Rancho San Bernardino

Rancho San Bernardino
Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos
Distrito Histórico Nacional de los Estados Unidos
Casa principal del rancho, 1985
Mostrar mapa de Arizona Mostrar mapa de Estados Unidos
Ubicación	Condado de Cochise , Arizona , Estados Unidos
Ciudad más cercana	Douglas, Arizona
Coordenadas	31°20′11″N 109°16′47″O / 31.33639, -109.27972
Área	205 acres (83 ha)
Construido	1822
Número de referencia NRHP	66000170
Fechas significativas
Agregado a NRHP	15 de octubre de 1966 [1]
NHLD designado	19 de julio de 1964 [2]

El rancho San Bernardino es un rancho histórico en el sur del valle de San Bernardino, cerca del Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino, en el extremo sureste del condado de Cochise , Arizona , Estados Unidos . Es importante por su asociación con el comienzo de la ganadería en el sur de Arizona y el norte de México . El rancho y el valle forman parte de la región de las cabeceras del río Yaqui .

El sitio también es conocido como Slaughter Ranch , ya que fue el hogar del representante de la ley del Viejo Oeste John Horton Slaughter desde la década de 1880 hasta su muerte en 1922. ^[3] En 1911, durante el conflicto conocido como la Guerra Fronteriza , se estableció un campamento del Ejército de los Estados Unidos en el rancho y se llamó Camp San Bernardino Ranch, o Slaughter Ranch Outpost.

El sitio fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1964 por su asociación con Slaughter. ^{[2] [4]} Hoy en día, el complejo incluye la casa del rancho conservada, el lavadero, la hielera, el granero y el economato. Gran parte del mismo está acondicionado como museo conocido como el Museo Histórico Johnson del Suroeste .

El valle de San Bernardino fue originalmente el hogar de las tribus nativas americanas del sur de Athabaskan . Los misioneros españoles, incluido el misionero jesuita Padre Eusebio Kino , fueron los primeros europeos en visitar el sitio, en 1694. El Marqués de Rubí propuso la construcción de la Guarnición de San Bernardino, que estuvo ocupada desde 1775 hasta 1780. La concesión de tierra mexicana original de 73,240 acres (29,640 ha), donde se encuentra hoy el Rancho San Bernardino, fue comprada por Ignacio Pérez en 1822 por 90 pesos (más tarifas adicionales). Fue expulsado de su concesión de tierra por los indios apaches locales en la década de 1830. En 1846, el Batallón Mormón pasó por la propiedad en su camino a California. Ahora se puede ver un marcador histórico que conmemora su paso al comienzo del camino que conduce a la puerta principal. Los buscadores de oro y los pioneros continuaron su recorrido por el valle en las décadas de 1840 y 1850 en su camino hacia California. El 8 de junio de 1854, el valle pasó a formar parte oficialmente de los Estados Unidos tras la Compra de Gadsden a México.

En 1884, John Horton Slaughter , un vaquero y agente de la ley originario de Texas, compró 65.000 acres (26.000 ha) a los herederos de Pérez por aproximadamente 80.000 dólares. Dos tercios de su propiedad se encontraban en México, y el tercio restante en el Territorio de Arizona . Hay ruinas en la propiedad que ahora es propiedad del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos , donde un empleado mormón de Slaughter construyó una casa (llamada la Casa Mormona) a caballo entre la frontera entre Estados Unidos y México para poder mantener a una esposa en Estados Unidos y a otra en México. La casa tenía dos habitaciones, una a cada lado de la frontera, con una galería que las conectaba.

Slaughter fue elegido sheriff del condado de Cochise, Arizona, en 1886, y cumplió dos mandatos hasta 1890. Se hizo famoso por restaurar la legalidad en ciudades como Tombstone, Arizona, después del infame tiroteo de 1881 en el OK Corral . La cárcel de Tombstone alguna vez fue conocida como el "Hotel de Slaughter". Ayudó a domesticar el Territorio de Arizona y se sabía que regresaba de buscar forajidos solo con sus caballos y equipo. Slaughter y su segunda esposa, Viola Slaughter (nacida Cora Viola Howell), así como sus padres, Amazon y Mary Ann Howell, y los hijos de Slaughter de su primer matrimonio, Addie y Willie, vivieron en el rancho durante muchos años. El terremoto de 7,6 M _w  Sonora , centrado en Bavispe , Sonora , destruyó la residencia de los Howell en la propiedad en 1887. Los Howell administraron la propiedad hasta que Slaughter terminó su segundo mandato como sheriff. Slaughter tenía hasta 500 personas viviendo y trabajando en el rancho, incluidos muchos niños de acogida. La más notable de ellas era una niña apache, Apache May Slaughter , que fue adoptada por Slaughter después de que sus padres la abandonaran mientras Slaughter perseguía a su banda, que era responsable de matar a hombres blancos en Arizona. Slaughter y la niña se adoraban. Ella llamaba a Slaughter "Don Juan". Murió por quemaduras cuando su vestido se incendió a los 6 años. Está enterrada en el cementerio de lo que ahora es el refugio de vida silvestre.

Los niños eran una parte importante de las actividades del rancho y a Slaughter le encantaban. Había tantos niños que los Slaughter construyeron una escuela, la Slaughter School District No. 28. Los niños jugaban en los pozos artesianos naturales de la propiedad y hacían picnics. Viola les llevaba helado de la hielera. A los niños les encantaba nadar en el estanque de la casa, que Slaughter había construido con una represa para fines de riego. A Slaughter le encantaba la tecnología. La suya fue la primera casa privada en el sureste de Arizona en tener teléfono. Tenía seis coches, pero nunca aprendió a conducir.

De 1911 a 1920, el puesto de avanzada del Slaughter Ranch para el campamento Harry J. Jones en Douglas, Arizona , se estableció en el rancho, en la cima de la Mesa de la Avanzada con vista a la casa del rancho. Después del asesinato de Jesse Fisher el 4 de mayo de 1919 por parte de Manuel García y José Pérez, John y Viola se mudaron a Douglas. John Slaughter murió pacíficamente mientras dormía el 16 de febrero de 1922. Viola vendió la propiedad alrededor de 1936 a una amiga, Marion Williams.

En 1968, Paul y Helen Ramsower compraron la propiedad. El 7 de agosto de 1964, el San Bernardino Ranch National Historic Landmark fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Los Ramsower entregaron el rancho a The Nature Conservancy en 1980. Los edificios fueron comprados en 1983 por el Museo Histórico Johnson del Suroeste y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos compró la mayor parte de la propiedad restante. De la superficie original, 131 acres (53 ha) pertenecen al museo y el resto pertenece al Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino . El refugio y el rancho son el hogar del Yaqui Topminnow y el Yaqui Chub , dos especies de peces en peligro de extinción que se sabe que existen solo en el valle.

En la actualidad, los edificios existentes en el rancho San Bernardino han sido cuidadosamente restaurados para recuperar su apariencia de principios del siglo XX, basándose en relatos personales y registros fotográficos. Los edificios incluyen:

• Casa de rancho: Una estructura de adobe con techo a cuatro aguas y tejas de madera de secuoya, contiene seis habitaciones, además de sala-comedor, baño, cocina, despensa, comedor vaquero y porche.
• Casa de hielo: Realizada en piedra natural.
• Casa de lavado
• Cocina y economato
• Granero
• Cobertizo para coches: contiene un Ford Modelo T de 1915 completamente restaurado

El Museo Histórico Johnson del Suroeste está abierto al público y lo frecuentan observadores de aves, escolares y personas interesadas en la historia del Suroeste. Fue una idea original del Sr. Floyd Johnson, quien fundó el museo "para que los jóvenes del mañana sepan cómo era ayer".

El Rancho San Bernardino está ubicado en 6153 Geronimo Trail, Douglas, Arizona 85608.

• Horario: miércoles a domingo de 9:30 a. m. a 3:30 p. m. (cerrado los lunes y martes)
• Entrada: $5.00 por adulto; menores de 14 años gratis
• Cerrado el día de Navidad y Año Nuevo.
• No se permiten mascotas

• Lista de monumentos históricos nacionales de Arizona
• Campaña Apache (1896)
• Rancho San Rafael
• Rancho Brown Canyon
• Distrito histórico de Faraway Ranch

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rancho San Bernardino .

• Slaughter Ranch – sitio oficial
• Descubra el sureste de Arizona: Museo Slaughter Ranch