Qartaba

Qartaba الرطبا
Ciudad
Apodos:  La novia de Biblos , [1] Capital de las montañas, [2] La pradera verde [3]
Mapa interactivo de Qartaba
Qartaba Ubicación dentro del Líbano Mostrar mapa del Líbano Qartaba Ubicación dentro del Mediterráneo Oriental Mostrar mapa del Mediterráneo Oriental Qartaba Ubicación en el Medio Oriente Mostrar mapa de Oriente Medio
Coordenadas: 34°06′N 35°51′E / 34.100, -35.850
País	Líbano
Gobernación	Keserwan-Jbeil
Distrito	Distrito de Biblos
Gobierno
• Cuerpo	Consejo municipal
• Alcalde	Fadi Martinos [4]
Área
• Total	8,5 km² ( 3,3 millas cuadradas)
Elevación	1.250 m (4.100 pies)
Elevación más alta	1.800 m (5.900 pies)
Elevación más baja	800 m (2600 pies)
Gentilicio	Árabe : قرطباوي(ة)
Huso horario	UTC+2 ( ETE )
• Verano ( horario de verano )	UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Código Postal	4455 [5]
Código de marcación	+961
Sitio web	Página web oficial

Qartaba ( árabe : قرطبا , siríaco : ܩܪܛܒܐ, también escrito Kartaba o Artaba ) es una ciudad en las montañas del distrito de Biblos de la gobernación de Keserwan-Jbeil , Líbano . Se encuentra a 57 kilómetros al norte de Beirut en las montañas sobre Biblos a una altitud media de 1.250 metros. ^{[6] [7]} Es la segunda ciudad más poblada del distrito después de Biblos.

Qartaba se extiende entre los límites municipales de Almat el Jnoubiye al noroeste, Balhoss al oeste, Qorqaiya al suroeste, Janne al sur, Deir Mar Sarkis al este y Mazraat es-Siyad al noreste. Es una de las ciudades más grandes y destacadas del distrito de Biblos , famosa por su papel como centro turístico de primer nivel y un importante destino turístico. Ofrece un atractivo único con su clima seco y templado, lo que la convierte en un lugar ideal para los visitantes durante todo el año. ^[8]

El nombre Qartaba tiene varias interpretaciones:

• En las lenguas semíticas , concretamente en el siríaco, Qar ( siríaco : ܩܪ, árabe : قر) significa asentamiento y Taba ( siríaco : ܛܒܐ, árabe : طبا) significa bueno. Por su clima bueno, curativo y equilibrado.

• El nombre podría derivar de Qartab , una planta que crece en sus montañas áridas.

• Algunos historiadores sugieren que el nombre está vinculado a Córdoba ( árabe : قرطبة) en Andalucía.

La interpretación siríaca es la más probable porque la mayoría de los pueblos de los alrededores tienen nombres de origen siríaco o arameo . ^[9]

A principios del siglo XX, Qartaba era un importante centro comercial en las tierras altas de Biblos , que atraía a residentes de las aldeas vecinas para hacer compras y buscar trabajo. La fabricación de seda floreció y en 1918 la ciudad contaba con siete fábricas de hilado de seda, que empleaban a unos quinientos trabajadores, y sus residentes criaban gusanos de seda para esta industria. La seda producida se exportaba a Lyon , Francia. Sin embargo, la industria decayó con la llegada de la seda artificial. ^[10]

A mediados de la década de 1950, los habitantes de Qartaba se centraron en la agricultura, en particular en el cultivo de manzanas, que sigue siendo importante hasta el día de hoy. Olivares , huertos de manzanos y viñedos rodean la ciudad.

La diáspora de los residentes de Qartaba se ha extendido por todo el mundo, llegando a países como Australia, Canadá, Estados Unidos, México y, sobre todo, Sudamérica, incluidos Brasil, Venezuela y Argentina.

Columna funeraria Qartaba

En 1940 se descubrió en Qartaba, cerca del monasterio de San Sarkis y Bakhos, una columna tallada en la fachada de dos templos con estatuas de miembros de una familia de élite romana . Debajo de las estatuas se pueden leer en griego los nombres de los miembros de la familia: "Abd al-Latus", "Meli", "Cassia" y "Germanus". Se estima que las estatuas fueron enterradas entre el 120 y el 160 d. C., basándose en el pelo y la barba de Abd al-Latus (arriba a la izquierda). ^[11]

La vestimenta de los hombres refleja la influencia de la vestimenta romana, a diferencia de la vestimenta de las mujeres, que refleja la tradición local. "Germanus" (abajo a la derecha) parece haber sido un sacerdote, que llevaba el sombrero plano de un sacerdote fenicio , con un aspersor en la mano para los rituales religiosos. Germanus sigue siendo un apellido presente en Qartaba y también se usa como nombre de pila, particularmente en Mazraat es-Siyad . En cuanto a "Abd al-Latus", lleva el nombre de una diosa cuyo honor estaba asociado con los árabes , y los nombres "Germanus" y "Cassia" reflejan la influencia romana en la zona. La estatua ahora se encuentra en el Museo Nacional de Beirut . ^[12]

Iglesia histórica de San Elías

La iglesia de San Elías en Hsaiya, Qartaba, es una iglesia maronita de gran importancia histórica . Ubicada aproximadamente a 500 metros de su sitio original, la iglesia actual fue construida para servir a la comunidad maronita local. La antigua iglesia, ahora en ruinas , fue construida sobre los restos de un antiguo templo , del que solo se pueden ver los cimientos y enormes piedras talladas de forma intrincada.

La estructura fue renovada en 1556 por el jeque Aziz Al-Sokhni en dedicación a San Elías , el santo patrón de sus antepasados. Hoy en día, la propiedad pertenece al Patriarcado Maronita . Los hallazgos arqueológicos en el sitio incluyen restos de casas antiguas con piedras grabadas con estrellas, formas de media luna y serpientes, que posiblemente signifiquen símbolos culturales o espirituales antiguos. ^[13]

Al oeste de la estructura principal se pueden ver un lagar y un gran tanque de prensado tallados en la roca, junto con un sarcófago que se cree que contiene varios lugares de enterramiento. Estos hallazgos, junto con el estilo arquitectónico, sugieren que el sitio puede tener orígenes fenicios .

Inscripciones romanas

Qartaba, una región rica en inscripciones antiguas, se encuentra en un paisaje donde se han encontrado numerosos grabados romanos , especialmente aquellos atribuidos a la era del emperador Adriano . Estas inscripciones se encuentran principalmente en grandes rocas y acantilados en los alrededores montañosos de Qartaba y los valles cercanos. Si bien la ciudad puede carecer de grandes monumentos antiguos, las inscripciones adriánicas esparcidas por sus alrededores ofrecen una valiosa perspectiva de la influencia romana en el área, lo que la convierte en un punto de interés para historiadores y arqueólogos por igual. ^[14]

Inscripciones clave alrededor de Qartaba:

• Ras Akbet-Janne: Ubicada al suroeste de Qartaba, esta inscripción se encuentra en una gran roca. Aunque es parcialmente legible, probablemente incluya la fórmula estándar "MAI AVG" y la abreviatura "DFS".
• Roca frente al río Nahr Ibrahim : cerca de la inscripción anterior, hay otro grabado frente al río Nahr Ibrahim. Si bien algunas letras son más pequeñas o más grandes que otras, parece incluir la secuencia "[A]GIVCP".
• Wadi Botrayich: En este valle de Qartaba se encontró una inscripción en una piedra que probablemente se desprendió del acantilado: “AGIVCP”.
• Jouar el-Ramel: Esta inscripción, situada entre Balhoss y Qartaba, incluye las secuencias “MPHADAVGDFS” y “AGIVCP”.
• Ammes Bou-Yazbek (también conocido como Ammes Sagheer): En el área de Tarou', aparecen inscripciones en lados opuestos de una gran roca, con un lado que dice “MPIADAV” y el otro “AGIVCP”.
• Ammas Beit Challita y Ammas Bou-Yazbek: Aquí, al sur de Qartaba, se encontró otra inscripción mal conservada con el mismo patrón, “MPIADAVGDFS” y “AGIVCP”.
• Ammas al-Kabir: Este lugar, con vistas a Tarou' al-Ward, presenta dos inscripciones: una que dice “AGIV CVCP” o “CVGP”, y otra “MPIAD AVG D”.
• Tarou' al-Ward: cerca de Jouar el-Ramel, se copió otra inscripción, aunque de forma tosca, que indica las letras “AVG CV”.

Las inscripciones que se encuentran alrededor de Qartaba suelen estar parcialmente erosionadas u ocultas, lo que dificulta su localización sin la ayuda de guías locales . Muchas de estas inscripciones se encuentran en zonas remotas y elevadas, a las que solo se puede acceder con la ayuda de lugareños conocedores del terreno.

Vía Apia

Se cree que la Vía Apia oriental , una prolongación de la red de vías romanas, pasaba por Qartaba, concretamente por la zona de Botrayich, y por varias ciudades del distrito de Biblos , como Biblos , Yanouh y Aaqoura , hasta llegar al templo de Baco en Baalbek . Este yacimiento contiene antiguas inscripciones romanas y una variedad de ruinas, incluidos restos de los períodos romano, griego y de las Cruzadas .

Qartaba tiene un clima mediterráneo con muy baja humedad , lo que crea un ambiente fresco y acogedor y lo convierte en un refugio para quienes padecen asma y alergias . Los veranos son calurosos y secos, con temperaturas que alcanzan los 33 °C (91 °F) y casi sin precipitaciones. Predominan los cielos despejados y las horas de sol alcanzan un máximo de 14,5 horas al día. En otoño, las temperaturas bajan gradualmente y las precipitaciones aumentan ligeramente, con alrededor de 62 mm (2,45 pulgadas) en noviembre.

El invierno es frío y nevoso, con temperaturas máximas promedio de alrededor de 11 °C (52 °F) y mínimas cercanas al punto de congelación. Enero es el mes más lluvioso, con alrededor de 140 mm (5,53 pulgadas) de precipitación . La nieve cubre a menudo el pueblo, lo que le aporta un encanto sereno. La primavera trae un calor suave y lluvias moderadas, nutriendo una vegetación exuberante y flores vibrantes antes del regreso de los meses secos de verano.

Los bosques y espacios verdes de Qartaba ocupan aproximadamente el 70% de la superficie de la ciudad, una extensión importante que incluye muchas especies de árboles, desde robles y sicomoros hasta moreras silvestres y el raro pino libanés , que se utilizaba comúnmente en el pasado para construir casas con techos de tierra. ^[15]

Tellejet Qartaba ( árabe : ثلاجات قرطبا), que significa "congeladores de Qartaba", son enormes formaciones rocosas kársticas ubicadas en las montañas áridas de la ciudad a una altitud de 1600 metros sobre el nivel del mar. Estas formaciones se caracterizan por su impresionante tamaño y formas únicas, resultado de procesos de erosión natural durante millones de años. Se les dio este nombre debido a su capacidad para almacenar nieve durante todo el año.

La composición geológica de las rocas es principalmente caliza , que es típica de la región y contribuye a su apariencia distintiva. Las formaciones muestran varios patrones de erosión, creando impresionantes acantilados y grietas. El área ofrece impresionantes vistas del paisaje circundante, lo que la convierte en un lugar popular para excursionistas, escaladores y entusiastas de la naturaleza. ^[16]

La cueva de Matkoube ( en árabe : مغارة المثقوبة) es una cueva natural situada en las tierras altas de la ciudad, a 1690 metros sobre el nivel del mar. Su nombre refleja su característica, ya que hay un gran agujero de unos 15 metros de altura en su techo. La nieve que cae en su interior dura mucho tiempo, extendiéndose hasta la temporada de verano, de la que los lugareños solían beneficiarse en el pasado. Actualmente, la cueva atrae a los entusiastas de la escalada en roca y el senderismo y, ocasionalmente, se utiliza para albergar al ganado. ^{[17] [18]}

Qartaba es la segunda ciudad más poblada del distrito de Biblos , con alrededor de 4.000 edificios y casas. La ciudad experimenta fluctuaciones demográficas estacionales , ya que se vuelve más densa en verano, cuando los residentes regresan y llegan visitantes, mientras que en invierno la densidad disminuye , ya que muchos se mudan a áreas urbanas o a elevaciones más bajas. Esta variación estacional resalta el perfil demográfico dinámico de Qartaba y su atractivo como destino de verano.

Las familias más numerosas de Qartaba, por orden, son: Karam , Khoury , Challita, Sokhen, Beyrouthy, Sakr , Atallah, Salem, Cherfan y Lahoud. ^[23]

Los habitantes de Qartaba son predominantemente católicos maronitas . ^[24] En 2022, la composición religiosa de los 6436 votantes registrados de la ciudad era aproximadamente 88,8% católicos maronitas , 3,7% ortodoxos griegos , 3,6% católicos griegos y 3,9% otras minorías cristianas . ^[22]

La agricultura en Qartaba ha pasado por varias fases, cada una caracterizada por su propia temporada agrícola. Qartaba era conocida históricamente por el cultivo de la uva, ya que los fenicios eran reconocidos por su proceso de prensado de las uvas cultivadas en la región de Biblos. En el siglo XIX, Qartaba pasó al cultivo de moreras y a la cría de gusanos de seda para la producción de seda.

En la década de 1940, la agricultura se centró en las manzanas, que adquirieron una gran fama en el distrito de Biblos . Más de 250.000 manzanos rojos, conocidos por su color intenso debido a la niebla que se produce durante la etapa final de crecimiento, se extendieron por todo Qartaba. Además, también se cultivan y exportan melocotones, cerezas, peras y otras frutas. ^[25]

Qartaba es un destino encantador en el Líbano, famoso por su rico patrimonio religioso, en particular por sus numerosas iglesias. Esto lo ha convertido en un lugar importante para el turismo religioso, que atrae a visitantes interesados ​​en explorar sus lugares históricos y espirituales.

La ciudad depende principalmente del turismo para su economía, por lo que el sector de la hospitalidad es crucial para su sostenibilidad. Qartaba ofrece una variedad de alojamientos, incluidos hoteles, apartamentos de alquiler y casas de huéspedes , que brindan una estadía acogedora para los viajeros. Además, los visitantes pueden disfrutar de una selección de restaurantes locales, que ofrecen una muestra de las delicias culinarias de la región, junto con la panadería Toubia's, famosa por su delicioso Lahem b aajeen . Muchos visitantes eligen quedarse en Qartaba mientras se aventuran a las atracciones cercanas, como los pintorescos pueblos de Laqlouq y Aqoura , o la impresionante cueva de Afqa .

Fundada en 1894, la municipalidad de Qartaba es una división administrativa local del distrito de Byblos conocida por su rica historia y compromiso comunitario. Las elecciones municipales más recientes tuvieron lugar en 2016, y resultaron en la elección de Fadi Martinos como alcalde junto con 14 miembros del consejo. El consejo fue elegido por aclamación , lo que pone de relieve el consenso entre la comunidad sobre su liderazgo. ^[26]

El municipio desempeña un papel crucial en la gobernanza local, abordando cuestiones como la infraestructura, los servicios públicos y el desarrollo comunitario.

En las recientes elecciones generales parlamentarias celebradas el 15 de mayo de 2022 en Qartaba participaron un total de 3.369 votantes, lo que supuso una participación del 52,3%. Esto supuso una ligera disminución respecto de los 3.452 votantes y la participación del 54,3% de las elecciones de 2018. ^[27]

Fares Souaid ( Candidato independiente ) emergió como el candidato principal, obteniendo 1.229 votos, lo que representó el 36,47% del total de votos. Ziad Hawat ( Candidato del LF ) le siguió con 549 votos (16,29%), mientras que Simon Abi Ramia ( Candidato del FPM ) obtuvo 414 votos (12,28%). Estos tres candidatos fueron los más favorecidos entre el electorado, lo que refleja las preferencias políticas en Qartaba. ^[28]

Tanto Ziad Hawat como Simon Abi Ramia terminaron siendo elegidos miembros del parlamento, en representación del distrito de Biblos .

Alrededor del 8,7% del total de votos en Qartaba provino de la diáspora , principalmente de Francia (24%), Canadá (16,4%), los Emiratos Árabes Unidos (13%), los Estados Unidos (12,5%) y Qatar (4,3%). ^[22]

En Qartaba, la comunidad está representada por seis mukhtars electos , lo que garantiza una gobernanza local sólida y una comunicación eficaz entre los residentes y las autoridades municipales. Los resultados de las elecciones más recientes de 2016 son: ^{[29] [30]}

Carnaval de Kartaba

El Carnaval de Kartaba ( en árabe : كرنفال قرطبا) es un evento anual muy apreciado que se organiza generalmente desde mediados de agosto hasta principios de septiembre por el comité de "Festivales Turísticos y Tradicionales de Qartaba" con el apoyo del Municipio. Atrae a una gran variedad de asistentes, entre ellos figuras políticas, militares, judiciales y religiosas, así como personas influyentes en las redes sociales, presidentes municipales y personalidades notables de Qartaba y del distrito de Biblos . ^[31]

El carnaval, que comenzó en la década de 1960, sigue celebrándose en la plaza del pueblo y atrae a visitantes de todas las regiones. La comunidad local, compuesta por personas de todas las edades, se reúne para crear vibrantes paneles de exposición que muestran la música , el arte y la cultura tradicionales libaneses . Este evento es gratuito y concluye con una velada musical con actuaciones de artistas libaneses.

Festival de Kartaba

El Festival Kartaba ( en árabe : مهرجانات قرطبا) es un festival musical anual que se celebra cada septiembre en Qartaba. Organizado por el Club Kartaba, el festival cuenta con la participación de destacados artistas libaneses, como Melhem Barakat , Georges Wassouf , Wael Kfoury , Ragheb Alama y Najwa Karam . El evento no solo muestra el rico patrimonio musical del Líbano, sino que también impulsa significativamente el turismo en la región, atrayendo visitantes y creando una atmósfera vibrante llena de actuaciones y experiencias culturales. ^[32]

Festividades religiosas

Qartaba, una ciudad conocida por su herencia cristiana maronita , acoge varias festividades religiosas importantes. Las celebraciones principales incluyen la Fiesta de la Cruz , la Asunción de María , la Fiesta de Santa Challita y la Fiesta de San Elías . Estos eventos suelen incluir misas seguidas de reuniones en la plaza de la iglesia, donde los residentes disfrutan de comida, música y baile. Estas festividades reflejan el vibrante espíritu comunitario y las tradiciones de la comunidad cristiana maronita en Qartaba.

El paisaje arquitectónico de Qartaba está dominado por las casas tradicionales libanesas . Estas casas suelen tener paredes de piedra , ventanas altas con arcos y techos inclinados de tejas de terracota de color rojo. Muchas de estas estructuras están construidas con piedra caliza local , que no solo le da un tono natural y terroso a los exteriores, sino que también proporciona un aislamiento térmico adecuado para el clima del Líbano . Los balcones con herrajes ornamentados , techos abovedados y grandes puertas arqueadas son elementos comunes que contribuyen a una atmósfera abierta y acogedora. Los interiores a menudo incluyen techos altos y paredes gruesas, diseñados para regular la temperatura, creando espacios frescos durante el verano y cálidos en el invierno.

A medida que Qartaba continúa creciendo, las construcciones más nuevas tienden a respetar el patrimonio arquitectónico del pueblo . Si bien se utilizan técnicas de construcción modernas para mejorar la durabilidad, la eficiencia y la comodidad, la mayoría de las casas nuevas emulan el aspecto tradicional libanés en lugar de adoptar un estilo marcadamente moderno . Esto incluye el uso de piedra local, paletas de colores similares y elementos de diseño como techos de tejas rojas. Este enfoque armoniza lo antiguo y lo nuevo, manteniendo la estética cohesiva de Qartaba. Uno de los aspectos únicos de la arquitectura de la ciudad es la atención al mantenimiento y la finalización. A diferencia de algunas áreas donde los edificios inacabados o las propiedades descuidadas pueden alterar la armonía visual , Qartaba se caracteriza por una clara sensación de orden y belleza. Rara vez se encontrarán casas en mal estado o incompletas; tanto los residentes como los constructores se dedican a mantener una apariencia agradable y cohesiva en todo el pueblo.

Club de kartaba

El Club Kartaba es uno de los clubes culturales y deportivos más grandes de la región de Biblos, fundado en 1965 por el Sr. Jamil Saab, entonces presidente de la asociación benéfica de Kartaba (ABK). ^[33]

Con una superficie de más de 65.000 metros cuadrados, el club cuenta con un gran edificio con un salón para reuniones y presentaciones que también puede servir como teatro. Sus instalaciones incluyen una cancha de baloncesto , un campo de fútbol , ​​mesas de ping pong , un escenario con capacidad para 4.000 personas y un pequeño jardín para niños.

El club se dedica a revitalizar las actividades culturales, deportivas y turísticas de la región, y organiza periódicamente talleres, conciertos y festivales que celebran el patrimonio local. Además, organiza actividades al aire libre, como caminatas y paseos por la naturaleza, promoviendo la participación familiar y fomentando un sentido de pertenencia e identidad compartida dentro de la comunidad local. Cabe destacar que el Kartaba Club organiza torneos de fútbol, ​​baloncesto y tenis de mesa, en los que se disputan competiciones entre los equipos de Qartaba y equipos de pueblos cercanos, lo que mejora la camaradería y el espíritu deportivo regionales . ^[34]

En Qartaba existen numerosas organizaciones benéficas, asociaciones y fundaciones, algunas de las más influyentes son:

• Association de Bienfaisance de Kartaba (ABK) ( árabe : الجمعيّة الخيّرية القرطباويّة), establecida en 1927, es una de las primeras sociedades benéficas en el Líbano que todavía existe, y que practica y apoya la sociedad de Qartaba en diversos campos (médico, sanitario, educativo y social). ^[35]
• Hermandad del Corazón de Jesús .
• Hermandad de la Inmaculada Concepción .

Qartaba es un pueblo rico en patrimonio maronita , hogar de antiguas iglesias, monasterios y catedrales que ponen de relieve sus profundas raíces religiosas. Algunas de las más importantes son:

El Monasterio de San Sarkis y Bakhos ( en árabe : دير مار سركيس و باخوس) fue construido en 1536 cuando los hijos del jeque Gerges huyeron de Aqoura a Qartaba, trayendo consigo una imagen de los santos mártires, los santos Sergio y Baco . Con la ayuda de los habitantes del pueblo, construyeron una iglesia dedicada a estos santos, que más tarde fue destruida por un incendio y reconstruida en 1718. En 1815, los habitantes de Qartaba donaron la iglesia y su propiedad como "dotación eterna" a la Orden Maronita Libanesa . Esta dotación tenía como objetivo establecer una escuela para proporcionar educación gratuita en lectura, enseñanzas cristianas , orientación y servicios espirituales. Este acuerdo se realizó con el padre general Ignatius Blebel y fue aprobado por el obispo Germanos Tabet. La Orden completó rápidamente la escuela y compró tierras adyacentes para ampliar la construcción, estableciendo finalmente el sitio como un Monasterio legal en 1823.

Los monjes continuaron sirviendo al pueblo de Qartaba según los valores monásticos. Dos de estos padres son muy conocidos: el padre Daniel Al-Alam Al-Hadathi (1889) y Youssef Abi Ghosn el Jbeily (1934), que murió de manera piadosa y virtuosa. ^[36] Alguna vez albergó al tercer monasterio con mayor número de monjes entre todos los monasterios del Líbano, superado solo por los de Tannourine y Beit Chabab . Además, es el único monasterio maronita en la región de Jebbet el Mnaitra y alberga la campana de iglesia más antigua del Líbano, que data de 1820.

La catedral de San Elías , construida originalmente a mediados del siglo XVI y restaurada en 1556, fue sometida a dos reconstrucciones importantes en 1846 y 1903. Diseñada siguiendo un plan basilical, la catedral cuenta con tres naves y tres altares. Alberga numerosas pinturas del siglo XIX de Kanan Dib y Daoud Corm , y está adornada con vidrieras. El exterior se destaca por un campanario con un reloj, que se suma a su esplendor arquitectónico. ^[37]

• La Iglesia de Nuestra Señora de Herezmaniye ( en árabe : كنيسة سيدة الحرزمانية) fue construida en 1827 cuando la familia Karam se mudó de Yanouh a Qartaba. Llegaron a un acuerdo con los jeques Hamade para construir la Iglesia en el terreno herezmeny, que albergaba ruinas romanas . Luego se agregó una bóveda al edificio principal, lo que le dio a la iglesia una forma de L. ^[38] El nombre Herezmaniye proviene del tipo de suelo Herezman ( en árabe : حرزمان) que rodea el área cerca de la Iglesia.

• La iglesia de San Tedy fue construida en 1607 cuando la familia del sacerdote Tedy llegó a Qartaba desde Urfa . Fue construida sobre una parcela de tierra que fue donada por los jeques Hamade. Es la única iglesia en el Líbano dedicada a San Tedy o Judas el Apóstol de Asia Menor . Las otras iglesias en el Líbano generalmente están dedicadas a él bajo el nombre del apóstol Leba. La iglesia fue reconstruida en 1868 y tiene una pintura de Daoud Corm que data de 1880 que representa a San Tedy como obispo. La iglesia fue restaurada en 2004. ^{[39] [40]}

• La Iglesia de San José fue construida en 1898 cuando Joseph Rafael Jabbour cedió el terreno de Al Malaha para construirla. ^[41]

• La Iglesia de San Jorge fue construida como capilla privada para la familia de Moufarrej Geryes a finales del siglo XIX y fue restaurada en 2022, está ubicada en la calle Haret El Tahta. ^[42]

Y muchas otras iglesias, capillas privadas y santuarios, dedicados a San Antonio de Padua , Santa Calita , San Charbel , San Elías , Nuestra Señora de la Anunciación , Nuestra Señora de la Paz , Nuestra Señora de la Ternura , Santa Rita , San Simeón el Estilita , Santa Teresita y Santa Verónica Giuliani , lo que hace un total de 15 iglesias en el pueblo.

Desarrollo de la carretera principal de Qartaba

El proyecto de la carretera Beir El Heet-Qartaba, finalizado en 2022, transformó una carretera anteriormente estrecha y peligrosa en una ruta segura y moderna construida según estándares internacionales. El proyecto, iniciado en 2018, mejoró la principal carretera de acceso a Qartaba, abordando problemas de seguridad de larga data . Anteriormente conocida como la "carretera de la muerte" debido a su estrechez y falta de características de protección, la ruta era desafiante y a menudo evitada por los conductores.

La carretera remodelada se extiende ahora 7,6 km desde la ciudad de Aalamat, pasando por Balhoss, y continúa hasta el final de Qartaba. Varía en ancho de 9 a 12 metros e incluye una acera peatonal de 3 metros de ancho que se extiende desde la entrada de Qartaba cerca del reloj solar hasta el puente Ain El Barde junto a la iglesia de San Simón. El proyecto fue financiado a través de un acuerdo entre el gobierno libanés , representado por el Ministerio de Obras Públicas y Transporte , y fue aprobado por el Gabinete a principios de 2017. La carretera recibió entonces el nombre de Mayyas tras su enorme éxito internacional en 2022. ^[43]

Desarrollo de la carretera Hjarta

El desarrollo de la carretera Hjarta, que une la entrada de Qartaba con el área de Hjarta, fue iniciado por el Ministerio de Obras Públicas y Transporte a fines de 2015 y completado a fines de 2019. Originalmente planificado como un proyecto de un año, la carretera de 2,2 km enfrentó retrasos, pero finalmente incluyó amplias mejoras de infraestructura . Estas mejoras incluyeron pavimentación, muros de contención, sistemas de drenaje e instalaciones de agua, electricidad y alumbrado público. ^[44] Ampliada a un ancho de 10 metros con aceras, la carretera Hjarta ahora ofrece una ruta alternativa, aliviando la congestión en la carretera principal de Qartaba y mejorando la conectividad para los residentes locales y los visitantes que acceden a las áreas cercanas. La carretera se inauguró entonces en honor a los cinco mártires de Qartaba de la explosión del 4 de agosto en Beirut . ^[45]

El transporte público de Qartaba incluye dos autobuses principales, Bybus Transportations ^[46] y ABK, que sirven como enlaces esenciales entre Qartaba y las áreas vecinas. Estos autobuses operan rutas diarias que comienzan en Qartaba, pasan por pueblos cercanos y continúan hasta Nahr Ibrahim y Byblos . Las dos paradas de autobús de la ciudad están convenientemente ubicadas en la plaza principal y cerca de la Iglesia de Nuestra Señora de Herezmaniye, lo que permite un fácil acceso para residentes, estudiantes y viajeros por igual. Estas rutas brindan transporte confiable para locales y visitantes, facilitando el acceso a centros educativos, comerciales y culturales en el área. Este sistema, aunque modesto, juega un papel vital en el mantenimiento de la conectividad de Qartaba con sus comunidades circundantes.

La infraestructura de Qartaba apoya a la comunidad con varias instalaciones clave. El Centro de Defensa Civil actúa como el departamento de bomberos local, integrado por voluntarios que responden a los incendios y otras emergencias en el área. La ciudad también cuenta con un Centro de Fuerzas de Seguridad Interna y un departamento de policía para mantener el orden público y abordar las necesidades de seguridad local. En 2018, se discutió sobre la construcción de un departamento de bomberos más grande en Jouar el Ramel, directamente frente al departamento de policía, para mejorar la respuesta a emergencias, pero el proyecto se canceló debido a la crisis económica en 2019 .

Durante el invierno, un servicio de remoción de nieve opera para limpiar las carreteras en Qartaba y las aldeas vecinas, garantizando que el transporte y el acceso sigan siendo posibles a pesar de las fuertes nevadas. Además, el hospital público gubernamental de Qartaba , el único hospital en las zonas montañosas del distrito de Byblos , es un recurso de atención médica crucial para los residentes. Sin embargo, funciona con recursos limitados, lo que presenta desafíos para satisfacer plenamente las necesidades médicas de la población local.

La presa de Janna , construida en la aldea de Janne, situada justo debajo de Qartaba y aproximadamente a 30 kilómetros al noreste de Beirut , está diseñada como una enorme presa de gravedad de arco destinada a almacenar 38 millones de metros cúbicos de agua. ^[47] El proyecto tiene como objetivo proporcionar suministros de agua esenciales a las regiones de Biblos , Beirut y sus suburbios, abordando la escasez crónica de agua en estas áreas.

A pesar de los beneficios previstos, el proyecto de la presa Janna ha enfrentado una oposición significativa debido a preocupaciones ambientales. En 2016, los expertos advirtieron sobre la posible pérdida de biodiversidad y los riesgos geológicos asociados con la construcción. El Ministerio de Energía y Agua del Líbano continuó con el proyecto, lo que provocó críticas generalizadas.

Las preocupaciones incluían una grave destrucción ambiental , con predicciones de resultados catastróficos para los ecosistemas locales y pérdida de hábitat para especies como lobos y hienas . El ambientalista Roland Riachi enfatizó que la represa perturbaría todo el ecosistema, lo que provocaría erosión y pérdida de biodiversidad. ^[48] Los informes indicaron que se talaron miles de árboles, con estimaciones que sugieren hasta 300.000, ^[48] amenazando la cercana Reserva de la Biosfera de Jabal Moussa reconocida por la UNESCO .

A pesar de que el Ministerio afirmó que sólo se habían eliminado 5.000 árboles, un estudio de ingeniería civil reveló daños ecológicos irreversibles y recomendó realizar estudios inmediatos de biodiversidad, que se llevaron a cabo sólo después de que comenzara la construcción. Además, surgieron preocupaciones sobre la eficacia de la presa debido a la base geológica kárstica porosa de la región, que podría impedir el almacenamiento de agua, junto con la consideración inadecuada de las variaciones estacionales del caudal de agua.

Inicialmente, el proyecto, cuyo presupuesto se había fijado en aproximadamente 300 millones de dólares, se estimó que sus costes ascenderían a casi 1.000 millones de dólares ^[48] si se tienen en cuenta las adquisiciones de tierras y el mantenimiento. Sin embargo, tras la crisis económica del Líbano de 2019, la construcción de la presa de Janna se detuvo por completo. A fecha de 2024, el proyecto solo ha provocado la destrucción de lo que una vez fue la aldea de Janne. Lo que se pretendía que fuera una iniciativa de desarrollo para proporcionar agua y electricidad ha causado, en cambio, importantes daños ecológicos a Janne, Qartaba y la región.

Hay dos escuelas en Qartaba:

• Escuela Primaria Don Bosco, la primera escuela fundada por las Hermanas Salesianas de Don Bosco en el Líbano.

• Escuela El Saydeh, que era una escuela privada dirigida por las Hermanas de Aabrine y luego se convirtió en una escuela secundaria pública mixta.

• Adel Karam (nacido en 1972) – actor, comediante y presentador de televisión
• Joseph Sakr (1942–1997) – cantante y actor de teatro
• Fares Souaid (nacido en 1958) – político, exdiputado , coordinador general de la Secretaría de la Alianza del 14 de Marzo y médico

• Kartaba – La novia de Biblos