Réquiem (Bruckner)
Réquiem
Por Anton Bruckner
El joven Bruckner
LlaveRe menor
CatalogarWAB39​
FormaMisa pro difuntos
DedicaciónEn memoria de Franz Sailer
Realizado15 de septiembre de 1849 : Monasterio de San Florián ( 15 de septiembre de 1849 )
Publicado1930 (1930)
Grabado1970 (1970)
Movimientos6
VocalCoro y solistas SATB
Instrumentalorquesta y órgano

El Réquiem en re menor , WAB 39, es una Missa pro defunctis compuesta por Anton Bruckner en 1849.

Historia

El Réquiem en re menor , una versión de la Missa pro defunctis para coro mixto, solistas vocales, tres trombones , una trompa , cuerdas y órgano con bajo cifrado , [1] fue compuesto por Bruckner en memoria de Franz Sailer, el notario del Monasterio de San Florián , quien legó a Bruckner un piano Bösendorfer . [2] El Réquiem se estrenó el 15 de septiembre de 1849 en el Monasterio de San Florián, un año después de la muerte de Sailer. Una segunda interpretación tuvo lugar el 11 de diciembre de 1849 en la Abadía de Kremsmünster . [3] El manuscrito está archivado en el Monasterio de San Florián. [4]

En 1892, Bruckner revisó la partitura y se la entregó a Franz Bayer, quien la interpretó el 4 de diciembre de 1895 en Steyr para los funerales del párroco Johann Evangelist Aichinger. La Österreichische Nationalbibliothek adquirió la partitura revisada de la viuda de Bayer en 1923. [3]

Configuración

  1. Introito : Réquiem – Andante, re menor
  2. Secuencia : Dies irae – Allegro, re menor
  3. Ofertorio
    1. Domine – Andante, fa mayor
    2. Hostias – Adagio, si bemol mayor : Coral de voces masculinas divididas y trombones
    3. Quam olim – Con Spirito, fa menor : doble fuga , terminación en fa mayor
  4. Sanctus – Andante, re menor
  5. Benedictus – Andante, si bemol mayor: un corno solista reemplaza al trombón bajo
  6. Agnus Dei y la comunión
    1. Agnus Dei – Adagio, re menor
    2. Réquiem – Adagio, re menor: coral a capella
    3. Cum sanctis – Alla breve, re menor, terminación en re mayor

Duración total: unos 37 minutos [1]

El Réquiem es probablemente la "primera composición verdaderamente a gran escala de Bruckner y probablemente su primera obra significativa". [5] "[Es] asombroso lo que logró, especialmente si observamos la gran fuga doble del Quam olim Abrahae , escrita al menos seis años antes de que comenzara sus estudios de contrapunto con Simon Sechter ". [6] "El Réquiem fue la primera composición a gran escala de Bruckner y también su primera obra con orquesta. [Al reseñarla en 1892,] como un setentaañero muy autocrítico, Bruckner emitió el siguiente juicio sobre la obra: Es is' net schlecht! ('¡No está mal!')". [1]

Hay una clara influencia de Mozart en toda la obra.

Hay muchos pasajes que recuerdan lo que ya entonces, en 1848/49, era una época pasada (la apertura misma apunta irrestiblemente al Réquiem de Mozart en la misma tonalidad), y aunque la inclusión misma de un bajo cifrado para órgano continuo parece una mirada retrógrada, ya hay varios destellos del gran Bruckner posterior que vendría. [6]

[A pesar de que] no es de ninguna manera una obra maestra perfecta... [puede] decirse que es la primera demostración completa de que el joven era un compositor de inestimable promesa. ... [La] expresiva apertura reticente del inicio del Réquiem, con sus síncopas suavemente cambiantes en las cuerdas... ya anticipa vagamente uno o dos de sus propios pasajes sinfónicos en las dos sinfonías anteriores en re menor, por ejemplo los números '0' y 3 ... [No] podemos escapar de la solemne belleza de esta música, que ya tiene la atmósfera auténtica del genio natural. [7]

Durante los años posteriores a la composición del Réquiem , Bruckner escribió una serie de pequeñas obras corales, así como dos obras sobre un lienzo más grande: un Magnificat (1852) y la Missa solemnis en si bemol menor (1854). Curiosamente, estas obras no están a la altura de las cualidades inherentes al Réquiem anterior . [6]

Versiones y ediciones

En 1892, Bruckner modificó ligeramente la partitura y se la entregó a Franz Bayer, quien la interpretó el 4 de diciembre de 1895 en Steyr, para el funeral del párroco Johann Evangelist Aichinger. La Österreichische Nationalbibliothek adquirió la partitura revisada de la viuda de Bayer en 1923. [3]

En el Gesamtausgabe hay tres ediciones diferentes :

  • Edición de Haas (1930/31), junto con la Missa solemnis . Haas añadió muchas marcas dinámicas, pero ignoró algunas de las horquillas de Bruckner [2]
  • Edición de Nowak (1966). Nowak corrigió los errores de Haas pero conservó las claves antiguas para las partes vocales [8] (diferentes claves de Do para soprano, alto y tenor).
  • Edición de Rüdiger Bornhöft (1998). Bornhöft modernizó las claves ( las de sol para todas las notas excepto las del bajo) y corrigió errores menores.

Discografía seleccionada

El Réquiem sigue estando en cierto modo en un segundo plano entre las demás obras de Bruckner. La mayoría de las cerca de 20 grabaciones que se han hecho de él son interpretaciones en directo que no se han comercializado.

Según Hans Roelofs, el LP de 1970 de Schönzeler, que fue una verdadera obra pionera, ha mantenido su estatus a pesar de las grabaciones posteriores. La grabación en CD de Matthew Best sigue siendo la referencia en la actualidad. La grabación de Farnberger (1997) con los St. Florianer Sängerknaben, que se grabó en la Abadía de San Florián , proporciona al oyente un toque de autenticidad. De las grabaciones más recientes, Roelofs destaca la grabación de Janssens de 2006 con el Laudantes Consort y la grabación de Susana Acra-Brache de 2010 con el Grupo Vocal Matisses. [9]

  • Hans-Hubert Schönzeler , Réquiem y 4 piezas orquestales , Coro Alexandra, Orquesta Filarmónica de Londres , Robert Munns (órgano) – LP: Unicorn UNS 210, 1970
  • Hans Michael Beuerle , Réquiem en re menor , Laubacher Kantorei y conjunto instrumental Werner Keltsch – LP: Cantate 658 231, 1972.
    Este LP ha sido transferido a CD: Klassic Haus KHCD 2011-092, 2011 (con Salmo 146 de Wolfgang Riedelbauch) . [10]
  • Friedrich Wolf, Anton Bruckner – Réquiem , Coro y Orquesta de San Agustín, Viena, Martin Haselböck (Órgano) – LP: Philips Fontana 6599 855, 1974 [11]
  • Herbert Ermert, Anton Bruckner - Requiem d-Moll , Bach-Gemeinschaft Bonn, Siegerland-Orchester, Ludger Lohmann (Órgano) - LP: Aulos FSM-53 552 AUL, 1980 - transferido a CD: Aulos AUL 66122 (con el Réquiem de Cherubini )
  • Jürgen Jürgens , Anton Bruckner – Music of the St. Florian Period (II) , Monteverdi-Chor , Camerata Academica Hamburg, Werner Kaufmann (Órgano), 1985.
    Esta interpretación histórica, inédita hasta ahora, ha sido recientemente transferida a CD: BSVD-0111, 2012 (Bruckner Archive Production)
  • Matthew Best , Bruckner - Réquiem, Salmo 112 y Salmo 114 , Corydon Singers, English Chamber Orchestra , Thomas Trotter (órgano) – CD: Hyperion CDA66245, 1987
  • Franz Farnberger, Anton Bruckner en St. Florian – Requiem & Motetten , St. Florianer Sängerknaben , Instrumentalensemble St. Florian, Andreas Etlinger (Órgano) – CD Studio SM D2639 SM 44, 1997
  • Guy Janssens, Una historia del Réquiem - Parte III , Laudantes Consort, Benoît Mernier (Órgano) – CD: Cypres CYP 1654, 2006 (con el Réquiem de Maurice Duruflé )
  • Susana Acra-Brache, Anton Bruckner: Requiem, Ave Maria & Te Deum , Grupo Vocal Matisses e In-Art Orquestra – CD/DVD: Edición del Ensemble Musica Sacra, 2010. [12] [13]
  • Łukasz Borowicz, Anton Bruckner: Requiem , RIAS Kammerchor , Akademie für Alte Musik Berlin – CD: Accentus ACC30474, 2019 - Edición Cohrs basada en la versión de 1849

Referencias

  1. ^ abc Anton Bruckner – Edición crítica completa: Réquiem, misas y Te Deum
  2. ^ desde la edición de Nowak
  3. ^ abc C. van Zwol, pág. 684-685
  4. ^ U. Harten, pág. 349
  5. ^ KW Kinder, pág. 8
  6. ^ abc Cuatro piezas y Réquiem – Notas del LP de Hans-Hubert Schönzeler, 1970
  7. ^ Folleto de la grabación de Best por Robert Simpson
  8. ^ R. Bornhöft
  9. ^ Discografía comentada de Roelofs sobre el Réquiem de Bruckner
  10. ^ Transferencia a CD de la grabación histórica en LP del Salmo 146 y del Réquiem
  11. ^ Se puede escuchar una digitalización de la grabación de Friedrich Wolf en YouTube: Requiem, Dies irae, Offertorium, Sanctus & Benedictus y Agnus Dei & Communion.
  12. ^ Disponible en la Bruckner Society of America: El histórico concierto dominicano: Réquiem / Ave María / Te Deum - CD
  13. ^ Concierto de Bruckner en República Dominicana

Fuentes

  • Anton Bruckner, Sämtliche Werke, Kritische Gesamtausgabe – Banda 15: Requiem d-Moll – Missa solemnis b-Moll , Dr. Benno Filsen Verlag GmbH, Robert Haas (Editor), Augsburgo-Viena, 1930
  • Anton Bruckner: Sämtliche Werke: Band XIV: Requiem d-Moll (1849) , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Leopold Nowak (Editor), Viena, 1966 / nueva edición revisada, Rüdiger Bornhöft (Editor), Viena, 1998
  • Uwe Harten , Antón Bruckner. Un manual . Residenz Verlag  [de] , Salzburgo, 1996. ISBN  3-7017-1030-9 .
  • Keith William Kinder, La música de viento y coros de viento de Anton Bruckner , Greenwood Press, Westport, Connecticut, 2000
  • Cornelis van Zwol, Anton Bruckner – Leven en Werken , Thot, Bussum (Países Bajos), 2012. ISBN 90-686-8590-2 
  • Réquiem de Moll, WAB 39 Discografía crítica de Hans Roelofs (en alemán)
  • Réquiem, WAB 39: Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
  • Grabaciones en vivo en YouTube:
    • Maija Breiksa con el coro Biberist Contrapunkt (2012): Anton Bruckner - Réquiem en re-moll WAB39
    • Chen Kuizhu con la Sociedad Coral de Taipai (2021): A. Bruckner: Réquiem en re menor, WAB 39
    • Akira Harada con el coro TGY (2024): Réquiem d-Moll, WAB 39


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Requiem_(Bruckner)&oldid=1245536700"