfrentó a la perspectiva de verse obligada a seguir adelante, ^[19] y Lindwall recibió cinco rebotes consecutivos de Edrich, uno de los cuales lo golpeó en la mano, lo que provocó vítores de la multitud local. ^[57] Lindwall hizo 23 mientras Australia luchaba por llegar a 221 y evitó el seguimiento por ocho carreras; fue el último hombre en ser despedido. ^[19]

Al comienzo de la segunda entrada de Inglaterra, Washbrook tomó un sencillo de Lindwall, quien rápidamente eliminó a Emmett por un pato. Lindwall lanzó un outswinger en la línea del off stump y Emmett se lo pasó al wicket-keeper Tallon, quien se zambulló y lo tomó con su mano derecha. ^{[19] [70]} Esto llevó al torturador de Lindwall, Edrich, al pliegue. Bradman le aconsejó a Lindwall que no rebotara a Edrich, temiendo que esto fuera interpretado como una represalia y generara atención negativa de los medios. ^[57] Sin embargo, Miller tomó represalias con cuatro rebotes consecutivos, enojando a la multitud. ^[71] Golpeó a Edrich en el cuerpo antes que Bradman y le ordenó que se detuviera; ^[72] el capitán australiano se disculpó con Edrich por el lanzamiento hostil. ^[73] Lindwall rebotó a Washbrook y el árbitro Dai Davies no le dio bola por arrastrar su pie más allá de la línea. Después de un desacuerdo, Davies le lanzó a Lindwall su tiro en salto, pero la tensión se disipó y el paceman no fue golpeado nuevamente después de discutir el asunto con Bradman. ^[74] Lindwall volvió a hacer rebotar a Washbrook y esta vez el abridor de Inglaterra fue por el tiro de gancho. La pelota voló por el borde superior en el aire, directamente hacia Hassett en fine leg , quien dejó caer la captura después de hacer malabarismos tres veces. Después de haber recibido un indulto en 21, Washbrook se calmó y llegó a 50 en solo 70 minutos con Inglaterra en 1/80. ^[75]

Lindwall regresó para un nuevo hechizo al final del tercer día y casi golpeó a Washbrook en la cabeza. ^[75] Hassett volvió a derribar a Washbrook, que estaba en 78 cuando volvió a enganchar a Lindwall a la pierna larga. El vicecapitán australiano respondió pidiendo prestado un casco a un policía cercano para indicar su necesidad de protección de la pelota, para gran diversión de la multitud. ^{[64] [76]} Lindwall terminó con 1/37 cuando Inglaterra declaró en sus tocones una puntuación de 3/174 después de todo el cuarto día y la mañana final se canceló. El partido se desvaneció en un empate con Lindwall no requerido ya que Australia bateó con seguridad el último día. ^[19] Lindwall jugó en el único partido de Australia, contra Middlesex , antes de la Cuarta Prueba, pero no estaba en su mejor momento. Él y Miller habían estado de fiesta intensamente en los días previos al partido, y habían salido y bebido en exceso la noche anterior al partido; no regresaron hasta después del amanecer, cuando Bradman los sorprendió gravemente ebrios a la hora del desayuno. Miller descansó para el partido, pero Lindwall fue seleccionado para el partido. ^[77] El equipo local ganó el sorteo y eligió batear, por lo que Lindwall no pudo descansar y recuperar la sobriedad en el vestuario mientras los bateadores especialistas estaban trabajando. Se le pidió que lanzara un período prolongado en condiciones cálidas y soleadas en la mañana de apertura, y a veces estaba tendido en el suelo en un intento de recuperarse durante las interrupciones. Sin embargo, terminó con 1/28 de 16 overs, la oposición todavía no pudo anotar mucho a pesar de su evidente letargo. ^[78] Tomó un total de 3/59 de 25 overs y anotó uno cuando los turistas ganaron por una entrada, ^{[10] [11]} eliminando al capitán del equipo local George Mann dos veces y a Edrich una. ^[79] En la segunda entrada, Lindwall tomó 2/31, pero efectivamente tuvo un tercer wicket. Lanzó un bouncer al abridor Jack Robertson , quien intentó hacer un hook, pero falló, sufrió una fractura de mandíbula y se vio obligado a retirarse lesionado, lo que provocó gritos y abucheos furiosos de sectores de la multitud. Robertson defendió a Lindwall, argumentando que el lanzamiento fue justo y que había ejecutado su tiro incorrectamente. ^[80]

Hutton regresó para el cuarto test en Headingley y jugó de manera efectiva. En un momento dado, él y Washbrook tomaron cinco límites de seis overs de Lindwall. ^[81] Se formó una sociedad de apertura de 168 hasta que Lindwall lo derribó por 81. El abridor inglés se puso en marcha y fue derribado limpio, para gran consternación de la multitud local. ^[82] La posición se produjo después de que Washbrook decidiera abstenerse de enganchar los rebotes de Lindwall, que le habían causado problemas en los tests anteriores. ^[83] Inglaterra no perdió su segundo wicket hasta el último over del día, cuando Washbrook golpeó a Johnston en las manos de Lindwall por 143, dejando el total en 2/268. ^{[20] [83]} Tanto Fingleton como O'Reilly criticaron al grupo de bolos en su conjunto por lo que consideraron una exhibición muy letárgica; el primero lo consideró el peor desempeño del día desde la Segunda Guerra Mundial y el segundo acusó a todos los lanzadores australianos de operar "sin objeto". ^{[84] [85]}

Durante las entradas, Lindwall apeló por lbw cuatro veces mientras que el wicket-keeper Ron Saggers —reemplazando al lesionado Tallon— permaneció en silencio, sin apoyar la apelación. ^[86] Inglaterra obtuvo una gran puntuación de 496 pero desperdició una posición muy fuerte después de perder sus últimos 8 wickets por 73 carreras; Lindwall hizo que Compton fuera atrapado por el lado de la pierna para darle a Saggers su primera captura de prueba, dejando a Inglaterra en 6/473. ^{[20] [87]} Lindwall terminó con 2/79 de 38 overs. ^[20] Fingleton dijo que "este gran lanzador rápido mantuvo al equipo unido espléndidamente y respondió a cada llamado". ^[87] O'Reilly dijo que hasta que Inglaterra colapsó, principalmente debido a errores no forzados a pesar de las condiciones favorables ^[88] —solo Lindwall parecía capaz de amenazar a los bateadores. ^[89] Dijo que el paceman "siguió trabajando duro, manteniendo incansablemente su ritmo y entusiasmo mucho después de que los otros miembros del ataque habían perdido todos los signos de hostilidad... Bradman no podía permitirse el lujo de prescindir de él de hacer mucho más de lo que le correspondía en el trabajo de esclavo de galeras". ^[89] O'Reilly denunció la carga de trabajo de Lindwall como excesiva y potencialmente dañina para su longevidad. ^[90]

En respuesta, Australia todavía estaba bastante atrás cuando Lindwall entró en 6/329 en la tercera tarde. Con la caída de Sam Loxton y Saggers en rápida sucesión, los hombres de Bradman estaban en 8/355 con solo Johnston y Toshack restantes. ^[20] Lindwall golpeó, anotando 77 en una entrada marcada por poderosos drives y pulling; ^[91] dominó en stands de 48 y 55 con Johnston y Toshack respectivamente. ^[20] Particularmente le gustaba usar sus pies para llegar a la pelota en la media volea para golpear drives elevados. ^[92] De las 103 carreras agregadas para los últimos dos wickets, los dos tail-ends lograron solo 25 entre ellos. ^[20] Johnston acompañó a Lindwall durante 80 minutos, antes de que el lesionado Toshack sobreviviera los últimos 50 minutos hasta los stumps con Johnston corriendo por él. Australia tenía 9/457 en los stumps, con Lindwall en 76 y Toshack en 12. ^{[20] [93]} Durante la asociación de Lindwall con Johnston, Yardley se lanzó a sí mismo durante más de una hora, sin poder traer a un lanzador de primera línea en su lugar a pesar de ser incapaz de desalojar a los bateadores. ^[94] Lindwall cultivó el strike al intentar golpear límites y dos durante el over, pero Yardley no recurrió a la táctica de establecer un campo profundo para permitirle un sencillo a Lindwall para poner a los últimos en strike. ^[94] A pesar de la falta de familiaridad de Toshack y Johnston con tener y actuar como corredor respectivamente, y los desórdenes resultantes al correr entre los wickets, Lindwall pudo manipular el strike y enfrentar la mayoría de las bolas. ^[95] O'Reilly especuló que Yardley pudo haberse lanzado a sí mismo en un intento de contener a los australianos en lugar de despedirlos antes del final del juego, por lo que sus abridores no tendrían que batear durante un corto período antes de los tocones cuando el ataque de los visitantes podría haber hecho incursiones. Sin embargo, Yardley no pudo contener a Lindwall ni despedir a los australianos. ^[96] El domingo fue un día de descanso, y el lunes, ^[97] la cuarta mañana, Lindwall fue el último hombre en salir en el tercer over del día, dejando a Australia en 458, 38 carreras por detrás en las primeras entradas. ^[20] Lindwall empujó a Bedser hacia el cordón de resbalones y Crapp tomó la captura baja en su mano izquierda. ^[97]

Inglaterra tuvo un buen comienzo en su segunda entrada: los abridores registraron su segundo centenar de puntos en el partido. Cuando Australia tomó la segunda bola nueva, Lindwall, preocupado por los cráteres sustanciales y peligrosos en el campo que él y los otros lanzadores habían creado mientras seguían el juego en el lado izquierdo del pliegue ^[98], cambió a lanzar desde alrededor del wicket y fue advertido por correr en el campo. Volvió a lanzar desde encima del wicket, aunque lanzó desde el borde del pliegue para evitar los agujeros. ^{[98] [99]} O'Reilly dijo que la advertencia a Lindwall jugó en las manos de Australia, ya que el seguimiento del lanzador desde alrededor del wicket estaba acentuando un parche áspero fuera del tocón del lanzador derecho que los lanzadores ingleses apuntan cuando los hombres de Bradman tuvieron que perseguir el objetivo. ^[100] Inglaterra llegó a 2/232 antes de que Lindwall atrapara a Edrich para terminar una asociación de 103 carreras. El paceman siguió con un bowling a Jack Crapp , quien desde dentro desvió un intento de golpe forzado a través del lado off desde el pie trasero hacia sus propios tocones. ^[101] Esto desencadenó un colapso de 4/33 de 3/260 a 7/293. Lindwall tomó 2/84 cuando los anfitriones declararon el último día en 8/365, ^[20] dejando a Australia para perseguir un récord mundial de Test de 404 para la victoria, con solo 345 minutos disponibles. Los siglos a Bradman y Morris en una posición de 301 carreras vieron a Australia sellar la serie 3-0 con una victoria récord de siete wickets con 15 minutos en la mano. ^{[20] [83]}

El paceman descansó para el partido contra Derbyshire inmediatamente después del Test de Headingley, que Australia ganó por una entrada. ^{[10] [11]} Lindwall regresó para el partido contra Glamorgan y tomó 2/36 en un empate afectado por la lluvia que no llegó a la segunda entrada. ^[11] En el siguiente partido contra Warwickshire , reclamó 3/27 en la primera entrada, tomando tres wickets consecutivos de orden medio, incluidos los bateadores de prueba Tom Dollery y Abdul Hafeez Kardar , en el espacio de 12 bolas mientras los anfitriones caían por 138. ^{[102] [103]} En respuesta, Australia tropezó con 6/161 cuando Lindwall se unió a Hassett. La pareja puso 70 para el séptimo wicket, la asociación más grande en un partido de bajo puntaje. Lindwall terminó con 45, la segunda puntuación más alta de todo el partido, ya que Australia tomó una ventaja de 116 carreras. Tomó el primer wicket y terminó con 1/32 mientras los hombres de Bradman ganaron por nueve wickets. ^[102] Australia procedió a enfrentar a Lancashire en Old Trafford por segunda vez durante la temporada en un partido que también fue beneficioso para Washbrook . Lindwall hizo 17 en las primeras entradas de los turistas de 321 y luego despidió a los primeros tres bateadores del equipo local, tomando 3/32 mientras Lancashire caía por 130. Washbrook fue el máximo anotador con 38 antes de que Lindwall lo atrapara en los slips de Miller. También recibió varios moretones dolorosos de Lindwall en su mano derecha y pulgar. Bradman describió a su líder paceman como estando en "forma estupenda ... No he visto antes ni desde entonces tanta brillantez sostenida de un lanzador de ritmo". ^{[24] [104]} Australia hizo 3/265 declarados en su segunda entrada, dejando a los anfitriones con un objetivo de 457 en menos de un día, con Washbrook incapaz de batear debido al contundente bowling de Lindwall. Lindwall lanzó a ambos abridores con la nueva bola, pero Lancashire parecía estar bateando de manera segura para un empate en 5/191 con solo ocho minutos restantes. Lindwall regresó después de que Bradman tomó la nueva bola y le dijo al cordón de deslizamiento que se moviera a mitad de camino de regreso al límite. Lanzando con viento de cola, Lindwall estaba a todo ritmo, en una de las exhibiciones más rápidas que Bradman había visto en su larga carrera. Lanzó a Jack Ikin por 99 y a Dick Pollard , quien luego afirmó no haber visto la bola, por un pato dorado. Los anfitriones estaban en peligro de sufrir un colapso tardío y una derrota, pero William Roberts defendió con éxito la bola del triplete; Lancashire no perdió más wickets y estaba 7/191 cuando se sacaron los tocones; Lindwall terminó con 4/27. También provocó que Washbrook se perdiera la prueba final por una lesión en el pulgar. ^{[105] [106]} El paceman descansó del partido que no era de primera clase contra Durham., que fue un empate afectado por la lluvia. ^[10]

Según Bradman, Fingleton y O'Reilly, la actuación de Lindwall en la prueba final en The Oval fue una de las mejores que habían visto jamás de un jugador. ^{[107] [108] [109]} El capitán inglés Yardley ganó el sorteo y eligió batear en un campo afectado por la lluvia, lo que sorprendió a la mayoría de los observadores. ^[110] Las condiciones húmedas hicieron necesario añadir grandes cantidades de serrín para permitir que los jugadores mantuvieran el agarre. Junto con la lluvia, la humedad ayudó a los lanzadores, en particular a Lindwall, que logró hacer rebotar la pelota a alturas variables. ^[111]

Después de que Miller tomara un wicket temprano, Lindwall hizo rebotar a Compton, lo que resultó en un borde hacia el cordón de slips. Sin embargo, la pelota continuó subiendo y despejó el anillo de fildeadores australianos. Hutton llamó a Compton para una carrera, pero su compañero sorprendido estaba mirando la pelota y dejó caer su bate en pánico. Afortunadamente para Compton, la pelota fue a Hassett en el tercer hombre , quien detuvo la pelota y esperó a que el bateador recuperara su bate y su compostura antes de devolver la pelota, perdiendo así la oportunidad de lograr un run out. ^[112] Sin embargo, este gesto de deportividad le costó poco a Australia, porque cuando Compton estaba en tres, Lindwall lanzó otro bouncer. Compton intentó un tiro de gancho y Arthur Morris corrió desde su posición en la pierna cuadrada corta para tomar una atrapada difícil, dejando a los anfitriones en 3/17. ^{[107] [112]} Fingleton describió la hazaña de Morris como "una de las atrapadas de la temporada". ^{[21] [112]}

Después de la pausa para el almuerzo, Inglaterra luchó hasta 4/35, antes de que Lindwall derribara a Yardley con un yorker oscilante . ^[107] El debutante Allan Watkins luego bateó 16 bolas en un intento de salir de la marca con una serie de tiros de gancho fallidos. Falló un intento de tiro de gancho y fue golpeado en el hombro por otro bouncer de Lindwall. Poco después, Watkins fue despedido sin anotar después de jugar al otro lado de la línea y ser atrapado lbw por Johnston, dejando a Inglaterra en 6/42. ^{[21] [108]} Watkins también recibió un hematoma en su hombro derecho por sus problemas con Lindwall; esto inhibió su lanzamiento más tarde en el partido. ^[111] Después de la salida de Watkins, Lindwall eliminó a Godfrey Evans , Alec Bedser y Young, todos yorkeados en el espacio de dos carreras. ^[21] Inglaterra cayó de 6/45 a 9/47, trayendo a Hollies en el No. 11 para acompañar a Hutton, quien había bateado durante las entradas. Hutton luego golpeó el único límite de las entradas, lanzando un drive recto por encima de la cabeza de Lindwall. La pelota casi se fue por seis, cayendo justo antes de la cerca. ^[108] Las entradas del equipo local terminaron en 52 cuando Hutton, que nunca pareció ser molestado por el lanzamiento, golpeó con la pierna a Lindwall y fue atrapado por el wicket-keeper Don Tallon con una mano, completamente estirado hacia su izquierda. Lindwall describió la captura como una de las mejores que había visto. ^[107] En su hechizo posterior al almuerzo, Lindwall lanzó un hechizo de 8.1 overs durante el cual tomó 5/8; ^[111] totalizó 6/20 en 16.1 overs. ^[21] Bradman describió el hechizo como "el más devastador y uno de los más rápidos que he visto en el cricket de prueba". ^[107] Fingleton, que jugó contra el ataque de Bodyline en 1932-33, dijo: "Estaba viendo a un hombre casi igual a Larwood [la punta de lanza de Bodyline ] en ritmo... Verdaderamente un gran lanzador". ^[108] O'Reilly dijo que la "magnífica actuación de Lindwall debe pasar a la historia como uno de los mayores esfuerzos de bolos en los tests anglo-australianos. Tuvo dos sesiones agotadoras y largas en las entradas y superó cada una de ellas tan bien que puso el sello a su bien ganada reputación como uno de los mejores lanzadores de todos los tiempos". ^[109]

En la respuesta de Australia, Lindwall entró en 6/304 y atacó de inmediato, anotando dos cuatros antes de caer por nueve. Jugó un drive de cobertura desde el lanzamiento de Young, pero golpeó la pelota demasiado pronto y, por lo tanto, la lanzó al aire, y fue atrapada por Edrich en el punto de cobertura para dejar el puntaje en 7/332. ^{[21] [113]} Los visitantes terminaron en 389 e Inglaterra comenzó su segunda entrada tarde en el segundo día. El debutante John Dewes tomó el strike y se puso en marcha cuando apuntó un tiro de gancho y se le acreditó un límite cuando la pelota rebotó en su hombro. El rebote de Lindwall se elevó sobre su bate y casi le dio en la cabeza. ^[114] Lindwall hizo el avance temprano poco después, lanzando a Dewes, quien no ofreció ningún tiro ^[115] —por 10 para dejar a Inglaterra en 1/20. ^[21] Dewes a menudo se comprometió a jugar la pelota desde el pie delantero antes de que el lanzador lanzara la pelota, poniéndose así en dificultades. ^[116]

Al principio del tercer día, Lindwall lanzó a Edrich (que estaba jugando al otro lado de la línea) por 28, golpeando el tocón exterior con una bola que se cortó hacia adentro para dejar el puntaje de Inglaterra en 64, ^{[21] [117]} antes de que Compton y Hutton consolidaran las entradas y llevaran el total a 2/121 en el almuerzo. Poco después, con su puntaje en 39, Compton lanzó un tiro de corte duro que voló hacia la mano izquierda de Lindwall en el segundo resbalón para una "atrapada de resbalón extraña" del lanzamiento de Johnston; dejando a Inglaterra en 3/125. ^{[111] [117]} Lindwall regresó para otro turno después del almuerzo y lanzó a Evans por ocho. Evans pareció no detectar el yorker de Lindwall en la luz que se desvanecía, ^[111] y los árbitros cancelaron el juego debido a la mala visibilidad después de una apelación de Yardley. ^[117] A la mañana siguiente, Inglaterra fue eliminada por 188, lo que le dio a Australia una victoria de entradas y la serie 4-0. ^[10] Lindwall tomó 3/50 para un total de 9/70 para el partido. Terminó las pruebas como el principal tomador de wickets con 27 wickets en 19.62, y anotó 191 carreras en 31.83. ^[118]

Siete partidos permanecieron en la búsqueda de Bradman para pasar por una gira por Inglaterra sin derrotas. ^[10] Australia bateó primero contra Kent y Lindwall hizo solo uno en un total de 361. El paceman tomó dos wickets con la nueva pelota para ayudar a reducir a los anfitriones a 5/16, antes de que todos fueran eliminados por 51; Lindwall terminó con 2/16. Obligado a seguir, Kent se redujo a 4/37 por tres wickets tempranos de Lindwall; las víctimas incluyeron a Tony Pawson y al ex portero de Test Les Ames . Los anfitriones se vieron obstaculizados aún más por la ausencia del abridor Leslie Todd , quien había sido golpeado en el pie por un yorker swinging de Lindwall en las primeras entradas. El golpe causó tantos moretones que el pie de Todd no podía caber dentro de sus botas de cricket. Lindwall terminó con 4/25 cuando Kent cayó por 124 para perder por una entrada. En su total de 6/41 en 15 overs, Lindwall derribó a cuatro de sus víctimas. ^{[119] [120]} El encuentro de Kent fue seguido por un partido contra los Gentlemen of England . Lindwall no tuvo que batear, y después de tomar 1/39 en las primeras entradas, Bradman le permitió descansar mientras Australia imponía el seguimiento y completaba una victoria de entradas. ^[11] Bradman descansó a Lindwall para el partido contra Somerset , lo que resultó en otra victoria de entradas para los turistas. ^{[10] [11]} El marcapasos regresó contra el Sur de Inglaterra , un equipo representativo, anotando 17 invictos en una serie ininterrumpida de 61 carreras con Sam Loxton antes de que Australia declarara 7/522. Luego tomó 1/45 cuando la lluvia terminó el partido al concluir la segunda entrada de los anfitriones. ^[11]

El mayor desafío de Australia en los partidos de la gira posterior a la prueba fue contra el XI de Leveson Gower . Durante la última gira australiana en 1938, este equipo era efectivamente un equipo de Inglaterra con toda su fuerza, pero esta vez Bradman insistió en que solo se permitiera que seis jugadores de prueba actuales representaran a los anfitriones. Después de que los anfitriones cumplieran, el capitán australiano presentó un equipo con toda su fuerza. ^[121] En un partido interrumpido por la lluvia, Lindwall lanzó a Hutton por un pato con la nueva bola. Regresó y tomó cinco de los últimos seis wickets en caer mientras que los anfitriones perdieron sus últimos seis wickets por 57 carreras. Sus últimas cinco víctimas fueron el ex capitán de Inglaterra Walter Robins y los jugadores de prueba Freddie Brown , Evans, Bedser y Laker. Lindwall terminó con 6/59; cuatro de sus wickets fueron lanzados, mientras que los otros dos fueron atrapados por Ian Johnson en los slips. Hizo cinco como Australia con 8/489 declarados; El tiempo se agotó en el partido afectado por la lluvia con el XI de Leveson-Gower en 0/75. ^[122]

La gira terminó con dos partidos que no eran de primera clase contra Escocia . Lindwall descansó en el primero, que Australia ganó por una entrada. ^{[10] [11]} En el segundo encuentro, Lindwall terminó de manera discreta, anotando 15 y obteniendo un total de 0/28 en 14 overs mientras Australia terminaba su campaña con otro triunfo por una entrada. ^[11]

Cuando estaba en forma, Lindwall abría el juego de bolos con Miller en los Tests, y la pareja operaba en ráfagas cortas y ardientes con la nueva bola. Los administradores del cricket inglés habían acordado poner a disposición una bola nueva cada 55 overs en los Tests; en ese momento, la norma era permitir una bola nueva cada 200 carreras anotadas, algo que generalmente llevaba más de 55 overs. La nueva reglamentación jugó directamente en manos de los australianos, ya que una bola nueva es ideal para bolos rápidos y los turistas tenían un ataque de ritmo muy superior. Por lo tanto, Bradman quería preservar a sus dos jugadores de ritmo de primera elección para un ataque vigoroso contra los bateadores ingleses cada 55 overs. ^[123] Como resultado, Lindwall lanzó 224 overs, mientras que el tercer lanzador rápido de Australia, Bill Johnston, lanzó 306. ^[124] Lindwall lideró los promedios de bolos de prueba, con 27 wickets en 19.62, lo que lo convirtió en el líder en tomadores de wickets junto con Johnston, quien promedió 23.33. ^{[124] [125]} El botín de 27 wickets de prueba del dúo igualó el récord de un lanzador rápido australiano durante una gira por Inglaterra. ^[1] La pareja australiana estaba sustancialmente por delante del siguiente lanzador más exitoso, el inglés Alec Bedser , quien tomó 18 wickets en 38.22. ^{[124] [125]} El papel de Lindwall como el principal lanzador de strike se confirma en su economía y tasa de strike tanto en las pruebas como en todos los partidos de primera clase. Fue el menos económico de los tres pacemen, pero tomó sus wickets con más frecuencia que cualquier otro lanzador de primera línea. ^{[124] [126]}

En todos los partidos de primera clase, tomó 86 wickets a 15.68 y mantuvo 14 capturas, fildeando en los slips. ^[127] Hubo muchos partidos consecutivos durante la gira sin día de descanso entre ellos, ^[10] por lo que Bradman se aseguró de que Miller y Lindwall se mantuvieran frescos para las nuevas ráfagas de bolas en las pruebas al darles una carga de trabajo más liviana durante los partidos de la gira. Durante todos los partidos de primera clase, Johnston lanzó 851.1 overs, Johnson 668, Lindwall 573.4, Toshack 502, mientras que Miller lanzó solo 429.4 overs. Fuera de las pruebas, Lindwall lanzó 349.3 overs, solo la quinta carga de trabajo más pesada entre los australianos en esos partidos. ^[126]

Los bateadores locales no pudieron hacer frente al alto ritmo y swing de Lindwalls; 43 de sus wickets llegaron después de que su oponente no tocara la pelota y fuera bowled. ^[1] Lindwall anotó 411 carreras a 24.17 con dos cincuentas en los partidos de primera clase, incluyendo 191 a 31.83 en las pruebas. ^[118] Lindwall tuvo oportunidades de bateo limitadas, generalmente jugando del No. 7 al No. 9. ^[11] Fue difícil para Lindwall llegar más alto en el orden ya que otros lanzadores de primera línea de Australia, como Colin McCool , Ian Johnson y Doug Ring , todos anotaron siglos y más de 20 cincuentas cada uno durante su carrera de primera clase, y tenían una habilidad de bateo similar. ^[128] Como Australia a menudo ganaba por una entrada, y se declaraba en la primera entrada en muchas ocasiones debido a su fuerza de bateo, Lindwall solo tuvo 20 entradas en sus 22 partidos, y generalmente bateaba en los números 7, 8 o 9. ^{N- [1]} Sin embargo, a menudo era efectivo cuando tenía la oportunidad. ^{[11] [129]}

Wisden reconoció a Lindwall nombrándolo uno de sus cinco jugadores de críquet del año en 1949. La publicación citó la capacidad del jugador de ritmo para tomar la iniciativa para Australia en todos los tests menos uno al tomar wickets tempranos. El éxito del lanzador rápido se atribuyó a un "excelente control de la longitud y la dirección, su cambio de ritmo y habilidad general, algo que en un lanzador más lento podría clasificarse como astuto". ^[1] La ferocidad del rebote de Lindwall a menudo incitaba a los oponentes a retroceder sobre el pie trasero antes de que hubiera lanzado la pelota. ^[1] Wisden dijo que "cualquiera sea el estándar con el que se lo juzgue... [Lindwall] debe ser colocado permanentemente en la galería de grandes lanzadores rápidos". ^[1]

• Arlott, John (1949). Gone to the test match: being primaryly an account of the test series of 1948 [Ascenso al partido de prueba: principalmente un relato de la serie de pruebas de 1948 ]. Londres: Longmans.
• Cashman, Richard; Franks, Warwick; Maxwell, Jim ; Sainsbury, Erica; Stoddart, Brian; Weaver, Amanda; Webster, Ray (1997). La A-Z de los jugadores de críquet australianos . Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN 0-9756746-1-7.
• Fingleton, Jack (1949). El Don se desvanece brillantemente . Londres: Collins.
• O'Reilly, WJ (1949). La conquista del cricket: la historia de la gira de pruebas de 1948. Londres: Werner Laurie.
• Perry, Roland (2001). Bradman's best: Sir Donald Bradman's selection of the best team in cricket history (Lo mejor de Bradman: la selección de Sir Donald Bradman del mejor equipo de la historia del críquet) . Milsons Point, Nueva Gales del Sur: Random House Australia . ISBN 0-09-184051-1.
• Perry, Roland (2005). Miller's Luck: la vida y los amores de Keith Miller, el más grande y polifacético de Australia . Milsons Point, Nueva Gales del Sur: Random House. ISBN 978-1-74166-222-1.
• Perry, Roland (2008). Los invencibles de Bradman: la historia interna de la épica gira Ashes de 1948. Sídney, Nueva Gales del Sur: Hachette . ISBN 978-0-7336-2279-3.
• Pollard, Jack (1990). De Bradman a Border: el críquet australiano 1948-89 . North Ryde, Nueva Gales del Sur: HarperCollins . ISBN 0-207-16124-0.