Westburn, sur de Lanarkshire

Quemadura del oeste Gaélico escocés : Srath an Iar
Westburn Road y casas de madera
Quemadura del oeste Mostrar mapa de South Lanarkshire Quemadura del oeste Ubicación dentro de Escocia Mostrar mapa del área del consejo de Glasgow Quemadura del oeste Westburn (Escocia) Mostrar mapa de Escocia
Población	2.000
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	NS65750607
País	Escocia
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad postal	Glasgow
Distrito de código postal	G72 7
Código de marcación	0141
Policía	Escocia
Fuego	escocés
Ambulancia	escocés
Parlamento del Reino Unido	Rutherglen y Hamilton West
Parlamento escocés	Rutherglen
Lista de lugares Reino Unido Escocia 55°49′15″N 4°08′35″O / 55.820940, -4.143034

Westburn es un distrito de la ciudad de Cambuslang en South Lanarkshire , Escocia. Antiguamente albergaba una acería y una central eléctrica que eran los principales empleadores de la zona; ahora los sitios están ocupados por un complejo de viviendas y un polígono industrial moderno respectivamente. Administrativamente, Westburn se encuentra dentro del barrio Cambuslang East del área del Consejo de South Lanarkshire ^{[1] [2]} y tiene una población de alrededor de 2000 habitantes.

Debido a su aislamiento físico de las principales áreas edificadas de Cambuslang, Westburn tiene algo de carácter de pueblo rural, a diferencia de un barrio de una ciudad de tamaño mediano.

El río Clyde corre al norte del pueblo, frente al distrito de Carmyle en Glasgow ; durante aproximadamente dos décadas, las orillas estuvieron conectadas por el viaducto de Westburn , un puente ferroviario en desuso, pero luego fue bloqueado ^[3] (en 2021, se publicaron los planes para renovar y reabrir el puente). ^{[4] [5] [6]} Al sur se encuentra la línea ferroviaria West Coast Main Line con el distrito de Halfway más allá. Al este, Westburn está separado del distrito vecino de Newton por un pequeño arroyo y una colina. ^{[7] [8]} Al oeste, un parque y un campo de golf forman un límite con el vecindario de Circuit y el centro de la ciudad de Cambuslang. ^[9]

El nombre de Westburn ha aparecido en los mapas locales durante siglos, pero inicialmente se trataba de una casa de campo y una granja cercana más cerca de la calle principal de Cambuslang que del pueblo actual. La finca de Westburn existió desde finales de la Edad Media y estaba en gran parte en manos de la nobleza menor , miembros del Clan Hamilton que luego se casaron con miembros del Clan Dundas . La última casa de Westburn se construyó en 1685 ^[10] pero los propietarios posteriores no la mantuvieron bien y en la década de 1890 fue demolida y se construyó un campo de golf (Cambuslang Golf Club) en el terreno. ^[11]

Una puerta octogonal del siglo XVIII en el centro del campo es el elemento que sobrevive de la antigua finca (y es un edificio catalogado de categoría B ). Los edificios de la granja al este son actualmente un circuito de carreras de karts cubierto . Parte de la finca que hoy en día es vivienda era un campo de fútbol a finales del siglo XIX; Westburn Park fue sede en varias ocasiones del Cambuslang FC , el Cambuslang Hibernian y el club local superviviente, el Cambuslang Rangers .

Antes de la Revolución Industrial , el área donde ahora se encuentra el moderno Westburn era simplemente un terreno abierto con un pequeño camino que bajaba hacia Newton House al otro lado del arroyo. ^[12]

Una característica notable de la zona era el cementerio local situado en un terreno elevado, que todavía sirve a la población de Cambuslang hasta el día de hoy y se ha ampliado varias veces. ^[13] Tiene registros desde 1889, aunque hay lápidas en el sitio que datan de la década de 1750. ^[14] Esta era también la ubicación de Old Cambuslang o Cambuslangtown , la aldea de la que la ciudad tomó su nombre a medida que se hizo más grande; este asentamiento no duró más allá del siglo XIX.

En Westburn funcionó una pequeña mina de carbón desde 1875 hasta 1905 ^[15] y contaba con un ramal ferroviario que la conectaba con las líneas principales. También había una pequeña fábrica de tejas a mediados del siglo XIX y, más tarde, se construyeron algunas casas adosadas para los trabajadores del ferrocarril y un bar cerca de la estación de tren de Newton y de la acería Hallside , al otro lado de las vías del tren. ^[16] Uno de los edificios más antiguos que se conservan en el distrito albergó durante un tiempo un pequeño cine ('The Empire') ; hace mucho que se reconvirtió para utilizarlo como taller. ^[17]

Westburn se transformó con la llegada de su propia acería en 1921. La firma Redpath Brown & Co se estableció en 1802 en Edimburgo ^[18] y tenía instalaciones en Glasgow en 1905, pero necesitaba un sitio más grande e identificó Westburn, en el camino a Newton House como la ubicación para sus nuevas obras. El negocio tuvo mucho éxito y se construyó una red de casas (alrededor de 160 viviendas, principalmente apartamentos de cabañas ) para los trabajadores. ^[19] También se construyó un grupo de casas de madera suecas negras poco comunes (64 viviendas) en el lado sur de Westburn Road hasta las líneas del ferrocarril a fines de la década de 1930; ^{[20] [21]} el mismo estilo se puede ver en grupos de números similares dentro de Lanarkshire, incluidos High Blantyre , Larkhall , Allanton , Moodiesburn y Birkenshaw , ^[22] mientras que otros ejemplos menos distintivos que utilizan los materiales se encuentran en muchas partes de Escocia. ^{[23] [24]}

Redpath Brown & Co fue adquirida por el gigante siderúrgico Bolckow, Vaughan , que fue la fuerza impulsora del crecimiento de Middlesbrough, pero pronto tuvo dificultades y fue comprada por otra empresa de esa zona, Dorman Long ; las obras de Redpath Brown en Westburn eran muy adecuadas para su especialidad de construcción de puentes (incluido el Puente del Puerto de Sídney ). Después de construir barcazas de desembarco excavadas durante la Segunda Guerra Mundial , en 1967 el grupo pasó a formar parte de British Steel Corporation y pasó a llamarse Redpath Dorman Long Ltd, más tarde Redpath Engineering Ltd. ^[15]

La parte residencial de Westburn se había expandido aún más (abarcaba alrededor de 120 viviendas familiares) cuando las fábricas cesaron sus operaciones en 1990, con las consiguientes pérdidas de empleo que llevaron a considerables dificultades económicas en la comunidad. El hecho de que los otros empleadores importantes de la zona local, la mayor acería Hallside Steelworks (1873 a 1979) ^[25] y la central eléctrica Clydesmill (1903 a 1982) también hubieran cerrado en el pasado reciente no ayudó a las cosas. La central eléctrica se había construido sobre el río en un antiguo vertedero de molino (del que aún se pueden ver rastros) y en un momento tuvo la mayor capacidad de generación de Escocia. ^[26]

Westburn también fue escenario de una tragedia en 1991, cuando se produjo el accidente ferroviario de Newton en las vías justo al lado del pueblo. El sitio de la acería es ahora una urbanización suburbana : Westfarm o Newton Grange (alrededor de 250 viviendas), construida entre 2004 y 2009. La antigua mina de carbón también se convirtió en viviendas modernas ( Overton Grange , alrededor de 230 viviendas con sus calles bautizadas con nombres de empresas metalúrgicas locales, como Redpath, Arrol , Colville y Dalzell ). ^[27]

Al igual que muchas antiguas zonas industriales de Escocia, en el siglo XXI los habitantes de Westburn están intentando mantener y modernizar su comunidad a pesar de los desafíos económicos. Los resultados del índice escocés de privaciones múltiples de 2016 sugirieron que quienes viven en la parte más antigua del distrito todavía luchaban de alguna manera después de una generación de subempleo. ^[28] Las nuevas urbanizaciones acomodadas de la zona (y de la vecina Newton Farm ) ^[7] se han diseñado teniendo en cuenta a los propietarios que viajan diariamente al trabajo en el centro de Glasgow o en otros lugares, debido a la proximidad de la autopista M74 (a cinco minutos en coche) y la estación de Newton (a diez minutos a pie).

La zona aislada alrededor de la pasarela a Newton fue un punto de reunión para los jóvenes locales durante muchos años, lo que a menudo daba como resultado un comportamiento antisocial; esto continuó después de que el terreno circundante fuera excavado y cercado para la construcción de viviendas como parte del proyecto Newton Farm CGA, y después de que se prohibieran las reuniones públicas durante la pandemia de COVID-19 en Escocia . ^{[29] [30]}

Westburn cuenta con algunas instalaciones recreativas; hay una zona de juegos para niños al este del pueblo (en el sitio de las antiguas casas adosadas), ^[31] y esta es también la ubicación del centro comunitario donde se pueden reservar fiestas de cumpleaños, clases de baile, etc. ^[32] Hay otras pequeñas áreas de juegos en las nuevas urbanizaciones y un campo de fútbol de césped de tamaño completo en Peter Brownlee Park que es muy utilizado por los equipos infantiles (una cancha de fútbol rojo adyacente no está en uso aunque tiene reflectores y algunas cercas perimetrales). ^[33]

El Clyde Walkway corre a lo largo del río al norte de Westburn, aunque en ese punto es simplemente una pista fangosa, y la National Cycle Route 75 pasa por el lado sur del pueblo ^[34] ofreciendo una ruta segura para bicicletas hacia Glasgow (es menos segura en la otra dirección hacia Uddingston que implica carreteras rurales concurridas con algunas pendientes y curvas ciegas). La instalación Scotkart también es una opción, aunque se trata de un pasatiempo caro: una alternativa informal popular en la zona es andar en quads y motocross por los campos cercanos.

En el pueblo, faltan otros servicios. No hay escuelas ni guarderías (hay una instalación conocida como Westburn Nursery, pero en realidad está en el barrio de Circuit, más cerca de Central Cambuslang); ^[35] sin embargo, en 2017 se inauguró una gran escuela primaria no confesional y una guardería en Newton, y a fines de 2020 se inauguró una guardería independiente en esa área, Millburn ELC. ^[36] La escuela católica local, St Charles' Primary, también está en Newton.

No hay instalaciones sanitarias locales, ni lugares de culto y solo una tienda de comestibles con licencia que incorpora una oficina de correos como tienda. Su ubicación en el lado sur de la carretera principal que atraviesa el distrito (mientras que la mayoría de los residentes viven en el lado norte) también era una preocupación en la comunidad, ya que los niños y los ancianos se ponían en riesgo al intentar cruzar contra vehículos que iban a alta velocidad: la carretera no tenía cruce de peatones ni otras medidas de calma del tráfico y la carretera se volvió cada vez más transitada en los últimos años debido a las nuevas viviendas en Newton y Drumsagard Village . ^{[37] [38]} Después de un esfuerzo concertado de los residentes locales durante varios años, se instaló un paso de peatones fuera de la tienda de comestibles a mediados de 2019. ^[39]

El pequeño bar del siglo XIX sobrevivió en varias manos hasta 2016, cuando cerró a la espera de una remodelación, ^[40] y se convirtió en un restaurante de comida rápida para llevar al año siguiente. Otro antiguo pub todavía funciona en Newton, pero la mayoría de las instalaciones se encuentran en el centro de Cambuslang y Halfway.

Hay un polígono industrial moderno cerca de Westburn en el sitio de la antigua central eléctrica. Es el hogar de la sede escocesa de los panaderos Greggs ^[41] que se mudaron allí desde Shawfield , Rutherglen en 2007; ^{[42] [43]} el centro nacional de capacitación para el Servicio de Bomberos y Rescate de Escocia junto a una nueva estación de bomberos comunitaria; ^[44] los distribuidores de productos químicos Brenntag ; la empresa de alquiler de plantas AB2000 ; ^[45] Mitchell Engineering , que es una de las empresas sobrevivientes más antiguas de Cambuslang (establecida en 1891); ^[15] y la empresa de procesamiento de aves de corral 2 Sisters Food Group ^[46] que cesó sus operaciones en Westburn en 2018 con la pérdida de 450 puestos de trabajo. ^{[47] [48]}

El desarrollo se encuentra junto a un suburbio industrial más grande en la orilla norte del Clyde, cerca de Carmyle alrededor del sitio de la histórica Clyde Iron Works ; es una ubicación popular para las empresas debido a su proximidad a la autopista y a Glasgow.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Westburn, South Lanarkshire .

• Información y fotografías de la central eléctrica de Clydesmill en Canmore.org
• Scotkart Cambuslang con sede en Westburn
• Ayuntamiento de South Lanarkshire: salón comunitario de Westburn