Rajendra yo

Es posible que este artículo requiera una corrección de estilo, gramática, coherencia, tono u ortografía . Puedes ayudar editándolo . ( Octubre de 2024 ) ( Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Rajendra yo
Parakesari Varman, Yuddhamalla, Mummudi Cholan, Gangai Kondan, Kadaram Kondan, Jayasimha Kula Kaalan, Chalukya Chudaamani, Thelagaramari (Thelungu Kula Kaalan), Rattapadi Konda Chola
Escultura de Rajendra I representado como Lord Chandikeswara ( Gangaikonda Cholapuram )
Emperador Chola
Reinado	1014 d. C. – 1044 d. C. [1]
Predecesor	Rajaraja I
Sucesor	Rajadhiraja I
Corregente del Imperio Chola
Reinado	1012 d. C. – 1014 d. C.
Emperador	Rajaraja I
Sucesor	Rajadhiraja I
Rey de Dakkinadesa Rey de Ruhuna
Reinado	1017 d. C. – 1044 d. C.
Predecesor	Kassapa VI
Sucesor	Rajadhiraja I
Nacido	Madhurantaka Chola 26 de julio de 971 [2] Thanjavur , Imperio Chola (actual Tamil Nadu , India)
Fallecido	1044 CE (73 años) Brahmadesam , Imperio Chola (hoy Tiruvannamalai, Tamil Nadu , India) [3]
Entierro	Finales del año 1044 d.C. Brahmadesam, Tamil Nadu, India [3]
Cónyuge	Tribhuvana (Vanavan Mahadevi) Puteri Onangki Mukkokilan Panchavan Mahadevi Viramahadevi
Asunto	Rajarajan Rajadhiraja I Manukula Kesari Sanga Varman Rajendra II Rajamahendra Virarajendra Arulmoli Nangaiyar Piranar Amanganadevi
Dinastía	Chola
Carrera militar
Servicio	Ejército Chola Marina Chola
Años de servicio	992 – 1044 d. C.
Rango	Senathipathi (992 – 1014 d. C.) Chakravarti (1014 – 1044 d. C.)
Padre	Rajaraja I
Madre	Vanavan Mahadevi alias Tribhuvana Mahadevi
Religión	Hinduismo [4]
Firma

Rajendra I ( /rɑːdʒeɪndrə/ ; tamil medio : Rājēntira Cōḻaṉ; malayo antiguo : Raja Chulan ^{[5] [6] [7]} ; 26 de julio de 971 d.C. – 1044 d.C.), a menudo denominado Rajendra el Grande , Gangaikonda Cholan (tamil medio : Kaṅkaikoṇṭa Cōḻaṉ ; lit. ' Portador del Ganges ' ), y Kadaram Kondan (tamil medio: Kaṭāram Koṇṭāṉ ; lit. ' Conquistador de Kedah ' ), fue un emperador Chola que reinó entre 1014 y 1044 d.C. Nació en Thanjavur de Rajaraja I. Su reina fue Vanavan Mahadevi y asumió el poder real como corregente con su padre en 1012 hasta que su padre murió en 1014, cuando Rajendra ascendió al trono Chola.   

Durante su reinado, el Imperio Chola alcanzó su apogeo en el subcontinente indio ; extendió su alcance a través del comercio y la conquista a través del Océano Índico , convirtiendo a Rajendra en uno de los pocos monarcas indios que conquistaron territorio más allá del sur de Asia. ^{[8] [9] [10]}

En sus primeros años, Rajendra participó en el Ejército Chola , con el que luchó en varias campañas contra los Chalukyas occidentales y los gobernantes de Anuradhapura , lo que le valió sus primeras victorias. Sofocó rebeliones en los estados vasallos de Chera y Pandiya , y en Sri Lanka . Como emperador, Rajendra completó la conquista de Anuradhapura y puso una gran parte de Sri Lanka bajo el dominio imperial. ^[11] Rajendra expandió el gobierno Chola al derrotar a los reinos de Kalinga y Vengai , y someter las islas de Laccadives y las Maldivas , a las que rebautizó como Munnir Palantivu Pannirayiram ("Doce mil islas y el océano donde se encuentran tres aguas"). Estas islas se utilizaron más tarde como bases navales estratégicas. Durante su campaña del sudeste asiático , anexó Srivijaya , Kedah , Tambralinga y Pegu , logrando el dominio imperial en la región y fortaleciendo la influencia india en el sudeste asiático .

Rajendra llevó a cabo una guerra contra la dinastía Pala y capturó una gran cantidad de riqueza, que utilizó para construir la ciudad de Gangaikondacholapuram , la capital del Imperio Chola y uno de los centros de comercio del imperio durante varios siglos. ^[8] La ciudad era notable por su lago artificial, sus extensas fortificaciones, los fosos que rodeaban el palacio imperial y el templo Brihadisvara . Rajendra era un seguidor del Shaivismo, pero dio la bienvenida al budismo y construyó varias estupas en el sudeste asiático y el sur de la India.

Durante el reinado de Rajendra surgieron nuevas formas de comercio, como el sistema comercial llamado "emporios", esto fue después de que los Chola habían ganado el control del Estrecho de Malaca y varias otras áreas costeras. ^[12] Emporio se refiere a la exportación de bienes de acuerdo con su demanda, surgió, haciendo que el comercio dentro del Imperio sea rentable y ayudó a mantener el ejército Chola. El Imperio Khmer fue un importante aliado y socio comercial, y ayudó a los Chola a expandir sus redes hasta la China Song . Este vínculo permitió a Rajendra incorporar barcos chinos al ejército Chola. Estas redes también se extendieron hacia el oeste; los Chola participaron en el comercio de especias con Arabia , el norte de África , Anatolia y los pueblos turcos .

Rajendra Chola I fue sucedido por su hijo Rajadhiraja I , quien gobernó desde 1044 hasta 1054. ^[13]

Se desconoce la fecha exacta de nacimiento de Rajendra I; se especula que nació alrededor del año 971 d. C. ^[14] Era hijo de Rajaraja I y la reina Vanathi, también llamada Thiripuvāna Mādēviyār. Rajendra tenía un hermano menor llamado Araiyan Rajarajan, que se convirtió en comandante general de un ejército Chola, y al menos tres hermanas; la hermana menor era Kundavai (que no debe confundirse con Kundavai Pirattiyar ), la reina de Chalukya-Vimaladitya; y una hija llamada Mahadevi. Otros miembros importantes de la casa real incluyen a la reina madre Dantisakti Vitanki, alias Lokamahadevi. El nakshatra del nacimiento de Rajendra fue Thiruvathirai (Ardra). ^[15]

Rajendra fue declarado heredero aparente y formalmente asociado con su padre en la administración del Imperio Chola en los últimos años del reinado de su padre (1012-1014). ^[9] En 1018, Rajendra nombró a su hijo Rajadhiraja como heredero aparente o corregente del trono Chola, que Rajadhiraja ocupó desde 1018 hasta 1044. ^[16]

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Rajendra I» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

En nombre de su padre, Rajaraja I, Rajendra I inició sus guerras en el continente indio cuando era corregente de su padre en una expedición en 1012 con la captura de Aduthurai en el actual centro de Tamil Nadu y Vanavasi en el oeste de Tamil Nadu. Luego dirigió su atención a Kollipaakkai en el norte de Andhra Pradesh y la capturó en 1013.

En 1014, Rajendra lideró una guerra contra el Irratiapaadi ElaraIiakam en el norte de Karnataka y el sur de Maharashtra . También capturó su capital, Mannaikadakkam o Maleked, en nombre de su padre, que sufrió este revés después de su captura inicial por Rajaraja Cholan en 1006. Con la muerte de Rajaraja Cholan I en 1014 d. C. y la ascensión de Rajendra al trono Chola en el mismo año. Después de un lapso de dos años, en 1016, Rajendra envió una fuerza naval a Sri Lanka y puso el Reino de Anuradhapura bajo su control. ^[11]

Tras una expedición al este de Kerala en 1017, Rajendra capturó Kudamalai Nadu. ^[17]

En 1018, las fuerzas de Rajendra capturaron las islas Maldivas y Lakshadweep , y el mismo año capturaron Sandimaaththivu, la isla Kavaratti al oeste de Kerala. ^{[18] [18]}

En 1019, Rajendra envió otra expedición contra Irrataipaadi Elaraiillakam, el norte de Karnataka y el sur de Maharashtra. Su nueva capital fue Kalyani, en el extremo norte de Karnataka, que los cholas perdieron de nuevo pero recuperaron después de una batalla en Musangi, en el este de Karnataka. Después de un lapso de dos años, Rajendra, con la captura de muchas regiones del continente indio, se volvió más ambicioso en la conquista de las partes norte y noroeste de la India.

Comenzó su expedición de guerra en esta dirección en 1021, capturando Sakkarakkoattam en el sur de Chhattisgarh . Luego, envió parte de sus fuerzas al río Ganges en el norte y la otra en dirección noroeste. Al mismo tiempo, se estacionó en Sakkarakkoattam hasta que se completaron las dos expediciones.

La segunda expedición fue a los países de la región de Uttarapatha y Ganges hacia el río Ganges en el norte desde Sakkarakkoattam; capturaron las regiones de Odda Vishayam y Thandabuththi en Odisha , Kosala Naadu en el norte de Chhattisgarh, Thakkana Laadam y Uttara Laadam en Jharkhand , y Vangala Desam en el actual Bangladesh, y alcanzaron el Ganges.

La expedición Chola a la India continental terminó en 1022, y los detalles de los países conquistados por sus fuerzas en la expedición se incluyeron en su Meikeerthi de 1023. Con el regreso de las fuerzas de Rajendra Chola a la capital Chola en 1022, el gurú real de Rajendra, Isaana Pandithar, construyó el templo Gangaikonda Cholaeswarer en Kulampandel, Tamil Nadu. Con su regreso, Rajendra reclamó un nuevo título, "Gangaikondaan", y dio el título de "Gangaikonda Cholan" (el Chola que capturó Gangai) a su hermano menor, quien dirigió la expedición al Ganges. Rajendra comenzó la construcción de una nueva ciudad llamada "Gangaikonda Cholapuram", con un nuevo templo de Siva llamado "Gangaikonda Cholaeswarem" y un gran tanque de agua del templo llamado "Chola Gangam", donde se mezclaba el agua bendita traída del río Ganges. Las placas de cobre de Essalam del estado de Rajendra con la conquista de la región del Ganges, Rajendra construyó la nueva ciudad de Gangaikonda Cholapuram, el gran templo Gangaikonda Choleswarer y el tanque sagrado Cholagangam en la región de Udaiyar Palaiyam del distrito de Ariyalur. En el templo " Gangaikonda Cholaeswarem " que construyó, la deidad que preside el Karuvarai (Sanctum Sanctorum) llamó "Gangaikonda Cholaeswarer", también conocido como "Peruvudaiyar", el Dios Siva en forma de Lingam, el Lingam más grande entre los Templos de Siva en el mundo, con una altura de 13 pies (4,0 m) y una circunferencia de 20 pies (6,1 m). m). El praśasti menciona las conquistas de Rajendra: ^[19]

En el tercer año del reinado de Rajendra Chola, el conquistador del país del Este, Ganges y Kadaram; esta inscripción en piedra se hizo para registrar la concesión de exención de impuestos otorgada por Rajendra, el que se entregó a Shiva . ^[19]

El templo Vijayamkonda Cholaeswarem Siva de Erumbur en el distrito de Cuddalore (actualmente el templo Kadambavanesvara cerca de Erumbur) fue construido para conmemorar la victoria de las fuerzas de Rajendra sobre Sri Vijaya y muchas regiones de Sumatra . El templo Kadaremkonda Cholaeswarem Siva en Kudimallur en el distrito de Vellore (actualmente el templo Bhimeswara cerca de Kalavai) fue construido para conmemorar la victoria de Rajendra sobre Kadarem y muchas regiones de la actual Malasia. ^[20]

La expedición de guerra en el extranjero de Rajendra I comenzó en 1023; una gran flota de barcos con guerreros Chola fue enviada a Sri Vijaya, Palembang en el sur de Sumatra, que fue capturada. Después de eso, la flota capturó el asentamiento adyacente Malaiyur. ^[21] Desde allí, la flota navegó a la cercana isla Bangha y capturó Mevilibangham. La flota luego navegó a Pannai , en el continente oriental de Sumatra, seguido de Ilamuridesam en el norte de Sumatra. Las fuerzas luego navegaron a Malasia y capturaron Vallaipandur en la actual noreste de Malasia y Kadarem en el noroeste de Malasia. Desde aquí, las fuerzas de Rajendra navegaron hacia el norte y capturaron el asentamiento adyacente Ilankasokam en el sureste de Tailandia, seguido de Mathamalingam, este de Tailandia y Thalaitakkolam en el suroeste de Tailandia. Desde aquí, la flota partió hacia la India, capturando en el camino Manakkavaarem en las islas Andaman y Nicobar , la ciudad portuaria de Magpapaalam, al sur de Myanmar (Birmania), y regresó al país Chola. ^[11] La expedición Chola al sudeste asiático terminó en 1024, y los detalles de las tierras conquistadas por sus fuerzas en esta expedición se incluyeron en su Meikeerthan early silver kasu de 1025. ^[22] Con la victoria de Rajendra sobre Sri Vijaya(m) de Sumatra en 1023, construyó un templo de Siva en Erumbur, Tamil Nadu, y lo llamó Vijayamkonda Cholaeswarem.

Con su triunfo sobre Kadaram, Rajendra asumió el nuevo título "Kadaremkondaan", y uno de sus nietos que dirigió la expedición Kadaram recibió el título "Kadaremkonda Cholan" (el Chola que capturó Kadaram). Una región del actual Kudimallur, Tamil Nadu, recibió el nombre de "Kadarekonda Cholapuram". Algunas aldeas del actual Tamil Nadu todavía llevan los nombres de Kidarankondan en las regiones de Thiruvaarur y Ariyalur (actual Gedaramkondan en Ariyalur) y Kadaramkonda Cholapuram (actual Narasingpuram). Con las victorias de Rajendra sobre Kadaram, Malasia, en 1023, construyó un templo de Siva en el norte de Tamil Nadu y lo llamó Kadaremkonda Cholaeswarem. ^[23]

Tras las victorias de Rajendra en las guerras en el continente indio y en el extranjero, construyó dos "magníficos y gigantescos templos completamente de piedra de granito" como monumentos vivientes del gran valor de sus fuerzas y su estatus superior en esta región, que están incluidos en la Serie de Patrimonio Mundial de la UNESCO . ^[24] Los dos templos de granito se construyeron para conmemorar sus triunfos en el extranjero y como monumentos de los logros de los Chola en el sudeste asiático y el alto estatus del Imperio Chola medieval en la historia mundial de ese período (1025 d. C.). ^[25]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Rajendra I" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) (Learn how and when to remove this message)

Rajendra dirigió campañas a partir del año 1002 d. C., entre las que se incluyen la conquista de los Rashtrakutas y las campañas contra los Chalukyas occidentales . Conquistó los territorios Chalukya de Yedatore (una gran parte del distrito de Raichur entre los ríos Krishna y Tungabhadra ), Banavasi en el noroeste de Mysore y la capital Manyakheta . Rajendra erigió un templo de Siva en Bhatkal . También conquistó Kollipakkai, ubicada al norte de Hyderabad en la actual Telangana . Un extracto de una inscripción en tamil de Kolar dice:

En el octavo año del reinado de Kopparakesarivanmar, Sri Rajendra Sola Deva, quien, mientras la diosa de la Fortuna, habiéndose vuelto constante, aumentó, y mientras la diosa de la gran Tierra, la diosa de la victoria en la batalla y la incomparable diosa de la Fama, habiéndose convertido en sus grandes reinas, se regocijó de que en su prolongada vida, conquistó con su gran ejército guerrero Idaiturai-nadu, Vanavasi encerrado por una cerca de bosques continuos; Kollipakkai, cuyos muros estaban rodeados de árboles sulli; Mannaikkadakkam cuya fortificación era inaccesible. ^[26]

En 1018 y 1019 d. C., Rajendra invadió y conquistó los reinos de Pandya y Chera Perumal . ^[27] Designó a uno de sus hijos como virrey con el título de Jatavarman Sundara Chola-Pandya con Madurai como sede a cargo de Pandya y Chera/Kerala.

Rajendra Chola I libró varias batallas contra los Chalukyas occidentales . Desde el año 992 d. C. hasta el año 1008 d. C., durante el reinado de Rajaraja I, Rajendra atacó y anexó varias ciudades, como Rattepadi, Banavasi y Toanur. ^{[ cita requerida ]}

En 1015, Jayasimha II se convirtió en el rey de Chalukyas occidentales. Trató de recuperar las pérdidas sufridas por su predecesor Satyashraya , quien huyó de su capital y luego fue restaurado en el trono por Raja Raja I como subordinado que pagaba tributos. Inicialmente, Jayasimha II tuvo éxito porque Rajendra estaba ocupado con sus campañas en Sri Lanka. ^[29] En 1021, después de la muerte del rey Chalukya oriental Vimaladitya de Vengi , Jayasimha apoyó el reclamo de Vijayaditya VII al trono contra los reclamos de Rajaraja Narendra , el hijo de Vimaladitya y la princesa Chola Kundavai. ^[29] Rajendra ayudó a su sobrino Rajaraja a derrotar a Vijayaditya. ^[30]

Rajendra luchó contra Jayasimha en la batalla de Maski. ^[29] Rajendra lideró un ejército de 900.000 hombres y derrotó a Jayasimha II en la batalla de Maski en 1019 y 1020. En el frente oriental, Rajendra lideró el ejército de Rajaraja Chola I en Vengi y derrotó a los gobernantes en la batalla. Vengi fue más tarde el lugar de la coronación del sobrino de Rajendra después de sus victorias en la expedición Chola al norte de la India . ^{[ cita requerida ]}

Bajo el mando de su padre Rajaraja I, el comandante de Rajendra Chola I, Vallavaraiyan Vandiyadevan, comandó un ejército que invadió Sri Lanka y saqueó la ciudad capital, Anuradhapura . ^[31] La nueva capital Chola estaba en Polonnaruwa , que pasó a llamarse "Jananathamangalam", un título de Rajaraja. El funcionario Chola Tali Kumaran erigió un templo de Siva llamado Rajarajeshvara ("Señor de Rajaraja") en la ciudad de Mahatittha (la moderna Mantota, Mannar), que pasó a llamarse Rajaraja-pura. ^[32] Los territorios ocupados por los Chola en la isla se denominaron Mummudicholamandalam en honor a Mummudi Chola o Rajaraja I, el padre de Rajendra. ^[33]

Durante su reinado, el padre de Rajendra, Rajaraja I, anexó el Reino de Anuradhapura en el norte de Sri Lanka. Rajendra invadió el Reino de Polonnaruwa en el sur en 1017. ^[34] Las incursiones Chola se lanzaron hacia el sur desde Rajarata hasta Rohana. Para su quinto año, Rajendra afirmó haber conquistado completamente la isla. La totalidad de Anuradhapura, incluida la provincia sudoriental de Rohana, fue incorporada al Imperio Chola. ^[35] Según la crónica cingalesa Mahavamsa , la conquista de Anuradhapura se completó en el año 36 del reinado del monarca cingalés Mahinda V, aproximadamente entre 1017 y 1018. ^[35] Pero los Chola nunca consolidaron su control sobre el sur de la isla, que carecía de asentamientos grandes y prósperos para tentar la ocupación Chola a largo plazo. Bajo Rajendra, la expansión depredadora de los Chola en Sri Lanka se acercó a un punto de rendimientos decrecientes. ^[36] Según las láminas de Culavamsa y Karandai, Rajendra dirigió un gran ejército a Anuradhapura y capturó la corona de Mahinda, la reina y la hija, una gran cantidad de riqueza y al propio rey, a quien Rajendra llevó a la India como prisionero, donde murió en el exilio en 1029. ^{[37] [35]}

Entre 11 y 12 años después de la conquista de Rohana por los Chola, el príncipe Kassapa, hijo de Mahinda, se ocultó en Rohana, donde las fuerzas Chola lo buscaron sin éxito. Poco después de la muerte de Mahinda, Kassapa asumió la monarquía cingalesa como Kassapa VI  , también conocido como Vikramabahu, y reinó en Rohana de 1029 a 1040 mientras intentaba organizar una campaña de liberación y unificación. Se convirtió en el rey de Rohana después de los 11-12 años de gobierno Chola en Rohana. Aprovechando los levantamientos en los reinos Pandya y Chera , que parecen no tener efecto en este conflicto, dos dandanayakas cingaleses con los nombres de Budha y Kiththi masacraron a las guarniciones Chola (en nombre de Kassapa IV) en una batalla que duró 6 meses en Palatupana en Rohana. Los soldados que quedaban del ejército Chola, compuesto por 95.000 hombres, escaparon a Pulatthinagara, cruzando el principado de Dhakkina. El príncipe Kassapa IV lanzó una incursión infructuosa en Pulattinagara, pero murió a causa de una enfermedad antes de poder consolidar su poder en una segunda incursión en Pulattinagara. Posteriormente, una serie de aspirantes efímeros al trono no cingaleses aparecieron y desaparecieron en Rohana sin desalojar a los Cholas del norte. ^[37] Sin embargo, la misteriosa muerte de Kassapa VI en 1040 puso fin a la guerra hasta el ascenso de Vijayabahu. Su sucesor, Mahalana-Kitti (1040-1042), intentó liderar una revuelta contra los Cholas, pero fracasó.

Vijayabahu I de Polonnaruwa I (1055-1110) descendía o afirmaba descender de la casa real cingalesa, la Casa de Lambakanna II. A los diecisiete años, había derrotado a sus rivales más poderosos en Rohana y estaba ansioso por enfrentarse a los cholas. ^[37] La ​​crisis en el país dejó a unos pocos jefes dispersos y turbulentos y rebeldes intratables cuya lealtad, si la había, era en el mejor de los casos oportunista, lo que resultó un problema para ambos lados del conflicto, frustrando tanto a los reyes cingaleses como a los cholas. Vijayabahu, desde su base en Rohana, enfrentó una dificultad similar; tuvo que lidiar con la hostilidad de los jefes locales que lo consideraban una amenaza más importante que los cholas para su independencia. Por esa razón, los cholas reclutaron el apoyo nominal de los jefes rebeldes en Rohana. Vijayabahu necesitaba ayuda para consolidar una base territorial firme desde la cual lanzar una campaña decisiva contra los cholas. En otro frente, los Chola necesitaban eliminar una oposición similar en el norte. Gradualmente, el conflicto más amplio se convirtió en una lucha prolongada de ida y vuelta con incursiones y contraincursiones; las fuerzas de Vijayabahu avanzaron sobre Polonnaruva y luego se replegaron hacia las fortalezas de Dakkhinadesa y Rohana para resistir los ataques y asedios de represalia de los Chola. ^[37] Vijayabahu finalmente derrotó a los Chola y los expulsó de la isla, restaurando la soberanía de la antigua Sri Lanka.

En 1019 d. C., las fuerzas de Rajendra marcharon a través de Kalinga hacia el río Ganges. En Kalinga, las fuerzas Chola derrotaron a Indraratha, gobernante de la dinastía Somavamsi . ^[38] Rajendra aceptó la ayuda de los Paramaras y los Kalachuris, con quienes Indraratha tenía una amarga enemistad, y Rajendra se aprovechó de esta situación. Los ejércitos combinados derrotaron a Indraprastha, quien probablemente fue asesinado. El ejército Chola finalmente llegó al reino Pala de Bengala, donde derrotó a Mahipala . El ejército Chola también derrotó al último gobernante de la dinastía Kamboja Pala , Dharmapala de Dandabhukti. ^{[39] [40]} El ejército Chola continuó atacando el este de Bengala, la actual Bangladesh, derrotó a Govindachandra de la dinastía Chandra e invadió la región de Bastar . ^{[41] [42]}

El praśasti tamil de Rajendra I dice:

(Se apoderó de) Śakkarakkōţţam, cuyos guerreros eran valientes; Madura-maṇḍalam destruyó en un santiamén, la próspera ciudad de Nāmaṇaik-kōṇam con sus densos bosques. Pañcap-paḷḷi cuyos guerreros (llevaban) crueles arcos, Māśunideśa con sus verdes campos; un gran montón de tesoros familiares con muchos (otros) tesoros (que se llevó), después de haber conquistado a Indraratha de la antigua raza de la luna, junto con (su) familia, en una lucha que tuvo lugar en Ādinagar, (una ciudad) cuya fama no conoció decadencia; Oḍḍa- viṣaya , que era de difícil acceso debido a su densa defensa forestal; el buen Kōśalai-nāḍu donde se reunían los brahmanes; Taṇḍabutti, en cuyos jardines abundaban las abejas (tierra que adquirió) después de haber destruido a Dharmapāla (en) una batalla ardiente; Takkaṇalāḍam, cuya fama llegó a (todas) las direcciones (y que ocupó) después de haber atacado por la fuerza a Raṇaśura; Vangāḷa-deśā, donde el agua de lluvia nunca se detenía (y de la que) huyó Gōvindacandra, habiendo descendido (de su) elefante macho; elefantes de rara fuerza, mujeres y tesoros (que tomó) después de haberse complacido en poner en fuga en un ardiente campo de batalla al fuerte Mahipāla con el sonido de una caracola del mar profundo; Uttiralāḍam (en la orilla del) océano expansivo (que produce) perlas; y el Gangā cuyas aguas, cargadas de flores flagrantes, se estrellaron contra los lugares de baño ( tirtha ) ^[43]

Para celebrar su victoria en el Ganges, Rajendra construyó una nueva capital en Gangaikondacholapuram y construyó el templo Gangaikonda Choleeswarar , que es similar al templo Brihadeeswarar en Thanjavur. Ha habido un desacuerdo general entre los historiadores sobre la naturaleza de la expedición. Los primeros eruditos como V. Venkayya interpretaron la campaña de Rajendra para "traer las aguas del Ganges al territorio Chola" como una peregrinación al río Ganges. ^[44] Esta teoría ha sido refutada por historiadores posteriores, el más notable de los cuales es KA Nilakanta Sastri . ^[23] La naturaleza militar de la campaña está sugerida por la última línea de las láminas de Thiruvalangadu, que afirman que el rey erigió el tanque Cholaganga como un Ganga-jalamayam jayasthambham ("pilar líquido de la victoria"). ^[23]

La expedición Chola al Ganges tuvo una influencia duradera. Según RD Banerji, un jefe Kannadiga que acompañó a Araiyan Rajarajan en su campaña se estableció en Bengala y fundó la dinastía Sena . ^[23] Se cree que el pueblo Karnata de Mithila podría haber descendido de soldados del ejército Chola. ^[23] Según el Siddhantasaravali de Trilocana Sivacharya, muchos brahmanes Shaivitas de Bengala fueron llevados al país Chola, donde Rajendra les concedió tierras. Finalmente se establecieron en Kanchipuram y el delta del Cauvery , formando la comunidad Sivacharya. ^[23]

Srivijaya era un reino centrado en Palembang , Sumatra , y estaba gobernado por la dinastía Sailendra . Durante el reinado de Mara Vijayatungavarman , Srivijaya tuvo relaciones cordiales con el Imperio Chola durante el reinado de Rajaraja Chola I, lo que llevó a Mara Vijayatungavarman a construir el Chudamani Vihara en Nagapattinam . Sangrama Vijayatunggavarman sucedió a Mara.

El emperador jemer Suryavarman I inició una guerra contra el reino de Tambralinga en la península malaya y solicitó ayuda a Rajendra. ^{[45] [46]} Después de enterarse de la alianza de Suryavarman con Rajendra, Tambralinga solicitó ayuda a Srivijaya, que Sangrama le concedió. ^{[45] [47]} Esto llevó a la invasión Chola del Imperio Srivijiya. Esta beligerancia estuvo parcialmente influenciada por la religión; los imperios Chola y Khmer eran shaivitas hindúes , mientras que los imperios Tambralinga y Srivijaya eran budistas Mahayana . ^{[48] [22]}

Se sabe que los Chola se beneficiaron tanto de la piratería como del comercio exterior. En ocasiones, las expediciones navales Chola condujeron al saqueo y la conquista hasta el sudeste asiático. ^[49] Mientras que Srivijaya controlaba dos importantes puntos de estrangulamiento naval , los estrechos de Malaca y de Sonda , la apertura noroeste del estrecho de Malaca se controlaba desde Kedah en el lado de la península malaya y desde Pannai en el lado de Sumatra.

En 1025 d. C., las fuerzas Chola de Rajendra cruzaron el océano Índico e invadieron Srivijaya, atacando varios lugares en la actual Malasia e Indonesia. ^[50] Los Chola saquearon la capital Kadaram y Pannai en Sumatra, y Malaiyur en la península malaya. Rajendra también invadió Tambralinga y el reino de Gangga Nagara en la actual Malasia y el sur de Tailandia. ^{[51] [52] [53]} Las fuerzas Chola capturaron al último gobernante de la dinastía Sailendra, Sangrama Vijayatunggavarman . ^[21] La invasión Chola fue el final de Srivijaya. ^{[54] [55]} El poder marítimo de Srivijaya declinó bajo el ataque Chola. ^[56] Las fuerzas Chola conquistaron grandes porciones de Srivijaya, incluidos sus puertos Ligor , Kedah y Tumasik (ahora Singapur). ^{[56] [57]} La ​​invasión Chola fomentó la expansión de las asociaciones de comerciantes tamiles como Manigramam , Ayyavole y Ainnurruvar en el sudeste asiático, ^{[58] [59] [60] [61]} y durante el siglo siguiente, las compañías comerciales tamiles del sur de la India dominaron la región. ^{[54] [55]} La expedición de Rajendra se menciona en forma corrupta como Raja Chulan en la crónica malaya medieval Sejarah Melaya , y los príncipes malayos tienen nombres que terminan en Cholan o Chulan, como Raja Chulan de Perak . ^{[62] [63] [64] [65] [66]} Un registro de Rajendra lo describe como el rey de Lamuri en el norte de Sumatra. ^[67] La ​​invasión Chola condujo a la caída de la dinastía Sailendra de Srivijaya también coincidió con el viaje de regreso del erudito budista Atiśa de Sumatra a la India en 1025. ^[68]

A pesar de la devastación, el mandala de Srivijaya sobrevivió porque el ataque Chola fue breve y solo tenía como objetivo saquear, por lo que la invasión no logró instalar una administración directa sobre Srivijaya. Esta invasión debilitó gravemente la hegemonía de Srivijaya y permitió la formación de reinos regionales como Kahuripan y su sucesor Kediri , en Java , que se basaban en la agricultura en lugar del comercio costero y de larga distancia. Sri Deva fue entronizado como el nuevo rey y se reanudaron las actividades comerciales. Deva envió una embajada a la corte de China en 1028. ^[69] La invasión no fue seguida por una ocupación Chola directa, y la región no sufrió cambios geopolíticos; el comercio tuvo consecuencias considerables. Los comerciantes tamiles invadieron el reino de Srivijaya, que tradicionalmente estaba controlado por comerciantes malayos , y la influencia de los gremios tamiles aumentó en la península malaya y la costa norte de Sumatra. ^[69]

Con la creciente presencia de gremios tamiles en la región, las relaciones entre Srivijaya y los Cholas mejoraron. Los nobles Chola fueron aceptados en la corte de Srivijaya, y en 1067, un príncipe Chola llamado Divakara o Devakala fue enviado como embajador de Srivijaya a la Corte Imperial de China. El príncipe, que era sobrino de Rajendra Chola, fue entronizado en 1070 como Kulothunga Chola I. Durante la rebelión de Kedah, Srivijaya pidió ayuda a los Cholas. En 1068, Virarajendra Chola lanzó una incursión naval para ayudar a Srivijaya a recuperar Kedah. ^[70] Virarajendra reinstaló al rey de Kedah a petición del Maharajá de Srivijaya, y Kedah aceptó la soberanía de Srivijaya. ^{[71] [70]}

Rajendra I murió en 1044 en Brahmadesam, actual distrito de Tiruvannamalai , Tamil Nadu. El hijo de Rajendra , Rajadhiraja I, registró esta información en una inscripción, que afirma que la reina de Rajendra, Viramahadevi, cometió sati tras la muerte de su marido. Sus restos fueron enterrados en la misma tumba en Brahmadesam. Añade que el hermano de la reina, Madhuranthaka Parakesari Velan, ^[72] que era un general del ejército de Rajendra, construyó una cuenca hidrográfica en el mismo lugar en memoria de su hermana. ^{[3] [73]}

Según el Siddanta Saravali de Trilochana Sivacharya, Rajendra Chola I fue un poeta que compuso himnos para alabar al dios Siva. Un comentario sobre la misma obra dice que Rajendra trajo varios saivas de las orillas del río Ganges y los instaló en Kanchi y en todo el Imperio Chola. ^[74]

Después de su exitosa campaña por el río Ganges en el norte de la India, Rajendra obtuvo el título de Gangaikonda Chola (el Chola que tomó el río Ganges). Después de su exitosa campaña en el sudeste asiático, obtuvo el título de "Kadaram Kondan" (el que tomó Kedah). ^[75]

Heredó el título Mummudi Cholan (Chola con tres coronas) de su padre Mummudi , un título utilizado por los reyes tamiles que gobernaron los tres reinos de Cholas , Pandyas y Cheras . ^[76] Rajendra asumió otros títulos para conmemorar sus conquistas, como Mudigonda Cholan e Irattapadikonda Cholan .

Rajendra I llevaba el título de Chalukya-Chudamani (Joya de la cresta de los Chalukyas). ^[77]

Rajendra tuve muchas reinas; Tribhuvana o Vanavan Mahadevi, Mukkokilan, Panchavan Mahadevi, Puteri Onangki y Viramahadevi, el último de los cuales cometió sati tras la muerte de Rajendra. ^[10] Tuvo siete hijos; Rajarajan, Rajadhiraja , Manukula Kesari, Sanga Varman, Rajendra II , Rajamahendran y Virarajendra . Rajarajan era el mayor de los siete pero murió antes de cumplir los trece años. Manukula Kesari murió en 1021 durante la guerra con los Chalukyas occidentales . Arulmoli Nangaiyar Piranar y Ammangadevi (reina del este de Chalukya Rajaraja Narendra y madre de Kulottunga I ) son las hijas conocidas de Rajendra. ^[10]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Rajendra I" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) (Learn how and when to remove this message)

Rajendra Chola I construyó varios sitios. ^[78] Rajendra construyó Gangaikondacholapuram para conmemorar su victoria sobre la dinastía Pala . El nombre de la ciudad Gangaikonda Cholapuram significa "La ciudad del conquistador del río Ganges" o "la ciudad del que derrotó a los reyes cerca del Ganges". La ciudad tiene un lago artificial, que se llena con agua de los ríos Kollidam y Vellar. La fortificación exterior de la ciudad es más ancha que la interior. Los restos de la fortificación exterior consisten en un montículo que rodea el palacio.

Rajendra estableció Gangaikonda Cholapuram como su capital a partir de la capital medieval Chola, Thanjavur , que se convirtió en la capital durante los siguientes 250 años. ^[25] Rajendra I construyó varios templos utilizando los planos y la infraestructura recomendados en los textos Vastu y Agama sastra tamil. ^[79] Estos incluían un Dharma Sasta , Vishnu y otros templos. Estos templos fueron destruidos a fines del siglo XIII y XIV, excepto el templo Brihadishvara. Los otros puntos de referencia Chola se evidencian por montículos cubiertos de tierra y tocones de pilares rotos y excavados y paredes de ladrillo que se encontraron a varios kilómetros del templo sobreviviente. ^{[79] [80]}

Rajendra afirma que Dehejia debe haber involucrado a los mismos artesanos que utilizó su padre y haberlos trasladado desde Thanjavur. ^[81] La mayoría o todos los reyes Chola de Rajendra I tuvieron sus coronaciones en Gangaikonda Cholapuram. Las excavaciones arqueológicas han revelado muros de fortaleza y restos de palacio a pocos kilómetros de este templo.

Rajendra también construyó un palacio real de ladrillo cocido. Los techos estaban cubiertos con pequeñas baldosas planas colocadas en varias hileras con un mortero de cal fina. Los pilares probablemente estaban hechos de madera pulida y se apoyaban sobre bases de granito; se han conservado algunas bases de pilares. Se han recuperado clavos y abrazaderas de hierro en el sitio de este palacio. Un túnel conecta el palacio con el primer prakaara interior del templo, al norte.

Rajendra también desarrolló el templo Koneswaram en Trincomalee . El templo de Bhadrakali , que se encuentra más adelante en el complejo hacia el interior a lo largo de Konesar Road, se benefició de Rajendra. ^[82] El templo de Kali se menciona en el libro Birds of Prey (1997) de Wilbur Smith , que se desarrolla en la década de 1660. El Thirukonasala Mahatyam , que describe los orígenes del mundo, Lanka y Koneswaram basándose en leyendas puránicas, se ha perdido. La literatura histórica Mattakallappu Manmiyam ( Batticaloa Manmiyam ) narra el asentamiento tamil en Batticaloa; sigue al Dakshina Kailasa Puranam y al Dakshina Kailasa Manmiam en su descripción de Koneswaram como uno de los nueve sitios más importantes y sagrados del mundo para los hindúes. ^[83]

Rajendra también amplió el templo Pathirakali Amman en Trincomalee, que atrajo a muchos peregrinos durante su reinado.

Rajendra desarrolló un sistema eficiente de gestión del agua desde el nivel de la aldea hacia arriba. El aumento del patrocinio real y el número de tierras devadana y bramadeya aumentaron el papel de los templos y las asambleas de las aldeas. Comités como el comité de tanques y el totta-variam (comités de jardines) eran activos, y los templos tenían vastos recursos en tierra, hombres y dinero.

Rajendra construyó un gran tanque llamado Cholagangam en su ciudad capital, Gangaikonda Cholapuram, y fue descrito como el pilar líquido de la victoria.

Vikrama Cholan Ula de Ottakoothar menciona las conquistas de Rajendra:

El rey Rajendra Chola, generoso como el árbol Karpaga que da todo lo que uno quiere, fue con su ejército, conquistó, gobernó y protegió la tierra por donde fluye el Ganges y el Kadaram. Pertenece al linaje de Vikrama ^[84]

—  Ottakoothar, Vikrama Cholan Ula, versículo 18

El Hikayat Iskandar Zulkarnain en lengua malaya fue escrito sobre Alejandro Magno como Dhul-Qarnayn , y a partir de él, se rastrea la ascendencia de varias familias reales del sudeste asiático hasta Iskandar Zulkarnain (Alejandro Magno). ^[85] a través de Rajendra (Raja Chulan, Raja Cholan) en los Anales malayos, como la realeza Minangkabau de Sumatra. ^{[86] [87]}

Se han encontrado varias inscripciones de Rajendra que conmemoran su reinado y sus conquistas. Una inscripción en el templo de Adhipuriswara, en el distrito de Chengalpattu , indica que su estrella natal es Tiruvadarai. Se hicieron donaciones al templo para celebrar el cumpleaños del rey en Maargali. ^[88] Una inscripción en el templo de Umamahesvara en Konerirajapuram, distrito de Thanjavur , se refiere a donaciones de Alvar Parantakan Kundavai-Pirattiyar durante el tercer año del reinado de Rajendra. ^[89]

Las paredes del Templo Rajarajeswaramudaiya Mahadevar , construido por su padre y luego desarrollado por Rajendra, incluyen inscripciones que describen muchas donaciones al templo hechas por Rajendra. ^[90]

Rajendra nombró a su hijo Rajadhiraja como heredero aparente al trono Chola en 1018. ^[16] Rajadhiraja llevó a cabo grandes expediciones militares, como las guerras Pandya y Chalukya. ^[91] Los funcionarios destacados de la época fueron:

• Vallavaraiyar Vandyadevar ^[91]
• Yadava Bhima "Uttama Chola" Miladudaiyar ^[91]
• Gangaikonda Chola Miladudaiyar ^[91]
• Dandanayakan Narakkan Krishnan Raman ^[91]
• Marayan Arumoli "Uttama Chola" Brahmamarayan ^[91]
• Talaigrama Indaladeva ^[91]

• Es interpretado por Sivakumar en la película en idioma tamil Rajaraja Cholan (1973).
• El buque escuela de la marina mercante india TS Rajendra recibió su nombre en su honor. ^[92]
• El gobierno estatal de Maharashtra propuso dedicar el retrato de Rajendra a Mazgaon Docks . ^[93]
• El videojuego Age of Empires II: Definitive Edition: Dynasties of India contiene una campaña de cinco capítulos titulada Rajendra . ^[94]

• Vengayin Maindhan de Akilan cubre la vida y los logros de Rajendra
• Gangapuri Kavalan de Vembu Vikiraman en el que Rajendra es el protagonista
• Mannan Magal de Sandilyan ambientado en el período de Rajendra
• Gangai Konda Cholan de Balakumaran
• Ulagam Vendra Cholan de Bharathika, que cubre la historia de la guerra y los logros de toda la vida.

• 
  Esculturas de Shiva y Parvati en Gangaikonda Cholapuram
• 
  Entrada del templo Gangaikonda Cholapuram
• 
  Ruinas del palacio de Rajendra
• 
  Templo Bhaktavatsala
• 
  Esculturas en Gangaikonda Cholapuram

• Imperio Chola
• Marina Chola
• Lista de monarcas indios
• Historia del sur de la India
• Lista de monarcas tamiles

• Schmidt, Karl Ludwig (1997). Atlas y estudio de la historia del sur de Asia (Fuentes y estudios de historia mundial) . Armonk, NY: ME Sharpe. ISBN 1-56324-334-2.
• R. Hall, Kenneth (octubre de 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I, Revista de la historia económica y social de Oriente 18 (3), págs. 318-336. Brill Publishers
• Śrīnidhiḥ: perspectivas en la arqueología, el arte y la cultura de la India por KR Srinivasan, KV Raman

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rajendra I.