¿Qué dices?
Sencillo de 2009 de Jason Derulo

"¿Qué dices?"
Sencillo de Jason Derulo
del álbum Jason Derulo
Liberado
  • 5 de mayo de 2009 (descargar) ( 5 de mayo de 2009 )
  • 4 de agosto de 2009 (sencillo)
Grabado2009
Género
Longitud3:42​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)
  • JR Rotem
  • Fuego
Cronología de singles de Jason Derulo
" ¿Qué dices ?"
(2009)		" En mi cabeza "
(2009)
Muestra de audio

« Whatcha Say » es el sencillo debut del cantante estadounidense Jason Derulo y el primer sencillo lanzado de su álbum debut homónimo . Estuvo disponible para descarga digital el 5 de mayo de 2009 y se lanzó como sencillo el 4 de agosto de 2009. La canción es una nueva versión del sencillo de 2005 de Imogen Heap « Hide and Seek », que está muy sampleado y se usa como coro. [1] Fue producida por JR Rotem con producción adicional del productor discográfico alemán Fuego, y encabezó el Billboard Hot 100 durante una semana.

En 2010 grabó una versión en francés e inglés con la cantante de Guayana Francesa Fanny J. También se lanzó un segundo video musical. [2]

Antecedentes y composición

Después de asistir a escuelas de artes escénicas, como The American Musical and Dramatic Academy, y perfeccionar sus talentos como cantante y bailarín, así como actuar en producciones teatrales como Ragtime y Smokey Joe's Cafe , [3] Derulo ganó el gran premio en la final de temporada de 2006 del programa de televisión Showtime en el Apollo . [4] Derulo fue descubierto por el productor musical JR Rotem , quien lo contrató para su sello discográfico Beluga Heights Records y Warner Bros. Records . De 2006 a 2009, Derulo escribió canciones para artistas como Diddy , Danity Kane , Donnie Klang , Sean Kingston , Cassie y Lil Wayne , antes de prepararse para lanzar su sencillo debut, "Whatcha Say". [5]

En una entrevista con Digital Spy , Derulo habló sobre la inspiración para la canción. Dijo: "Básicamente, mi hermano me llamó un día y me dijo: 'Engañé a mi chica, pero la amo tanto y espero que me dé una oportunidad más'. Encontré su historia realmente convincente, así que fui al estudio y la probé. Ya sabes, la gente pasa por ese tipo de cosas todos los días, por eso la canción es tan identificable. Sin embargo, ella aceptó a mi hermano de vuelta y de hecho ahora están comprometidos, así que todo salió bien al final". Con respecto al gran sampleo de " Hide and Seek " de Imogen Heap , Derulo llamó a Heap "un talento increíble" y afirmó que estaba "enamorada de la canción [Whatcha Say]". [6]

La partitura de la canción muestra dos bemoles con un tempo sugerido de "ritmo moderadamente lento" en tiempo común. [7]

Recepción crítica

"Whatcha Say" recibió críticas mixtas. Glenn Gamboa de Newsday escribió: "Para los fans de "Hide and Seek" de Imogen Heap, el nuevo single de Jason Derulo "Whatcha Say" -que samplea generosamente la canción e incluso usa el coro de Heap como su propio coro- puede ser difícil de digerir. Pero Derulo se mueve fácilmente dentro y fuera de las partes de Heap y combina su voz autotuneada con la de ella bastante bien para crear un pequeño número pegadizo, aunque derivado". [8] Tras su lanzamiento en el Reino Unido en noviembre de 2009, el famoso escritor de R&B Pete Lewis de 'Blues & Soul' describió el single como "una mezcla de ritmos contundentes y la voz rica y conmovedora de Derulo con un gancho pop instantáneamente contagioso sampleado de la cantante alternativa/indie Imogen Heap". [9] Cleveland.com criticó la canción de Derulo y criticó el sampleo: “[“Hide and Seek”] pierde su sentimiento crudo en manos de Derulo y el productor pop JR Rotem, quienes convierten la voz de Heap en un truco cursi. Qué amables son”. [10]

Rendimiento comercial

"Whatcha Say" debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 54 en la edición del 4 de agosto de 2009. Alcanzó el puesto número uno en la edición del 12 de noviembre de 2009. [11] La canción también alcanzó el puesto número uno en la lista canadiense Nielsen SoundScan Digital Songs. "Whatcha Say" entró y alcanzó su punto máximo en la lista de singles del Reino Unido el 22 de noviembre de 2009 en el puesto número 3.

En junio de 2014, el sencillo había vendido más de 4 millones de copias digitales en los EE. UU. [12]

Promoción

Derulo interpretó en vivo "Whatcha Say" el Día de Acción de Gracias en Filadelfia para el 90.° aniversario del Desfile del Día de Acción de Gracias de IKEA 6abc . La canción apareció en la película The Town de Ben Affleck .

La canción también apareció en el popular programa de CW , Gossip Girl , en el episodio "Treasure of Serena Madre", que se estrenó el 30 de noviembre de 2009.

Vídeo musical

El video musical fue lanzado como el video gratuito de la semana en iTunes el 27 de octubre de 2009. En el video musical, se ve a Derulo abrazado a su interés amoroso en un sofá dentro de una casa invadida por la luz del sol, y más tarde durante el video, él está afuera de su puerta, esperando impacientemente que ella lo perdone y preocupándola para que lo deje entrar, lo que va después de la letra de su canción, "So let me in, give me another chance..." El video musical se estrenó el 16 de noviembre de 2009 en AMTV . También se lanzó un video musical para la versión acústica, que presenta a JR Rotem tocando el piano. [13]

Listado de canciones

  • CD sencillo [14]
  1. "¿Qué dices?" – 3:42
  2. "Whatcha Say" (versión acústica) – 3:42
  • EP digital [15]
  1. "¿Qué dices?" – 3:42
  2. "Whatcha Say" (versión acústica) – 3:42
  3. "Whatcha Say" (Remix de Klubjumpers para radio) – 4:03
  4. "¿Qué dices?" (Remix de Johnny Vicious) – 7:32
  5. "¿Qué dices?" (Wawa Remix Radio) – 3:24
  • Maxi CD sencillo [16]
  1. "¿Qué dices?" – 3:42
  2. "Whatcha Say" (versión acústica) – 3:42
  3. "Whatcha Say" (Remix de Klubjumpers para radio) – 4:03
  4. "¿Qué dices?" (Remix de Johnny Vicious) – 7:32
  5. "¿Qué dices?" (Wawa Remix Radio) – 3:24
  6. "Qué dices" (vídeo) – 3:46

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [73]4× Platino280.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [74]Oro15.000 *
Canadá ( Música Canadá ) [75]4× Platino320.000 ‡
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [76]Platino90.000 ‡
Francia ( SNEP ) [77]Oro100.000 ‡
Alemania ( BVMI ) [78]Oro150.000 ^
Italia ( FIMI ) [79]Oro50.000 ‡
Japón ( RIAJ ) [80]
Sencillo digital		Oro100.000 *
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [81]2× Platino30.000 *
España ( PROMUSICAE ) [82]Oro30.000 ‡
Reino Unido ( BPI ) [83]2× Platino1.200.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [84]5× Platino5.000.000 [12]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Miley Cyrus sigue en el puesto número 1 con "Party In The USA" en iTunes". Todos los titulares de noticias . allheadlinenews.com. 26 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  2. ^ "Jason Derulo: su videoclip con Fanny J". Chartsinfrance.net . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  3. ^ Lewis, Pete. Entrevista a Jason Derulo, Blues & Soul , diciembre de 2009.
  4. ^ Jackson, Eboyne. "El coraje y el sacrificio dan sus frutos para Jason Derulo". Revista Amour Créole .
  5. ^ Lipshutz, Jason (5 de octubre de 2009). "Una historia de desamor le da sus frutos al cantante Jason Derulo". Reuters . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
  6. ^ Levine, Nick (20 de noviembre de 2009). "Jason Derulo". Digital Spy . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  7. ^ Derulo, Jason (13 de enero de 2010). "Jason Derulo "Whatcha Say" Partitura - Descargar e imprimir". musicnotes.com .
  8. ^ Gamboa, Glenn (8 de septiembre de 2009). "Hot Song". Newsday . pág. B.7.
  9. ^ "Entrevista a Jason Derulo por Pete Lewis, agosto de 2009". Blues & Soul . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  10. ^ Smith, Troy L. (13 de septiembre de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 2000 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  11. ^ "The Billboard Hot 100: Week of November 12, 2009". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  12. ^ ab Grein, Paul (4 de junio de 2014). "Chart Watch: 'Rude', 'Summer' Hit Top 10". Yahoo! Music . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  13. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say (Video)". YouTube. 15 de octubre de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  14. ^ "Whatcha Say (2 pistas): Amazon.de: Música". amazon.de .
  15. ^ "Whatcha Say – EP de Jason Derulo". iTunes Store . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "¿Qué dices?: Amazon.de: Música". amazon.de .
  17. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say". Top 50 de sencillos de ARIA .
  18. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  19. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" (en holandés). Ultratop 50 .
  20. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" (en francés). Ultratop 50 .
  21. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (Canadian Hot 100)". Billboard .
  22. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 04. týden 2010 en el selector de fecha .
  23. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say". Escuchar pista .
  24. ^ "Éxitos del mundo: sencillos del Hot 100 europeo". Billboard . Vol. 121, núm. 49. 12 de diciembre de 2009. pág. 47.
  25. ^ "Jason Derulo: Whatcha Say" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  26. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" (en francés). El single clasificado .
  27. ^ "lescharts.com - Français" (en francés). Clasificación de telecarga única .
  28. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de enero de 2020.
  29. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  30. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Whatcha Say". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  31. ^ "Media Forest Week 50, 2009". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  32. ^ "Nederlandse Top 40 – Jason Derulo" (en holandés). Top 40 holandés .
  33. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  34. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say". Top 40 de sencillos .
  35. ^ "Jason Derulo – ¿Qué dices?". Lista VG .
  36. ^ "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest . Consultado el 20 de abril de 2010. Nota: Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
  37. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201004 en la búsqueda .
  38. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say" Canciones Top 50 .
  39. ^ "Promusicae (Semana: 1 de enero de 2010)" (PDF) . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  40. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say". Top 100 de sencillos .
  41. ^ "Jason Derulo – Whatcha Say". Lista de singles suizos .
  42. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  43. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Listas oficiales de la empresa .
  44. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (Hot 100)". Billboard .
  45. ^ "Historial de listas de éxitos de Jason Derulo (canciones pop para adultos)". Billboard .
  46. ^ "Historia de los álbumes y las listas de éxitos de Jason Derulo". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  47. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  48. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (canciones pop)". Billboard .
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jason Derulo (rítmica)". Billboard .
  50. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". ARIA . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  51. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  52. ^ "RIANZ". RIANZ. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  53. ^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  54. ^ "Gráficos de fin de año – Canciones de fin de año – Billboard Hot 100". Billboard . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  55. ^ "Canciones pop – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  56. ^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  57. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  58. ^ "Solteros Jahreshitparade 2010". austriancharts.at . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  59. ^ "Jaaroverzichten 2010". Ultratop . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  60. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2010". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  61. ^ "European Hot 100". Billboard . 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  62. ^ "Top de l'année Top Singles 2010" (en francés). SNEP . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  63. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  64. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010". Top 40 holandés . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  65. ^ "レコード協会調べ 2009年12月16日～2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」（通称：レコ協チャート）" [Análisis de asociación de registros: 16 de diciembre de 2009 - 14 de diciembre de 2010 Descarga completa para teléfono móvil "Gráfico anual" de ventas digitales pagas de 2010 (abreviado: Gráfico RIAJ)] (PDF) . RIAJ. 20 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  66. ^ "Topul celor mai difuzate piese în România în 2010". România Liberă (en rumano). Archivado desde el original el 5 de julio de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  67. ^ "Årslista Singlar - År 2010" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  68. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2010 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  69. ^ "Fin del año 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  70. ^ "Gráficos de fin de año – Canciones de fin de año – Billboard Hot 100". Billboard . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  71. ^ "Canciones pop – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  72. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2010". Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  73. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  74. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Jason Derulo – Whatcha Say" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  75. ^ "Certificaciones individuales canadienses – Jason Derulo – Whatcha Say". Music Canada . 13 de junio de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  76. ^ "Certificaciones individuales danesas - Jason Derulo - Whatcha Say". IFPI Danmark . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  77. ^ "Certificaciones individuales francesas - Multiartistas - Whatcha Say" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  78. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Jason Derulo; 'Whatcha Say')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  79. ^ "Certificaciones individuales italianas - Jason Derulo - Whatcha Say" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  80. ^ "Certificaciones de sencillos digitales japoneses – Jason Derulo – Whatcha Say" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 6 de septiembre de 2014 . Seleccione 2014年1月en el menú desplegable
  81. ^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  82. ^ "Certificaciones individuales españolas - Jason Derulo - Whatcha Say". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  83. ^ "Certificaciones individuales británicas - Jason Derulo - Whatcha Say". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  84. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Jason Derulo – Whatcha Say". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  • Vídeo musical de "Whatcha Say" en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=¿Qué_dices?&oldid=1253373401"