Temporada 2012-13 de la NBA

La temporada 2012-13 de la NBA fue la 67.ª temporada de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). La temporada regular comenzó el 30 de octubre de 2012, cuando los campeones de la NBA 2011-12, Miami Heat, comenzaron la temporada recibiendo a los Boston Celtics . El Juego de las Estrellas de la NBA 2013 se jugó el 17 de febrero de 2013 en el Toyota Center en Houston , Texas . La temporada regular terminó el 17 de abril de 2013 y los playoffs comenzaron el 20 de abril de 2013 y finalizaron el 20 de junio de 2013, con los Miami Heat derrotando a los San Antonio Spurs en siete juegos para ganar las Finales de la NBA 2013. [ ^1]

Las negociaciones para la agencia libre comenzaron el 1 de julio de 2012, y los jugadores pudieron firmar a partir del 11 de julio, después de que terminara la moratoria de julio .

• El 30 de abril de 2012, los Charlotte Bobcats liberaron a Paul Silas de su contrato de entrenador. ^[2] El 20 de junio, los Charlotte Bobcats contrataron a Mike Dunlap como entrenador principal. ^[3]
• El 21 de mayo de 2012, el Orlando Magic despidió al entrenador en jefe Stan Van Gundy . ^[4] El 28 de julio, el Orlando Magic contrató a Jacque Vaughn como entrenador en jefe. ^[5]
• El 8 de agosto de 2012, los Portland Trail Blazers contrataron a Terry Stotts como entrenador en jefe y degradaron a Kaleb Canales a entrenador en jefe asistente. ^[6]

• El 9 de noviembre de 2012, Los Angeles Lakers despidieron a Mike Brown después de comenzar la temporada con un récord de 1-4 y nombraron a Bernie Bickerstaff como entrenador jefe interino. ^[7] Este fue uno de los primeros despidos de entrenadores jefe en la temporada regular en la historia de la NBA. ^[8] El 12 de noviembre de 2012, los Lakers contrataron a Mike D'Antoni como entrenador jefe oficial y degradaron a Bickerstaff a entrenador jefe asistente. ^[9]
• El 27 de diciembre de 2012, los Brooklyn Nets despidieron a Avery Johnson después de perder 10 de 13 partidos en diciembre, justo después de ganar el premio al Entrenador del Mes de la Conferencia Este en noviembre. El equipo promovió al asistente PJ Carlesimo como entrenador jefe interino. ^[10]
• El 8 de enero de 2013, los Milwaukee Bucks y Scott Skiles acordaron mutuamente separarse después de comenzar la temporada con un récord de 16-16. El equipo promovió al asistente Jim Boylan como entrenador principal interino.
• El 18 de enero de 2013, los Phoenix Suns y Alvin Gentry acordaron mutuamente separarse. El récord de los Suns de 13-28 en el momento de la partida de Gentry era el peor de la Conferencia Oeste. El equipo promovió al entrenador asistente y de desarrollo Lindsey Hunter como entrenador principal interino.

La pretemporada comenzó el 5 de octubre de 2012 y finalizó el 26 de octubre de 2012.

NBA Europe Live 2012 se jugó del 5 al 7 y 9 de octubre de 2012 con los Boston Celtics , Dallas Mavericks y equipos de Europa ( Fenerbahçe Ülker , Alba Berlin , Olimpia Milano y Regal FC Barcelona ). Los Miami Heat derrotaron a Los Angeles Clippers en los sextos NBA China Games anuales el 11 de octubre en Pekín . Un segundo juego tuvo lugar el 14 de octubre en Shanghái . El 7 de octubre, se jugaron los NBA Mexico Games 2012 entre los New Orleans Hornets y Orlando Magic . Finalmente, la NBA Canada Series se jugó el 19 de octubre entre los Toronto Raptors y los New York Knicks en Montreal , y el 24 de octubre entre los Minnesota Timberwolves y los Detroit Pistons en Winnipeg .

La temporada regular comenzó el 30 de octubre de 2012, cuando los campeones de la NBA 2011-12, los Miami Heat, derrotaron a los Boston Celtics por 120-107. La temporada regular finalizó el 17 de abril de 2013. El calendario completo se publicó el 26 de julio de 2012.

Por primera vez desde 2008, la NBA no programó ningún partido de Acción de Gracias. Los partidos anuales de Navidad de la NBA incluyeron, en orden cronológico, a los Boston Celtics en Brooklyn Nets , los New York Knicks en Los Angeles Lakers , los Oklahoma City Thunder en Miami Heat , los Houston Rockets en Chicago Bulls y los Denver Nuggets en Los Angeles Clippers (por lo que el Staples Center se encontraba en la rara situación de albergar dos partidos de la NBA en el mismo día ).

El 17 de enero de 2013 se disputó un partido de temporada regular en el O2 Arena de Londres, Reino Unido, entre los Detroit Pistons y los New York Knicks. Los Knicks ganaron el partido por 102-87. ^[11]

Los Boston Celtics y los Indiana Pacers jugaron 81 partidos en lugar de los 82 programados. Un partido entre los Pacers y los Celtics en Boston se pospuso inicialmente tras el atentado con bombas en la maratón de Boston de 2013. Como esto ocurrió muy tarde en la temporada regular (dejando poco tiempo para que cualquiera de los dos equipos pudiera jugar en una nueva fecha en Boston) y los resultados no habrían afectado a la clasificación de esa temporada, la NBA decidió suspender el partido para siempre.

Conferencia Este

Conferencia Oeste

Notas

• z  – Se aseguró la ventaja de jugar en casa durante todos los playoffs
• c  – Se aseguró la ventaja de jugar en casa para los playoffs de la conferencia
• y  – Se aseguró el título de división
• x  – Se aseguró un lugar en los playoffs
• † – A raíz del atentado con bombas en el Maratón de Boston , la NBA canceló el partido del 16 de abril programado en Boston entre los Celtics y los Pacers; el partido no fue reprogramado porque no habría tenido ningún impacto en las clasificaciones de playoffs de ninguno de los equipos. ^[12]

• Los Angeles Clippers se aseguraron el cuarto puesto ante Memphis, ya que ganaron la División del Pacífico y los Grizzlies terminaron segundos en la División Suroeste. Además, los Clippers se aseguraron la ventaja de local ante los Grizzlies en base a su récord de enfrentamientos directos (3-1).
• Los Lakers de Los Ángeles se aseguraron el puesto número 7 frente a Houston en base al porcentaje de victorias contra equipos de la Conferencia Oeste (el .538 de los Lakers frente al .462 de los Rockets).

Los playoffs comenzaron el 20 de abril de 2013 y concluyeron con las Finales de la NBA de 2013 , que comenzaron el 6 de junio entre los Miami Heat y los San Antonio Spurs.

• Jugador más valioso : LeBron James , Miami Heat ^[13]
• Jugador Defensivo del Año : Marc Gasol , Memphis Grizzlies ^[14]
• Novato del año : Damian Lillard , Portland Trail Blazers ^[15]
• Sexto Hombre del Año : JR Smith , New York Knicks ^[16]
• Jugador que más ha mejorado : Paul George , Indiana Pacers ^[17]
• Entrenador del año : George Karl , Denver Nuggets ^[18]
• Ejecutivo del año : Masai Ujiri , Denver Nuggets ^[19]
• Premio al espíritu deportivo : Jason Kidd , New York Knicks ^[20]
• Premio a la ciudadanía J. Walter Kennedy : Kenneth Faried , Denver Nuggets ^[21]
• Premio al compañero de equipo del año de Twyman-Stokes : Chauncey Billups , Los Angeles Clippers ^[22]

Los siguientes jugadores fueron nombrados Jugadores de la Semana de la Conferencia Este y Oeste.

Los siguientes jugadores fueron nombrados Jugadores del Mes de la Conferencia Este y Oeste.

Los siguientes jugadores fueron nombrados Novatos del Mes de la Conferencia Este y Oeste.

Los siguientes entrenadores fueron nombrados Entrenadores del Mes de las Conferencias Este y Oeste.

• Los New Jersey Nets se mudaron a Brooklyn y se convirtieron en los Brooklyn Nets , regresando al estado en el que el equipo jugó cuando se unió por primera vez a la NBA desde la ABA en 1976. Los Nets ahora juegan en el Barclays Center . El primer juego allí habría enfrentado a los Nets contra los New York Knicks el 1 de noviembre, pero debido a los daños causados ​​​​por el huracán Sandy , se pospuso al 26 de noviembre. En cambio, los Nets abrieron la nueva temporada en Brooklyn contra los Toronto Raptors el 3 de noviembre, ganando el juego por un marcador de 107-100.
• El estadio local de los Sacramento Kings , el Power Balance Pavilion, pasó a llamarse Sleep Train Arena el 1 de noviembre. Los derechos del nombre del estadio fueron adquiridos por la empresa de colchones Sleep Train a raíz de los problemas legales de Power Balance y su posterior quiebra.
• La posición de centro en la votación de jugadores para el Juego de las Estrellas fue eliminada, a partir del juego de 2013, citando un juego más orientado al perímetro y un mayor uso de alineaciones más pequeñas y rápidas. Los fanáticos ahora pueden seleccionar tres jugadores genéricos de la zona delantera además de dos bases cualesquiera . ^[67]
• Los Orlando Magic traspasaron al pívot estrella de la franquicia Dwight Howard a Los Angeles Lakers . Los Lakers luego enviaron a Andrew Bynum a los Philadelphia 76ers , quienes a su vez enviaron a Andre Iguodala a los Denver Nuggets . Otro traspaso también les permitió al base estrella de la franquicia de los Lakers Steve Nash de los Phoenix Suns , quienes a su vez les enviaron cuatro selecciones totales del draft.
• En el último intercambio antes de entrar a la temporada regular, el Oklahoma City Thunder envió al Sexto Hombre del Año James Harden , Daequan Cook , Lazar Hayward y Cole Aldrich a los Houston Rockets a cambio de Kevin Martin , Jeremy Lamb y tres futuras selecciones del draft.
• El 30 de noviembre de 2012, los San Antonio Spurs fueron multados con $250,000 por dejar fuera a Tim Duncan , Tony Parker , Manu Ginóbili y Danny Green antes de un partido televisado a nivel nacional el jueves contra el Miami Heat , citando como un acto "perjudicial para el interés de los fanáticos y para la liga".
• El 5 de diciembre de 2012, Kobe Bryant se convirtió en el quinto jugador ( Kareem Abdul-Jabbar , Karl Malone , Michael Jordan y Wilt Chamberlain ) de todos los tiempos y el cuarto Laker (Chamberlain, Abdul-Jabbar y Malone) en anotar 30.000 puntos en su carrera en la historia de la NBA, terminando el partido con 29 puntos contra los New Orleans Hornets en una victoria por 103-87. Su compañero de equipo Metta World Peace también se convirtió en el sexto jugador ( Gary Payton , Reggie Miller , Jason Kidd , Paul Pierce y Bryant) en registrar 12.000 puntos, 4.000 rebotes, 1.500 robos y 1.000 triples anotados.
• El 21 de diciembre de 2012, los Denver Nuggets dispararon un récord de 0-22 desde el área de tres puntos en una derrota de 101-93 ante los Portland Trail Blazers , quienes originalmente tenían ese récord al ir 0-20 una semana antes. ^[68]
• El 8 de enero de 2013, Steve Nash se convirtió en el quinto jugador en alcanzar las 10.000 asistencias en su carrera . ^[69]
• El 12 de enero de 2013, los Phoenix Suns se convirtieron en el cuarto equipo más rápido de la NBA (décimo equipo en general) en obtener 2000 victorias totales en la temporada regular (los únicos equipos más rápidos fueron Minneapolis/Los Angeles Lakers , Boston Celtics y Syracuse Nationals/Philadelphia 76ers ), con una victoria como visitante por 97-81 contra los Chicago Bulls . ^[70]
• El 16 de enero de 2013, LeBron James se convirtió en el jugador más joven en alcanzar los 20.000 puntos en su carrera , ^[71] al tiempo que alcanzaba las 5.000 asistencias en el mismo juego.
• El 27 de enero de 2013, Dirk Nowitzki superó a Allen Iverson en el puesto 18 de la lista de máximos anotadores de todos los tiempos de la NBA en una victoria por 110-95 sobre los Phoenix Suns . Shawn Marion también jugó su partido número 1000 en la NBA contra el equipo que lo seleccionó por primera vez en 1999 , que fue una elección que, irónicamente, fue propiedad de Dallas.
• El 30 de enero de 2013, los Memphis Grizzlies participaron en un intercambio triple que envió a su máximo anotador Rudy Gay y Hamed Haddadi a los Toronto Raptors , con Toronto intercambiando a José Calderón a los Detroit Pistons a cambio de que Memphis obtuviera a Ed Davis de Toronto, Austin Daye de Detroit y Tayshaun Prince de Detroit .
• El 18 de febrero de 2013, el dueño de Los Angeles Lakers, Jerry Buss, murió a los 80 años a las 5:55 am después de ser hospitalizado en el Centro Médico Cedars-Sinai con una forma no revelada de cáncer. Su causa inmediata de muerte fue enumerada como insuficiencia renal . ^{[72] [73] [74]} Después del receso del Juego de las Estrellas contra los Boston Celtics, los Lakers estrenaron sus uniformes con el parche de las iniciales "JB" en honor a Buss.
• El 27 de febrero de 2013, Tim Duncan se convirtió en el decimoquinto jugador en alcanzar los 13.000 rebotes en su carrera en una derrota por 105-101 en tiempo extra ante los Phoenix Suns . Los Suns también pondrían fin a una racha de 18 victorias consecutivas en casa a favor de los San Antonio Spurs .
• El 27 de febrero de 2013, Stephen Curry anotó 54 puntos, pero sus Warriors perdieron ante los Knicks, 109-105. Tiró 18 de 28 desde el campo, anotando 11 triples (récord de la franquicia de los Warriors) en 11 de 13 tiros desde la línea de 3 puntos. ^[75] Los 54 puntos que tuvo Curry fueron el tercer total más alto de un oponente de los Knicks en el Madison Square Garden actual , detrás de los 61 puntos de Kobe Bryant el 2 de febrero de 2009 y los 55 puntos de Michael Jordan el 28 de marzo de 1995. Sus 54 puntos fueron la mayor cantidad registrada por alguien en la temporada 2012-13. Los 11 triples fueron buenos para el segundo mayor total de todos los tiempos en un juego, 1 detrás del récord de 12 hechos por Bryant (7/1/03) y Donyell Marshall (13/3/05). ^[76]
• El 28 de febrero de 2013, Vince Carter pasó al puesto 23 en la lista de máximos goleadores de todos los tiempos .
• En un partido del 12 de marzo de 2013 contra su ex equipo, los Orlando Magic , Dwight Howard, jugador de Los Angeles Laker , igualó su propio récord de la NBA de 39 intentos de tiros libres. Acertó 25 de los 39 intentos. Anteriormente había establecido la marca de la liga con 39 intentos de tiros libres en un partido mientras jugaba para los Orlando Magic contra los Golden State Warriors el 12 de enero de 2012. ^{[77] [78]}
• El 22 de marzo de 2013, Gregg Popovich se convirtió en el segundo entrenador en jefe en la historia de la NBA, además de Jerry Sloan, en ganar 900 partidos con un equipo cuando los San Antonio Spurs derrotaron a los Utah Jazz . Tim Duncan también superaría a Shaquille O'Neal y se convertiría en el decimotercer líder de rebotes de todos los tiempos.
• El 27 de marzo de 2013, los Chicago Bulls pusieron fin a la racha de 27 victorias consecutivas de los Miami Heat , que había comenzado el 3 de febrero cuando los Heat derrotaron a los Toronto Raptors por 100-85. Los Bulls ganaron el partido por 101-97. Fue la segunda racha más larga en la historia de la NBA, solo superada por la racha de 33 victorias consecutivas de los Lakers en la temporada 1971-72 hasta la racha de 28 victorias consecutivas de los Golden State Warriors en 2015.
• El 30 de marzo de 2013, Kobe Bryant pasó al cuarto lugar en la lista de máximos anotadores de todos los tiempos, superando a Wilt Chamberlain en una victoria por 103-98 contra los Sacramento Kings . ^[79]
• El 6 de abril de 2013, Rick Adelman se convirtió en el octavo entrenador principal en la historia de la NBA en ganar 1000 partidos como entrenador principal. Esto ocurrió cuando los Minnesota Timberwolves derrotaron a los Detroit Pistons por 107-101.
• El 17 de abril de 2013, en el final de la temporada regular de los Warriors contra los Portland Trail Blazers , Stephen Curry rompió el récord de la NBA de más triples en una temporada con su 270.º de la temporada. El récord anterior lo tenía Ray Allen, que tuvo 269 en 2005-2006 con los Seattle SuperSonics . Curry agregó 2 triples más para terminar la temporada con 272 en 600 intentos, 53 menos de los que Allen intentó establecer su récord. ^[80] Curry y su compañero de equipo Klay Thompson establecieron el récord de más triples por dúo con 483, 48 más que el récord anterior. ^{[81] [82]}
• Los Dallas Mavericks quedan eliminados de los playoffs por primera vez desde el año 2000 , poniendo fin a su racha de 12 años. Perdieron ante los Phoenix Suns por 102-91 y quedaron eliminados unas horas más tarde cuando Los Angeles Lakers ganaron ante los Portland Trail Blazers por 113-106.
• El atentado con bombas en el Maratón de Boston de 2013 provocó la cancelación del partido entre los Indiana Pacers y los Boston Celtics , que originalmente estaba programado para el 16 de abril. ^[83] Como las posiciones de playoffs de ambos equipos ya estaban establecidas, el juego no se reprogramó, sino que se obligaron a tener una semana de descanso . Ambos equipos terminaron la temporada con solo 81 juegos de temporada regular, ^[83] lo que la convierte en la primera vez en 58 temporadas que algunos equipos jugaron más juegos de temporada regular que otros. ^[84]
• Dwight Howard lideró la liga en rebotes defensivos por sexta temporada consecutiva y sexta temporada en total en su carrera, ambas récords de la liga. Lideró la NBA en rebotes defensivos todas las temporadas a partir de la temporada 2007-08 .
• En la historia de portada de la edición del 6 de mayo de 2013 de Sports Illustrated , escrita por el propio Jason Collins y publicada en el sitio web de la revista el 29 de abril de 2013, se declaró gay, convirtiéndose en el primer atleta masculino activo de uno de los cuatro principales deportes de equipo profesionales estadounidenses en hacerlo públicamente. ^[85]
• Esta fue la última temporada de los New Orleans Hornets , quienes anunciaron que cambiarían su nombre a Pelicans , a partir de 2013-14 . A su vez, el equipo entonces conocido como Charlotte Bobcats recuperaría el nombre anterior de los Pelicans y los récords del mandato del equipo original en Queen City, pero también mantendría sus propios récords desde su fundación en 2004 hasta este momento.

• Lista de récords de la temporada regular de la NBA