Provincia de Quảng Ninh

Quảng Ninh
Provincia
De arriba, de izquierda a derecha: Bahía Hạ Long , Bahía Bái Tử Long , Playa Hồng Vàn, bosque primitivo en la isla Cô Tô , Cueva Thiên Cung, Templo Ba Vàng.
Sello
Apodo:  La provincia de los mineros ( Đất Mỏ )
Ubicación de Quảng Ninh en Vietnam
Coordenadas: 21°15′N 107°20′E / 21.250, -107.333
País	Vietnam
Región	Nordeste
Capital	Hạ Long
Subdivisión	4 ciudades, 2 pueblos a nivel de distrito y 7 distritos rurales
Gobierno
• Cuerpo	Consejo Popular Provincial de Quảng Ninh
• Presidente del Consejo Popular	Nguyen Xuân Ký
• Presidente del Comité Popular	Nguyen Tường Văn
Área [1]
•  Provincia	6.207,95 km² ( 2.396,90 millas cuadradas)
Población  (2023) [2]
•  Provincia	1.413.452
• Densidad	230/km2 ( 590/milla cuadrada)
•  Urbano	850.761
Grupos étnicos [2]
•  Vietnamita [3]	87,69%
•  Dao	5,57%
•  Tía	3,08%
•  San Valentín	1,56%
• Otros	2,1%
PIB [4]
•  Provincia	145,946 billones de VND 6,339 mil millones de dólares estadounidenses
Huso horario	UTC+7 (TIC)
Código Postal	01xxx–02xxx
Códigos de área	203
Código ISO 3166	VN-13
Matrícula	14
IDH (2022)	0,784 [5] ( 6º )
Clima	Cwa
Sitio web	quangninh.gov.vn

Quảng Ninh , anglicizada como Quangninh , es una provincia a lo largo de la costa noreste de Vietnam . Está a unos 153 km (95 mi) al este de Hanoi, que comprende cuatro ciudades, dos pueblos a nivel de distrito y siete distritos rurales. La capital provincial es Hạ Long . La provincia cubre un área de 6207,95 km² ⁽ 2396,90 millas cuadradas) ^[1] y, a partir de 2023, tenía una población de 1 413 452. ^[2] Casi el 80% de la provincia es montañosa con abundantes recursos de tierra, bosque, agua y minerales, y el 90% de la producción de carbón de Vietnam se extrae de la provincia. La provincia también alberga la bahía de Hạ Long , un sitio del Patrimonio Mundial que tiene 1969 islas, de las cuales 989 han recibido nombres. ^{[6] [7] [8]}

Quảng Ninh tiene un índice de desarrollo humano de 0,784 (alto), ocupando el sexto lugar entre todos los municipios y provincias de Vietnam. ^[9]

El nombre de la provincia de Quảng Ninh es el nombre compuesto de dos antiguas provincias: Quảng Yên y Hải Ninh según el nombramiento del presidente Ho Chi Minh .

La provincia tiene la forma de un rectángulo oblicuo inclinado en dirección noreste-suroeste. Al oeste, la provincia limita con una extensa región forestal y montañosa. Al este, es adyacente al golfo de Bắc Bộ . Presenta una costa serpenteante, estuarios y marismas y más de 2000 islas grandes y pequeñas. Exactamente 1030 de ellas han sido nombradas. Las coordenadas de Quảng Ninh son longitud 106º25′ a 108º25′ este y latitud 20º40′ a 21º40′ norte. Su ancho de este a oeste es de 195 km (en la parte más ancha). ^[7]

La longitud de norte a sur de la provincia es de 102 km. El punto más al norte está en una cadena montañosa en la aldea de Mo Toòng (comuna de Hoành Mô, distrito de Bình Liêu). El punto más al sur está en la isla Hạ Mai (comuna de Ngọc Vừng, distrito de Vân Đồn). El punto más occidental está en el río Vàng Chua (comunas de Bình Dương y Nguyễn Huệ, distrito de Đông Triều). El punto más oriental está tierra adentro en Got Cape, al noreste de la comuna de Trà Cổ, ciudad de Móng Cái . ^[7]

Quảng Ninh tiene una frontera internacional común con la República Popular China. En el interior, al norte de la provincia (distritos de Bình Liêu, Hải Hà) y Móng Cái limita con la ciudad de Dongxing y el condado de Fangcheng en Guangxi , República Popular China , con una línea fronteriza de 170 km. Al este, linda con el golfo de Bắc Bộ. La provincia también limita con las provincias de Lạng Sơn , Bắc Giang y Hải Dương al oeste, y con la ciudad de Hải Phòng al sur. La línea costera es de 250 km. La superficie total de Quảng Ninh es de 8.239,243 km² ^, de los cuales 5.938 km² ^son tierra firme. La superficie de islas, bahías y mar es de 2.448,853 km2 ^. La superficie total de las islas es de 619,913 km2 ^. [ ^{6] [7]}

Quảng Ninh es una provincia montañosa y costera, y más del 80 por ciento de su superficie está formada por montañas y colinas. Las aproximadamente 2.000 islas también se consideran montañas. La zona montañosa se puede dividir en dos partes: la región montañosa oriental que se extiende desde Tiên Yên pasando por Bình Liêu , Hải Hà , Đầm Hà y Móng Cái ; y la zona occidental que va desde Tiên Yên hasta Ba Chẽ y Hoành Bồ , al norte de la ciudad de Uông Bí. El primero es una continuación de la gama Thâp Van Đai Son en China. Hay dos cadenas principales: Quảng Nam Châu 1.507 my Cao Xiêm 1.330 m. La zona occidental presenta montañas suaves y curvas llamadas Đông Triều con el monte Yên Tu de 1.068 m en la región de Uông Bí y el monte Am Váp de 1.094 m en el distrito de Hoành Bồ . ^{[7] [8]}

Las llanuras costeras y de las tierras medias incluyen una cadena baja de colinas erosionadas por el viento y el agua, que forman campos y cuencas fluviales. Incluyen las zonas de Đông Triêu, Uông Bí , el norte de Yên Hưng , el sur de Tiên Yên , Hải Hà y parte de Móng Cái . En los estuarios, se deposita suelo aluvial , lo que crea llanuras de marea bajas. Esto se puede encontrar en las áreas del sur de Uông Bí, el sur de Yên Hưng (isla de Hà Nam), el este de Yên Hưng, Đông Rui (Tiên Yên), el sur de Đầm Hà y Mong Cai , el sureste de Hải Hà. Las tierras medias y las llanuras de la costa son extremadamente favorables para la agricultura y el transporte. Se ha convertido en un área densamente poblada. ^{[7] [8]}

La zona marítima e insular de Quảng Ninh tiene un relieve único. Hay más de 2.000 islas, que constituyen dos tercios de las islas del país. Se extienden a lo largo de la costa durante más de 250 km y se dividen en numerosas capas. Las islas más grandes son Cái Bầu y Bản Sen, mientras que las más pequeñas son como rocas en un jardín. Vân Đồn y Cô Tô son distritos insulares. Hay miles de islas en la bahía de Hạ Long y la bahía de Bái Tử Long, muchas de las cuales contienen cuevas. Además de las áreas de depósitos aluviales, también hay zonas de arena blanca que se han formado a partir de la acción de las mareas. En algunos lugares se han formado minas de arena blanca que producen materiales para la industria del vidrio (Van Hai), o se han convertido en lugares turísticos (Trà Cổ, Quan Lạn, Minh Châu, Ngọc Vừng). ^{[7] [8]}

El fondo marino de Quảng Ninh no es liso y tiene una profundidad media de 20 m. Hay restos de antiguos arroyos y bancos rocosos submarinos. Los arroyos del continente se conectan con desagües profundos a lo largo del fondo marino, creando una serie de vías fluviales, canales y puertos a lo largo de la costa. ^[7]

En Quảng Ninh hay numerosos ríos y manantiales, pero la mayoría son cortos y pequeños, y presentan corrientes que difieren entre estaciones. En invierno, la mayoría de los ríos se secan; en verano, las cascadas recogen corrientes rápidas. La corriente de agua alcanza 1,45 m ³ /s en la estación seca, pero hasta 1.500 m ³ /s en la estación lluviosa. El mar de Quảng Ninh limita con el golfo de Bắc Bộ. Es grande y está protegido por las filas de islas, por lo que el viento es más tranquilo y el agua más tranquila. La corriente del golfo corre de norte a sur. Es el mar más frío de Vietnam, con la temperatura a veces bajando por debajo de los 13 °C. El nivel medio de marea registrado es de 2,5 m. ^{[7] [8]}

Los recursos hídricos en la provincia de Quảng Ninh son abundantes y distintos. Los ríos más grandes son: los ríos Ka Long (la frontera nacional natural entre China y Vietnam), Hà Côi, Đầm Hà , Tiên Yên , Phố Cũ, Ba Chẽ , Diễn Vọng, Trới , Míp, Uông , Đạm y Cầm . La frontera provincial es el río Kinh Thầy que se une al río Đá Bạch y desemboca en Bạch Đằng. La capacidad estática total se estima en 175.106 m ³ de agua. De los 72 lagos y represas, hay 28 grandes lagos con una capacidad total de 195,53 millones de m ³ de agua. El más grande es el lago Yên Lập, que bloquea el estuario de Míp. Su volumen de agua es de 1,18 millones de m ³ . Otros lagos incluyen: Khuất Động, Trúc Bài Sơn, Khe Táu, Đoan Tĩnh, Khe Uơn, Khe Chếnh, Yên Trung, Bến Châu, Trại Lốc, Rộc Cả y An Biên . ^{[7] [8]}

El agua subterránea también es abundante, e incluso se puede encontrar en algunas de las islas más grandes. Según datos prospectivos, 13 áreas urbanas e industriales utilizan 64.388 m3 ^de agua al día. En la provincia hay puntos de agua embotellada natural en Quảng Hanh ( Cẩm Phả ), Khe Lạc ( Tiên Yên ) y Đồng Long ( Bình Liêu ). El agua mineral se concentra en el pueblo de Quảng Hanh. En la actualidad, hay 15 pozos de exploración y, según los resultados preliminares, la capacidad podría ser de 1.004 m3 ^/ día. El agua mineral de Quảng Hanh es clara e incolora, con un contenido mineral que varía de 3,5 a 5,05 g/L. ^{[7] [8]}

La provincia cuenta con abundantes recursos minerales naturales de carbón, piedra caliza , arcilla, caolín , arena blanca, granito , etc. Las grandes reservas de carbón antracita representan el 90 por ciento de la producción de carbón de Vietnam. Las reservas de piedra caliza se estiman en 3.100 millones de toneladas, que serían el insumo básico para la fabricación de cemento. Se han encontrado otros recursos minerales , fósforo , titanio, antimonio , cuarzo y petróleo, que podrían impulsar más proyectos industriales en la provincia. La arcilla y la arena vítrea, importantes insumos materiales en la industria de la construcción para la fabricación de tejas, ladrillos y cerámica, son abundantes. ^[8]

El clima de Quảng Ninh es un símbolo del clima de Vietnam del Norte, con las cuatro estaciones. En verano, es caluroso, húmedo y lluvioso, mientras que los monzones florecen. La temperatura media anual registrada es de 22,9 °C. En invierno, es frío (entre 1 y 3 °C), seco y con pocas precipitaciones (entre 150 mm y 400 mm). La humedad media es del 82 por ciento. La precipitación media anual, influenciada por los monzones del noreste, varía entre 1.700 mm y 2.400 mm (la máxima registrada es de 2.751 mm), con precipitaciones concentradas en los meses de verano durante 90 a 170 días, especialmente en julio y agosto. ^{[7] [8]}

En comparación con otras provincias del norte, Quảng Ninh ha estado más bajo la influencia del monzón del noreste. El viento sopla con fuerza y ​​la temperatura desciende a entre 1 y 2 °C. Durante el monzón del noreste, las regiones montañosas altas como Bình Liêu y Hải Hà, Đầm Hà experimentan temperaturas por debajo de 0 °C. Las tormentas tienen una gran influencia en la provincia, principalmente en junio, julio y agosto. La intensidad puede ser extremadamente fuerte, especialmente en las regiones insulares y costeras. ^{[7] [8]}

Debido a las diferencias del terreno, los climas de las subregiones difieren. La zona fronteriza del distrito de Móng Cái es más fría y lluviosa, con una temperatura media de alrededor de 22 °C y unas precipitaciones que alcanzan los 2.751 mm. En el distrito de Yên Hưng, la zona más meridional, la temperatura media es de 24 °C y se obtiene una precipitación media de 1.700 mm. La región montañosa alta de los distritos de Hoành Bồ y Ba Chẽ tiene 20 días de heladas al año y está sujeta a pocas precipitaciones. En el distrito de Bình Liêu hay fuertes lluvias (2.400 mm) y el invierno dura seis meses. La región insular de la costa no es la zona más húmeda, con solo 1.700 a 1.800 mm de lluvia al año, pero el invierno suele ir acompañado de espesas nieblas. ^{[7] [8]}

Quảng Ninh es una tierra de rica historia. En la zona de la bahía de Hạ Long hay restos arqueológicos de personas prehistóricas de entre el 3000 y el 1500 a. C. Este período se caracteriza por la cultura de Hạ Long , con muchas conchas arqueológicas utilizadas como joyas y moneda de cambio, huesos de animales antiguos y huesos humanos.

Esta tierra de Quảng Ninh es una de las 15 tribus del estado de Văn Lang .

La zona de Quảng Ninh ha tenido varios nombres:

• Dinastía Ngô llamada Lục Châu
• Dinastía Lý llamada Đông Hải
• Dinastía Trần llamada Hải Đông
• Más tarde, la dinastía Lê se llamó An Bang.
• Dinastía Nguyễn llamada Quảng Yên

Los sitios históricos de la provincia de Quảng Ninh:

1. Río Bạch Đằng . Hoy el territorio de la ciudad de Quảng Yên , la región adyacente a la ciudad de Hai Phong .
2. Puerto comercial de Vân Đồn. Con la guerra naval contra el Imperio mongol . Este sector Quan Lang y Minh Chau, distrito de Vân Đồn
3. Tumba de la dinastía Trần. La capital es el hogar de los antepasados ​​de la dinastía Trần antes de migrar por el Thái Bình, Thien Truong. Hoy el territorio del distrito de Đông Triều
4. Monte Yên Tu. La tierra de Trúc Lâm Zen. Hoy el territorio de la ciudad de Uông Bí .

Después de la invasión de la parte ocupada de Tonkín , en 1899 la parte francesa de Quảng Yên estableció la provincia de Hải Ninh. Al ver los recursos minerales del carbón, los colonialistas franceses aumentaron las zonas mineras de Hong Gai, Mao Khe, Vang Danh, Cam Pha Town, Ha Tu, etc. Establecieron la Compañía del Carbón del Norte de Francia (SFCT), explotación y consumo exclusivos del carbón, recursos de extracción de energía y explotación de colonias. Junto con la industria del carbón, Quảng Ninh es una de las primeras en formarse en la clase trabajadora vietnamita.

La huelga general de más de 30.000 mineros del 12 de noviembre de 1936, en la que se exigían salarios más altos y una reducción de las horas de trabajo, se ha convertido en uno de los acontecimientos históricos más emblemáticos del movimiento revolucionario vietnamita durante la lucha por los derechos civiles, la democracia y la independencia nacional. Posteriormente se convirtió en una fecha celebrada en las minas.

Después de la Revolución de Agosto de 1945, Vietnam obtuvo su independencia y el gobierno pasó a manos del pueblo. En 1963, la plataforma de gobierno de la provincia de Hải Ninh y la República Democrática de Vietnam establecieron la provincia de Quảng Ninh. Según la configuración de Ho Chi Minh , el nombre de la provincia es el nombre de dos trasplantados: Quảng Yên y Hải Ninh. Durante la guerra chino-vietnamita , la provincia fue escenario de la batalla de Móng Cái y la batalla de Cao Ba Lanh . La superficie de la provincia de Quảng Ninh es de 8.239.243 km².

Quảng Ninh se divide en 13 subdivisiones a nivel de distrito y 177 subdivisiones a nivel de comuna:

Según la Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam, la población de la provincia de Quảng Ninh, en 2019, era de 1.320.324 ^[2] con una densidad de 216 personas por km2 ^en una superficie total de 6.178,21 kilómetros cuadrados (2.385,42 millas cuadradas). La población masculina durante este período era de 671.522 ^{[2], mientras que la población femenina era de 648.802 [2]} . La población rural era de 498.338 (36,1% de la población total) frente a una población urbana de 822.761 (63,9% de la población total). ^[2]

El gobierno vietnamita reconoce en Quảng Ninh a unos 40 grupos étnicos. Cada etnia tiene su propia lengua, tradiciones y subcultura. Los grupos étnicos más numerosos son los vietnamitas ^[11] (87,69 %), los dao (5,57 %), los tày (3,08 %) y los sán dìu (1,56 %). El resto de los grupos étnicos componen el 2,1 % restante (censo de 2019).

En esta tierra de cultura milenaria las creencias religiosas dominantes son las budistas, cristianas y el culto a los antepasados, además de otras creencias populares. ^[8]

No	Nombre	Clase	Superficie ( km2 )	Población (personas)	Densidad	Número de salas	Número de comunas
1	Hạ Long	Clase I	1.119,12	300.267	268	21	12
2	Uong Bí	Clase II	252.3	120.982	480	9	1
3	Móng Cai	Clase II	519.6	125.000	241	8	9
4	Cẩm Phả	Clase II	386,5	190.232	492	13	3
5	Quảng Yên	Clase III	337,57	139.596	444	11	8
6	Đông Triều	Clase III	397.2	179.902	401	10	11
7	Cái Rồng, distrito de Vân Đồn	Clase IV	8.8	6,583	748
8	Tiên Yên, distrito de Tiên Yên	Clase IV	7.07	7,206	1.019
9	Đầm Hà, Distrito de Đầm Hà	Clase V	3.37	5,958	1.768
10	Cô Tô, Distrito de Cô Tô	Clase V	6.5	2.010	309
11	Bình Liêu, Distrito de Bình Liêu	Clase V
12	Ba Chẽ, distrito de Ba Chẽ	Clase V	6,99	3.874	554
13	Quảng Hà, distrito de Hải Hà	Clase V

Quảng Ninh cuenta con un sistema ambiental diversificado y abundante, gracias a su terreno, clima y suelo variados. Por ello, la provincia cuenta con una rica biodiversidad de flora y fauna. Las especies de flora identificadas ascienden a 1027 de 6 filos, mientras que las especies de fauna son 120. ^[8]

En la zona se crían los animales domésticos habituales: vacas, cerdos, aves de corral, gatos, perros y conejos. En las regiones montañosas se ha desarrollado la cría de ganado vacuno, y el cerdo Móng Cái es famoso por su carne especialmente magra. En los distritos orientales también se están haciendo populares los cisnes cruzados con patos, llamados cà sáy por los lugareños. También se importan numerosos animales extranjeros: búfalos de la India, vacas lecheras de los Países Bajos y la India, y caballos, ovejas y cabras de Mongolia .

Antiguamente, como en el resto de Vietnam, había numerosos animales salvajes. En tiempos más remotos, había elefantes, rinocerontes , tigres, leopardos y osos vagando por la zona. Hoy en día, hay monos, ciervos , faisanes , águilas , jabalíes , diversas aves y tortugas (que lamentablemente son menos abundantes que antes).

En Quảng Ninh la fauna acuática es muy abundante, tanto de agua dulce como de mar. En el golfo de Bắc Bộ hay especies de peces de gran tamaño. Además, hay especies especiales como mejillones perlíferos, bacalao seco , tortugas marinas y langostas , mientras que a lo largo de la costa abundan las ostras y las algas comestibles . Estos numerosos recursos pesqueros del mar siempre han sido una importante fuente de ingresos para los habitantes de Quảng Ninh. ^[8]

El punto fuerte de Quảng Ninh en materia de flores ha sido siempre la silvicultura. Las tierras agrícolas son estrechas y no están fertilizadas, por lo que la producción de arroz, maíz y batatas es escasa. Esto se compensa con una alta productividad de árboles frutales, árboles madereros y plantas industriales. ^[8]

La superficie de árboles frutales en el distrito de Đông Triều asciende a unos 30 km2 ^. Antiguamente, en Quảng Ninh había madera diversa y de alta calidad, en particular palo de hierro y teca . En la actualidad, hay principalmente pinos. En las zonas montañosas, hay una variedad de árboles y plantas que proporcionan especias y medicinas tradicionales. ^[8]

Aunque la economía de la región se basa en la agricultura, otros sectores industriales y el turismo también reciben atención prioritaria. ^[12]

Al estar en el triángulo económico del norte (Hà Nội – Hải Phòng – Quảng Ninh), la provincia tiene abundantes recursos y un inmenso potencial para desarrollar la economía en todos los sectores. El Comité Popular de la provincia de Quảng Ninh aprobó en 2007 propuestas para planes de desarrollo hasta 2020. El desarrollo industrial se está produciendo a un ritmo rápido. Se están desarrollando industrias de extracción de minerales. Se están creando zonas económicas especiales y los planes prevén convertir a la provincia en una provincia industrial moderna para 2015. Las dos zonas de desarrollo económico en desarrollo son la Zona Económica de la Puerta Fronteriza de Mong Cai y la Zona Económica de Van Don. El turismo es también un sector de desarrollo económico al que se le ha dado prioridad. Quảng Ninh se ha propuesto convertirse en un centro turístico regional de alta calidad y un centro de crecimiento económico en el norte con una infraestructura socioeconómica y técnica sincronizada y mejores condiciones de vida. ^[13]

Algunos de los indicadores económicos en la agricultura, la industria y otros sectores son los siguientes: existen sólo 1.440 explotaciones agrícolas frente a las 120.699 que hay a nivel nacional ^[14]

El valor de la producción agrícola a precios constantes de 1994 en la provincia fue de 952,5 mil millones de đồngs , frente al valor nacional de 156.681,9 mil millones de đồngs. ^[15]

La provincia produjo 227.700 toneladas de cereales frente a la producción nacional de 43,68 millones de toneladas ^[16]

La producción per cápita de cereales en el distrito fue de 205,2 kg, frente a la cifra nacional de 501,8 kg en 2008. ^[17]

En 2007, la producción industrial de la provincia fue de 37.987,5 billones de VND frente a la producción nacional de 1.470.000 billones de VND. ^[18]

En el Índice de Competitividad Provincial de Vietnam 2023, una herramienta clave para evaluar el entorno empresarial en las provincias del país, Quang Ninh recibió una puntuación de 71,25. Esta fue una ligera disminución con respecto a 2022, en la que la provincia recibió una puntuación de 72,95. En 2023, la provincia recibió sus puntuaciones más altas en los criterios de "costos de tiempo" y "política de apoyo empresarial" y las más bajas en "política laboral" y "sesgo político". ^[19]

La provincia cuenta con numerosos atractivos relacionados con la orografía, como las montañas y el mar o la bahía, lugares de culto religioso y festivales. Algunos de ellos son: ^[7]

La montaña Bài Thơ es una formación montañosa de piedra caliza que se eleva a una altura de 106 metros, justo en el centro de la ciudad de Hạ Long. Parece un castillo gigante con tres torres de roca ondulada. Otra montaña famosa es la montaña That Bai Tho, que antes se llamaba Monte de la Transmisión ( Then ). Tiene un vínculo histórico con la visita del emperador Lê Thánh Tông a la ciudad provincial en 1468. El emperador se conmovió por la belleza de la montaña cubierta de nubes, la llamó una joven hada de Hạ Long e hizo escribir un poema en ella y grabarlo en el lado sur del acantilado rocoso. En 1729, Lord Trịnh Cương pintó una pintura y un poema sobre el emperador Lê Thánh Tông en esta montaña. ^[7] Por eso se la llamó montaña Bai Tho (montaña del poema). La montaña Bai Tho es una importante reliquia histórica y cultural, así como una atracción turística. ^[20]

Dos templos populares en la provincia son el Templo Cua Ong , ubicado en una montaña con vista a la bahía baja de Bai Tu Long, y el Templo Tien, ubicado junto a la sede del Comité Popular de la comuna de Cam La. ^[7]

Playa de Bạch Đằng

La playa de Bạch Đằng es un sitio histórico que conmemora la victoria del siglo XIII de Trần Quốc Tuấn sobre los mongoles, que habían invadido el país con 30.000 tropas. ^[7]

La red de carreteras de la provincia está formada por las carreteras nacionales n.º 10, 18 y 48. La carretera n.º 10 conecta la provincia con Hanoi , Hai Phong y otras provincias del norte. La carretera nacional 4B conecta la provincia con Lạng Sơn y Cao Bằng . ^[21]

El Aeropuerto Internacional Van Don da servicio a la provincia. El Aeropuerto Internacional Noi Bai de Hanoi está conectado con el puesto fronterizo internacional de Mong Cai a través de una distancia por carretera de 288 km.

Se ha mejorado la línea ferroviaria Hanoi-Hạ Long (puerto de Cai Lan). Los enlaces ferroviarios de 64 km de longitud conectan las industrias de la provincia. ^[21]

El transporte acuático se realiza a través de sus numerosos ríos y puertos marítimos, como el puerto de Cai Lan (el mayor puerto de aguas profundas de Vietnam del Norte que se encuentra en plena expansión para manejar una carga de 7 a 10 millones de toneladas por año). Otro puerto es el puerto de Cu Ong, que puede manejar barcos con una capacidad de 65.000 a 70.000 DWT. Otros puertos menores en la costa de la provincia son Bo, Cau Trang, B12, Mui Chua, Dien Cong, Bach Thai Buoi, Tien Yen y Dan Tien. ^[21]

El puente Bính cruza el río Cấm y finalmente conecta la provincia con la ciudad de Hai Phong.

• Economía de Vietnam
• Energía en Vietnam
• Mar de China Meridional
• Sitio de Patrimonio Mundial

• Medios relacionados con Quang Ninh en Wikimedia Commons
• Sitio web oficial (en vietnamita)